الفصل 30: هل هذا هو الزعيم النهائي؟ كأنه إنسان آلي

الفصل 30: هل هذا هو الزعيم النهائي؟ كأنه إنسان آلي

تحت أنظار الحشد، دخل سو باي تشي ودو تيانيو زنزانة مستوى الهلال القمري صاحبة المركز 3، غابة الأخشاب اللامتناهية

لوّح لايتلاند بيده، فعرض المراقبة الفورية للزنزانة على شاشة القاعة، وبدا واثقًا من أن سو باي تشي ودو تيانيو لن ينجحا في التحدي

“همف، ربما استطعتما خداع مغامري المتعاقد وقتله”

“لكن بمجرد نملتين منخفضتي المستوى مثلكما، لا تحلما أبدًا بغزو غابة الأخشاب اللامتناهية بالكامل” ابتسم لايتلاند ببطء ابتسامة ساخرة، كاشفًا عن بريق شرير

كان وعده لسو باي تشي ودو تيانيو هو غزو غابة الأخشاب اللامتناهية بشكل كامل، وهذا يعني أيضًا هزيمة الزعيم المخفي

وما لم يعرفه الاثنان في مدينة تيانهاي هو أنه منذ إنشاء غابة الأخشاب اللامتناهية، لم ينجح أي مغامر قط في هزيمة الزعيم المخفي فيها

كانت هذه ثقة لايتلاند التي يفتخر بها

تذكر كيف جمع الاستيحاء بشق الأنفس طوال ثلاث سنوات في السابق ليصمم الزعيم المخفي، ويشكله قطعة قطعة

لو كان الزعيم المخفي قادرًا على الحركة، لاعتمد لايتلاند على قوته منذ زمن ونجح في غزو نطاق الماء الأبدي، صاحب المركز 2 سابقًا

…

زنزانة غابة الأخشاب اللامتناهية، كما يوحي اسمها، كانت غابة بدائية واسعة

لم تكن أنواع الوحوش داخلها كثيرة، فباستثناء الزعيم، لم يكن هناك سوى خمسة أنواع

بعد وقت قصير من دخول الزنزانة، واجه سو باي تشي ودو تيانيو مجموعة من رجال الأشجار، يبلغ طول كل واحد منهم نحو ثلاثة أمتار

“اتركي الأمر لي”

سحب دو تيانيو خنجره، وتحرك بسرعة خلف رجل شجرة، طعنتان في القلب وواحدة في الرأس، فتخلص من واحد بسهولة قبل أن يندفع فورًا إلى آخر

استغرقت العملية كلها أقل من نصف دقيقة، وتكفل بتسعة من رجال الأشجار، ولم يتمكن أي رجل شجرة حتى من الرد بالهجوم

ذهل المغامرون في القاعة الذين رأوا هذا المشهد عبر الإسقاط

“سريع جدًا!”

“هذا… انتهى بالفعل؟!”

“إذًا ما معنى أنني مت تسع عشرة مرة بين رجال الأشجار هؤلاء من قبل؟!”

عقد لايتلاند حاجبيه بعمق، وأصبح وجهه أغمق بدرجات عدة

كان رجال الأشجار هؤلاء قد أوقفوا 80 بالمئة من المغامرين؛ حتى بعض المغامرين الأقوياء وذوي الخبرة كانوا يحتاجون إلى سبع أو ثماني دقائق لهزيمتهم

كان دو تيانيو أول مغامر ينهي المعركة في أقل من نصف دقيقة

كانت حركاته الرشيقة وحكمه الحاسم كأنهما لمحارب مخضرم خاض معارك كثيرة

“اللعنة، هل يمكن أن حانة تشارمينغ وجدت مغامرين خاضوا قتالًا حقيقيًا؟”

خمّن لايتلاند ذلك

وكان يقصد بالقتال الحقيقي أولئك المغامرين الذين خرجوا فعلًا إلى الخارج وقاتلوا الوحوش الشيطانية

بعد ذبح مجموعة رجال الأشجار، تقدم دو تيانيو وسو باي تشي بسرعة؛ لم تستطع الوحوش الصغيرة الصمود أكثر من عشر ثوان، وحتى وحوش النخبة كانت تسقط بعد نصف دقيقة على الأكثر

في الخارج، كان وجه لايتلاند قاتمًا بشكل لا يصدق، حتى إن أول انطباع يعطيه هو أن عائلته كلها قد ماتت

أما المغامرون في القاعة، فقد اتسعت أفواههم أكثر، وصمتوا من شدة الصدمة

وهم يشاهدون الاثنين على الشاشة ينهيان غابة الأخشاب اللامتناهية بسرعة كما لو كانا يزرعان زنزانة كرسي متحرك بسرعة، تولد لديهم وهم غريب بأنهم يستطيعون فعل ذلك أيضًا

