الفصل 255: صاحب العمل

الفصل 255: صاحب العمل

كان لي هووانغ يستمتع بالطعام أيضًا مع الجميع وهو يقضم ساق حمل كثيرة العصارة. ومع ذلك، جلس بعيدًا قليلًا عن الآخرين ليفكر في شؤونه الخاصة ويحصل على بعض الهدوء

رغم أن الروح الناشئة أخبرتني أن الانضمام إلى مكتب المراقبة سهل، ما زلت بحاجة إلى إيجاد طريقة للدخول. كيف يجب أن أتواصل معهم؟ لا يمكنني أن أسأل عنهم في الشوارع ببساطة. لا أستطيع حتى أن أضمن أن حجاب العملات البرونزية قادر على إخفاء هويتي كواحد من الضالين بشكل كامل. قد يستطيع خداع شخص مثل هان فو، لكنه قد لا ينجح مع أشخاص أقوى

كما أنني لا أملك أي معلومات عن مملكة ليانغ. لا فائدة من التفكير في هذا الآن. علي فقط أن أتكيف مع الوضع لاحقًا. البداية دائمًا هي أصعب جزء. ما دمت أخطو الخطوة الأولى، فستتبعها البقية قريبًا

بينما كان لي هووانغ يفكر في مسار عمله التالي، التقط سمعه الحاد صوت حذاءين يطآن العشب. رفع رأسه ورأى وجه لو جوانغيوان المجعد وابتسامته المتملقة

“أيها الداوي الشاب، هل أنت متفرغ؟ أود أن أناقش معك أمرًا”، سأل لو جوانغيوان

“أوه؟ تفضل.” وضع لي هووانغ العظم من يده ونظر إلى قائد فرقة لو. بسبب انشغاله بالتعامل مع مسألة تايسوي الأسود، كاد ينسى أن عائلة لو كانت تسافر معهم

“أيها الداوي الشاب، كما تعلم، اضطررنا إلى التخلي عن كل أزيائنا وآلاتنا في هو شو حتى نهرب من الجنود، لكننا ما زلنا مؤدين! لا يمكننا أن نأكل طعامك من دون أن نفعل شيئًا. لذلك كنت أتساءل… هل يمكنني أن أقترض منك بعض المال لنستعيد معداتنا ونبدأ الأداء مرة أخرى؟”

لم يكن لدى لي هووانغ مانع من ذلك. فقد أعطتهم والدة سون باولو مالًا كثيرًا، لذلك لم يكن قلقًا بشأنه كثيرًا. “بالطبع، اذهب وخذ المال من باي لينغمياو”

“هاها، أيها الداوي الشاب، لم أنته بعد. يمكنك أن تحتفظ بهذا أولًا.” أخرج لو جوانغيوان ورقة مجعدة عليها بصمة يد

أخذ لي هووانغ الورقة المجعدة ورأى الخربشات المكتوبة عليها. كانت الكلمات صعبة القراءة

“ما هذا؟ تعويذة؟” سأل لي هووانغ

احمر وجه لو جوانغيوان خجلًا وهو يجيب: “هذه ورقة دين. أرجو أن تعذر جهلي بالقراءة والكتابة، لكنها ما زالت رسمية لأن بصمة يدي عليها لإثبات صحتها! أيها الداوي الشاب، نحن ممتنون لك إلى الأبد، ولا نريد أن تقرضنا المال هكذا بلا مقابل. لقد أكلنا وشربنا من مالك طوال هذا الوقت أيضًا. لذلك فكرت في هذا: ما دمنا لم نسدد لك المال الذي ندين به، فستصبح صاحب عملنا! في كل مرة نؤدي فيها، سنقسم الأرباح إلى نصفين. نصفها يُدفع لك، ونحتفظ نحن بالنصف الآخر”

“ستدفعون لي نصفها؟ أخشى أنكم قد لا تستطيعون حتى سدادها كلها طوال حياتكم. لا تحتاج إلى القلق بشأن كل هذا، خذها فحسب”، قال لي هووانغ، وهو يريد إعادة الورقة إلى لو جوانغيوان

“آي~!” أوقفه لو جوانغيوان. “لا نستطيع بعد الآن قبول كرمك بلا مقابل. إذا أصررت، فلن نجرؤ على اقتراض أي مال منك”

عندما رأى لي هووانغ مدى إصرار لو جوانغيوان على هذا، لم يصر أكثر، وقرر الاحتفاظ بالورقة المجعدة

غمر الفرح لو جوانغيوان عندما رأى ذلك. سرعان ما نادى عائلته، فوقفوا جميعًا أمام لي هووانغ وحيّوه قائلين: “طاب يوم صاحب عملنا!”

مَــجَرّة الرِّوايَات تتمنى لك وقتًا طيبًا مع الصلاة على النبي ﷺ.

