الفصل 375: أبي، لقد تغيّر العصر
الفصل 375: أبي، لقد تغيّر العصر
بعد مغادرته المدرسة، استقل وانغ تنغ سيارة أجرة وذهب إلى حديقة الغزلان
حدق وانغ تنغ خارج نافذة السيارة. كانت الفوانيس الحمراء معلقة على جانب الطريق. وكان اللون الأحمر الميمون ظاهرًا في كل مكان
كانت وجوه المارة في الشوارع تحمل تعابير الفرح، وتنشر إحساسًا بالسلام والسعادة في كل مكان
ارتسمت ابتسامة على وجه وانغ تنغ وهو ينظر إلى هذا المشهد
كان هذا هو السبب الذي يجعل كثيرًا من المحاربين القتاليين مستعدين للعمل بصمت خلف الستار
كان هذا عصرًا جديدًا. لكن في كل عصر، كان هناك كثير من الناس يدفعون الزمن إلى الأمام بهدوء
كان لا بد أن يحمل أحدهم العبء كي يبقى المجتمع مسالمًا
بالنسبة إلى المدنيين العاديين، كانت المعارك والموت بعيدة عن متناولهم. لم يكونوا يرونها، لذلك لم يعرفوا مدى رعبها
كان كثير من المحاربين القتاليين يشعرون أن جهودهم قد آتت ثمارها عندما يستطيع المدنيون عيش حياتهم بشكل جيد وقضاء عام جديد هادئ
“وانغ تنغ من أكاديمية هوانغهاي العسكرية هو بطل مسابقة الفنون القتالية الوطنية الأولى”
كان السائق يستمع إلى المذياع. قال بدهشة، “مسابقة الفنون القتالية الوطنية الأولى مسابقة على مستوى البلاد. لقد جلب وانغ تنغ الشرف حقًا لمدينتنا بفوزه بالبطولة”
لمس وانغ تنغ أنفه وابتسم. “يا سيدي، أنت تتابع مسابقة الفنون القتالية الوطنية الأولى أيضًا؟”
أجاب السائق، “بالطبع. أصبحت الفنون القتالية أكثر شيوعًا، وحتى الناس العاديون مثلي يعرفون عنها. أشعر أن الفنون القتالية مهمة جدًا. لهذا أنفقت الحكومة الكثير من الوقت والقوى العاملة لاستضافة مسابقة الفنون القتالية الوطنية الأولى هذه”
تفاجأ وانغ تنغ ورفع إبهامه له. “يا سيدي، أنت ذكي”
سأل السائق، “هاهاها، أيها الشاب، خرجت من أكاديمية هوانغهاي العسكرية. هل أنت طالب هناك؟”
“نعم”
تابع السائق سؤاله، “في هذه الحالة، هل تعرف وانغ تنغ؟”
أجاب وانغ تنغ، “نعم. نحن زميلان في الصف”
“واو، زميلك مثير للإعجاب جدًا. بسرعة، أخبرني المزيد عنه”
…
بعد نصف ساعة، نزل وانغ تنغ خارج حديقة الغزلان. نظر إلى السائق وهو يقود سيارة الأجرة بعيدًا، فضحك وهز رأسه
كان قد تحدث مع السائق وقتًا طويلًا. استمع السائق إليه باهتمام، وكان فضوليًا للغاية بشأن الفنون القتالية
“السيد الشاب وانغ!”
سمح له الحارس بالمرور فورًا عندما رآه
“شكرًا على عملك الشاق!” ابتسم وانغ تنغ وهو يحيي الحارس. ثم دخل حديقة الغزلان
“ليس شاقًا، ليس شاقًا على الإطلاق!”
لم يستطع الحراس منع أنفسهم من التعليق عندما رأوا وانغ تنغ، “سمعت أن السيد الشاب وانغ كان بطل مسابقة الفنون القتالية الوطنية الأولى. مذهل”
“هذا صحيح. إنه بطل وطني. سمعت أن الفوز بالبطولة ليس سهلًا”
“شاهدت البث المباشر. يا للعجب، كان ذلك المشهد مذهلًا! إنه قوي جدًا!”