لم يكن المغامرون في الخارج وحدهم من شعروا بالمفاجأة، بل فوجئت سو باي تشي أيضًا بمدى القوة التي اكتسبتها

كانت تموت عدة مرات في السابق عند غزو مدن جوفية لا تملك حتى ترتيبًا

أما الآن، فكان إنهاء غابة الأخشاب اللامتناهية صاحبة المركز 3 لا يختلف عن زراعة الوحوش دون تحكم مباشر في لعبة على الشبكة

“العاصمة الملكية الساقطة زنزانة جيدة فعلًا؛ لقد دربتني من مبتدئة إلى خبيرة” لم تستطع سو باي تشي إلا أن تتنهد إعجابًا

“لكن بمجرد أن عدنا، عذبنا الشبح المعلق في قرية الروح الباقية حتى صرنا أدنى من المبتدئين…” سكب دو تيانيو عليها دلو ماء بارد

ارتعش فم سو باي تشي بلا توقف

“أنت… إذا لم تستطع قول شيء لطيف، فلا تقل شيئًا أصلًا”

وبينما كانا يتحدثان، وصل الاثنان إلى ساحة الزعيم النهائي

كانت منصة رخامية مغطاة بطبقة من الأوراق، ووقف غولم مغطى بالطحلب في مركز المنصة الرخامية

بعد أن شعر بوصول أحد، اهتز الغولم، فنفض الأوراق عن جسده

ثم بدأ ينفتح ببطء من وضعيته المنكمشة، ووقف بطول يقارب عشرة أمتار، ممسكًا بفأس حجري ضخم في يده

“يُقال إن عشرين مغامرًا فقط تمكنوا من إنهاء هذا الرجل الكبير. اليوم، فلنضف شخصين آخرين إلى هذا العدد” قال دو تيانيو بابتسامة متحمسة

“هيهي، هذا بالضبط ما أفكر فيه. سأقدم الدعم، والأخ تيانيو، أنت تولَّ الضرر الرئيسي” أمسكت سو باي تشي عصاها، مستعدة لتعاويذها الأولى

بعد تجربة العاصمة الملكية الساقطة، طور الاثنان عادة: البقاء يقظين دائمًا عند مواجهة المجهول

المترجم سيتوقف عن العمل إذا استمرت السرقة، ادعمه بالقراءة عبر مَجَرَّة الـروايَات فقط. galaxynovels.com

حتى عند مواجهة الوحوش الصغيرة الشبيهة بالعقل الاصطناعي في غابة الأخشاب اللامتناهية في وقت سابق، لم يسترخ الاثنان قط، خوفًا من أن يتصرف الخصم بشكل غير متوقع

“إنه عملاق تيتان! هذه المرة، يجب أن يواجها المتاعب أخيرًا، أليس كذلك؟”

“رغم أن عملاق تيتان أخرق، فإن سرعة هجومه مشهورة بالجنون!”

بدا أن المغامرين في القاعة توقعوا بالفعل أن يسحق عملاق تيتان سو باي تشي ودو تيانيو بسرعة هجومه المبالغ فيها

لكن الأمور لم تسر كما توقعوا

بعد بدء المعركة، لم يندفع الاثنان إلى الأمام؛ بل تراجعا لخلق مسافة

ألقت سو باي تشي “العالم المجمّد”، فجمدت النصف السفلي لعملاق تيتان

مستغلًا هذه الفرصة، اقترب دو تيانيو مسافة طول جسدين، ومن مسافة خمسة عشر مترًا عن عملاق تيتان، أخرج تباعًا مسدس فتيل ورماح رمي وعصا سحرية وأسلحة أخرى، وهاجم عملاق تيتان من بعيد

بعد إصابة الهدف، لم يتردد في التراجع إلى موقعه الأصلي، ودار حول عملاق تيتان مع سو باي تشي. وبمجرد أن تنتهي فترة تهدئة المهارات، كانا يكرران التكتيك نفسه، مبقيين عملاق تيتان تحت السيطرة بالكامل

لقد عاملا الزعيم النهائي حرفيًا كأنه عقل اصطناعي يزرعان منه المكاسب

مد المغامرون في الخارج أعناقهم، مذهولين

“سحر الجليد يستطيع تجميد عملاق تيتان؟ أليس منيعًا ضد تعاويذ السيطرة على الحشود؟!”

