الفصل 30: التلصص

الفصل 30: التلصص

في هذا اليوم، كان وانغ جينغ قد عاد لتوه إلى المعسكر بعد ممارسة تقنيات السيف والرمح، عندما جاء جيانغ تشيشيونغ ليؤدي التحية

“قائد الفرقة، تضاعف عدد كشافة ليانغشان في الخارج فجأة خلال الأيام القليلة الماضية. يبدو أن هناك شيئًا غير طبيعي!”

بعد وصوله إلى حصن دونغهو، رُقّي جيانغ تشيشيونغ أولًا إلى قائد فرقة

ثم قاد بضعة مرؤوسين قادرين وأذكياء ليعملوا حراسًا سريين، ويراقبوا باستمرار تحركات قطاع طرق مياه ليانغشان

لأنه كان قد خدم في جيش شيانغ، كان يمتلك مهارات القتال البحري

لذلك كان يعرف جيدًا كيف يصعد الجنود المائيون إلى الشاطئ، وأي المواقع مناسبة للرسو. وباستخدام خبرته السابقة هذه، حدد بسرعة مواقع كشافة قطاع طرق مياه ليانغشان

وفوق ذلك، ومن دون تنبيه العدو، شعر بحس حاد بتحركاتهم

عندما اكتشف أن هناك ما لا يبدو صحيحًا في كشافة قطاع طرق مياه ليانغشان، عاد فورًا ليبلغ وانغ جينغ

أظلم تعبير وانغ جينغ قليلًا. لم يتباطأ، وسرعان ما أرسل شخصًا لدعوة شين يي إلى القاعة الرئيسية لمناقشة الأمر

“السيد شين، ازداد عدد كشافة قطاع طرق مياه ليانغشان فجأة. أشعر أنهم لا بد يخططون لشيء ما، لكنني لا أعرف إن كانوا ينوون مهاجمة المعسكرين الآخرين أم ضربنا نحن! ما رأيك يا سيدي؟”

بعد أن جعل جيانغ تشيشيونغ يبلّغ الوضع مرة أخرى،

وقعت نظرة وانغ جينغ على شين يي

داخل حصن دونغهو الآن، لم يكن يستطيع مناقشة مثل هذه الأمور إلا مع شين يي

أما جيانغ تشيشيونغ وتيان ليانغيون… فكان الاثنان لا يستطيعان إلا اتباع الأوامر، وكان من الصعب عليهما تقديم رؤى حول الوضع

تأمل شين يي للحظة وقال: “تخمين قائد الفرقة صحيح على الأرجح. معسكراتنا الثلاثة تحاصر مياه البحيرة الشرقية من 3 جهات؛ ولا بد أن قلعة مياه ليانغشان سترد!”

“في الحقيقة، أن يشنوا هجومًا الآن فقط يُعد متأخرًا بعض الشيء!”

“لو أنهم هاجموا عندما وصلنا أول مرة، لما أمكن الحفاظ على أي من المعسكرات الثلاثة، بما في ذلك معسكرنا. وبالطبع، فإن المعقل الرئيسي لقلعة مياه ليانغشان يبعد عشرات الكيلومترات، لذلك يمكن فهم بطء رد فعلهم!”

“يبدو أنهم أدركوا الأمر أخيرًا!”

عندما قال شين يي هذا، أصبح تعبيره جادًا

“في رأيي، من المرجح أنهم قادمون نحونا! بما أنهم يستطيعون وضع كشافة بالقرب منا، فلا بد أن لديهم كشافة يراقبون المعسكرين العسكريين الآخرين أيضًا!”

“أي شخص عاقل سيفهم أن قوة حصن دونغهو لدينا أعلى بكثير من المعسكرين الآخرين، لذلك سيركز قطاع طرق مياه ليانغشان معظم انتباههم علينا بالتأكيد!”

“وبالإضافة إلى ذلك… هناك سبب مهم آخر: الأرز في حقولنا أوشك على الحصاد!”

