الفصل 46: 「حتى العُلى لا تبالي، فلماذا علي أن أبالي」
الفصل 46: 「حتى العُلى لا تبالي، فلماذا علي أن أبالي」
بفضل تعزيز لوح أمر زعيم عصابة الذئاب البرية، صمدت منطقة السور التي كانت على وشك الانهيار من جديد
لكن…
لقد استُهلك كنز عجيب ثمين
هذا النوع من الكنوز العجيبة القادر على تعزيز دفاع سور المدينة لفترة قصيرة كان ثمينًا للغاية، ووجوده قد ينقذ الحياة
「ألم يأت معماري عائلة تشن بعد؟」
وقف زعيم عصابة الذئاب البرية تحت المطر الغزير، ونظر إلى تابعه بجانبه وصرخ بصوت عال
「أرسلنا عدة أشخاص إلى قصر آل تشن بالفعل، ولا يوجد رد حتى الآن」 مسح التابع الذي يحمل سكينًا طويلًا مياه المطر عن وجهه، وصرخ هو أيضًا بصوت عال
「اللعنة عليهم!」
نظر هذا الرجل المليء بطابع قطاع الطرق إلى الكائنات الغرائبية التي تكاد لا تنتهي خارج المدينة، وظهر على وجهه تعبير شرس، وقبض على مقبض السكين بقوة، بينما كان الغضب يتلألأ في عينيه باستمرار
هذه الليلة
عندما وقعت مدينة جيانغبي في الخطر
لم يكن يقف على سور المدينة سوى إخوة عصابة الذئاب البرية، وقوى متناثرة مثل 「سوق جيانغبي」. حتى إنه رأى كثيرًا من التجار يخرجون كل أحجار الغرائب التي كانوا يخبئونها ولا يطيقون إنفاقها في الأيام العادية، ثم يسلمونها إلى المعماريين لبناء أبراج السهام
وكل ذلك فقط من أجل الصمود هذه الليلة
لكن…
لم يأت أحد من 「عائلة تشن في جيانغبي」 ولا 「عائلة وانغ في تشيوخه」 لحراسة المدينة
كان يعرف بطبيعة الحال ما تفكر فيه العائلتان. فقصورهم تملك أسوارًا أعلى مستوى، وما شأنهم إن انهار سور مدينة جيانغبي؟ يكفيهم أن يحموا رقعتهم الصغيرة
لم يكونوا مستعدين لاستهلاك أحجار الغرائب والكنوز العجيبة في الدفاع عن مدينة جيانغبي
وبصفته واحدًا من القوى الثلاث الكبرى، كانت لعصابة الذئاب البرية أرضها الخاصة أيضًا، وكان لها سورها الخاص أيضًا، وكان يستطيع تمامًا أن ينسحب ويحتمي داخل أرضه
لكن——
لم تكن لديه تجارة كبيرة خلال هذه السنوات. بعد أن سقطت مدينة جيانغبي في موسم المطر قبل 37 عامًا، أصبحت عصابة الذئاب البرية قوة صاعدة لاحقة في مدينة جيانغبي، ولم يستطع أن يمد يده إلى الصفقات الكبرى. وفي الأيام العادية، كان مصدر الدخل الرئيسي لقوته يعتمد على أخذ رسوم الحماية من المتاجر
وبما أنه أخذ رسوم الحماية من هؤلاء الناس
فعليه أن يحميهم
هذه هي القاعدة
تأخذ المال فتؤدي العمل
「أيها الزعيم، ماذا نفعل الآن؟」 قال المقرّب بجانبه بنبرة متوترة قليلًا: 「عائلة تشن وعائلة وانغ من الواضح أنهما لا تنويان المجيء. ما رأيك أن ننسحب نحن أيضًا؟ لا يمكننا الصمود وحدنا」
「…هاه」
استدار زعيم عصابة الذئاب البرية ونظر إلى الشيخ الواقف خلفه تحت المطر على سور المدينة. كان هذا معماري عصابة الذئاب البرية، ومكرّمًا وافدًا، ومعماريًا من المستوى الخامس. كان قد أُصيب في البرية ذات مرة وأنقذه، ومنذ ذلك الوقت ظل يتبعه