…
“أمي، لقد عدت”
دخل وانغ تنغ المنزل ونادى والديه كما كان يفعل عادة
“عاد تينغ الصغير.” ابتهجت لي شيو مي. خرجت من المطبخ ومسحت يديها في مئزرها. ثم سحبت وانغ تنغ وقالت، “تعال، دعني أرى إن كنت مصابًا”
“لست مصابًا. أنا بخير.” ترك وانغ تنغ لي شيو مي تسحبه وتتفقده
قالت لي شيو مي وهي ما تزال خائفة، “هذا جيد. ذهبت أنا ووالدك لمشاهدة مسابقتك. كانت المباريات حامية جدًا. كدت أصاب بصدمة”
صُدم وانغ تنغ. “ذهبتما إلى العاصمة شيا لمشاهدة المسابقة؟”
خرج وانغ شنغ قوه من غرفة المعيشة. “عدت أنا وأمك الليلة الماضية”
حياه وانغ تنغ، “أبي.” ثم ابتسم إلى لي شيو مي وقال، “لا شيء في الأمر. ابنك قوي جدًا. من يستطيع أن يؤذيني أصلًا؟”
وبخته لي شيو مي، “ما زلت تتفاخر.” لكنها شعرت بالفخر عندما تذكرت أن وانغ تنغ كان البطل الوطني
ضحك وانغ تنغ بخفة
“حسنًا، ارتح قليلًا بسرعة. سأعود إلى المطبخ.” عادت لي شيو مي لمواصلة الطبخ
جلس وانغ شنغ قوه ووانغ تنغ في غرفة المعيشة
سأل وانغ تنغ، “أين دودو؟ لم أرها”
ابتسم وانغ شنغ قوه. همس، “إنها نائمة في الطابق العلوي.” ثم سأل، “ما الغرض من مسابقة الفنون القتالية الوطنية الأولى هذه؟ لماذا عرضوا المسابقة على العامة؟”
كما هو متوقع، لاحظ شخص ذكي وخبير مثل وانغ شنغ قوه جوهر المشكلة فورًا
تردد وانغ تنغ قبل أن يجيب ببطء، “أبي، لقد تغيرت الأزمنة”
عبس وانغ شنغ قوه. “إلى أين يتجه هذا العصر؟”
قال وانغ تنغ، “لا تقلق. مهما كان الاتجاه الذي يمضي إليه، سيكون هناك من يمهد الطريق”
سأل وانغ شنغ قوه، “وماذا عنك؟”
“أنا؟” فكر وانغ تنغ للحظة قبل أن يبتسم ابتسامة عريضة. “في يوم ما، سأمتلك القوة لحماية الجميع. كل ما عليك فعله هو انتظار تقاعدك”
شعر وانغ شنغ قوه بمشاعر معقدة وهو ينظر إلى وانغ تنغ
لقد كبر ابنه. صار قادرًا على حماية هذه العائلة الآن. كان ينبغي أن يكون سعيدًا
عرف كثير من أصدقائه أن ابنه كان بطل مسابقة الفنون القتالية الوطنية الأولى. كانوا يدركون أنه محارب قتالي قوي. وبعد انتهاء المسابقة، اتصل به كثير من شركائه التجاريين خصيصًا لتهنئته
حتى العائلات الراقية التي كانت تستخف بعائلة وانغ في الماضي اتصلت به للدردشة والبحث عن فرص للتعاون
كل هذه الأمور جعلته فخورًا
لكن كلما تذكر المباريات المخيفة بين المحاربين القتاليين، امتلأ قلبه بالقلق
كان المحاربون القتاليون قادرين على تحطيم الصخور بقوتهم. والأقوى منهم يستطيعون حتى الاستفادة من قوة الطبيعة. كانت قوة قادرة على قلب العالم رأسًا على عقب. تخيل عواقب هجوم كهذا إذا وقع على إنسان
ومع ذلك، ماذا كان يستطيع أن يقول؟ لقد اختار ابنه بالفعل طريق الفنون القتالية ودخل جامعة كبرى. وفي المستقبل، سينضم بلا شك إلى الجيش. كان مستقبله مشرقًا. هل كان يفترض به أن يمنع ابنه؟
قال وانغ شنغ قوه، “أنا لا أعرف شيئًا عن الفنون القتالية. أنا وأمك نأمل فقط أن تكون آمنًا. أنت ابننا الوحيد. ما زلنا ننتظر منك أن تعتني بنا عندما نكبر”
قال وانغ تنغ، “لا تقلق. أنا أخاف الموت أيضًا. سأكون بالتأكيد الشخص الذي يعيش أطول مدة”
“حقًا!” كان وانغ شنغ قوه بين الضحك والبكاء
…
بعد وقت قصير، انتهت لي شيو مي من إعداد الطعام. جلسوا حول طاولة الطعام، وكان الجو منسجمًا
استيقظت دودو أيضًا، لكنها كانت ما تزال في حالة ذهول. نظرت إلى وانغ تنغ وظنت أنها تحلم. فركت عينيها وقالت، “هل أنا أحلم؟ حلمت أن الأخ الكبير عاد؟”
انفجر لي شيو مي ووانغ شنغ قوه ضاحكين. “دودو، اقرصي خديك. هل يؤلمك؟”
قرصت دودو خديها بشرود. صرخت، “آه!”
ضحك الجميع على رد فعلها
انتهت الوجبة وسط موجات من الضحك
في الليل، استلقى وانغ تنغ على السرير الكبير في غرفة نومه. كان ضوء القمر اللطيف يتسلل عبر النافذة، فيجعل كل شيء يبدو كالحلم
بدا المنزل كأنه عالم آخر، مكان بعيد عن الفنون القتالية
كان يستطيع سماع أصوات والديه، وصوت نشرة الأخبار على التلفاز، وضحكات دودو السعيدة…
بدا كل شيء مسالمًا وهادئًا…
أغمض وانغ تنغ عينيه وغرق في النوم تحت ضوء القمر اللطيف. سيحمي هذا السلام. لن يسمح لأي أحد بتدميره!

تعليقات الفصل