حصاد الحبوب؟

كان جيانغ تشيشيونغ، الواقف بالقرب منه، مذهولًا قليلًا، ولم يفهم تمامًا الصلة بين هذا وهجوم قطاع طرق مياه ليانغشان

أما وانغ جينغ، فقد فهم فورًا، وظهر على وجهه إدراك واضح

صحيح، كان حصن دونغهو قد استصلح بالفعل نحو 133 دونمًا من الأرض، وكان الأرز المزروع على وشك دخول مرحلة الحصاد. وكان من المتوقع أن يُحصد هذه المرة نحو 6,000 كيلوغرام من الحبوب

هذا يعني أن حصن دونغهو صار يملك إمدادًا مستدامًا من الحبوب، مما يسمح له بالتوسع المستمر واستقبال اللاجئين

وكان ذلك يمثل ترسخ المعسكر العسكري تمامًا في هذه الأرض

بمجرد أن يشهدوا مشهد حصاد الحبوب،

سيُكرس مئات اللاجئين في المعسكر أنفسهم بالكامل. مع وجود الأرض والطعام، لن يصبحوا لاجئين مرة أخرى أبدًا

سيكونون مستعدين للمخاطرة بحياتهم لحماية حقولهم وحبوبهم

قد لا يفهم قطاع الطرق المائيون من جبل ليانغ المنطق الكامن وراء ذلك، لكنهم، بصفتهم قطاع طرق جبال ومياه سابقين عاشوا على النهب، كانوا يملكون حدسًا حادًا على نحو خاص

لن يسمحوا أبدًا لحصن دونغهو بحصاد حبوبه بسلام

“أتقصد يا سيدي أن قطاع الطرق المائيين هؤلاء من المحتمل أن يشنوا هجومًا علينا قبل الحصاد؟”

عبس وانغ جينغ

المترجم سيتوقف عن العمل إذا استمرت السرقة، ادعمه بالقراءة عبر مَجَرَّة الـروايَات فقط. galaxynovels.com

قال شين يي: “صحيح. ولن يكون هجومًا علينا فقط. إذا كان لدى قطاع طرق مياه ليانغشان ما يكفي من الرجال، فقد يهاجمون معسكراتنا الثلاثة كلها في الوقت نفسه لطرد قواتنا تمامًا من البحيرة الشرقية!”

“حتى إذا لم ينجح الهجوم على المعسكرات، فسوف يستغلون الفرصة لإحراق الحبوب!”

عند سماع هذا، ارتعش وجه وانغ جينغ قليلًا

كانت الحقول التي استصلحها حصن دونغهو حاليًا تقع في الأرض المستوية غربي المعسكر وشماليه، مع خندق حُفر لتحويل مياه النهر للري. وكانت اليد العاملة والموارد المبذولة فيها كبيرة

إذا سُمح لقطاع طرق مياه ليانغشان بتدمير الأرز في الحقول، فستذهب جهودهم خلال الأيام الـ20 الماضية هباءً

كما أن طموح وانغ جينغ في تطوير قوته الخاصة وتقويتها سيتعرض لضربة كبيرة

“في هذه الحالة، إذا جاء قطاع طرق مياه ليانغشان للهجوم، فلا يمكننا الاكتفاء بالبقاء خلف دفاعاتنا. يجب أن نحسم النتيجة في أطراف المعسكر لمنع تدمير الحقول الخصبة؟”

سأل وانغ جينغ

أومأ شين يي؛ كان ذلك استنتاجًا واضحًا

لم يتغير تعبير وانغ جينغ. فكر بصمت للحظة، ثم سأل: “قائد الفرقة جيانغ، إذا صعد قطاع طرق مياه ليانغشان إلى الشاطئ، هل تستطيع اكتشاف تحركاتهم وإرسال الخبر في اللحظة التي ينزلون فيها؟”

شعر جيانغ تشيشيونغ باندفاع في روحه عند سماع هذا

غير أنه لم يطلق وعودًا كبيرة فورًا. بل فكر بجدية للحظة، ثم أجاب بحذر: “إذا استطاع قائد الفرقة أن يمنحني 5 رجال إضافيين، فإن هذا التابع يستطيع أن يضمن أنه سيكتشف تحركات قطاع الطرق المائيين عندما يصعدون إلى الشاطئ!”

