الفصل 235: التنين الحقيقي
الفصل 235: التنين الحقيقي
“هل هذا يكفي؟”
بعد أن حفر جيانغ هاو برعم الخيزران الثالث، سأل الرجل العجوز بجانبه
ورغم أنه هو من اقترح حفرها، كان الطرف الآخر يريد حقًا حفر المزيد
“يكفي، يكفي. شكرًا لك أيها البطل الشاب” امتلأ وجه الرجل العجوز المتجعد بالابتسامات
عندها فقط وضع جيانغ هاو أدواته جانبًا، وحمل سلة الخيزران، وسار إلى الخارج
بعد أن مشى لبعض الوقت، فرك الرجل العجوز خصره
“لنسترح قليلًا” توقف جيانغ هاو عند حجر بجانب الجدول الصغير وقال
“لقد كبرت، لقد كبرت” جلس الرجل العجوز جانبًا، وهو يهز رأسه ويتنهد
جلس جيانغ هاو أيضًا بجانبه. خشخشت الأوراق، ومن حين إلى آخر، انجرف صوت زقزقة الطيور من بعيد
هادئ وساكن
يجعل المرء يرغب في الإصغاء بعناية
“أيها البطل الشاب، تبدو كأنك نادرًا ما تدخل الجبال” سأل الرجل العجوز بفضول
“لم يكن لدي وقت من قبل لأشعر بأجواء الجبال” أجاب جيانغ هاو
توقف الاثنان عن الراحة وواصلا السير إلى الخارج
“هل فكرت يومًا في البحث عن أبنائك؟” سأل جيانغ هاو فجأة
“لا” ابتسم الرجل العجوز وقال:
“هذا يكفي
في النهاية، ما زالت لدينا حفيدة
وهذا يكفي”
أومأ جيانغ هاو
في تلك اللحظة، سمع صوت شخص يتحرك بسرعة
رفع حاجبيه ونظر. كان تشينغ تشو يندفع إلى الداخل
كان على الأرجح يبحث عن الرجل العجوز
بعد لحظة
ظهر تشينغ تشو أمامهما، وأطلق تنهيدة ارتياح في اللحظة التي رأى فيها الرجل العجوز
قال الرجل العجوز بحرج:
“أيها السيد ذو العمر الطويل، لقد سببت لك المتاعب”
كان تشينغ تشو قد هز رأسه للتو عندما لاحظ جيانغ هاو واقفًا بجانب الرجل العجوز. فانحنى فورًا للتحية وقال باحترام:
“الأخ الأكبر جيانغ”
فاجأ هذا المشهد المفاجئ الرجل العجوز كثيرًا
ثم نظر إلى جيانغ هاو، وقد ارتبك تمامًا. مد يده على عجل، محاولًا إنزال سلة الخيزران عن كتف جيانغ هاو
“أنا آسف، أنا… لم أكن أعرف. لا ينبغي أن تفعل هذا” تحدث بكلمات مضطربة
أمسك جيانغ هاو يد الرجل برفق وقال بهدوء:
“لا بأس. هذا عادي تمامًا”
ثم قال لتشينغ تشو:
“أيها الأخ الأصغر، عد أولًا. سنلحق بك بعد قليل”
أومأ تشينغ تشو وغادر بسرعة
“أنا… لم أكن أعرف حقًا أنك سيد ذو عمر طويل” خفض الرجل العجوز رأسه
“البطل الشاب يبدو أفضل قليلًا” قال جيانغ هاو بابتسامة
“البطل الشاب مختلف” نظر الرجل العجوز إلى جيانغ هاو وقال بصدق:
“السادة الكبار في المدينة جميعهم عالون ومتعالون، فما بالك بذوي العمر الطويل
لكن البطل الشاب لا يظهر أي تكبر”
“سأعد ذلك مديحًا” ضحك جيانغ هاو
كل المزارعين الروحيين لديهم كبرياؤهم الخاص
بعد أن يصبحوا قادرين على الطيران إلى السماء والغوص في الأرض، ينظرون باستخفاف إلى من يكتفون بالجري على الأرض
ومع ذلك، كان جيانغ هاو يفهم
