الفصل 80: أنا واثقة جدًا

الفصل 80: أنا واثقة جدًا

أشرقت الشمس، وأضاءت غرفة ضيوف في الطابق الثاني من حانة تشارمينغ

كان باب غرفة قرب الزاوية مفتوحًا، وخرجت لو لو وهي تتثاءب، وعيناها النائمتان يلفهما ضباب النعاس، وجسدها يتمايل قليلًا، وكأنها لم تستيقظ تمامًا بعد

في الأصل، كانت تعيش في الجهة المقابلة من الشارع، لكنها كانت كل ليلة في طريق عودتها إلى المنزل تقابل شخصًا غامضًا يهاجمها

تدريجيًا، انزعجت لو لو

فقررت ببساطة أن تعيش في حانة تشارمينغ

والآن بعد توسعة الحانة، صارت غرف الضيوف ممتازة العزل للصوت؛ فإغلاق الباب كان يمنع ضجيج الخارج تمامًا، بينما في السابق لم يكن سد أذنيها كافيًا لحجب صخب الطابق السفلي

نزلت لو لو إلى قاعة الطابق الأول، وهي تحمل قدر أرز كهربائيًا ممتلئًا بالأرز المقلي بالبيض، ثم وجدت زاوية هادئة نسبيًا وجلست تأكل فطورها بصمت

في هذه اللحظة، ظهرت شو رانران في وسط القاعة، وكانت تحمل هالتين داكنتين تحت عينيها

عندما رأت سو باي تشي، التي خرجت للتو من مصفوفة الإحياء، رفعت ذراعها فورًا، وأشارت إليها وصرخت، “مهلًا! توقفي مكانك!”

“أريد مبارزتك!!”

عندما سمع المغامرون في القاعة أن شو رانران تريد تحدي سو باي تشي، أشرقت أعينهم فورًا واشتعل اهتمامهم

“الآنسة الثالثة لعائلة شو تريد فعلًا تحدي الخبيرة سو؟!”

“هاتوا الأخبار الساخنة! أنا جاهز للمشاهدة!”

كان لقب “الخبير” هو اللقب المحترم الذي يستخدمه المغامرون لمن يحتلون المراكز العشرة الأولى في مختلف لوحات الترتيب

المغامرون القادرون على دخول القائمة كانوا أصلًا وحوشًا بين الوحوش، فما بالك بمن يقتحمون المراكز العشرة الأولى

لم يعد من الممكن وصفهم بالعباقرة أو الوحوش؛ كانوا عمليًا كائنات شبيهة بالأساطير

وخاصة الشخص الغامض الذي اجتاز حارس البلوط في العاصمة الملكية الساقطة خلال 12 ثانية؛ فقد بقي ذلك لغزًا بلا حل حتى اليوم

أدارت سو باي تشي رأسها ببطء ونظرت إلى شو رانران التي وضعت يديها على خصرها، ثم صرفت نظرها بلا اهتمام ولوحت بيدها، “المرة القادمة بالتأكيد. لا وقت لدي للعب معك اليوم”

وبعد ذلك، اندفعت إلى الحلبة الأبدية

وتركت شو رانران وحدها، مبعثرة في الريح

“هاه؟ انتهى الأمر قبل أن تبدأ المتعة حتى؟” عاد المغامرون، وقد خاب أملهم لأنهم لم يستمتعوا بمشاهدة شيء ممتع، إلى أماكنهم بإحباط

بعضهم ناقش، وبعضهم شكّل فرقًا

“آه آه آه!!”

“اللعنة!”

