الفصل 80: أنا غير مستعد لقبول هذا

الفصل 80: أنا غير مستعد لقبول هذا

تأمل وانغ جينغ لحظة وقال: “الأخ الأكبر تشانغ يعرفني منذ زمن طويل، وينبغي أن تعرف طباعي. لولا حماية جيش تشيهو في ذلك الوقت، لما وصلت إلى ما أنا عليه اليوم!”

“أنا ممتن جدًا لكل من العقيد ران والأخ الأكبر تشانغ. ما لم أُجبر تمامًا، فلن أبادر أبدًا إلى أن أصبح عدوًا لجيش تشيهو!”

“والآن بعد أن هزمت فرع مورونغ من شيانبي، فقد أزلت عدوًا قويًا عن العقيد ران. إذا كان العقيد مستعدًا لعقد تحالف معي، فأنا مستعد لتقاسم هذه الأرض معه!”

“لكن… إذا كان لدى العقيد ران طموح للهيمنة على هذا المكان وحده، فلا يسعني إلا أن أرافقه حتى النهاية! الأخ الأكبر تشانغ، النقطة المهمة الآن ليست في ما أفكر فيه أنا، بل في ما يفكر فيه العقيد ران!”

كما يقول المثل، لا يتسع جبل واحد لنمرين

كان تشانغ هون يفهم هذا المنطق جيدًا. في الأصل، عندما كان فرع مورونغ من شيانبي موجودًا، كان جيش تشيهو يستطيع التحالف مع وانغ جينغ. أما الآن وقد دُمر العدو القوي، فسيضطر الطرفان إلى القتال على الهيمنة على هذه الأرض

لم يكن تشانغ هون يتوقع أن يقول وانغ جينغ مثل هذا الكلام

تجمد للحظة، ولم يعرف كيف يرد

“بعد أن يعود الأخ الأكبر تشانغ، لا بأس أن تخبر العقيد ران بموقفي. الآن أرض العالم الجديد واسعة بلا حدود، وفيها أرواح وقوى لا تُحصى موزعة في كل مكان، وليس من المستحيل أن أتعايش أنا وجيش تشيهو! إذا أمكن، يمكن لجيش تشيهو أن يتوسع غربًا، وأنا سأتجه شرقًا. يمكننا تشكيل تحالف للتوسع إلى الخارج!”

تحدث وانغ جينغ بصدق

قال تشانغ هون: “سأنقل هذه الكلمات إلى العقيد بالتأكيد!”

عند سماع رد وانغ جينغ، شعر بشيء من الارتياح في قلبه

لأنه شعر أن ما قاله وانغ جينغ صحيح؛ فأرض العالم الجديد التي كانوا فيها واسعة، وليست مثل عالم المصدر التاريخي. لم تكن هناك حاجة للقتال حتى الموت من أجل قطعة أرض واحدة

العالم الجديد واسع الأراضي، ويمكن للطرفين أن يتعايشا تمامًا

لم يبقَ تشانغ هون وتشو شين طويلًا

كانت مهمتهما مراقبة وضع المعركة والعودة سريعًا للإبلاغ. لذلك سرعان ما استأذنا بالمغادرة

“أتساءل هل سيوافق ران ليانغ على التحالف!”

قال وانغ جينغ بتأثر وهو يراقب الاثنين يبتعدان

في هذا الوقت، سار تشو وو وماي تيجانغ نحوه. وعند سماع ذلك، ابتسم تشو وو وقال: “قوة جيشنا عظيمة الآن، أما جيش تشيهو فقد استُهلك باستمرار في قتال البرابرة كل هذه المدة؛ لم يعودوا ندًا لسيدي!”

“إذا لم يكن ران ليانغ أحمق، فسيفهم بالتأكيد أن التحالف مع جيشنا هو أفضل خيار الآن!”

“وإذا كان عنيدًا حقًا وأصر على أن يكون عدونا، فلن يتطلب تدمير جيش تشيهو جهدًا كبيرًا!”

