الفصل 98: الحياة ليست مجرد الرضوخ للظروف الآن…
الفصل 98: الحياة ليست مجرد الرضوخ للظروف الآن…
لم يكن التحفيز الذي تلقاه شو جيه خفيفًا. لبعض الوقت، شعر بضعف في روحه
كان قد قرر بالفعل إعادة الصف الثالث وممارسة الفنون القتالية بجدية. كان لا بد أن يشارك في امتحان الفنون القتالية العام المقبل
لم يكن غير سعيد لأن وانغ تنغ تمكن من النجاح. كان فقط يشعر ببعض الحسد
في الحقيقة، كان قد توقع هذه النتيجة مسبقًا. ففي النهاية، كان وانغ تنغ قد أظهر بالفعل قدرة تلميذ قتالي في المرحلة المتقدمة أمامه
لكن هذه المرة، حصل وانغ تنغ على نتيجة جيدة أكثر من اللازم، جيدة إلى درجة جعلته يبدأ في الشك في حياته
كانت نتائجهما متقاربة من قبل. أما الآن، فواحد منهما مضطر إلى إعادة سنته، بينما تمكن الآخر من دخول الجامعة
ومع ذلك، كان لا يزال يملك أملًا في أن يلحق به وألا يتأخر عنه كثيرًا
لكن إذا دخل وانغ تنغ جامعة مثل الجامعة الأولى، فقد عرف أنه مهما اجتهد، فلن يتمكن أبدًا من اللحاق به. جعلته تلك المسافة يشعر باليأس
“الأخ وانغ تنغ، أنت وحش حقًا. لا أجرؤ على مقارنة نفسي بك” تنهد شو جيه وشرب جرعة كبيرة من الجعة
“لا تفكر بهذه الطريقة. إذا لم تقارن، فكيف ستعرف أنك لن تتمكن من هزيمتي؟” قال وانغ تنغ
ظن شو جيه أن وانغ تنغ يواسيه، وشعر بقليل من السعادة. لكن، على نحو غير متوقع، تابع وانغ تنغ: “لن تعرف أنك لا تستطيع الفوز إلا بعد أن تقارن”
شو جيه: …
“ليس عليك أن تواسيني، لكن لماذا تؤذيني؟ هل ما زال بإمكاننا أن نكون صديقين جيدين؟”
“الأصدقاء وحدهم يخبرونك بالحقيقة. ثق بي، الحياة ليست مجرد الرضوخ للظروف الآن. هناك أيضًا الرضوخ للقدر في المستقبل” قال وانغ تنغ
“بفف!”
بصقت باي وي عصير الفاكهة من فمها عندما سمعت هذه الجملة
اختنق يو هاو وأخذ يسعل بلا توقف
“الأخ وانغ تنغ، المقولة هي: الحياة ليست مجرد الرضوخ للظروف الآن، فهناك أيضًا الشعر والمستقبل” أدارت باي وي عينيها نحو وانغ تنغ. لماذا لم تلاحظ في الماضي كم كان وقحًا؟
“أنا أواسي شو جيه. ففي النهاية، هناك الكثير من الصدمات في الحياة. يحتاج إلى التعود عليها مبكرًا. بعد بضع صدمات، ستعتاد عليها” قال وانغ تنغ
كانت هناك كتلة من الهواء عالقة في صدر شو جيه. شعر بإحباط شديد. تحركت عيناه، وقال فجأة: “أختي ستعود قريبًا”
“ماذا!”
هذه المرة، جاء دور وانغ تنغ ليظهر تعبيرًا قبيحًا. تغيّر وجهه فورًا. كان مشهدًا مثيرًا للاهتمام
ابتسم شو جيه بخبث
“الأخت شو هوي عادت؟” تفاجأت باي وي بسرور
“تلك الشيطانة!” صر وانغ تنغ على أسنانه
كانت شو هوي الأخت الكبرى لشو جيه. كانا يعرفان بعضهما منذ الطفولة، لكن الذكريات لم تكن جيدة جدًا…
أي شخص تعرّض في طفولته لمقالب محرجة ومؤلمة لن يملك عنها أي ذكرى لطيفة!
