تجاوز إلى المحتوى
التناسخ اللعين

الفصل 604: ملك شياطين الدمار (3)

الفصل 604: ملك شياطين الدمار (3)

تمزق الجرح القديم في جوف الدمار، وفتح طريقًا مباشرًا إلى قلبه. الهدم الذي حدث في الأعماق هز قوة الدمار بعنف

بفضل ذلك، استعاد فيرموث وعيه بالكاد، بالكاد فقط. شهق طلبًا للهواء ونظر إلى الأسفل. رأى رفاقه ينظرون إليه بتعابير مصدومة، و… حتى ملك شياطين الحبس

لم يفكر فيرموث طويلًا في سبب وجود ملك شياطين الحبس هنا. كان يعرف الوهم العميق المتجذر لدى ملك شياطين الحبس. القرارات التي اتخذها بصفته البطل كانت من أجل استمرار العالم، وبصفته ملك الشياطين كانت من أجل الخضوع للدمار. وحقيقة أن رفاقه كانوا هنا تعني أنهم كسروا في النهاية الهوس الخاطئ الذي تمسك به ملك شياطين الحبس

“دمروه،” قال فيرموث بصوت أجش

كان ذلك قلب الدمار، العرش الذي أنجب أول ملك شياطين. ومع كل نهاية جاءت، قتل الدمار جميع الكائنات الحية. تكررت هذه الدورة مرات لا تحصى مع ملك شياطين الحبس

ومع كل انتقال إلى عصر جديد، تراكم سم رهيب وشر داخل ملك شياطين الحبس. وبينما حبس كل ذلك داخل هاويته، لم يستطع ملك شياطين الدمار فعل ذلك. ولهذا كانت القوة المشؤومة لقوة ملك شياطين الدمار، التي يمكن أن تدفع كل ما تلامسه إلى الجنون، وكان القلب هو جوهر وسم عصور العالم العديدة التي قتلها الدمار مرة بعد مرة

“عندها ينتهي الأمر،” قال فيرموث وهو يلهث

حوّل ملك شياطين الحبس نظره من فيرموث إلى القلب. لو كان ذلك قبل 300 عام، لو لم يكن ملك شياطين الدمار قد نزل بالكامل بعد وكان لا يزال قابلًا للسيطرة…

لكن مثل هذه الافتراضات لا معنى لها. ففي النهاية، لم يؤد مرور 300 عام إلى نتائج رهيبة وسيئة فقط. بسبب ذلك الوقت الإضافي، صار يوجين ورفاقه أقوياء بما يكفي لتجاوز ملك شياطين الحبس. وبعد أن هُزم هزيمة صريحة، رغب ملك شياطين الحبس بصدق في نهاية الدمار، ونظر إلى مستقبل العالم

وهو ينظر إلى القلب، لم يستطع ملك شياطين الحبس إلا أن يتساءل عما إذا كان من الممكن لهم تدمير القلب قبل 300 عام، حتى لو وصلوا إلى هذا المكان في ذلك الوقت. حتى في لحظة تدمير قلبه نفسه، هل كان ملك شياطين الدمار سيبقى صامتًا حقًا؟ هل كان ذلك الذي دمر العالم عدة مرات سيقبل حقًا بتلك النهاية العبثية؟ هل كان هامل ورفاقه قبل 300 عام قادرين على تحمل هياج القلب؟ في تلك اللحظة، هل كان ملك شياطين الحبس… سيثق بالبشر؟

‘لا،’ وصل ملك شياطين الحبس إلى الإجابة فورًا

لم تكن هناك حاجة للتفكير في مثل هذه الأمور. في تلك اللحظة، ما كان ليثق بالبشر أبدًا. كان سيحكم بأن هياج قلب الدمار يمكن أن يدمر ما سيأتي لاحقًا، وكان سيصحح الخطأ بسرعة قبل أن يصبح أكثر خطورة

لكن ليس الآن. لم تكن لديه القدرة على فعل ذلك فحسب، بل حتى لو امتلكها، لامتنع عن أي تصرف كهذا

“ينتهي؟” كسر يوجين الصمت القصير. نظر إلى فيرموث المعلق في الهواء، وضحك ضحكة جافة وهو يتابع، “تقصد أنك ستنتهي؟”

حبس فيرموث أنفاسه بلا إرادة. لم يكن رد هامل غير متوقع. بل كان قد توقع أن يرد هامل، أو بالأحرى، أن يردوا جميعًا بالطريقة نفسها

حتى سيينا، رغم أنه كاد يقتلها حين ثقب قلبها. لم يكن مهمًا أنه لم يكن في كامل وعيه. لقد كاد يقتلها ذات مرة، وانتزع منها بالقوة قلادة اعتزت بها طوال حياتها