حتى لو استطاع الطيران والغوص، فإنه في عيون بعض الناس لا يختلف عمّن على الأرض
وفوق ذلك، كان قلبه هادئًا نسبيًا
سواء كان ذلك بسبب سم غو مبيد السماء أو حالته الذهنية المستقرة، فقد كان ما يزال أكثر اعتيادًا على طريقة الأمور الحالية
التحدث طبيعيًا مع الناس العاديين
بعد وقت طويل
وصل جيانغ هاو إلى فناء شياو لي مرة أخرى
في هذا الوقت، كانت امرأة عجوز تقف عند مدخل الفناء، متكئة على عصا
عندما اقترب جيانغ هاو، كانت على وشك الركوع والانحناء
لكن قبل أن تركع، رفعتها هبة ريح
“ماذا تفعلين؟” سأل جيانغ هاو
كانت هذه امرأة عجوزًا منحنية الظهر، عيناها تضيقان بحكم العادة لأنها لا ترى بوضوح، وكان ظهر يديها مغطى ببقع الشيخوخة
بدا وجهها المسن كأنه شهد تغيرات الزمن
“أنحني، أنحني لذي العمر الطويل” قالت المرأة العجوز
“أنا مجرد عابر سبيل. لا حاجة إلى هذا” هز جيانغ هاو رأسه
وبينما كانت المرأة العجوز مذهولة، سار الجميع إلى الداخل
بعد الدخول، بحث جيانغ هاو عن موضع على أرض الفناء واستعاد الحلقة الفرعية
دخل القاعة الرئيسية، وجلس برفق
وقف العجوزان جانبًا، ويبدوان عاجزين بعض الشيء
وما إن كان جيانغ هاو على وشك الكلام، حتى تذكرت المرأة العجوز شيئًا فجأة وذهبت بسرعة إلى المطبخ
بعد ذلك، أخرجت بعض المعجنات وأعدت الشاي
“تفضلا بالجلوس كلاكما” قال جيانغ هاو
عندها فقط جلس الاثنان، رغم أنهما بدوا كأنهما يجلسان على إبر
“ذهبت شياو لي لصيد السمك. ينبغي أن تعود قريبًا”
“إنها تصطاد السمك بسرعة كبيرة، لكنها تلعب قليلًا في الطريق” شرحت المرأة العجوز
بينما كان جيانغ هاو يأكل المعجنات، سأل عن اسميهما
كان اسم الرجل العجوز مياو شي، واسم المرأة العجوز مياو شيانغ
كانا كلاهما من أهل القرية، ولم يسافرا بعيدًا في حياتهما
أبعد مكان ذهبا إليه كان أقرب بلدة عندما كانا شابين
بعد ذلك، أنجبا أطفالًا في القرية وعاشا على صيد السمك
غادر ابنهما المنزل إلى المدينة في سن التاسعة عشرة، وتزوجت ابنتهما وذهبت أيضًا إلى المدينة في سن السادسة عشرة
كانا يعودان مرة كل ثلاث إلى خمس سنوات، لكنهما الآن لم يعودا منذ عدة سنوات
“شياو لي هي الحفيدة التي وجدناها منذ سنوات كثيرة. وجودها منحنا راحة لا يمكن تخيلها” قالت مياو شيانغ بابتسامة:
“كنا نريد في الأصل أن نراها تكبر، لكن يبدو أن ذلك أصبح مستحيلًا بعض الشيء الآن”
مشى جيانغ هاو إلى الجدار، حيث كان هناك عمود
كانت عليه عدة علامات محفورة، ويبدو أنها كانت تستخدم لقياس الطول
في هذه اللحظة، أشرقت أشعة الشمس من النافذة، وكانت ذرات غبار لا تحصى تُرى وهي ترقص في الضوء الساطع
“ستكبر” نظر جيانغ هاو إلى العجوزين أمامه وقال:
“إنها فقط تكبر ببطء قليلًا”
تبادل العجوزان النظرات، وكأنهما يترددان في أمر ما
