الفصل 144: كيف يعرّف الشيطانة

الفصل 144: كيف يعرّف الشيطانة

الفناء الخلفي

أظلمت السماء تدريجيًا. كان الخارج صاخبًا جدًا اليوم

كان جيانغ هاو قد سمع صاحب المتجر يقول إن في الخارج مهرجان فوانيس يقام مرة كل ثلاث سنوات

“متى ستنطلق الكبيرة؟” سأل

في هذه اللحظة، جلست هونغ يوي في الجناح، تنظر إلى الزهور المحيطة بها وهي شاردة الذهن

وأخيرًا، وقع بصرها على موضع بذرة ثلج تشينغ الغد:

“متى يمكنها أن تنبت؟”

“غدًا أو بعد غد” في الحقيقة، كان الموعد بعد غد، لأن الغد كان آخر يوم للسقي، لكن جيانغ هاو لم يجرؤ على أن يكون دقيقًا أكثر من اللازم

نهضت هونغ يوي ببطء، ونظرت إلى جيانغ هاو بهدوء وقالت:

“كم تنوي أن تبقى هنا؟”

“9 أيام على الأقل” أجاب جيانغ هاو

خلال هذه الأيام التسعة، خطط للبحث عن الأدلة بينما يفهم النموذج الثالث للنصل السماوي

ليتعامل مع تسو لان

وفقًا لخطته، سيهزم تسو لان قبل أن يحصل تسو لان على قوة بمستوى الروح البدائية، لكن لا شيء يسير كما هو مخطط له دائمًا

لذلك، كان عليه أن يستعد بالكامل

لم تقل هونغ يوي شيئًا، واكتفت بالخروج

“هل ستذهب الكبيرة لرؤية الفوانيس؟” تبعها جيانغ هاو وسأل

عند سماع كلمة الفوانيس، ألقت هونغ يوي نظرة على الرجل بجانبها، وظلت صامتة

تفاجأ جيانغ هاو قليلًا؛ في تلك النظرة رأى سخرية

أو بالأحرى، كلمة “ساذج”

بدا أن لدى هونغ يوي نواياها الخاصة للخروج، وليس مجرد رؤية أزهار الفوانيس

عندما مشى إلى الشارع، وجد جيانغ هاو أن المكان كان مضاءً بسطوع الليلة

كان الناس يجيئون ويذهبون، ويتحدثون مع بعضهم، مما جعل الجو حيويًا للغاية

كان كأنه عصر مزدهر بين البشر

ذكّره هذا بطفولته، حين بدا أن زوجة أبيه كانت قد أخذته إلى مثل هذه المهرجانات من قبل

في ذلك الوقت، لم يكن قد بدأ بعد في تقطيع الحطب؛ كان والده يحمله، وكانت زوجة أبيه تتذمر كثيرًا

في هذه اللحظة، بدا كأنه رأى حيوية العالم البشري، فتأثر قلبه

في هذه النزهة، شعر بالكثير

أشياء لا يمكن الشعور بها أو اختبارها داخل الطائفة

مثلًا، كان قد صقل حالته الذهنية في حديقة الطب الروحي نصف عام، ومع ذلك لم يستطع ذلك أن يضاهي رحلة العودة إلى المنزل

كان لديه شعور بأنه ما دام يجد زوجة أبيه والآخرين، فإن حالته الذهنية ستخضع لتحول آخر

هل سيترك الأمر عندها؟

لم يكن يعرف

لكن هذا المجهول بالذات هو ما احتاج إلى رؤيته، والشعور به، وفهمه

الاختباء وحده في الطائفة ليس إلا فهمًا فارغًا

لا يمكن للمرء أن يتجاوز العالم إلا بدخوله

في تلك اللحظة، جاء من جانبه صوت صاف، عذب كزقزقة طائر:

“هل تسرح كثيرًا؟”

“لا، هذا الصغير يشعر أن الناس كثر الليلة، وكنت أفكر كيف أجعل الكبيرة تعبر الحشد بأمان” عاد جيانغ هاو بسرعة إلى طبيعته

“ليس من المصادفة أنك صادفت أرنب وحش الخداع” ضحكت هونغ يوي بخفة ومشت إلى الأمام

لم تكن مصادفة حقًا، لأنني أزرع زهرة داو العطر السماوي، تنهد جيانغ هاو في داخله

لا ضرر في تربية أرنب، وإن وجدت أنواع مشابهة، فيمكنني الاستمرار في تربية واحد

وعندما لا يعود قادرًا على إيقاظ سلالته، سأطلقه فحسب

لتجنب المتاعب لنفسي

من الواضح أن الأرنب ليس شيطانًا مسالمًا؛ ففمه المليء بالأكاذيب سيسبب المتاعب عاجلًا أو آجلًا

“ما رأيك في الفرق الجوهري بينك وبين أرنبك؟” سألت هونغ يوي في الطريق

كانت تمشي مباشرة إلى الأمام

رغم أن الشارع كان مزدحمًا بالناس

لسبب ما، كان الطريق الذي مشيا فيه واسعًا جدًا

كأن الناس من حولهما كانوا يتجنبونهما من تلقاء أنفسهم

لم ينتبه جيانغ هاو كثيرًا؛ لو لم يكن الأمر هكذا لكان ذلك غير طبيعي

“يجب أن يكون الفرق واضحًا جدًا” أجاب جيانغ هاو

كان هو إنسانًا، والأرنب شيطانًا

“إذن لنفترض أنه واضح جدًا” لم تجادل هونغ يوي. في هذه اللحظة، توقفت أمام كشك أقنعة

“هل تريد الكبيرة هذا؟” سأل جيانغ هاو بفضول

هزت هونغ يوي رأسها، وواصلت السير إلى الأمام

كانت الأصوات الصاخبة متنوعة من حولهما، وكان الأطفال يركضون في كل مكان قريب

كل المواقف هنا تخدم السرد ولا تصلح كدليل للتصرف في الواقع.