“انتظري فقط! عندما أجتاز الجحيم الأخضر لأول مرة، سأتباهى أمامك بالتأكيد!” دست شو رانران بقدمها غضبًا، بينما لم يعرف كبير الخدم فنغ الواقف بجانبها كيف يواسيها

في تلك اللحظة، جاء من خلف شو رانران صوت مليء بالمفاجأة

“رانران؟”

عندما سمعت هذا الصوت المألوف والغريب في الوقت نفسه، ارتجف جسد شو رانران الرقيق، واستدارت فورًا لتنظر

رأت باي تشيفنغ يحدق بها بعينين واسعتين من الدهشة

“تشي… الأخ تشيفنغ؟! لماذا أنت هنا؟!” أسقطت شو رانران تظاهرها فورًا، واتخذت هيئة فتاة مطيعة

كان باي تشيفنغ وهي صديقي طفولة؛ فقد لعبا معًا منذ الصغر

لكن حدث أمر لاحقًا، وانتقل باي تشيفنغ مع عائلته إلى مدينة تيانهاي، ومنذ ذلك الوقت لم يتواصل مع شو رانران مرة أخرى

“لا تناديني بالأخ بعد الآن، فأنا أصغرك بعامين…” حك باي تشيفنغ رأسه، محرجًا قليلًا

كان طويلًا منذ صغره، مما جعل شو رانران تظن خطأ أنه أكبر منها، لذلك اعتادت ببساطة مناداته بالأخ

“لا يهمني! أنت أطول مني، لذلك سأناديك الأخ تشيفنغ!” عبست شو رانران وبدأت تتدلل بعناد

موقع مَجَرَّة الرِّوَايـات هو المترجم الأصلي، فلا تدعم من يسرق عمله.

عند رؤية ذلك، فهم كبير الخدم فنغ الموقف، فتراجع ببطء، تاركًا مساحة كافية للاثنين كي يتحدثا

“الأخ تشيفنغ، بعد أن غادرت مدينة قاعدة غوانغمينغ، هل بقيت في مدينة تيانهاي طوال الوقت؟” سألت شو رانران بفضول

أومأ باي تشيفنغ، وومض حزن خفيف في أعماق عينيه، “تعرض والداي لحادث في ذلك العام، وعندما عدت إلى مدينة تيانهاي، تمكنت بالكاد من رؤيتهما للمرة الأخيرة”

عندما رأت شو رانران تعبير باي تشيفنغ الحزين، ارتبكت فورًا، “آ… آسفة، الأخ تشيفنغ، أنا…”

وقبل أن تنهي كلامها، قاطعها باي تشيفنغ بابتسامة ولوحة من يده، “لا بأس، كل ذلك من الماضي”

“بالمناسبة، رابطة النجمة الجديدة ستُفتتح بعد 3 أيام. رانران، أنت هنا للمشاركة، صحيح؟”

أومأت شو رانران مثل فرخ ينقر الحبوب، “مم، وماذا عنك يا أخي تشيفنغ؟ هل ستشارك؟”

تنهد باي تشيفنغ وهز كتفيه، “أنا لا. واجباتي المعتادة مشغولة بما يكفي أصلًا. وحتى مجيئي إلى حانة تشارمينغ للتدريب الآن هو مجرد وقت صغير أقتطعه بصعوبة. لا أملك فراغًا للمنافسة”

“بالمناسبة يا رانران، أنت جئت إلى هنا لاجتياز الجحيم الأخضر، صحيح؟ هل تريدين تشكيل فريق؟ الجحيم الأخضر صعب جدًا…”

قبل أن ينهي باي تشيفنغ كلامه، هزت شو رانران رأسها مرارًا، “لا، لا، شكرًا على الدعوة يا أخي تشيفنغ، لكنني ما زلت أريد تحدي نفسي”

لو كانت أي زنزانة أخرى، لكانت متحمسة لتشكيل فريق مع باي تشيفنغ، كي تقضي وقتًا أطول إلى جانبه

لكن الآن…

كانت تُسحق حتى الموت على يد الوحوش الصغيرة؛ وإذا رآها من تعجب به في هذا الموقف البائس، فسترغب في الزحف إلى حفرة والاختباء