في تلك اللحظة، شعر جيانغ هاو فجأة بتقلب في الطاقة الروحية
كان قادمًا من أعلى مجرى النهر
ورغم أنه كان خافتًا، فإنه كان غير مألوف بعض الشيء
“أين تذهب شياو لي عادة لصيد السمك؟” سأل فجأة
“غالبًا ما تذهب إلى أعلى المجرى. تقول إن السمك هناك طعمه جيد وكبير” أجاب مياو شي
“سأذهب لألقي نظرة” ترك جيانغ هاو هذه الجملة، ثم اختفى داخل الضوء
كان ذلك الانسجام مع النور والغبار
نظر الزوجان العجوزان أحدهما إلى الآخر، وكلاهما شعر بالدهشة
لقد كان حقًا من ذوي العمر الطويل
عند منبع نهر هوانغشا
دوي انفجار
هربت شياو لي من الماء، وهي تحمل سمكة كبيرة
اضطرب سطح النهر خلفها، واندفع كائن ضخم من الماء
كان تنين طوفان أسود
نظر إلى شياو لي، وكانت عيناه ممتلئتين بالخوف والحماس معًا
“لماذا تحاول سرقة سمكتي؟” أمسكت شياو لي بالسمكة الكبيرة وحدقت بغضب في تنين الطوفان على سطح النهر
أمام الخصم، كانت مجرد نملة صغيرة، ومع ذلك لم تظهر أي خوف على الإطلاق
“تنين حقيقي؟” دار تنين الطوفان في الهواء، مثبتًا عينيه اللامعتين على شياو لي في الأسفل، وصاح بحماس:
“أي نوع من التنانين الحقيقية أنت؟
لماذا تحتوي سلالتك على طاقة روحية نقية إلى هذا الحد؟
لقد راقبتك لسبعة أيام. هذه الهالة جعلتني أخاف لسبعة أيام، لكن ما أهمية ذلك الآن؟
ما زلت ضعيفة جدًا. ما دمت ألتهمك، يمكنني أن أصعد فورًا وأصبح تنينًا حقيقيًا”
في مواجهة تنين الطوفان الجشع، أخفت شياو لي السمكة الكبيرة خلفها وقالت بجدية:
“لقد اصطدت هذه لجدي وجدتي. إذا حاولت سرقتها مرة أخرى…
…فلن أتهاون”
“هاهاها” رفع تنين الطوفان رأسه إلى الخلف وضحك بصوت عال:
“إذن هو تنين أحمق بذكاء غير مكتمل! العُلى تساعدني!”
قبل أن يخفت صوته، اندفع جسد تنين الطوفان إلى الأمام، وانقض على شياو لي في لحظة
“سيكون هذا المكان موضع تحولي إلى تنين”
وصل أمام شياو لي، وفتح فم التنين ليلتهم الفتاة أمامه
لم تظهر شياو لي أي خوف، لكنها كانت عاجزة عن الحركة بعض الشيء، إذ قمعتها القوة الهائلة
في اللحظة التي كان فيها تنين الطوفان على وشك التهام شياو لي، ظهرت حلقة ذهبية أمامها
رنين
انفجر الضوء الذهبي
اصطدم تنين الطوفان بالحلقة الذهبية وأُجبر على التراجع
“من هناك؟”
تفحص تنين الطوفان محيطه فورًا
وفي اللحظة التي كان على وشك التحدث فيها مرة أخرى، سُمع صوت خافت
ظهر نصل طويل فضي أبيض من خلفه، واخترق عنقه
جعل الألم الشديد تنين الطوفان يزأر ويتلوى جسده بعنف. وأجبرت القوة الطاغية جيانغ هاو على سحب نصله والتراجع
في هذه اللحظة، وقف في منتصف الهواء، رافعًا النصل السماوي في يده، ومفعلًا عودة الروح المخفية، ومغطيًا إياه بالطاقة الروحية الأرجوانية
النموذج الأول للنصل السماوي
قطع القمر

تعليقات الفصل