وحتى عندما عرفت أنها تموت، آمنت أنيس به بصفته البطل حتى النهاية. لم يكشف لها شيئًا، لكنه عهد إليها بجنازته. وحتى بعد أن ماتت وبقيت روحًا فقط بعد الموت، وقفت خلف هامل

وبالطريقة نفسها، طلب من مولون إبادة وحوش مجهولة في الجبال الثلجية من دون أن يشاركه أي حقائق أو يطلب تفهمه

كلهم — كانوا ينظرون إلى فيرموث بالتعبير نفسه الذي على وجه هامل. وكانت تعابيرهم وحدها تكفي لتجعل فيرموث يرغب في الانفجار بالبكاء

لم يطلب تفهمهم قط. كان يطارد هذه اللحظة فقط. حتى لو لم يكن البطل، حتى لو كان مجرد شظية من ملك شياطين الدمار، فقد آمن أن إنقاذ العالم يستحق العناء. آمن أن حياته نفسها، رغم أنه ما كان ينبغي أن يولد أصلًا، ستكون ذات قيمة إذا اختفى مع ملك شياطين الدمار في النهاية. آمن أنه يستطيع إيجاد قيمة في وجوده

“لماذا…؟” سأل فيرموث بصوت مرتجف

كان يعرف الإجابة حتى من دون أن يسأل، لكنه لم يجد خيارًا سوى السؤال. كان عليه أن يواجه ردهم مباشرة وينكره

“لماذا تحاولون إنقاذي؟ لم أخبركم بأي شيء قط. تمنيت ألا تفهموني، ولم تكن لدي أي نية لتبرير أفعالي. أنا… كنت أتمنى أن تكرهوني بدلًا من ذلك،” قال فيرموث وهو يختنق بكلماته

انفجرت سيينا بالضحك من دون أن تحاول كبحه، ثم أدارت رأسها وواصلت الضحك

“أنتم جميعًا… تعرفون الآن. أنا لست حتى إنسانًا، ناهيك عن أن أكون البطل. لست مختلفًا عما كنت عليه قبل 300 عام. أنا بالضبط شظية ملك شياطين الدمار التي كنتم ترغبون بشدة في قتلها،” تابع فيرموث

هذه المرة، كانت أنيس هي من ضحكت. صفعت كتف كريستينا بهدوء وهي تقف بجانبها، وضحكت بخفة. اهتز كتفا فيرموث وهو يرتجف

“أنا… لم أطلب أن يتم إنقاذي قط. لو كنت أردت ذلك، لكنت أخبرتكم منذ زمن طويل، أليس كذلك؟ كم مرة تنوون أن تجعلوني أقولها…! أنا شظية من الدمار، وما دمتم لا تتخلون عني، فإن قتل ملك شياطين الدمار مستحيل…”

“هاهاهاهاها!”

كان هذا الضحك أعلى من ضحك سيينا أو أنيس. ألقى مولون رأسه إلى الخلف، وتردد ضحكه الهادر بقوة. حتى فيرموث لم يستطع منع وجهه من الاحمرار خجلًا أمام ذلك الضحك الصاخب

“ما المضحك إلى هذا الحد…؟!” سأل، وبدا منزعجًا

“كيف لا يكون مضحكًا؟” ضحك يوجين ردًا على سؤال فيرموث المضطرب. “أيها الأحمق”

فرغت عينا فيرموث عند الإهانة. لم يجد أي كلمات. فتح شفتيه وأغلقهما بلا صوت فحسب

تابع يوجين، “أنت لم تخبرنا بأي شيء قط، ولم تتمن أي تفهم. لا تحاول تبرير أفعالك، ولا تطلب أن يتم إنقاذك. إذن لماذا نحاول إنقاذك؟ تبًا، إذن لماذا فعلت ذلك بنا؟ فيرموث، أيها الوغد، تصرفت كحقير كامل، وفعلت ما أردته كما يحلو لك، لذلك سنفعل الشيء نفسه”

اتسعت عينا فيرموث عند انفجار يوجين

تابع يوجين، “نحن لا نتوقع تفهمك أيضًا. ولا ننوي إقناعك. سننقذك ببساطة لأننا نريد ذلك. الكراهية؟ حسنًا. إذا أردت أن تكرهنا، فاكرهنا كما تشاء بعد أن تنجو” قبض على السيف العظيم. “إذا كنت تريد الموت حقًا، فابق حيًا أولًا، وسوِّ ديونك معنا، وبعدها يمكنك أن تموت ولا يهمني”

“لماذا لا تفهمون…؟!” قال فيرموث بضعف

لم يستطع تحمل النظر في عيون رفاقه. منطقيا، بدت كلماتهم كأنها مجرد مناشدات عاطفية فارغة

