الفصل 6: 「ليست طيبة قلب، بل يسمى استثمارًا」

الفصل 6: 「ليست طيبة قلب، بل يسمى استثمارًا」

「…」

ضيّق تشن فان عينيه قليلًا، وراقب كل ما أمامه بصمت. بعد تفعيل لوحة 「سيد الليل الأبدي」، حصل على مخططات 5 مبان أساسية، ومخطط مبنى خاص واحد

كان 「فخ صيد الوحوش」 هو ذلك المبنى الخاص

لا يُعد فخ صيد الوحوش فخًا صعبًا جدًا، لكن 「فخ صيد الوحوش」 الذي يصنعه المعماري وحده يملك تأثير مبنى خاص، ويمكنه إلحاق الضرر بالكائنات الغرائبية

أما المباني الأساسية الخمسة الباقية فهي——

「سور المدينة」、「حقل زراعي」、「برج السهام」、「كوخ خشبي」、「برج المراسم」

بعد أن راقب لبعض الوقت، انسحب بهدوء، وعاد نحو معسكره

…

حين اقترب من المعسكر، رأى من بعيد القرد الأعرج جالسًا على الأرض ينسج حبلًا من القش، وكان يلتفت حوله باستمرار في يقظة وحذر

وعندما رأى تشن فان عائدًا، نهض بسرعة وتقدم إليه ليبلغ

「السيد الشاب!」

「لقد نسجت حبلًا بطول 3 أمتار، لكن الظروف غير كافية، فلا يوجد ماء جير، ولم يُجفف في الشمس، كما أن هذا القش اليابس ليس بجودة سيقان الكتان، وقد لا يكون متينًا جدًا」

「لا بأس」

هز تشن فان رأسه: 「يكفي أن يكون صالحًا للاستخدام تقريبًا، لا يحتاج إلى أن يكون متينًا جدًا」

「هل أكلت؟」

「ليس بعد」

「كُل بعض الطعام الجاف」

「رأيت أن الطعام الجاف لم يعد كثيرًا. لا بأس إن جعت بضع وجبات، فقد اعتدت الجوع من قبل」

「لا داعي」 أدار تشن فان رأسه نحو عمق البرية، وعبس قليلًا: 「سنحتاج إلى العمل هذه الليلة، ولا قوة بلا طعام. لا تقلق بشأن الطعام، سأجد حلًا」

ألقت به عائلة تشن في هذه المحطة، ولم تكن تنوي أصلًا أن يعود حيًا، ومن الطبيعي أنها لم تترك له الكثير من الطعام الجاف. أما أقرب سوق تجاري، 「سوق جيانغبي」، فما زال بعيدًا عنه بمسافة طويلة

لكن المحطات الأخرى القريبة لا ينبغي أن ينقصها الطعام والماء

وبالاعتماد على سمعة عائلة تشن، ربما يستطيع مبادلة بعض أحجار الغرائب بالطعام

وفي هذه اللحظة——

ظهر شخصان من بعيد فوق التل الترابي، ثم سارا بخطوات واسعة نحو معسكرهما. وبعد أن اقتربا من المعسكر، نظر الرجل متوسط العمر الذي كان في المقدمة إلى تشن فان بتعبير غريب قليلًا، ثم شبك قبضته محييًا

「لا بد أنك مدير المحطة رقم 37 لـ「عائلة تشن في جيانغبي」، أليس كذلك؟」

「أنا مدير المحطة رقم 17 لـ「عائلة وانغ في تشيوخه」، وانغ كوي」

ظهرت ابتسامة على وجه تشن فان، وشبك قبضته محييًا بدوره: 「سررت بلقاء مدير المحطة وانغ، أنا تشن فان」

كان قد رأى هذين الاثنين من قبل

كانا من تلك المحطة التي ذهب لمراقبتها للتو، لكنه لم يكن يعرف لماذا جاءا للبحث عنه

سعل وانغ كوي بخفة، ثم تكلم بنبرة اختبارية: 「مدير المحطة تشن، على حد علمي، كانت المحطة رقم 37 الخاصة بعائلة تشن مهجورة منذ أكثر من شهر، فكيف فُعّلت فجأة من جديد؟」

「لا يمر كثير من المسافرين بهذا الطريق، ولا توجد فيه أرباح كثيرة. هل سمعتم شيئًا؟」

「صحيح أن العلاقتين بين عائلتينا ليستا قويتين، لكننا نحن الذين نخرج لأداء هذه الأعمال الشاقة، حتى لو كنا من عائلات متعارضة، ينبغي أن نتكاتف قليلًا في هذه البراري الخالية. فلو حدث اضطراب في موجة الغرائب، فلن ينجو أي منا」

「ففي النهاية، الشرف للعائلة، أما الحياة فهي لنا نحن، أليس كذلك؟」

لم يرد تشن فان في اللحظة الأولى. كان قد خمن تقريبًا ما يفكر فيه وانغ كوي، ومن الواضح أن الطرف الآخر قد بالغ في الظن

لكن قبل أن يفتح فمه للكلام

تحدث الرجل الواقف خلف وانغ كوي بدهشة: 「اسمك تشن فان؟ ذلك الابن غير الشرعي من 「عائلة تشن في جيانغبي」؟」

「…」

قراءة ممتعة، ولا تنسَ الصلاة على النبي ﷺ.