كان لي هووانغ متعبًا أكثر من أن يهتم بنوايا لو جوانغيوان. وهو يحدق بهم، خطرت له فجأة فكرة مضحكة؛ كان الأمر كأنه حصل للتو على دجاجة. رغم أن الدجاجة كانت نحيفة ولن تضع البيض بانتظام، فإنه على الأقل سيملك مصدرًا للبيض في المستقبل

“حسنًا، عودوا وتناولوا طعامكم. عندما ننتهي من الطعام، يمكننا مواصلة رحلتنا. علينا مغادرة تشينغ تشيو في أسرع وقت ممكن”، أمر لي هووانغ

“مفهوم، يا صاحب العمل!” أجاب لو جوانغيوان

هز لي هووانغ رأسه عندما رأى مدى سعادته وهو يبتعد مع عائلته. ثم رفع وعاء الحساء الدافئ وشرب منه

“كثير من الناس الذين قابلناهم كانوا يتحدثون عن مدى روعة مملكة ليانغ كما يُقال. من المدهش أنني سأحصل على فرصة لاستكشافها في حياتي”، قال لو جوانغيوان وهو يقود الجميع بسعادة عائدًا إلى المخيم

بينما كان هو سعيدًا، لم يكن الباقون كذلك. بدا لو جورين كئيبًا جدًا وهو يتحدث إلى والده: “أبي، لقد بعتنا للتو. لماذا أنت سعيد جدًا؟”

“تنهد، أيها الشقي.” تنهد لو جوانغيوان أمام ابنه، ثم أخرج غليونه. أشعله من نار المخيم وبدأ يدخن

“بماذا تفكر؟” سأل لو جوانغيوان

“أريد العودة. لا أريد الذهاب إلى مملكة ليانغ. لا أريد أن أؤدي بعد الآن”، قال لو جورين وهو يحدق في لوه جوانهوا الحامل

“أنت!” أراد لو جوانغيوان أن يضرب ابنه بالغليون، لكنه رأى أن لو جورين لم يبتعد عنه، فأنزل يده ببطء. “تجعل الأمر يبدو سهلًا جدًا. إذا كنت لا تريد الأداء، فما الذي تنوي فعله؟ ليس لدينا حقل في البيت لتذهب وتزرعه. هل تريد أن تعيش عالة على النساء؟ وحتى إذا أردت العودة، فالجنود ما زالوا في حرب بعضهم مع بعض. إذا عدت الآن، فستموت فحسب!”

نهض لو جورين، وكانت عيناه مملوءتين بالشوق. “أبي، ماذا لو كانوا قد توقفوا عن القتال؟ في النهاية، لم نرَ أي مناوشات بعد سفرنا كل هذه المدة”

“همف! أنت حقًا حالِم. إنهم لا يتوقفون عن القتال بمجرد أن يبدؤوا! هكذا هم الجنود”، قال لو جوانغيوان، تاركًا لو جورين في حيرة

نظر إلى حيرة لو جورين وتنهد. “يا بني، أرجوك صدقني. لست مجرد عجوز لا يفهم شيئًا. لقد عشت طويلًا وخبرت أشياء كثيرة. هل تظن أن كل شيء سينتهي بمجرد أن يتوقف الجنود عن القتال؟ لا! سيأتي أمر بعد آخر! بعد أن يتوقف الجنود عن القتال، لن يكون هناك عدد كاف من الناس لدفن كل الموتى. أكثر ما يُحتمل أن يحدث في تلك الحالة هو الوباء. وعندما ينتهي الوباء، لن يبقى عدد كاف من الأحياء للعناية بالحقول. عندها سترتفع أسعار الطعام إلى السماء، وسيُجبر الناس على بيع أبنائهم حتى ينجوا. في ذلك الوقت، من سيدفع لمشاهدة عرض؟ ماذا سنأكل إذا لم نكسب أي مال؟ لا يمكننا أن نأكل التراب”

خفض لو جوانغيوان صوته وهو يواصل مواساة ابنه: “يا بني، لا تخجل من كونك مؤديًا. لو لم أفعل هذا، لكنت مت جوعًا. ولما كان لدي أبناء مثلكم أصلًا. لا يمكننا أن ننسى ما أطعمنا”

كان لو جورين يعرف أن والده على حق، لكنه ظل يشعر أن القرار الذي اتخذه والده كان متطرفًا بعض الشيء. “لكن يا أبي، مهما كان الأمر، لا يمكنك أن تبيعنا للداوي الشاب هكذا. نحن الآن مجرد عبيد له”

حدق لو جوانغيوان في ابنه الأكبر، ونظر إلى لي هووانغ وهو يأكل طعامه. ثم سحب لو جورين بعيدًا قليلًا. وبعد أن ظن أنهما ابتعدا بما يكفي، همس لو جوانغيوان لابنه بصوت قاس: “عبيد؟ أي نوع من العبيد يأكل اللحم كل يوم؟”