الفصل 316: التعويذة
الفصل 316: التعويذة
تدحرجت عجلات عربة الحصان ببطء على الطريق. وجعل وزن تايسوي الأسود وأمتعة لي هووانغ العربة الثقيلة تترك أثرًا على الطريق الموحل
قاد لي هووانغ العربة بعناية وهو يلمح بَن الذي كان يمشي بجانب العربة. ثم أمسك رقبة بَن وسحبه إلى العربة
طَق طَق طَق طَق
كان ذيل بَن المتأرجح مثل عصا خشبية ظلت تضرب العربة الخشبية
عند رؤية ذلك، دفع لي هووانغ بَن بانزعاج وقال، “اهدأ!”
ثم أخرج الرسالة التي أعطاها له توبا دانتشينغ
كما في السابق، كان هناك عنوان مكتوب عليها، لكن مقارنة بالمرة الماضية، لم يكن هناك أي شيء آخر مكتوب بشأن ما حدث في ذلك المكان. الشيء الوحيد المكتوب عليها هو أن اثنين من المخبرين ذوي الرتبة الصفراء ماتا في الموقع، لذلك كان على الشخص الذاهب إلى هناك أن يكون شديد الحذر
ورغم أن لي هووانغ لم يكن يعرف مدى قوة المخبرين ذوي الرتبة الصفراء، فإنه عرف أن الأمر لم يكن مشكلة بسيطة
لم يكن هناك أي احتمال أن يستطيع توبا دانتشينغ استخدام هذا لمساعدته على الترقية إلى الرتبة التالية إن كانت هذه مشكلة بسيطة
ورغم أنه عرف أن الأمر قد يكون خطيرًا، لم يكن لي هووانغ خائفًا. كان قد اعتاد ذلك بعد مواجهة كثير من المواقف المميتة. ففي النهاية، الرجل الذي تغلب على خوف الموت لا يعود يخاف
بعد ذلك، أخرج لي هووانغ دليل الطلاسم وقرأه مرة أخرى. قرأ الصفحة الأولى التي احتوت على مقدمة موجزة عن الطلاسم
شرحت المقدمة أن هناك إما طاويًا يحمل لقب خه، أو شخصًا يُدعى خه داو، اكتشف طريقة لاستخدام قوة العالم من خلال مراقبة الطبيعة، إما بالاستماع إلى نداءات الطيور، أو بالنظر إلى الأنماط التي تخلفها عضات الحشرات
الطريقة التي وُلدت من الاستماع إلى أصوات نداءات الطيور وعواء الوحوش استخدمت الصوت وسيطًا. وقد صُنفت هذه ضمن «التعاويذ». أما الطريقة التي وُلدت من مراقبة آثار عضات الحشرات والكوكبات، فقد استخدمت الرسوم وسيطًا. وقد صُنفت هذه ضمن «الطلاسم»
لكن المقدمة قالت فقط إن هذه الطرق مستخرجة من المراقبة. لذلك لم يظن لي هووانغ أن قوة العالم سترتد على المستخدم لمجرد أنه نظر إليها بالخطأ. فمن يدري أي نوع من القوة استعاروا في هذا العالم المجنون
وفي الوقت نفسه، أدرك أن لكل شخص منطقه الخاص في هذا العالم المجنون، وأن معظم وجهات نظرهم تتعارض مع وجهات نظر الآخرين
لكن لي هووانغ لم يهتم بأيها كان صحيحًا؛ سواء كانت قوة العالم، أو الطاهرين الثلاثة، أو الجثث الثلاث، أو العوالم الخمسة في البوذية. الشيء الوحيد الذي اهتم به هو أيها يستطيع مساعدته، حتى لو كان ذلك يعني استدعاء الإمبراطور اليشمي إلى عالم البشر
“يجب أن تُصنع التعويذة الواحدة بضربة واحدة. أولًا، ارسم الرمز الذي يعني أربعة، ثم تحرك مائلًا نحو اليسار قبل النزول عموديًا، ثم ارسم الرمز الذي يعني القبيح قبل كتابة رمزي النار. بعد ذلك، ارسم أربع دوائر بضربة معكوسة لتشكيل اللوتس…”
كان تشن الأعمى قد حذره من قبل من أن استخدام الطلاسم محفوف بالمخاطر، ولم يكن سهلًا أيضًا. كان على لي هووانغ أن يردد التعويذة وهو يرسم الطلسم. وإذا أخطأ إما في الترديد أو في الرسم، فسيصبح الطلسم كله عديم الفائدة. والأكثر إزعاجًا أنه لم يكن يستطيع التأكد مما إذا كان طلسمه مرسومًا بشكل صحيح أم لا
كان سيحتاج إلى بعض الوقت ليتعلم كيفية استخدام الطلاسم في الكتاب
شعر لي هووانغ فجأة أن استخدام الطلاسم أصعب بكثير مقارنة باستخدام السجلات العميقة. ورغم أن الثمن كان أشد قسوة بكثير، فإن استخدام السجلات العميقة كان أسهل بكثير
وبينما واصل الترديد، وضع لي هووانغ قطعة من ورق الطلاسم الأصفر على عربة الحصان وعض إصبعه. ثم استخدم إصبعه الملطخ بالدم لرسم الطلسم
“…جوهر السماوات والأرض، جوهر الشمس والقمر. اتحدا يا جوهر السماوات والأرض. اتحدي يا إشراقة الشمس والقمر!”
