الفصل 99: تشيان رن شيويه: هل أنا بلا عقل؟

الفصل 99: تشيان رن شيويه: هل أنا بلا عقل؟

انتهت المأدبة وقد بدا أن المضيف والضيوف جميعًا مستمتعون

حسنًا، على الأقل بدا الأمر كذلك للين تشي

أما شيويه يه، فبعد استسلام النبلاء السريع، كان قد فقد كل حماسه تمامًا

وعندما خاطبت خادمات القصر اللواتي يقدمن الأطباق الشهية لين تشي أيضًا بقولهن “جلالتك”، وأدرك أن الطعام الإمبراطوري قد أُعد وفق أذواق لين تشي، ذُهل شيويه يه تمامًا

كان يظن من قبل أن القصر على الأقل لا يزال ملكًا له، لكن كل تفصيل صغير أثبت أن سيطرة سلالة لي العظمى على إمبراطورية تيان دو تجاوزت تقديراته بكثير

شعر أن أوامره هو نفسه ربما لم تعد فعالة بقدر ملاحظة عابرة من لين تشي

ومع وجود هذا العدد الكبير من الأشخاص المزروعين حتى داخل القصر، أليست حياته نفسها معلقة بين أيدي الآخرين؟

بل شعر بشيء من الحظ؛ حظ أن لين تشي لم تكن لديه نية لقتله

وإلا فربما كان سيموت فجأة في غرفة نومه ذات ليلة منذ زمن طويل

“نودع جلالتك بكل احترام”

وسط وداع النبلاء المحترم، رافقت تشيان رن شيويه لين تشي إلى الخارج مرة أخرى

“جلالتك، يا جلالتك، كم بطاقة مخفية تملك بالضبط؟ أخشى أنه بكلمة واحدة فقط منك، ستتغير ملكية إمبراطورية تيان دو، أليس كذلك؟”

تلقت تشيان رن شيويه اليوم ضربات أقل من شيويه يه، لكنها كانت مصدومة بالقدر نفسه

لقد ظلت متخفية كل هذا الوقت، ومع ذلك لم يكن تأثيرها يساوي حتى زيارة واحدة من لين تشي إلى القصر

بالمقارنة، أليس هذا يجعلها تبدو عاجزة بعض الشيء؟

قال لين تشي بهدوء، “هذا لا شيء؛ إنها مجرد طريقة شائعة”

شعرت تشيان رن شيويه بضيق في صدرها. إن كان هذا لا شيء، فماذا كان كل تعبها طوال هذه الأعوام؟

“جلالتك، هل يمكنك أن تخبرني بالضبط كم شخصًا لك داخل إمبراطورية تيان دو؟”

هز لين تشي رأسه

ظنت تشيان رن شيويه أن لين تشي لا يريد إخبارها

لكن لين تشي قال بدلًا من ذلك، “كيف يمكنني تذكر ذلك؟ إنهم كثيرون جدًا”

تشيان رن شيويه: …

اهتزت تشيان رن شيويه بشدة، ولم تتكلم مرة أخرى حتى خرجا من القصر

“جلالتك، لن يرافقك تشينغخه أبعد من هذا”

“حسنًا. لا تفكري كثيرًا”

وعند الفراق، قدم لين تشي حتى كلمة مواساة

ابتسمت تشيان رن شيويه بمرارة

“شكرًا على مواساتك، جلالتك. لم أتوقع فقط أن تكون سيطرة جلالتك على بلاط تيان دو وعامة الناس عميقة إلى هذا الحد؛ أنا فقط أشعر ببعض القلق”

ربما لأن الصدمة كانت كبيرة جدًا، قالت تشيان رن شيويه بعض الحقيقة

“إنها مجرد إجراءات معتادة. إذا أراد المرء الاستيلاء على إمبراطورية، لكنه لا يستميل وزيرًا واحدًا أو نبيلًا واحدًا، ولا يسيطر على الجيش أو الحرس الداخلي، وينتظر فقط موت الإمبراطور، فسيكون ذلك غباءً شديدًا”

بعد أن قال ذلك، لوح لين تشي بكمه وغادر دون أن يأخذ معه غيمة واحدة

وقفت تشيان رن شيويه صامتة خارج بوابات القصر مدة طويلة

“السيد الشاب، ما الأمر؟”

لم يظهر دولو السمكة النيصية والآخرون وجوههم اليوم؛ وعندما رأوا أن تشيان رن شيويه لم تعد مدة طويلة، جاءوا للبحث عنها