“حسنًا إذن، سأدخل أولًا” استدار باي تشيفنغ وسار نحو الجحيم الأخضر

في الحقيقة…

كان وضعه مشابهًا لوضع شو رانران؛ فهو أيضًا كان يُسحق حتى الموت على يد الوحوش الصغيرة

الشيء الوحيد الأفضل من شو رانران هو أنه هزم مصيدة الذباب

“آه، لقد غادر بعد بضع كلمات فقط”

“يجب أن أجتهد أكثر! على الأقل يجب أن أتمكن من ضرب كل الوحوش الصغيرة في تلك الجزيرة المكسورة، ثم سأشكل فريقًا مع الأخ تشيفنغ!” رفعت شو رانران قبضتها لتشجع نفسها

لكن بينما كانت على وشك دخول الجحيم الأخضر، دوى صوت تشن شنغ في أرجاء الحانة كلها

“الزنزانة الجديدة، الحلبة الأبدية، قد فُتحت! لا توجد قيود مستوى، وتعتمد وضع سلسلة زعماء متتابعة. للاطلاع على القواعد التفصيلية، يرجى مراجعة الزاوية اليسرى السفلية من الطابق الأول للحانة”

“زنزانة جديدة مرة أخرى؟!”

“سلسلة زعماء متتابعة؟ الاسم يبدو كأنه مخصص تحديدًا لقتال الزعماء”

“ألن يكون ذلك رائعًا؟ سأذهب لألقي نظرة أولًا!”

بعد وقت قصير من انتهاء كلمات تشن شنغ، اندفع آلاف المغامرين مثل سيل نحو الزاوية اليسرى السفلية من الحانة

كانت شو رانران فضولية جدًا أيضًا تجاه هذه الزنزانة المخصصة للزعماء فقط. حاليًا، كانت صعوبة وحش صغير واحد فقط عالية إلى السماء، فكم ستكون قوة الزعماء؟

بعد أن دخل معظم الحشد الصاخب، مشت شو رانران أخيرًا إلى هناك

بعد أن ألقت نظرة على القواعد، نظرت إلى حاكم التذاكر الذاتية. جعلها سعر التذاكر الباهظ، حتى وهي الآنسة الثالثة لإحدى العائلات الأربع الكبرى، تعبس، “30 عملة ذهبية لكل تذكرة؟! هذا نهب صريح. لا عجب أن إضاءة الحانة خافتة جدًا”

كان سعر تذكرة يبلغ 30 عملة ذهبية غير شائع في المدن الجوفية دون رتبة القمر الجديد، حيث تتراوح الأسعار عادة بين 5 و15 عملة ذهبية

وبينما كانت شو رانران قد اشترت تذكرتها وكانت على وشك الدخول، رأت حشدًا من المغامرين يخرجون فجأة من مصفوفة الإحياء، وكانوا نفس المغامرين الذين دخلوا الحلبة الأبدية قبل قليل

“ما هذا بحق الجحيم، قُتلنا بضربة واحدة فور ظهورنا؟!”

“هل كان ذلك حارس البلوط اللعين؟! لماذا لا يلعب وفق القواعد؟!”

“عندما كنت في المستوى 3، عذبني حارس البلوط حتى كاد قلب الداو لدي ينهار. هل عليّ المرور بذلك مرة أخرى الآن وأنا في المستوى 10؟ ووووو… أريد العودة إلى البيت…”

راقبتهم وهم يشتكون ويعولون ويتصرفون ببؤس واحدًا تلو الآخر، فارتعش وجه شو رانران، “هل الزعماء صعبون إلى هذه الدرجة؟”

“همف، مهما كان قويًا، عندما أدخل، سأبدأ بمهارتي النهائية، ثم أتبعها بسلسلة هجمات ناعمة كالماء. إذا استطاع تحمل ذلك، فسأغير اسم عائلتي!” دخلت شو رانران الحلبة الأبدية بثقة كبيرة