لوح وانغ جينغ بيده

“إذا استطعنا تجنب العداوة مع جيش تشيهو، فعلينا أن نحاول عدم التصرف. فقد أحسنوا إلي في النهاية!”

“لكن حتى أمنع العقيد ران من اتخاذ قرار خاطئ، لا بد أن أساعده قليلًا!”

“ماي تيجانغ!”

ضم ماي تيجانغ يديه فورًا. “تابعك هنا!”

“خذ 700 من المشاة واتجه جنوبًا أولًا. أقم معسكرًا على بعد خمسة كيلومترات خارج مدينة جيش تشيهو!”

قال وانغ جينغ

كان يستعد لإظهار هيبته العسكرية، ليدع ران ليانغ يعرف الفجوة بين جيش تشيهو وجيش دونغهو. وما إن يقود وانغ جينغ الفرسان جنوبًا، فمهما كان ران ليانغ مشوشًا، سيدرك الواقع

بعد تلقي الأمر، انطلق ماي تيجانغ مباشرة مع 700 من المشاة

في هذا الوقت، في ساحة المعركة أسفل سفح التل، تُركت مؤن كثيرة. وكان العمال يجمعون هذه المؤن والأسلحة باستمرار

“سيدي، جمع جيشنا هذه المرة أكثر من 2400 من الشباب والشابات. ومن بينهم أكثر من 300 جندي أسير كانوا من المشاة الذين اختارهم البرابرة. أرجو أن تقرروا كيف نتعامل مع هؤلاء الناس، سيدي!”

قال تشو وو

قال وانغ جينغ بلا تكلف: “أدخلوا الأسرى في معسكر العمل أولًا. أعيدوهم إلى حصن دونغهو لبناء أسوار المدينة واستصلاح الأراضي الزراعية. سيخضعون للإصلاح من خلال العمل أولًا. إذا أدوا جيدًا، يمكن تحويلهم إلى جنود مساعدين!”

موقع مَجَرَّة الرِّوَايـات هو المترجم الأصلي، فلا تدعم من يسرق عمله.

أومأ تشو وو في داخله

كان المشاة الذين اختارهم البرابرة قد ساعدوا الأشرار خلال الأيام الماضية، بل إن بعضهم تبع البرابرة في أكل لحم البشر. لم يكن من الممكن مقارنتهم بأسرى قلعة مياه ليانغشان

“أما بقية اللاجئين، فاختاروا بعض الشباب الأقوياء لتعويض خسائرنا. وأعيدوا الباقين إلى الحصن الجنوبي، ودعوهم يرتاحون بضعة أيام!”

في هذه المعركة لتدمير عشيرة مورونغ، مات قسم من فرسان وانغ جينغ، وسقط ما يقرب من 100 من المشاة أيضًا

ففي النهاية، كانوا جميعًا مجندين جددًا؛ وكان هذا المستوى من الخسائر مقبولًا

“بإضافة الناس الذين جُمعوا هذه المرة، يقترب عدد السكان تحت قيادتي من 20,000… عندما يصل عدد السكان إلى 50,000 أو 100,000، سيحين وقت توزيع الأراضي!”

فكر وانغ جينغ في نفسه

الاعتماد فقط على الزراعة الجماعية والأكل من قدر مشترك لا يمكنه إلا حل المشكلات مؤقتًا. وإذا استمر ذلك طويلًا، فسيعمل بعض الناس بجد بينما يتكاسل آخرون. لدى الناس دوافع أنانية، وفي النهاية ستصير فاعلية الزراعة الجماعية أسوأ وأسوأ

العلامة على أن قوة ما قد دخلت المسار الصحيح حقًا هي توزيع الأراضي، بحيث يكون لكل مواطن حقله الخاص، وبعد ذلك يجمع وانغ جينغ الضرائب منهم