أنهى لي هووانغ الترديد في قلبه ووضع الطلسم على مؤخرة الحصان
في تلك اللحظة، سمع لي هووانغ فجأة صوت همس خافت
لكن قبل أن يتمكن من سماع ماهيته، صهل الحصان الأسود الذي يجر عربة الحصان فجأة، وانتفخت العروق في أنحاء جسده، ثم بدأ يركض بسرعة أكبر بكثير
هبّت الريح المفاجئة ورفعت حجاب لي هووانغ إلى الأعلى، فكشفت وجهه للعالم الخارجي
لكن عندما سمع لي هووانغ صرير المحور، شعر بالتوتر فجأة
آمل ألا تتفكك العربة
بعد الركض لبعض الوقت، نزع لي هووانغ الطلسم عن الحصان، مما جعل الحيوان يعود إلى طبيعته. لكن في تلك المدة القصيرة فقط، تمكنت عربة الحصان من قطع عدة أميال. وعلى الرغم من توقعاته المنخفضة، كان الطلسم مفيدًا على نحو مفاجئ
في هذه الأثناء، كان الحصان الأسود يتصبب عرقًا وهو يشرب الماء جرعات كبيرة من النهر. وبينما كان لي هووانغ يمسح العرق عن الحصان، رأى أنه سائل أحمر زيتي
هل لا توجد حقًا أي آثار جانبية أخرى لاستخدام الطلسم؟
“هو هو!”
في تلك اللحظة، زمجر بَن فجأة وهو يركض نحو الطريق الرئيسي
عندما رفع لي هووانغ رأسه، رأى أنه كان بائعًا متجولًا. وعندما رأى البائع المتجول يسير مبتعدًا، أسرع لي هووانغ باللحاق به بعربة الحصان. كان قريبًا جدًا من الوجهة، وكان يحتاج إلى مزيد من المعلومات عن البلدة
“مهلًا! انتظر!”
عندما رأى البائع المتجول سيف العملات البرونزية على ظهر لي هووانغ ورداءه الداوي الأحمر، أنزل عصا الحمل عن كتفه ومسح العرق عن وجهه. ثم حدق في لي هووانغ بحذر. “ماذا تحتاج أيها الداوي؟”
“لا شيء مهم. كنت أفكر فقط أن السفر مع الآخرين سيكون أكثر أمانًا. لا سبب يجعلنا نفقد حياتنا على أيدي قطاع الطرق،” أجاب لي هووانغ
“هاها، السيد الداوي يحب المزاح حقًا. لا أعرف عن الأماكن الأخرى، لكن لا يوجد قطاع طرق هنا. وبدلًا من قطاع الطرق، ينبغي أن نكون أكثر حذرًا من الوحوش داخل الغابة،” أجاب البائع المتجول
“حقًا؟ لكنني سمعت أن هذه المنطقة ليست آمنة جدًا؟” قال لي هووانغ، ملقيًا الطُعم وهو ينتظر أن تعض السمكة
“هذا داخل المقاطعة فقط، ولا علاقة له بنا. إلى جانب ذلك، توجد نقابة التجار داخل المقاطعة، وهم لا يحتاجون حقًا إلى الباعة المتجولين مثلنا”
“أوه؟ أهذا صحيح؟ هذه أول مرة آتي فيها إلى هنا، ولا أعرف المكان جيدًا،” قال لي هووانغ محاولًا استخراج مزيد من المعلومات
لكن أمام أسئلته، ظل فم البائع المتجول مغلقًا بإحكام؛ كأنه كان يحذر شيئًا ما
عند رؤية ذلك، لم يسأل لي هووانغ أكثر، بل نظر بدلًا من ذلك إلى بضائع البائع المتجول وسأل، “ماذا لديك للبيع؟”
عندما رأى البائع المتجول أن هناك تجارة يمكن إتمامها، انتعش فورًا. “أنا بائع طعام متجول، لذلك أبيع الطعام بطبيعة الحال. لدي أنواع كثيرة من المعاجين، وزلابية البرتقال، وحلوى المالتوز، وأشياء صغيرة أخرى من هذا القبيل”
بعد أن اشترى نصف بضائع البائع المتجول، عاد لي هووانغ وطرح أسئلته السابقة. هذه المرة، أجاب البائع المتجول أخيرًا بعد تردد طويل
نظر البائع المتجول نحو الغابة بحذر قبل أن يهمس إلى لي هووانغ. “تذكر؛ يجب ألا تخبر الآخرين بهذا. سمعت أن مقاطعة كانغشوي فيها أشباح”
“أشباح؟” صُدم لي هووانغ. لم يتوقع أبدًا أن يخبره أحد بشيء كهذا
“نعم. هل تتذكر عيد الأشباح الذي احتفلنا به مؤخرًا في يوليو؟ يُقال إن ملك الجحيم نسي إغلاق البوابات، والآن هربت كائنات الجحيم”
لكن لي هووانغ لم يصدق أيًا من ذلك. كان على البائع المتجول أن يكون سيدًا حتى يعرف أن ملك الجحيم نسي إغلاق بوابات الجحيم. “ماذا حدث في مقاطعة كانغشوي؟ لا تبالغ في أي شيء، وأخبرني بالحقيقة فقط”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل