الفصل 286: قرية غانيوان

الفصل 286: قرية غانيوان

كان طفل يركب ثوره بينما يأخذ كلبهم في نزهة. وكانت بعض النساء يغسلن الملابس عند النهر. بدا كل شيء… طبيعيًا؛ وكان مختلفًا عما رأوه في مقاطعة بي. لم يكن في القرية شيء خاص من مظهرها وحده

لكن كلما بدت طبيعية أكثر، بدت غير طبيعية أكثر للي هووانغ

أخرج الظرف مرة أخرى، وتأكد أن هذا هو بالفعل المكان الذي شوهد فيه داو نسيان الذات؛ لكن التفاصيل كانت مجهولة

عندما تذكر ما حدث في مقاطعة بي، قال لي هووانغ للآخرين أن يبقوا في الخلف، “بما أن هناك احتمالًا أن يكون أعضاء داو نسيان الذات في الداخل، دعوني أتسلل أولًا حتى لا ننبههم”

“الكبير لي، هل ستكون بخير؟” سألت باي لينغمياو. أرادت أن تقول شيئًا آخر، لكنها توقفت. لم تكن تغيّرات لي هووانغ الأخيرة قد أفلتت من عينيها. فمع أنه تحسن مؤخرًا، فقد أصبح فجأة كثير الشك مرة أخرى

لم يخبرها لي هووانغ شيئًا عن الأصوات. ففي النهاية، كلما شرح أكثر، ازداد قلقها

بعد أن طمأن باي لينغمياو، أرسل لي هووانغ وهمه إلى الأرض وجعل نفسه غير مرئي؛ ثم بدأ يمشي على الطريق بجانب شجرة الصفصاف

“مرة أخرى. أناس. ريح”

في هذه المرحلة، لم يعد لي هووانغ يتفاجأ من الصوت. هز رأسه فقط ونظر إلى وهم الراهب العالق داخل شجرة

“لماذا تنظر إلي؟ لم أكن أنا من قال ذلك،” قال الراهب

“صه.” وضع لي هووانغ إصبعه على فمه قبل أن يتحرك ببطء إلى داخل قرية غانيوان

تجاهل أوهامه وركز تمامًا على تحديد أي تهديد محتمل

ما إن دخل حتى أدرك سريعًا أن قرية غانيوان كلها كانت تحتفل بشيء ما. حتى العبارات المزدوجة وسادة الباب كانوا يُبدلون ويُجدَّدون

جلس لي هووانغ على شجرة مغطاة بقماش أحمر. وبينما كان ينظر من أعلى الشجرة، لم ير شيئًا غير مألوف

قرر أن ينتظر بصبر

لم يحدث شيء إلا بعد الغداء، حين تجمّع القرويون فجأة قبل أن يتجهوا إلى أعماق القرية. كانوا جميعًا يتحدثون بسعادة كما يفعل الناس عادة

تبعهم لي هووانغ وتوقف أمام مزار القرية

هنا، صارت أصواتهم أخفض بكثير. حتى إن البالغين كانوا يقرصون الأطفال ليصمتوا إذا علت أصواتهم كثيرًا

وقف الجميع هناك فقط؛ كما لو أنهم كانوا ينتظرون شيئًا

في الوقت الذي كان لي هووانغ يفكر فيه في دخول المزار للتحقيق، انفتح الباب الأسود فجأة. ثم أخرج القرويون سيدًا بنيًا مصنوعًا من الطين. ومن المزهرية التي كان يحملها السيد في يده، بدا أنه بوديساتفا

لكن هذا البوديساتفا لم يكن لديه الوجه اللطيف والرحيم المعتاد. بدا كأنه مر بأسوأ عاصفة في حياته. كان وجهه قد ذاب، تاركًا خيوطًا من الطين على وجهه. وقد ثُقب ثقبان أسودان غير منتظمين ليكونا عينيه

“هيّا!” ساعد قرويو قرية غانيوان جميعًا في حمل البوديساتفا بينما طافوا به في أنحاء القرية كلها

“بوديساتفا الطين…” تمتم لي هووانغ، عابسًا مما كان يراه

تسلق لي هووانغ شجرة ونظر إلى القرويين وهم يطوفون ببوديساتفا الطين الغريب حول القرية مرات عديدة. في كل مرة كانوا يكملون فيها دورة حول القرية، كانوا يضعون حجابًا أحمر آخر على بوديساتفا الطين. كان ضوء الشمس حارًا جدًا، لكن البوديساتفا كان مغطى بطبقات فوق طبقات من الحجاب الأحمر