“مهما أردتم جميعًا، ومهما قلتم، هامل…! حقيقة أنني شظية من الدمار لا تتغير. إذا مات الدمار، أموت أنا أيضًا. هذه حقيقة لا يمكن تغييرها…! هل تترددون في قتل الدمار فقط لإنقاذي، حتى بينما تتدفق ذرية الدمار إلى العالم الآن؟” سأل فيرموث

“أحفادي هناك في الخارج،” أجاب مولون. “أحفادي لن يسقطوا بسهولة. سيصدون الوحوش. المحاربون والفرسان حملوا أسلحتهم إعجابًا بهامل، وبك، وبي. والسحرة حملوا الكتب إعجابًا بسيينا. والكهنة رددوا التراتيل إعجابًا بأنيس”

حدق فيرموث في مولون بلا كلام

“فيرموث. خلال 300 عام أنقذتها، نضج العالم. الأطفال الذين كبروا وهم يسمعون قصصنا صاروا الآن بالغين يقفون ضد الدمار،” تابع مولون

ابتسم مولون ابتسامة عريضة وهو يقبض على فأسه. قضم فيرموث شفتيه بعد سماع كلمات مولون

“السير فيرموث،” تكلمت أنيس. “مهما قلت، لم أنس كيف سرت عبر يوراس قبل 300 عام. تقول إنك لست البطل، بل مجرد شظية من الدمار — لكنك كنت بلا شك الأمل، والنور، والبطل في تلك الأزمنة اليائسة. لو لم أرك في ذلك الوقت، لما خرجت إلى العالم”

“أنيس…!” نادى فيرموث

“لذلك أرجوك، لا تتحدث عن نفسك بهذا الاستخفاف. كل كلمة تستخدمها لإنكار نفسك هي إهانة لكل من رآك أملًا ونورًا وبطلًا قبل 300 عام،” تابعت أنيس

ابتسمت أنيس بلطف واستدارت لتنظر إلى كريستينا. وبدلًا من الكلام، شبكت كريستينا يديها وقدمت أمنية صامتة من أجل فيرموث

في زمن كان الجميع يشكون فيه في وجود الحكام، ظهر البطل لإنقاذ العالم. ذلك كان فيرموث لايون هارت الذي تعلمت عنه كريستينا وكبرت وهي تسمع عنه

“هل تتذكر الأيام القديمة؟” سألت سيينا بابتسامة مرة. “في عالم الشياطين. في تلك الأيام القاسية حقًا، كنا نتحدث عن المستقبل. كان مولون يقول دائمًا إنه يريد أن يصبح ملكًا… أنيس لم تكن تقول الكثير وكانت تشرب فقط، لكنني الآن أفهم أي نوع من المستقبل كانت تريده. فيرموث، أنت لا تعرف، أليس كذلك؟”

لم يستطع فيرموث الإجابة عن هذا السؤال

“كانت أنيس تريد أن تفتح حانة في ريف هادئ، تعمل أيضًا كنزل. وكان هامل يريد إنشاء أكاديمية، وهذا لا يناسبه إطلاقًا. وأنا… كنت أريد أن أتزوج وأنجب أطفالًا. كنت أريد أن أعيش بسعادة. وفي النهاية، مولون وحده حقق حلمه،” قالت سيينا بحنين حزين

“سيينا،” نادى فيرموث

“فيرموث. في كل مرة كنا نجري فيها تلك الأحاديث، كنت تبتسم ابتسامة غامضة وتتهرب من السؤال. لذلك لم نسمع قط أي مستقبل كنت تحلم به،” قالت سيينا وهي تهز رأسها

“نحن نستحق أن نكون سعداء” قبل 300 عام، في تلك الأيام اليائسة والرهيبة، كانت سيينا تفكر في هذا كل يوم. تابعت بصوت أعلى قليلًا، “نحن نستحق السعادة أكثر من أي أحد. يجب أن نعيش بسعادة طوال حياتنا. هذا طبيعي فقط. لقد أنقذنا العالم قبل 300 عام، وما زلنا ننقذه الآن”

لم يستطع فيرموث الرد على هذا الكلام

“وأكثر من أي منا، فيرموث، أنت تحتاج إلى أن تكون سعيدًا،” ختمت سيينا

هل كانوا قادرين على هزيمة ملوك الشياطين الثلاثة قبل 300 عام من دون فيرموث؟ لولا فيرموث، لما استطاعوا عقد العهد مع ملك شياطين الحبس. من دون فيرموث، كان العالم سيهلك قبل 300 عام بالفعل

“سننهي الدمار،” أعلنت سيينا. مشت نحو القلب الذي كان ينبض ببطء لكنه بثبات. “وفيرموث، سننقذك أيضًا،” قالت بحزم