تساءل أحد المغامرين

وحده لايتلاند، الذي صنع عملاق تيتان، كان يعرف أنه لم يكن منيعًا بالكامل، بل كان يملك مقاومة عالية فقط

كما لم يتوقع أن تتمكن سو باي تشي، وهي في المستوى 5 فقط، من السيطرة القسرية على عملاق تيتان في المستوى 10 لمدة خمس ثوان

يمكن تقوية المهارات خطوة بخطوة عبر التدريب، بل من الممكن حتى أن تمر بتغير نوعي

لكن هذا التدريب اللاحق صعب جدًا؛ وللوصول إلى مستوى سو باي تشي في السيطرة القسرية على وحش بمستوى زعيم، يحتاج المرء إلى خوض قتال عالي الكثافة لمدة 18 ساعة على الأقل، إلى جانب قوة الإرادة والفهم، كي توجد حتى إمكانية ضئيلة لحدوث تغير نوعي في المهارة

مرت دقيقتان

سقط عملاق تيتان الشبيه بالعقل الاصطناعي بعد أن تمت السيطرة عليه حرفيًا حتى الموت على يد سو باي تشي ودو تيانيو

“فووو، سهل جدًا، بلا أي تحد” نفضت سو باي تشي الأوراق المتساقطة عن جسدها وتمتمت بملل

طوال المعركة كلها، لم تستخدم سوى مهارة واحدة؛ أما مهاراتها الأخرى فلم تكن هناك حاجة إليها إطلاقًا. قد تكون هجمات عملاق تيتان سريعة، لكن سرعة حركته كانت لا تزال بطيئة جدًا، وخاصة بعد تجمد قدميه، إذ تحول مباشرة إلى هدف كبير

تقييم سو باي تشي لغابة الأخشاب اللامتناهية كان…

أقوى قليلًا من زنزانة الكرسي المتحرك

بعد الانتظار لبعض الوقت، أدرك الاثنان أن الانتقال التلقائي لم يتفعل. ألقى دو تيانيو نظرة على زر الخروج النشط، فتجعد حاجباه فورًا: “هناك شيء غير صحيح. لقد سقط الزعيم منذ دقيقة، فلماذا وظيفة الانتقال رمادية؟”

“هل يمكن أن يكون لهذا الشيء هيئة ثانية؟!” أمسكت سو باي تشي عصاها فورًا، ودخلت في حالة تأهب

في هذه اللحظة، جاء ضحك لايتلاند البارد من السماء

“هيه، ما العجلة؟ بما أنكما جئتما لتحدي زنزانتي، فمن الطبيعي ألا تفوزا إلا إذا غزوتماها بشكل كامل. ورغم أن عملاق تيتان هو الزعيم النهائي الرئيسي، فإنه ليس الزعيم الأخير…”

قبل أن ينهي كلامه، اهتزت الأرض فجأة بعنف

“واااه!”

“احذري!” تقدم دو تيانيو خطوة سريعة إلى الأمام، وثبت بسرعة سو باي تشي التي كادت تفقد توازنها وتسقط

“شكرًا…” ربّتت سو باي تشي على صدرها الذي ما زال يخفق بقوة، وأسندت عصاها إلى الأرض لتثبت نفسها

في هذه اللحظة، لاحظ دو تيانيو حاد البصر أن الأرض تحت قدميه وحدها كانت تهتز بعنف؛ أما الغابة على بعد ثلاثمئة متر في المسافة، فلم تظهر عليها إلا ارتجافات خفيفة

“هناك شيء يخرج من تحت أقدامنا، بسرعة! اركضي إلى هناك!” قال ذلك، ثم أمسك يد سو باي تشي وركض

ومع مرور الدقائق، ازداد الاهتزاز شدة، حتى ظهر جرف غير بعيد أمامهما

“لا تبطئي! اقفزي!” شد دو تيانيو على يد سو باي تشي بقوة

صرّت سو باي تشي على أسنانها، مركزة قوتها في فخذيها

في اللحظة التي لمست فيها أصابع قدميها حافة الجرف، قفزت في الوقت نفسه مع دو تيانيو، عابرة فجوة بطول ستة أمتار، وهبطت بأمان في الغابة على الجانب الآخر

عندما نظر الاثنان خلفهما، وجدا أن التل الصغير الأصلي قد ارتفع عاليًا إلى الغيوم

كشفت أعلى قمتين صغيرتين في التل عن عينين كبيرتين بلون الزمرد، وامتد ذراعان حجريان خشنان بعرض أربع حارات من الصخور المعلقة أسفلها

أما المغامرون في الخارج، فعندما رأوا هذا المشهد، اتسعت أعينهم جميعًا ووقفوا

“ما هذا بحق الجحيم؟ ما ذلك الشيء؟!”

“جبل حي؟ هل كان هذا الشيء موجودًا من قبل؟ بصفتي زبونًا دائمًا، لماذا لا أعرف عنه؟”

كشف لايتلاند عن ابتسامة ماكرة وقدم التعريف عبر مكبر الصوت: “هيه هيه، مرحبًا بكما في تحدي جبل الحجر. أنتما أول مغامرين يفعّلان الزعيم المخفي”

“أتمنى لكما التوفيق”