عندما انتهوا أخيرًا، أعادوه إلى المزار ووضعوه في الداخل مرة أخرى

بعد أن وضعوا البوديساتفا في الداخل، حملوه مرة أخرى، وغنّوا قليلًا، ثم أخرجوه من المزار. وما إن خرج بوديساتفا الطين من المزار، حتى وضعوه في الداخل مرة أخرى

ذهبوا ذهابًا وإيابًا ثلاث مرات قبل أن يضعوا البوديساتفا أخيرًا في مكانه نهائيًا. ثم أشعلوا بعض أعواد البخور وبدأوا يصلّون

كان لي هووانغ يريد أن يرى كيف يبدو المزار من الداخل، لكن القرويين كانوا يسدون المدخل. لذلك لم يجد لي هووانغ فرصة للتسلل إلى الداخل

بعد فترة، غربت الشمس ببطء وعاد القرويون إلى بيوتهم

عندما حل الليل، أقفل حارس المزار باب المزار قبل أن يذهب للنوم

عند هذه النقطة فقط نزل لي هووانغ ببطء من الشجرة

بعد وقت قصير، رنّ صوت معدن يُقطع إلى نصفين. شُق القفل البرونزي إلى نصفين، وفُتح الباب قليلًا

بحلول الوقت الذي أضاء فيه ضوء القمر داخل المزار المظلم، كان لي هووانغ قد أمسك بسيفه بإحكام بالفعل

إذا كان داو نسيان الذات متورطًا، فمن المؤكد أنهم عبثوا بالمزار

لم يدخل لي هووانغ بخطوات بطيئة إلا بعد أن تأكد من عدم وجود أي فخاخ

بسبب أعواد البخور، كان المزار كله ممتلئًا برائحة الدخان. كان بوديساتفا الطين من قبل جالسًا في وسط الظلام، ووجهه الذائب بالكاد يُرى

لكنه لم يكن التمثال الوحيد هنا. كانت هناك تماثيل طينية لسادة آخرين مصطفة على الجانبين. كانوا الأرهات الثمانية عشر

بينما لم يكن للبوديساتفا وجه، كان لدى الأرهات الثمانية عشر وجوه. وقفوا هناك بوجوه مليئة بالغضب أو الكراهية. بدوا جميعًا حقيقيين للغاية، إلى درجة أن أي شخص يدخل سيشعر وكأنهم يراقبونه

أما البوديساتفا، فقد وُضع في وسط المزار، جالسًا فوق لوتس حجري

كانت أعواد البخور التي أشعلها القرويون قد احترقت بالفعل. كل أعواد البخور التي أشعلها القرويون استُخدمت لتبجيل بوديساتفا الطين وحده

كان هناك تمثالان طينيان آخران على يسار البوديساتفا ويمينه. كان هذان التمثالان لا يزالان يحتفظان بوجهيهما، ومن مظهرهما، كانا زوجًا من مساعدي البوديساتفا، صبيًا وفتاة

كان المزار صغيرًا جدًا، لذلك تمكن لي هووانغ من تفتيشه بسرعة لا بأس بها. لكنه لم يجد شيئًا مريبًا، لذلك أعاد انتباهه مرة أخرى إلى البوديساتفا المكسو بحجابات حمراء كثيرة

لم يكن البوديساتفا طويلًا، كان طوله نحو مترين. لكن بسبب مذبح اللوتس الحجري، كان على لي هووانغ أن يرفع رأسه لينظر إليه

في ظلام المزار، كان النظر إلى بوديساتفا طيني ذاب وجهه أمرًا مرعبًا جدًا

كان لي هووانغ قد ظن منذ وقت طويل أن هناك شيئًا خاطئًا فيه

هل أقطعه ببساطة؟

بدأ لي هووانغ يتأمل اختياراته

وبينما كان يفكر في الأمر، حوّل انتباهه فجأة إلى التمثالين الطينيين للمساعدين

انتظر… لم يكونا هكذا قبل قليل. هل تحركا؟

وهو ينظر إلى التمثالين الطينيين اللذين كانا يحدقان به، شعر لي هووانغ بجسده يتخدر من برد غامض لا تفسير له

“أنت. تعال”

“من؟!” استدار لي هووانغ، لكنه لم ير شيئًا

انتظر، هل كانت تلك هلوسة سمعية مني أم شيئًا من المزار؟

لم يعرف لي هووانغ ماذا يفعل؛ لم يستطع التمييز