“لن تمسكني، لن تمسكني”

“أيها الشقي، لا تركض عشوائيًا، ستبكي إن ضعت”

راقب جيانغ هاو امرأة شابة تطارد صبيًا صغيرًا وتوبخه

شقي جدًا، لم أكن هكذا عندما كنت صغيرًا، قارن جيانغ هاو بينهما غريزيًا

هز رأسه قليلًا، وسخر من نفسه لأنه كان يقارن نفسه بطفل

تبع هونغ يوي طوال الطريق، حتى خرجا أخيرًا من الحشد ووصلًا إلى جناح قرب النهر

كانت الفوانيس معلقة من حوله، وكانت فوانيس النهر تنساب بخفوت فوق الماء

وبما أنه لم يحضر أدوات الشاي، لم يستطع إعداد الشاي

ولأنه لم يجد ما يفعله، لم يستطع إلا أن ينظر حوله

بعد شيء من التردد، نظر إلى هونغ يوي بجانبه وقال:

“الكبيرة، هل ترغبين في إطلاق فانوس نهر؟”

ما إن سقط صوت جيانغ هاو، حتى رأى المرأة الجميلة بجانبه تلقي عليه نظرة، وكانت عيناها كما كانتا من قبل تمامًا، لا تنقلان إلا كلمتين: ساذج

وهكذا، جلس الاثنان في الجناح، يراقبان كل ما حولهما

لم يعودا يتحدثان، بل شاهدا بصمت فقط

هب نسيم لطيف

تمايل طرف فستان هونغ يوي طويل العمر برفق مع الريح

ودخل عطر خافت ورقيق إلى حاسة شم جيانغ هاو

ذلك العطر المميز والمألوف في الوقت نفسه جعله يتذكر غريزيًا أول مرة شمه فيها

كانت تلك في ليلة ما

ما إن فكر في هذا، حتى قطع أفكاره فورًا، ولم يجرؤ على التذكر أكثر

“كيف عرّفتني؟” سألت هونغ يوي فجأة

تفاجأ جيانغ هاو قليلًا، ولم يفهم معنى هذه الجملة

“ألم تقل إن أحدهم سألك عني؟” نظرت هونغ يوي إلى جيانغ هاو بعينين باردتين:

“كيف عرّفتني؟”

للحظة، فكر جيانغ هاو في تلك الفتاة الصغيرة. هل عُرف هذا الأمر؟

وعندما فكر فيما سألته تلك الفتاة الصغيرة، تسرب العرق البارد من جبينه

“أنا، أنا لم أعرّفك بعد” أجاب جيانغ هاو

هو حقًا لم يجب أحدًا

“كيف تنوي أن تجيب؟” بدا أن صوت هونغ يوي يحمل شيئًا من السخرية

“كيف ترى الكبيرة أن الجواب مناسب؟” أعاد جيانغ هاو السؤال إليها

لكن بمجرد أن أعاد السؤال، شعر بقوة هائلة تبدو قادرة على إفناء المدينة كلها في لحظة

فضلًا عنه، وهو مزارع روحي في النواة الذهبية

تحت هذا الضغط، تحدث جيانغ هاو بسرعة:

“هذا الصغير فكر في الأمر جيدًا؛ أنا فقط أنتظر أن يسألوا”

ما إن سقط صوته، حتى اختفت الهالة تمامًا

لم تسأل هونغ يوي أي شيء آخر

“السيد الشاب تشن، انظر، هناك جناح هناك؛ يبدو مناسبًا تمامًا لمشاهدة فوانيس النهر لاحقًا” جاءت ضحكة خفيفة من مكان ليس بعيدًا

أدار جيانغ هاو رأسه، فرأى مجموعة من الناس تقترب

كان يقودهم رجل وامرأة، ويتبعهم بعض الخدم

كانت المرأة التي في الأمام هي من تكلمت

كان مظهرها مقبولًا، لكنه لم يتجاوز ذلك

“آه، هناك أناس هناك” نظرت المرأة إلى جيانغ هاو والشخص الآخر بشيء من الأسف وقالت:

“يا للأسف، لا يمكننا الصعود”

بعد أن تكلمت، نظرت بتوقع إلى السيد الشاب تشن بجانبها

نظر جيانغ هاو أيضًا إلى السيد الشاب تشن؛ والمفاجئ أنه لم يكن شخصًا عاديًا، بل كان في الطبقة الخامسة من تنقية التشي، وكانت قوته جيدة إلى حد كبير

وعندما نظر إليه جيانغ هاو، رأى السيد الشاب تشن جيانغ هاو أيضًا

أراد غريزيًا أن يأمر أحدًا بطردهما، لكنه بعدما رأى ملامح جيانغ هاو بوضوح، تجمد للحظة، ثم صفع المرأة على وجهها

دوّى صوت صفعة عالية

وتلاه صوت السيد الشاب تشن الغاضب:

“كنت تعرفين أن هناك أناسًا، ومع ذلك جئت لإزعاجهم؟”

أذهلت تلك الصفعة المرأة، وأذهلت الخدم خلفها أيضًا

تنهد جيانغ هاو في داخله، وشعر فجأة أن هؤلاء الناس أقل إثارة للاهتمام من أولئك الموجودين في الشارع

“لنذهب” خرجت هونغ يوي من الجناح

أومأ جيانغ هاو وتبعها:

“إلى أين ستذهب الكبيرة؟”

“لإطلاق فوانيس النهر” قالت هونغ يوي عرضًا

جيانغ هاو: “…”