الفصل 50: بوذا
الفصل 50: بوذا
كان لي هووانغ ملتفًا ببطانية وهو يراقب المكان مختبئًا بين الشجيرات الكثيفة. كان الليل قد تأخر بالفعل، مما جعل البرد شديدًا من دون نار مخيم، رغم أن الوقت كان شهر مارس بالفعل
لكنه لم يجرؤ على إشعال نار؛ إذ كانت ستكشف موقعه للرهبان الذين يطاردونه
تحت ضوء القمر الضعيف، أخرج لي هووانغ الجرس البرونزي وتفقده. كان قد أكل بالفعل معظم الحبوب التي أعطاها له دان يانغزي، ولذلك كان الجرس البرونزي هو الورقة الأخرى الوحيدة التي يملكها
لكن كلما تذكر كيف انتزع رئيس الدير الجرس البرونزي منه بسهولة، شعر بعدم رضا عميق. كان الخصم يستطيع قتله بطرق كثيرة جدًا، أما هو فلم يكن يستطيع سوى محاولة الهرب. تركت هذه الحقيقة مرارة في فمه
في هذا العالم الغريب، القوة وحدها هي التي تحكم. إذا أردت أن أبقى حيًا، فعلي أن أصبح قويًا! حتى شخص مثل دان يانغزي استطاع أن يصبح قويًا إلى هذا الحد، فلماذا لا أستطيع أنا؟ وما المشكلة إن كان لدى الجميع طريقة زراعة غريبة أو أخرى؟ أنا أيضًا أحتاج إلى فعل ذلك كي أنجو. أريد حماية نفسي والآخرين من حولي. إن لم أستطع الحصول عليها، فسأسرقها. وإن لم أستطع سرقتها، فسألصق بهم التهمة!
بدأ تعبير لي هووانغ يصبح ملتويًا أكثر فأكثر ببطء
كان قد بدأ للتو يفكر في كل هذه الأمور عندما نفض نفسه منها ولمس مؤخرة عنقه، مدركًا شيئًا فجأة
“نامو~خه لو دان نا~ دو لو يه يه~” كسر صوت الترتيل صمت الغابة
في الوقت نفسه، وقف لي هووانغ برد فعل غريزي وتفحص محيطه. لكن الظلام كان شديدًا إلى درجة أنه لم يستطع رؤية أي شيء. حتى الفخاخ البسيطة التي نصبها سابقًا لم تُفعّل
“نامو~ آه لي يه~ بو لو جيه دي~ ياو تي لو يه~” استمر الترتيل في الظلام، وكان هذه المرة أقرب من قبل
صرخ لي هووانغ: “بسرعة! انهضوا! علينا أن نهرب الآن! تجاهلوا عربات الحمير! أيها الأبله، افعل كما قلت لك سابقًا!”
وما إن كانت باي لينغمياو على وشك اتباع أوامر لي هووانغ والوقوف، حتى حملها الأبله وبدأ يهرب
في الوقت نفسه، خرج لي هووانغ من الشجيرة وعاد إلى الطريق. ضغط على أسنانه وقرر مواجهتهم؛ كان هدف الرهبان هو نفسه. حتى إن لم يستطع الجميع الهرب، فلا سبب يجعلهم يموتون جميعًا
واصل لي هووانغ الركض في الظلام، لكن صوت الترتيل صار أقرب فأقرب. ولسبب ما، استطاع لي هووانغ أن يشم دخان البخور الذي كان قد أشعله في الدير
توقف لي هووانغ فجأة عندما رأى نقاطًا حمراء متعددة بحجم الذباب تتلوى في الظلام على الطريق
“بو تاي يه~ بو تاي يه~ مي دي لي يه~ نا لو جين شي~” كان صوت الترتيل يقترب أكثر فأكثر
وسرعان ما استطاع لي هووانغ رؤية الشيء في الظلام؛ كان بوذا بقبعة كبيرة وجسد طويل، لكن ساقيه كانتا نحيفتين بشكل مضحك. وكان بطن بوذا منتفخًا أيضًا. أما النقاط الحمراء التي رآها لي هووانغ سابقًا، فكانت أعواد بخور مغروسة في جسد بوذا. كانت ترتجف وتهتز مع كل خطوة يخطوها بوذا العملاق
كان بوذا العملاق ملفوفًا بدخان البخور الأبيض. كان من المفترض على الأرجح أن يبدو أثيريًا، لكنه بدا مرعبًا تمامًا في البرية المظلمة على هذا الطريق
في الوقت نفسه، لاحظ لي هووانغ أنه لم يكن هناك واحد فقط، بل سبعة من هؤلاء البوذات مصطفين ويقتربون منه
كانوا يمشون مثل البشر، لكن تعابيرهم لم تكن مبتسمة ولا غاضبة. كانت أجسادهم تتمايل يمينًا ويسارًا
تحت ضوء القمر، تعرف لي هووانغ على وجه أحد البوذات. لم يكن سوى جيان دون!
قال بوذا ذو وجه جيان دون: “أميتابها! أيها المحسن، قلبك غير هادئ”
حدق لي هووانغ في البوذات الذين بلغ طولهم 4 أمتار على الأقل. “إذًا كشفتم أنفسكم أخيرًا! هل هذا هو شكلكم الحقيقي، يا مهووسي العبادة؟!”
قال جيان دون: “أيها المحسن، لا نعرف لماذا تقول هذا. من فضلك اتبعني عائدًا إلى الدير. لا يزال أثر دان يانغزي الكارمي عالقًا بك. إذا غادرت به، فستقع في مشكلة كبيرة؛ وسيعاني الجميع أيضًا”
ما إن قال جيان دون ذلك حتى ضم راحتيه وبدأ يتعبد
في تلك اللحظة، سمع لي هووانغ صوت تمزق اللحم، إذ ظهرت أذرع كثيرة بلا جلد من ظهر جيان دون وانفتحت مثل ذيل الطاووس. وسرعان ما تحولت البوذات السبعة جميعًا إلى بوذات الألف ذراع السبعة
رنين!
هز لي هووانغ الجرس البرونزي فورًا، مما جعل المحيط يبدأ بالتحول والالتواء. وسرعان ما تجمعت حواف كل شيء حولهم وتحولت إلى السيد الجوال
لكن رنين الجرس لم يؤثر في بوذات الألف ذراع السبعة؛ كانوا كالصخور في الماء
حشا لي هووانغ بعض التراب في فمه فورًا وأمر السيد الجوال بالهجوم. وعلى الفور، اندفع الأخير نحو البوذات السبعة
صفع!
أرسل أحد البوذات صفعة قوية نحو السيد الجوال، فنثر الغبار والحجارة في كل مكان
لكن السيد الجوال لم يكن لديه جسد مادي، ولذلك تجاهل الهجوم تمامًا، وعبر خلال الكف مباشرة واتجه نحو وجه بوذا
ثم دخل السيد الجوال دماغ بوذا، مما جعل الأخير يبدأ بالتخبط واستخدام ذراعه في محاولة ضرب السيد الجوال لإبعاده عن رأسه
لكن ذلك لم ينفع
وسرعان ما سقط بوذا على الأرض، وبدأ وجهه يذوب. أما جسده، الذي لم يتأثر بالجرس سابقًا، فبدأ أيضًا يلتوي ويتحول، تمامًا مثل المحيط
بنغ بنغ بنغ!
في تلك اللحظة، شكّل البوذات الستة الباقون دائرة وظهورهم متجهة نحو بعضهم. صفقوا بأيديهم معًا وبدأوا يترتلون. “رو لاي آه دو لو~ سان مو~ سان بو تي~”
ما إن بدأ الترتيل حتى أدرك لي هووانغ أن شيئًا ما كان خطأ في السيد الجوال؛ فالخطوط المتعرجة التي تكوّن جسده بدأت تتحرك بلا سيطرة. وسرعان ما رأى أن هناك أمرًا غير صحيح، فهز الجرس بقوة أكبر، صارخًا نحو السيد الجوال بصوت أعلى
عندما سمع السيد الجوال أن لي هووانغ وافق على التضحية بالمزيد من عمره، تماسكت أجزاء جسده واندفع نحو بوذا آخر
وبمجرد أن سقط بوذا الثاني على الأرض، كان السيد الجوال قد استنفد آخر قوته؛ كان يقترب من حدوده
وسط صوت الترتيل من حولهم، سقط السيد الجوال سريعًا على الأرض
عندما رأى لي هووانغ أن ذلك لم يعد نافعًا، توقف عن قرع الجرس. لكن حتى مع عودة المحيط إلى طبيعته، لم يختف السيد الجوال
وسرعان ما بدأت الخطوط المتعرجة التي تكوّن السيد الجوال تفقد لونها وتتحول إلى لون وردي لحمي؛ لقد مُنح السيد الجوال الذي كان يفترض أن يكون بلا شكل جسدًا ماديًا باستخدام قوة السوترات!
كان الجسد المادي للسيد الجوال يشبه كتلة من ديدان الأرض؛ وكان يتلوى ببطء على الأرض
ثم هوت راحة كف تحمل رمز الصليب المعقوف على السيد الجوال وسحقته حتى صار كومة مهروسة
رُفعت راحة الكف ببطء، ولا يزال اللحم والدم عالقين بها. ثم ضم البوذات أيديهم معًا مرة أخرى واقتربوا من لي هووانغ ببطء. “أميتابها! أيها المحسن، من فضلك اتبعنا عائدًا”

تعليقات الفصل