لا، يجب أن أبقى بعيدًا عنها قدر الإمكان
يجب ألا أدع الشيطانة تراني. وإلا فلن أستطيع التنبؤ بما قد تفعله
“الأخ وانغ تنغ، كانت أختي تتحدث عنك دائمًا. حتى إنها قالت إنها بعد عودتها لا بد أن تسحبك إلى الخارج للقاء” قال شو جيه
ضحك باي وي ويو هاو بخفة في الجانب. لم يحظيا بهذا النوع من المعاملة من قبل. كانت شو هوي تعامل وانغ تنغ دائمًا بشكل استثنائي، وفي الحقيقة، كانت تعذبه دائمًا
تحول وجه وانغ تنغ إلى الأخضر. “لست متفرغًا. أخبرها أنني لست متفرغًا. لا تبحث عني إذا لم يكن هناك أمر مهم”
“لا أستطيع اتخاذ القرار. إذا ذهبت إلى منزلك للبحث عنك، فلا يمكنني مساعدتك” هز شو جيه كتفيه
“يا للورطة!” قال وانغ تنغ بإحباط
“لا أملك ورطة، لكن لدي أخت كبرى!” ابتسم شو جيه بشر
شعر أنه استعاد أخيرًا شيئًا من كبريائه. شعر بالراحة لسبب ما
لم يكن لديه أي ضغط في خيانة أخته الكبرى!
انفجر باي وي ويو هاو بالضحك. كان من الصعب جعل وانغ تنغ يتعرض لانتكاسة. هذا النوع من المشاهد الممتعة نادر الحدوث
بعد العبث لبعض الوقت، سألت باي وي: “سمعت أن الأخت شو هوي وصلت بالفعل إلى ذروة التلميذ القتالي في المرحلة المتقدمة. هل هي في مرحلة الاختراق الآن؟”
“لقد تقدمت بنجاح إلى محاربة قتالية قبل نصف شهر” كان شو جيه فخورًا قليلًا. قال بحماس: “بعد أن تعود هذه المرة، أخطط أن أطلب منها تدريبي بجدية. ليس لدي أمل كبير في أن أصبح تلميذًا قتاليًا في المرحلة المتقدمة، لكن لا بد أن أصبح تلميذًا قتاليًا في المرحلة المتوسطة”
عزيزي القارئ، إذا وجدت هذا الفصل خارج مَجـرَّة الـرِّوايــات نرجو منك مغادرة الموقع السارق فوراً لدعم المترجم.
“محاربة قتالية!” تفاجأ وانغ تنغ قليلًا. توقفت ذاكرته عن شو هوي عند حياته السابقة. لم يتوقع أن تكون الشيطانة محاربة قتالية في هذه الحياة
تبًا، سيصير التعامل معها أصعب!
كان هذا ما يفكر فيه، لكنه قال: “مع وجود محاربة قتالية ترشدك، ومع الموارد التي تضعها عائلتك عليك، هناك فرصة كبيرة أن تصبح تلميذًا قتاليًا في المرحلة المتوسطة خلال عام”
“آمل ذلك. عندما سمع أبي أنني أريد ممارسة الفنون القتالية، كان سعيدًا لدرجة أنه لم يستطع النوم ليلة كاملة. حتى إنه قرر إخراج مدخراته الخاصة لدعمي” ابتسم شو جيه وقال
رفع وانغ تنغ إبهامه له. “العم شو مذهل. يستطيع امتلاك مال خاص تحت عيني أمك”
“سعال، سعال!”
كان شو جيه عالقًا بين الضحك والبكاء. نقطة اهتمامك منحرفة قليلًا
“شو جيه، يمكننا أن نتدرب معًا. بعد أن تعود الأخت شو هوي، هل يمكنك أن تطلب منها أن تعلمني أيضًا؟” قال يو هاو بترقب
“هذا أمر بسيط. يمكنك فقط أن تأتي إلى منزلي في المستقبل” قال شو جيه بسخاء
استمعت باي وي إليهم وهم يناقشون الفنون القتالية في الجانب. فجأة، شعرت ببعض الاكتئاب. حتى شو جيه صار لديه هدف. فماذا عنها؟
سيدخل وانغ تنغ الجامعة قريبًا بصفته متصدر امتحان الفنون القتالية. سيحلق أعلى بالتأكيد في المستقبل. هل لن تتمكن إلا من مشاهدته وهو يطير؟
سألت باي وي قلبها. ولثانية، عجزت عن الكلام
…
تحدثوا حتى وقت متأخر من الليل
لم يعد وانغ تنغ إلى المنزل إلا بعد الحادية عشرة مساءً. استحم ثم ارتمى مباشرة على السرير
كانت روحه قريبة من 100. خطط وانغ تنغ للذهاب إلى مستشفى الأمراض النفسية وجمع جولة أخرى من السمات
لكن كان من الصعب التسلل إلى مستشفى الأمراض النفسية في النهار، لذلك لم يكن يستطيع إلا الدخول سرًا بعد منتصف الليل
لكن امتحان دخول الجامعة الخاص به انتهى للتو. كانت هذه لحظة نادرة للاسترخاء، لذلك قرر الانتظار بضعة أيام أولًا. مستشفى الأمراض النفسية لن يهرب
ليلة صامتة
في اليوم التالي، ذهب وانغ تنغ إلى المنزل الذي استأجره في مدينة الجامعة. كانت بيضة الغراب لا تزال على حالها. لم تكن هناك أي علامات على الفقس إطلاقًا
أرسل رسالة عبر ويتشات إلى صاحبة المتجر الجميلة، لو تشيتشينغ، التي قابلها في متجر الحيوانات الأليفة
لو تشيتشينغ: هذا طبيعي. لا تقلق. الحيوانات البيوضة الآن صارت عملية فقسها أكثر تعقيدًا بعد تأثرها بالقوة. دورة نموها أطول
فكر وانغ تنغ للحظة. كانت الحيوانات العادية بالفعل هكذا، فما بالك ببيضة وحش نجمي. كان من المعقول أن تكون عملية فقسها أطول. قرر أن يتركها تأخذ وقتها
وانغ تنغ: حسنًا. شكرًا لك!
رد وانغ تنغ برسالة عبر ويتشات للتعبير عن امتنانه
لو تشيتشينغ: أنا من ينبغي أن أشكرك. لو لم تنقذني في الماضي، لكنت قد تعرضت للأذى بالتأكيد…”
ترددت لو تشيتشينغ للحظة قبل أن ترسل الرسالة التالية
لو تشيتشينغ: هل أنت متفرغ؟ دعني أدعوك إلى وجبة
وانغ تنغ: لا حاجة إلى ذلك. أي شخص آخر كان سيفعل الشيء نفسه
شعر وانغ تنغ بالحرج. إذا عرف الطرف الآخر أن الغراب العملاق جاء إلى دونغهاي بسببه، وأن كل ما حدث بعد ذلك كان خطأه، فكيف ستشعر؟
لو تشيتشينغ: هناك حاجة. إذا لم تدعني أستضيفك، فسيظل هذا الأمر في ذهني دائمًا
بدت نبرة لو تشيتشينغ جادة
وانغ تنغ: حسنًا… يمكنك أن تخبريني بالعنوان والوقت. سنلتقي ونتناول وجبة عادية. لا حاجة إلى إنفاق الكثير
شعر وانغ تنغ بالعجز، لكنه وافق في النهاية. كانت هذه الأخت الجميلة مباشرة قليلًا!
لكن… بما أنها جميلة، فسيستمتع برؤيتها. سيكون من الهدر ألا يذهب إلى الوجبة!
لو تشيتشينغ: حسنًا، اتفقنا إذن!
أرسلت لو تشيتشينغ الوقت والعنوان بسرعة. بدت كأنها أعدتهما منذ وقت طويل
ساحة ييدا
نظر وانغ تنغ إلى العنوان والوقت. كان مناسبًا له
رد: حسنًا، سأكون في الموعد
تعليقات الفصل