كلما زاد عدد المزارعين المكتفين ذاتيًا، ازدادت قوة تماسك القوة

بالطبع، كانت هذه كلها أمورًا ستُنجز لاحقًا. والآن، بما أن عدد السكان لم يصل بعد إلى 20,000، لم يكن بوسعه إلا الاستعداد أولًا… ومع عودة تشانغ هون وتشو شين،

انتشر أيضًا خبر هزيمة وانغ جينغ لفرع مورونغ من شيانبي

صُدم كل من في جيش تشيهو عند سماع هذا الخبر. بعد قتالهم مع برابرة شيانبي طوال هذه الأيام، لم يكن أحد سيظن أن البرابرة خصوم سهلون

كلما فهموا البرابرة أكثر، عرفوا قوتهم أكثر

فمجرد أولئك 300 أو 400 فارس من البرابرة جعلوا جيش تشيهو عاجزًا عن مغادرة المدينة؛ وكان من المعروف لدى الجميع أنهم سيسحقون لحظة خروجهم

ومع ذلك، فإن برابرة شيانبي الذين امتلكوا مئات الفرسان، تعرضوا للضرب حتى سالت دماؤهم على يد وانغ جينغ

حتى جنرالات البرابرة العظماء الذين اشتبكوا باستمرار مع دوي جيش تشيهو تشو غونغ والعقيد ران ليانغ، ماتوا جميعًا في هذه المعركة الكبرى

كان هذا الخبر غير مقبول لدى بعض الناس في جيش تشيهو

داخل غرفة قرب النهر

كان حاجبا ران ليانغ معقودين بشدة. جلس القائد العسكري هوانغ شنغ والدوي تشو غونغ على الجانبين. وكان هؤلاء الثلاثة هم كل ما تبقى من نواة جيش تشيهو

أما الدوي الآخر، تشن هو، فقد قاتل نخبة البرابرة على أسوار المدينة قبل بضعة أيام، ولسوء الحظ أصيب إصابة خطيرة، ومات متأثرًا بجراحه

كما تكبد قادة الفرق وقادة فرق العشرة الآخرين خسائر تجاوزت النصف

لقد خسر الفريق الأساسي الأصلي لجيش تشيهو الكثير، واختفى نصف أساسه

كان في حاجبي ران ليانغ كآبة وغضب لا يمكن محوهما. جال نظره على الرجلين وقال ببطء: “لقد سمعتما كلاكما الوضع الذي أبلغ عنه تشانغ هون قبل قليل! أخبراني، ماذا يجب أن نفعل بعد ذلك؟”

“لا توجد طريقة أخرى، أيها العقيد. لقد قاتلنا البرابرة طوال هذه الأيام وخسرنا نصف قواتنا، بينما ضم وانغ جينغ قطاع طرق مياه ليانغشان، وهالته الآن في ذروتها… لم نعد ندًا لوانغ جينغ الآن!”

قال هوانغ شنغ بمرارة إلى حد ما

“ذلك الفتى لا يملك مهارة أخرى، لكن قدرته على التقاط المكاسب السهلة ليست ضعيفة! لو لم نكن نحن من أوقف البرابرة واستنزفهم، لما استطاع ذلك الفتى الصغير وانغ جينغ أن ينتصر أبدًا!”

ضرب تشو غونغ الطاولة الخشبية أمامه بكفه، فجعلها تهتز بصوت عالٍ

تمامًا كما توقع وانغ جينغ

كان ران ليانغ وتشو غونغ وهوانغ شنغ من جيش تشيهو يعتقدون جميعًا أن الفضل الأكبر في هزيمة برابرة شيانبي يعود إلى جيش تشيهو

لو لم يعتمدوا على المدينة لخوض معركة دموية طوال أيام كثيرة، مما تسبب في استنزاف متبادل بينهم وبين البرابرة،

فكيف كان يمكن لوانغ جينغ أن يهزم البرابرة بضربة واحدة؟

والآن، انتزع وانغ جينغ نتائج معركتهم الدموية التي استمرت أيامًا كثيرة، ولم ينل جيش تشيهو أي فوائد على الإطلاق