الفصل 311: مجنون

الفصل 311: مجنون

بعد أن غادر قرية قلب البقرة، سار لي هووانغ بصمت على طريق موحل

وبينما كان يمشي تحت المطر، ابتلت الثياب الورقية والجلد من الماء، ثم سقطت ببطء على الأرض ككتلة رخوة

في تلك اللحظة، كانت براعم لحمية تنمو من جلد لي هووانغ المحترق. وحين تساقط المطر على تلك البراعم، سبب له ألمًا شديدًا. ومع ذلك، لم يحاول تجنبه، بل تحمله كله

بعد قليل، توقف المطر، وبدأت السماء تزداد إشراقًا تدريجيًا

في النهاية، توقف لي هووانغ عندما رأى معبدًا مهجورًا. لم يكن قد نام منذ عدة أيام، وكان متعبًا جدًا

وقف أمام المعبد، ونظر إلى اللافتة المكسورة والعبارتين المتقابلتين اللتين غطاهما الطحلب. وعلى الرغم من أن الكتابة كانت باهتة، فإنه استطاع قراءة الكلمات المنقوشة عليها بصعوبة

“لا شيء ثابتًا لا يتغير، وكل أمر يفعله رجل آخر؛ حالة الذهن بين يديك، فتراجع خطوة وستشعر بها تتسع”

بعد قراءة العبارتين، دخل لي هووانغ من دون أن يقول كلمة. لم يكن المعبد كبيرًا إلى ذلك الحد. وباستثناء تمثال طيني مقطوع إلى نصفين، كان كل شيء آخر في داخله قد أُخذ

كان السقف يسرب الماء، والماء في كل مكان. وقف لي هووانغ في الزاوية الوحيدة التي لا يتسرب إليها المطر، وحدق في قطرات الماء التي كانت تنزل داخل المعبد

“أترى؟ لم تستمع إلي، وها أنت الآن وحيد. كان عليك أن تستمع إلي فحسب،” قال هونغ تشونغ وهو يدور حول لي هووانغ بوجه ممتلئ بالشماتة

من ناحية أخرى، سار الراهب إليه وواساه. “لا تحزن كثيرًا. لم يكن هذا خطأك. أنت لم ترد قتلهم. يمكنك فقط أن تفعل مزيدًا من الأعمال الطيبة وتدعو أميتابها. بوذا لن يلومك”

لكن لي هووانغ تجاهل الوهمين تمامًا. ظل يفكر في كيف صار متسولًا داخل الهلوسة، وفي عيني باي لينغمياو الباردتين

لم تتخل عنه عائلته فقط، بل كان هو أيضًا السبب في أن باي لينغمياو لم تعد تملك عائلة. لم يكن سوى كارثة تمشي على قدمين

رنين

بعد فترة، سل سيفه وحدق في انعكاس صورته عليه

في تلك اللحظة، ظهر سؤال في ذهنه

لماذا يعيش الناس؟ بما أن حياتي بائسة إلى هذا الحد، فما فائدة أن أبقى حيًا؟

في لحظة واحدة، صار كل شيء هادئًا، بينما أحاط جين شانزهاو، وبنغ لونغتنغ، والراهب، وهونغ تشونغ بلي هووانغ

“مهلًا مهلًا، بماذا تفكر؟ لي، اهدأ،” قال هونغ تشونغ وهو يحاول تهدئة لي هووانغ في ذعر

“أجل. أيها الداوي، لماذا تفعل هذا؟ إن كنت تظن حقًا أن الحياة لم يعد لها أي معنى، فيمكنك أن تصير راهبًا بدلًا من ذلك. لماذا تطلب الموت؟” قال الراهب

في تلك الأثناء، تحركت بنغ لونغتنغ الصامتة، وأشارت إليه بجسدها مقطوع الرأس، محاولة أن تُظهر له أنها تحتقره حقًا

ومن ناحية أخرى، كان جين شانزهاو، الذي كان يفتح فمه دائمًا لكنه لا يستطيع الكلام، قد أغلق فمه وهو يحدق في لي هووانغ بقلق

لكن لي هووانغ تجاهلهم جميعًا، وراح يتفحص نصل سيفه. لم ينظر إلى حياته من قبل بمثل هذه الحدة كما فعل الآن

“آيا، إنها مجرد فتاة. لا داعي للقلق من أي شيء؛ حتى لو لم يعد لديك كلهم، فما زلنا نحن معك!” ابتسم هونغ تشونغ وأشار إلى نفسه