من دون معرفة الوقت المحدد لهجوم قطاع الطرق المائيين، لم يكن بوسع قلعة دونغهو إلا أن ترسل الكشافة باستمرار لمراقبة المحيط في كل وقت، وكانت المساحة التي يستطيع الكشاف الواحد مراقبتها محدودة

ولا يمكن تحقيق مراقبة فعالة إلا بإرسال المزيد من الرجال على شكل نوبات متعاقبة

غير أن قلعة دونغهو لم تكن تملك في هذا الوقت سوى 50 جنديًا. إرسال 10 رجال لاستنزاف طاقتهم ليلًا ونهارًا سيجعل من الصعب عليهم إظهار قوتهم القتالية الأصلية عندما يهاجم قطاع الطرق المائيون في النهاية

وعندما يتعلق الأمر بالقتال القريب، لم يكن وانغ جينغ يستطيع الاعتماد إلا على الـ40 رجلًا الباقين

“جيد جدًا، سأمنحك 5 رجال إضافيين. ما دمنا سنصد قطاع الطرق المائيين هذه المرة، فسيُسجل لك أعلى فضل!”

لوّح وانغ جينغ بيده، موافقًا على طلب جيانغ تشيشيونغ

“السيد شين، سأخصص 10 رجال آخرين تحت قيادتك. عليك أن تجند مؤقتًا الرجال الموجودين في الحصن ضمن قوات محلية؛ لا يحتاجون إلا إلى الصمود في المعسكر!”

“أود أن أرى فقط كم رجلًا سيرسل قطاع طرق مياه ليانغشان للتعامل معنا!”

بعد أن وصل إلى الرتبة 2 في رتبة الحياة، وزرع تقنيات الرمح والسيف إلى مستوى معين، صارت ثقة وانغ جينغ لا تقارن بما كانت عليه قبل بضعة أيام

ما دام قطاع الطرق المائيون المهاجمون لا يتجاوزون 300، كان وانغ جينغ واثقًا من أنه يستطيع صدهم

بالطبع، إذا كان عدد العدو كبيرًا جدًا، فيمكن لوانغ جينغ أيضًا أن يسحب قواته للدفاع عن أسوار الحصن، ويتخلى مؤقتًا عن الحبوب في الخارج

ليلًا

أظلمت السماء تدريجيًا، مع خيوط من ضوء القمر تخترق ستار الليل أحيانًا وتنسكب على الأرض

مما سمح برؤية المشهد غير البعيد على نحو مبهم

بدأ عامة الناس في حصن دونغهو يعودون إلى الحصن للراحة بعد يومهم المزدحم. ومع اقتراب حصاد الأرز، كان الجميع يعملون بحماس كبير كل يوم

غير أن الذين كانوا يعملون لم يكونوا إلا المسنين والضعفاء والنساء والأطفال؛ أما الشبان الأقوياء بينهم فقد أُعيد توزيعهم سرًا ضمن القوات المحلية. وكان المعسكر، الذي بدا غير مختلف عما كان عليه من قبل، قد رفع مستوى يقظته بصمت عدة مرات

على بعد 3 أو 4 كيلومترات شرق حصن دونغهو، كانت البحيرة التي تبدو واسعة تمتد هناك. وفي الليل، بدت المياه سوداء كأنها هاوية تبتلع كل شيء

كانت مياه البحيرة ترتطم بلطف تحت نسيم الليل

امتدت مياه البحيرة الشرقية عشرات الكيلومترات؛ وكانت ضفة البحيرة القريبة من الغرب إما مياهًا ضحلة أو تلالًا شديدة الانحدار

ولم تكن هناك إلا بضعة مواقع تسمح للقوارب الكبيرة بالرسو مباشرة

في مكان كان الماء فيه عميقًا بما يكفي لاستيعاب القوارب، تمركز شخصان واحدًا خلف الآخر، مختبئين خلف أشجار كبيرة لمراقبة التحركات في المسافة البعيدة من البحيرة

كانا من الكشافة الذين نشرهم جيانغ تشيشيونغ

بالنسبة إلى حصن دونغهو، لم يكن قطاع طرق مائيون أفراد يسبحون إلى الشاطئ من مياه أخرى يشكلون أي تهديد؛ وحدها غارة واسعة النطاق من الماء إلى البر دفعة واحدة ستكون فعالة