“أخبروني، هل تظنون أنني بلا عقل؟”

سألت تشيان رن شيويه فجأة

“ماذا تقولين، السيد الشاب؟ لم أر قط من يملك موهبة أعلى أو ذكاءً أعظم منك”

“هل هذا صحيح؟” أجابت تشيان رن شيويه بلا تأكيد ولا نفي

“إذن أخبرني، لقد كنت متخفية في إمبراطورية تيان دو لسنوات كثيرة، فلماذا لم أجد طريقة لجعل النبلاء والوزراء يوالونني؟ لماذا فكرت فقط في انتظار موت شيويه يه لأرث العرش بشكل شرعي؟”

“هذا…”

عجز دولو السمكة النيصية عن الكلام للحظة

ومع أن قاعة الأرواح قوية، فإنها حقًا سيئة في الحيل والمكائد، ولم تحاول من قبل شيئًا مثل انتزاع عرش

سواء كان هو أو الآخرون في قاعة الأرواح، فقد شعروا جميعًا أنه لا يوجد خطأ في أسلوب تشيان رن شيويه؛ بل ظنوا حتى أنها تقوم بعمل جيد جدًا

وبعد تردد طويل، قال دولو السمكة النيصية بحذر:

“السيد الشاب، لماذا لا نعود ببساطة إلى قاعة الأرواح؟ هناك يكمن أساسك”

ما لم يقله هو أن إمبراطورية تيان دو أصبحت الآن مشكلة ساخنة؛ حتى لو صارت تشيان رن شيويه الإمبراطور، فقد تُستبدل في أي لحظة

“دعوني أفكر في الأمر”

للمرة الأولى، شعرت تشيان رن شيويه برغبة في التراجع

كانت في السابق تشعر أن كلفة ما أنفقته من جهد ووقت عالية جدًا، فلا تحتمل الرحيل

لكن اليوم، تعرضت لضربة شاملة، جعلتها تشك بعمق في ذكائها

هل ورثت ذكاء تلك المرأة الذي يهز العالم؟ ألهذا لا أستطيع النجاح في أي شيء؟

عادت تشيان رن شيويه المحبطة إلى القاعة الرئيسية، فرأت شيويه يه على العرش يبدو أكثر إرهاقًا منها

“يا بني، هل وُدِّع الضيف؟”

“لقد غادر”

شعرت تشيان رن شيويه بإحساس من المعاناة المشتركة مع شيويه يه؛ فوجود شخص أكثر بؤسًا منها في العالم كان عزاءً صغيرًا

“يا بني، ماذا لو نقلت العرش إليك؟”

الشخصيات المصورة في الرواية خيالية مهما بدت واقعية.

“ماذا؟”

تفاجأت تشيان رن شيويه بعض الشيء

العرش الذي قضت كل هذا الوقت تسعى إليه بعناء، صار يُقدَّم لها هكذا؟

لكن كان لا بد أن يحدث في هذه اللحظة، تحديدًا بعد أن عرفت الوضع الحقيقي لإمبراطورية تيان دو

“يا بني، أعلم أنك رغبت في منصبي هذا منذ زمن طويل، وكنت دائمًا أحترس منك بعض الشيء”

“أبي…”

أرادت تشيان رن شيويه أن تقول شيئًا، لكن شيويه يه قاطعها

“لقد رأيت حال الإمبراطورية الآن. قبل أن تختفي إمبراطورية تيان دو تمامًا، الشيء الوحيد الذي أستطيع فعله هو أن أدعك تجلس على العرش بضعة أيام. يا بني، هل أنت مستعد؟”

“أنا…”

لو قال شيويه يه هذا بعد أيام قليلة فقط، فربما كانت تشيان رن شيويه قد هربت بالفعل عائدة إلى قاعة الأرواح

لكن الآن، انجذبت إلى العرض بخجل

ما دامت تستطيع أن تصبح إمبراطور إمبراطورية تيان دو وتبقى على العرش مدة، فلن يبدو جهدها طوال الأعوام الماضية سخيفًا إلى هذا الحد، أليس كذلك؟

على الأقل، يجب أن تجرب شعور أن تكون إمبراطورًا. الهروب في عار كان مهينًا جدًا

أما إن كان التنازل عن العرش أو تمريره لاحقًا سيكون أكثر إهانة، فلم تعد تشيان رن شيويه قادرة على الاهتمام بذلك