عند سماع هذا، انفجر لي هووانغ أخيرًا. زمجر وقطع جسد هونغ تشونغ بسيفه، مما جعل التمثال الطيني خلف هونغ تشونغ ينشطر إلى نصفين

لمع الفولاذ البارد داخل المعبد المهجور، بينما كان لي هووانغ يقطع بلا رحمة وبجنون هونغ تشونغ عديم الوجه، وبنغ لونغتنغ مقطوعة الرأس، وجين شانزهاو عديم الجسد، والراهب الرحيم

لكن مهما كان النصل حادًا، ومهما لوح لي هووانغ به بقوة، فإنه لم يستطع إيذاءهم

“أنتم! هذا بسببكم! ما أنتم؟! لماذا تستمرون في اتباعي؟!” زأر لي هووانغ بغضب

“لماذا أنا الضال؟! لماذا أنا المريض؟! لماذا أنا؟! ماذا فعلت خطأ؟ لماذا لم يكن الآخرون بدلًا مني؟ أريد فقط أن أعيش بسلام! لماذا هذا صعب إلى هذا الحد؟!!”

لوح بسيفه مرة بعد مرة حتى تعثر، فأرسل السيف طائرًا بعيدًا

سقط على الأرض وتوقف عن الحركة. كان متعبًا، متعبًا جدًا

كان يشعر بالنعاس، لكنه لم يستطع النوم. كان رأسه ينبض بلا توقف

في تلك اللحظة، اقترب هونغ تشونغ ببطء وواساه قائلًا، “لا تقلق. كل ما عليك فعله هو أن تستمع إلي، وسأكون قادرًا على خداع الكثير من النساء من أجلك”

لكن لي هووانغ لم يتفاعل معه. كل ما فعله أنه ظل مستلقيًا على الأرض من دون حتى أن يرمش

بعد قليل، بدأت البيئة من حوله تتشوه وتتغير. وعندما عاد لي هووانغ إلى الواقع، رأى أنه مستلقٍ على وجهه تحت الجسر. كان المكان شديد الرطوبة والبرد

عندما أدرك ما يحدث، ضحك لي هووانغ بمرارة. “هيهي… هيه”

ظل يضحك ويقهقه حتى شعر بعطش شديد. عندها وقف وبدأ يمشي نحو النهر

بسبب المطر، كان منسوب الماء قد ارتفع. وبعد أن وصل إلى ضفة النهر، استلقى على الأرض وغمس رأسه في الماء ليشرب منه. وعندما ارتوى، شعر بجوع شديد. وقف، ومسح وجهه، وخرج من تحت الجسر

بعد المطر، كانت السماء صافية والهواء منعشًا. وكان هناك كثير من الناس يسيرون في الشوارع أيضًا

لكن عندما ظهر لي هووانغ في الشوارع، لم يمش أحد ضمن دائرة نصف قطرها خمسة أمتار حوله. كانت ثيابه ممزقة، وكان متسخًا جدًا

“إنه ذلك المجنون مرة أخرى. ماذا يفعل موظفو الإدارة الحضرية؟”

“شش. لا تجعله يسمعك. أذناه حادتان جدًا”

“إنه أيضًا شخص يستحق الشفقة”

تجاهلهم لي هووانغ جميعًا، وواصل البحث عن شيء في الشوارع. وبعد فترة، توقف بجانب سلة قمامة. ثم فتح الغطاء ونظر إلى الداخل، محاولًا العثور على بعض الطعام

كان الناس في هذا الزمن مبذرين جدًا. سرعان ما وجد لي هووانغ كوبين من شاي الفقاعات غير المكتمل، وكعكة نباتية واحدة قُضم منها جزء

طق

في تلك اللحظة، ومض ضوء مفاجئ، إذ أنزل رجل هاتفه من جانب لي هووانغ. كان الرجل يدخن بينما يرفع الصورة التي التقطها للتو. “انظروا! إنه نموذج المتسول الجديد”

في تلك الأثناء، وبعد أن وجد لي هووانغ عدة أسياخ باردة في سلة القمامة، بدأ يمشي عائدًا نحو المنطقة أسفل الجسر وهو يأكلها

ركض عدة شبان من جانبه. كانوا جميعًا يضحكون ويشيرون إليه، وفجأة رمى أحدهم حصاة وصاح، “هاهاها! أيها النذل المجنون. هل تريد سيجارة؟”

عند رؤية ذلك، ابتسم لي هووانغ فجأة وبدأ يضحك. “هاهاها! أنت محق! أنا مجنون فعلًا! أنا مجرد مجنون!”