أومأ تشن فان بلا تعبير: 「نعم」

「اضرب فمك」

ومض في عيني وانغ كوي فهم خافت، ثم نظر إلى تابعه خلفه وتظاهر بالغضب. وبعد ذلك فقط عصر من وجهه ابتسامة وقال بعجز: 「التابع لا يعرف الأدب. أما أنا فقد مكثت طويلًا في البرية، ولم أعد أعرف كثيرًا عن أمور الخارج منذ زمن」

「ما زالت محطتي تحتاج إلى من يتولى شؤونها، لذلك سأغادر أولًا」

ثم لم يتوقف، بل أخذ تابعه واستدار مغادرًا

…

في البرية

كان وانغ كوي يسير مع تابعه فوق الأرض المتشققة، وقد عبس قليلًا وسأل: 「ما خلفية تشن فان بالتحديد؟ أخبرني بالتفصيل」

منذ أن بدأ يخدم عائلة وانغ، ظل في الغالب مقيمًا في المحطات، وقد عمل في هذا 13 عامًا كاملة

لكن كانت المحطة تتبدل مرة كل سنة

لذلك لم يكن يعرف حقًا هذه الأخبار المتداولة

「هذه القصة مشهورة جدًا」

كان الرجل ذو البشرة البرونزية خلفه يحك القشور الجافة عن وجهه، ثم ابتسم بفم واسع وقال: 「ذلك العجوز من عائلة تشن، بعدما ورث منصب سيد العائلة في شبابه، لم تكن عائلة تشن في ذلك الوقت قوية كما هي الآن، والسبب الرئيسي أن العائلة لم يكن لديها معماري」

「لكن لا تنكر」

「كان سيد عائلة تشن وسيمًا جدًا في شبابه، والتقى بممارسة، معماريّة من المستوى الرابع. لم تكن لتلك الممارسة أي خلفية، وكانت ممارسة حرة خالصة. وبعد أن لاحقها سيد عائلة تشن بوجه لا يعرف الخجل، تمكن من الظفر بها، وأنجبت له ابنًا، وهو تشن فان ذاك」

「وبفضل هذه المعمارية من المستوى الرابع، بدأت عائلة تشن تثبت قدمها تدريجيًا في جيانغبي」

「لكن عندما كان تشن فان صغيرًا، ماتت هذه المرأة، ثم عقد سيد عائلة تشن زواجًا مع 「جمعية بينغتيان التجارية」، وأنجب ولدين وبنتًا، وهم الورثة الحاليون. وكانت هدية الزواج مكرّمًا معماريًا من المستوى الخامس」

「المعماري المكرّم الموجود الآن في عائلة تشن جاء أصلًا من 「جمعية بينغتيان التجارية」」

「فكر في الأمر، الزوجة الجديدة هذه المرة لديها معماري سندًا لها، ومن المؤكد أنها تريد أن يرث ابنها عائلة تشن. أليست مكانة تشن فان ستنخفض أكثر فأكثر؟ في البداية كان سيد عائلة تشن ما زال يحمل قليلًا من الأمل، إذ فكر أن أم تشن فان كانت معمارية، فهل يمكن أن يستيقظ تشن فان كمعماري؟」

「فوجود معماري من أفراد العائلة نفسها أكثر ثباتًا من الاعتماد على مكرّم」

「والنتيجة واضحة جدًا، فشل الاستيقاظ، وخسر تشن فان نفوذه تمامًا. أما إرساله هذه المرة إلى هنا، فلا ينبغي أن يكون بسبب سماع أي خبر، بل إن لم يكن هناك أمر غير متوقع، فقد أُرسل ليموت」

「…」

عبس وانغ كوي قليلًا: 「هل يمكن أن يُسمى هذا ابنًا غير شرعي؟ ظننت أنه من خادمة أو ما شابه. أليس هذا بوضوح الابن الشرعي الأكبر من الزوجة الأصلية؟」

「آه، لو لم تمت أمه المعمارية من المستوى الرابع، لكان الابن الشرعي الأكبر من الزوجة الأصلية. لكنها بعدما ماتت، أصبح ابنًا غير شرعي」

「صحيح أيضًا」

تنهد وانغ كوي طويلًا: 「الأمور القذرة داخل هذه العائلات الكبيرة كثيرة حقًا. حسنًا…」

فكر بصمت قليلًا، ثم قال

「بما أنه أُرسل ليموت، فمن المؤكد أنهم لم يتركوا له الكثير من أحجار الغرائب والطعام. بعد قليل، خذ من معسكرنا بعض الطعام والماء وأرسلهما إليهما، ثم… خذ أيضًا 5 أحجار غرائب إليهما」

「آه؟」

تجمد الرجل البرونزي في مكانه: 「مدير المحطة، بعد نصف شهر سيأتي أفراد العائلة لجمع الحسابات، وإذا أرسلنا 5 أحجار غرائب، فلن تتطابق الحسابات بالتأكيد」

「سأدفعها من جيبي، ولا تُسجل في حسابات المحطة」

「أوه، أوه…」

حك الرجل مؤخرة رأسه: 「إذن لا مشكلة. لكن يا مدير المحطة، كيف صرت فجأة طيب القلب؟ هذان الاثنان سيموتان حتمًا. حتى لو أعطيتهما 5 أحجار غرائب، فلن يعيشا أكثر من بضعة أيام」

「ليست طيبة قلب، بل يسمى استثمارًا」

هز وانغ كوي رأسه: 「الطرف الآخر الآن في وضع يكاد يكون ميؤوسًا منه، لكن عندما التقينا للتو، لم يطلب ذلك تشن فان منا المساعدة، وكذلك ذلك الأعرج، كانت عيناه مليئتين باليقظة والحذر، ولم يكن فيهما ذرة يأس أو خوف」

「ماذا يعني هذا؟」

「يعني أن الطرف الآخر ربما ليس يائسًا إلى هذا الحد」