“مستحيل…” شهق فيرموث

“تبًا، منذ متى كنا نفعل الممكن فقط؟ ربما ظننت أن الأمر لا بأس به لأنك كنت تخفي كل شيء تقريبًا، لكن في المرة الأولى التي واجهنا فيها ملك شياطين المذبحة، كان الجميع، حسنًا، الجميع عداك، يظن أن الأمر مستحيل!” صرخ يوجين وهو يشير بإصبعه إلى فيرموث

“لذلك تبًا للأمر، حتى لو قلت إنه مستحيل، سننقذك ونقتل الدمار. ماذا؟ أنت شظية من الدمار؟ إذا مات الدمار، تموت أنت؟ هذا مجرد هراء،” صرخ يوجين. “قلت لك من قبل، أيها الوغد. بالنسبة إلينا، أنت فقط فيرموث لايون هارت. لا تحتاج إلى أن تكون بطلًا. لا بأس إن كنت شظية من الدمار. لكن—”

توقف يوجين عن صراخه ليأخذ نفسًا عميقًا. وبينما يكبح مشاعره المتصاعدة، قبض على السيف العظيم بقوة وهو يتابع، “لا تنكر أنك فيرموث لايون هارت الذي نعرفه. بعد أن نقتل الدمار، سنوسعك ضربًا. عليك أن تبقى حيًا فقط لكي تتلقى الضرب منا. لذلك لا تفكر حتى في الموت مع الدمار. فكر بيأس في النجاة فقط”

نظر فيرموث إليهم وفمه مفتوح

“الأمر نفسه كما كان قبل 300 عام،” قال يوجين

حدق في القلب

“نحن هنا لقتل ملك الشياطين. جئنا إلى هنا لقتل ملك الشياطين. فيرموث، أنت معنا… في قتل ملك الشياطين،” قال

عند تلك الكلمات، تحرك شيء في أعماق صدر فيرموث

عاش فيرموث حياته كلها وهو يعرف أنه شظية من الدمار. كان يعتقد أن من الطبيعي أن يموت إلى جانب ملك شياطين الدمار. لم يرغب في أي شيء آخر. لم يستطع أن يتمنى أي شيء آخر

لكن تلك الكلمات. تلك التي سمعها مرات كثيرة: أنت فقط فيرموث لايون هارت. عند تلك الكلمات، اضطر فيرموث في النهاية إلى إغماض عينيه بقوة

“هامل، مولون، سيينا، أنيس،” ارتجف صوته وهو يتابع، “أنتم… حمقى، مغفلون. لا. بلهاء”

“هاهاها،” ضحك يوجين وكتفاه تهتزان. “هذه أول مرة أسمعك تستخدم مثل هذه الكلمات”

“فيرموث يشتم!” صرخت سيينا

“أرأيت يا سيينا؟ حتى السير فيرموث إنسان، أليس كذلك؟” قالت أنيس

“بلهاء إهانة منخفضة المستوى نوعًا ما،” قال مولون

ضحك الأربعة معًا بخفة. وعندما سمع فيرموث ضحكهم، خفض رأسه ليخفي دموعه المنهمرة

ثومب

بدأ القلب، الذي كان ينبض ببطء، يتسارع لأن يوجين ورفاقه اقتربوا كثيرًا. استشعر القلب الخطر الوشيك واستعد للمقاومة

“أنا لا أرغب في هذا،” تمتم فيرموث بصوت مرتجف

ووو…

ارتفعت الألوان مرة أخرى وبدأت تغلف جسد فيرموث. وسعيًا إلى إزالة المتسللين في نواته، فرض الدمار ألوانه مرة أخرى على جسد فيرموث

“أنا، أنتم…” تلعثم فيرموث

“أعرف أنك لا تريد مهاجمتنا. وأعرف أيضًا أنه من هذه اللحظة فصاعدًا، هذا ليس أنت يا فيرموث،” قال يوجين وهو يشخر ويهز رأسه. “ما سنوسعه ضربًا من الآن فصاعدًا ليس أنت يا فيرموث. لذلك أنت… فكر في تلقي المزيد من الضرب بينما تبقى حيًا وتقاوم من الداخل. لا تكن خاضعًا للسيطرة فقط. قاوم!”

“ها….” زفر فيرموث

ابتلعت الألوان المتصاعدة فيرموث. ومع تلاشي تركيزه، لوى فيرموث شفتيه بابتسامة مخيفة

“أيها الشقي الغبي،” قال

اندفع الدمار

التالي
604/625 96.6%
السابق
صفحة الرواية

يمكنك حفظ هذه الرواية في مكتبتك للعودة إليها بسرعة.