بعد أن أخذ نفسًا عميقًا، ضغط الغضب في عينيه وقال بصوت أجش: 「أيها الشيخ تشو، ما رأيك؟」
「أنا أستمع إلى زعيم العصابة」
لم يظهر اضطراب كبير في عيني الشيخ، بل ابتسم بخفة وقال: 「كما يأمر زعيم العصابة، أفعل」
「جيد!」
نظر هذا الرجل المليء بطابع قطاع الطرق إلى ديدان اللحم الغرائبية التي كانت تشن هجماتها باستمرار تحت المطر الغزير خارج المدينة، ثم ضحك فجأة: 「أرى أننا بما أننا أخذنا رسوم الحماية، فعلينا أن نحمي هؤلاء الناس خلفنا」
「أخذ المال دون أداء العمل ليس أسلوب عصابة الذئاب البرية. ما رأيكم؟」
لمع البرق
وعلى وجه الرجل الشاحب ظهر بريق دموي خافت
「إير هو!」
「هنا!」
「افتح المخزن، وانقل كل أحجار الغرائب والكنوز العجيبة الخاصة بعصابة الذئاب البرية. اليوم سأدافع عن هذه المدينة حتى الموت!」
「نعم!」
فتح المخزن يعني أن لحظة استهلاك الأساس قد حانت
وبعد هذه المعركة
حتى لو صمدت مدينة جيانغبي، فلن يبقى في مدينة جيانغبي اسم عصابة الذئاب البرية
وانتشر هذا الخبر بسرعة فوق سور المدينة
كل من كان يستطيع إخراج أحجار الغرائب من جيبه داخل المدينة، ما إن يرى أحد أفراد عصابة الذئاب البرية بلباسها، حتى يندفع خارج بيته تحت المطر الغزير، ويسلم كل ما يملك إلى أفراد عصابة الذئاب البرية
كان الجميع يعرفون بوضوح
أن عصابة الذئاب البرية تدافع عن المدينة من أجلهم
حتى لو لم تدافع عصابة الذئاب البرية عن المدينة، كان لديها طريق للانسحاب، أما هم فلا يملكون طريقًا للانسحاب حقًا. سقوط المدينة يعني موتهم
「أبي」
داخل كوخ خشبي في زقاق صغير بمدينة جيانغبي، كان رجل يرتدي ثياب الكتّان يحمل السيف العريض في يده، ونظر إلى والديه اللذين امتلأ وجهاهما بالخوف وعدم الرغبة في فراقه، ثم ابتسم وقال: 「كنت تقول دائمًا إن انضمامي إلى العصابة لا مستقبل له، وكنت تريدني دائمًا أن أذهب إلى عائلة تشن لأحصل على منصب، وتقول إن ذلك هو الطريق الصحيح」
「هل رأيت الآن؟」
「عندما تحين لحظة سقوط المدينة حقًا، نحن من نحمي أمن جميع أهل المدينة」
وفي هذه اللحظة
انفجرت حزمة من الألعاب النارية داخل المدينة وسط المطر الغزير
لم يعد الرجل يضيع الوقت، فودعهم على عجل: 「أصدر زعيم العصابة أمر استدعاء طارئًا، علي أن أذهب أولًا. سأعود عند طلوع النهار」
…
مدينة جيانغبي، قصر آل تشن
داخل قاعة المجلس
كان عدة شيوخ مجتمعين هنا
「زعيم عصابة الذئاب البرية رجل لديه نخوة فعلًا، لكنه ليس عقلانيًا جدًا. سواء انتصر في هذه المعركة أو خسر، فلن يبقى اسم عصابة الذئاب البرية في مدينة جيانغبي بعد اليوم」
تنهد الشيخ الأكبر لقصر آل تشن بتعبير معقد
كانت عصابة الذئاب البرية قوة ظهرت لاحقًا بعد المرة السابقة
ولم تمر بموسم المطر قبل 37 عامًا
ولذلك لم تكن تعرف أصلًا أن سقوط المدينة في مثل موسم المطر هذا أمر حتمي. حتى لو صمدت هذه الليلة، فماذا بعد؟ ما زال في موسم المطر أكثر من 20 يومًا
كل ذلك جهد بلا فائدة
في هذا الوقت، توفير كل الموارد، والدفاع عن أرض العائلة حتى النهاية، ومقاومة موسم المطر بالقوة، هو التصرف الصحيح
ظل الشيخ الثاني صامتًا ولم يتكلم
كان يشعر فقط أن… تطور العائلة في هذه السنوات أصبح فوضويًا أكثر فأكثر
على خريطة جلد الغرائب، كان يمكن رؤية 「المحطة رقم 37 لعائلة تشن في جيانغبي」 بوضوح وهي لم تُدمَّر بعد. وكانت الحقيقة الواضحة أن تشن فان أصبح معماريًا، ومستواه ليس منخفضًا، لكن هذا المعماري الذي كان من المفترض أن ينتمي إلى عائلة تشن، دُفع إلى البرية بسبب الصراع الداخلي
فقط…
لم يجرؤ أحد داخل العائلة على ذكر هذا الأمر مرة أخرى، وكأنهم لا يعرفون شيئًا
وفي هذه اللحظة——
دفع سيد عائلة تشن الباب ودخل، ثم سار إلى قاعة المجلس، وما إن جلس حتى تكلم
「فتحت عصابة الذئاب البرية مخزنها وأخرجت أساسها، وقررت الدفاع عن مدينة جيانغبي حتى الموت مع مئات الآلاف من الناس」
「شجاعة تستحق الاحترام」
「أنا أحترمه كرجل حقيقي」
「قلوب الناس داخل المدينة متماسكة الآن. كل من في يده بعض أحجار الغرائب يندفع إلى الشوارع، ويدس أحجار الغرائب في أيدي أفراد عصابة الذئاب البرية. وبهذا الدعم، ربما يمكنهم حقًا الصمود الليلة」
قال الشيخ الأكبر متفكرًا: 「هل تقصد يا سيد العائلة أن نذهب الآن أيضًا لحراسة المدينة، فنستغل الوضع ونستعيد بعض السمعة؟」
「لا」
هز سيد عائلة تشن رأسه نافيًا: 「أما صواب أفعالي وخطؤها خلال هذه السنوات، فأتركه للأجيال اللاحقة لتقييمه، لكن ما يمكن تأكيده هو أن كل ما فعلته كان من أجل أن تتطور عائلة تشن بشكل أفضل. ومن هذه الناحية، أنا لا أخجل أمام أسلافنا」
「ولا أخجل من منصب سيد عائلة تشن」
「حتى لو أمكن الصمود هذه الليلة، فما زال في موسم المطر أكثر من 20 يومًا. فكيف سيصمدون في النصف الأخير من موسم المطر؟」
「إنهم يهدرون موارد المدينة」
「أرسلوا فورًا كل أبناء وتلاميذ عائلة تشن، وليبدلوا ملابسهم إلى ملابس أفراد عصابة الذئاب البرية، ثم يذهبوا لاستلام أحجار الغرائب والكنوز العجيبة التي يقدمها الناس والتجار」
「وخاصة قرب سوق جيانغبي」
「أما أمن كل الناس في المدينة، فلا يهمني」
「منذ أن غزا الليل الأبدي، كم مات من الناس في هذه القارة، وكم من الناس توسلوا إلى العُلى أن تمنحهم طريقًا للحياة؟ هل ردت العُلى عليهم؟」
「حتى العُلى لا تبالي، فلماذا علي أن أبالي」
「أنا لا أهتم إلا بأمر واحد」
「قوة عائلة تشن」
「كل شيء… من أجل عائلة تشن」
「…」
تبادل الشيوخ النظرات، ورأى كل منهم التعقيد في عيني الآخر، لكن بعد وقت طويل أومأوا جميعًا وقالوا: 「نلتزم بأمر سيد العائلة」

تعليقات الفصل