وعندما يحين الوقت، سيكون من يفقد ماء وجهه هو شيويه تشينغخه؛ فما علاقة ذلك بها، تشيان رن شيويه؟

“أبي، ابنك مستعد لتحمل هذا العبء الثقيل لإمبراطورية تيان دو”

“جيد”

لم يشعر شيويه يه بأي تعلق أو تردد باق

على أي حال، لم يعد هذا العرش ينتمي إليه فعليًا. وبدلًا من أن يُطرد عن العرش في المستقبل وينحني للين تشي، كان من الأفضل أن يمرره إلى شيويه تشينغخه

لم يكن شيويه يه يريد أن يحمل لقب الإمبراطور الأخير

“يا بني، أنت تعرف ما ستواجهه بعد وراثة العرش، أليس كذلك؟”

كان شيويه يه لا يزال يريد توضيح الأمور، حتى لا يفعل شيويه تشينغخه شيئًا غير عقلاني في المستقبل

“ابنك يعرف، وأنا أعرف كيف أختار عندما يحين الوقت”

“هذا جيد إذن”

ارتخى جسد شيويه يه الذي أجبره على الاستقامة، واتكأ بضعف على ظهر الكرسي

بعد أن اتخذ القرار، شعر بدلًا من ذلك براحة، كأن حملًا انزاح عنه

هذا العبء الذي يزن ألف رطل، كان أخيرًا على وشك أن يضعه جانبًا

“تشينغخه، يجب أن تتم الخلافة عاجلًا لا آجلًا. لا حاجة للقلق بشأن الأيام المباركة. بعد بضعة أيام، سأمرر العرش إليك رسميًا”

“أما أنا، فلا أحتاج إلى لقب الإمبراطور المتقاعد. سآخذ عائلة شيويه عائدين إلى أرض أجدادنا لأعد مخرجًا للأجيال القادمة”

“ابنك يفهم. ابنك يستأذن بالانصراف”

بعد أن حصلت على العرش الذي طال انتظارها له، لم تشعر تشيان رن شيويه بالسعادة التي تخيلتها؛ بل شعرت بالضياع

“السيد الشاب، متى سنعود إلى قاعة الأرواح؟”

عند عودتها إلى القصر الشرقي لولي العهد، كان دولو السمكة النيصية ودولو رمح الأفعى والآخرون قد حزموا أمتعتهم بالفعل

لم يكونوا يريدون البقاء في إمبراطورية تيان دو البائسة هذه يومًا آخر؛ كلما عادوا إلى قاعة الأرواح أسرع، كان ذلك أفضل

في مدينة تيان دو، كان العيش متخفيًا سيئًا بما يكفي، فكيف مع تلقي ضربة من شخص اسمه لينغ تشينغ يرفض ترك اسمه؟ من أراد هذه الحياة فليأخذها

“لن نغادر”

“ماذا؟”

بدا دولو السمكة النيصية المبتهج على الفور مثل باذنجانة قضمتها عضة الصقيع

“السيد الشاب، لماذا غيرت رأيك؟”

“لأنني إمبراطور إمبراطورية تيان دو”

قال دولو الريشة الخفيفة، “شيويه يه مرر العرش إليك؟”

أومأت تشيان رن شيويه بصمت

“انتظري، السيد الشاب، هل هناك أي معنى لهذا العرش الآن؟ ألن يصبح كله للين تشي عاجلًا أو آجلًا؟” لم يستطع دولو السمكة النيصية إلا أن يسأل

وأضاف دولو رمح الأفعى أيضًا:

“ما لم تواصلي طلب التعزيزات من قاعة الأرواح، السيد الشاب، ويجب أن يكون عدد الشيوخ والكهنة المرسلين أكثر من واحد أو اثنين فقط”

“لكن عملية بهذا الحجم لا يمكن إخفاؤها بالتأكيد. وعندما يحين ذلك الوقت، قد تصبح الإمبراطوريتان العظيمتان، وسلالة لي العظمى، والطوائف الثلاث العليا، وحتى عدو سلالة لي العظمى ذاك، جميعًا خصومًا لقاعة الأرواح”

“السيد الشاب، لسنا مستعدين للتعامل مع هذا العدد من الخصوم دفعة واحدة”

حاول عدد منهم بجد إقناع تشيان رن شيويه بالتخلي عن هذا القرار

“أعرف كل ما تقولونه”

لم تكن لدى تشيان رن شيويه أي نية لتغيير رأيها

“أنا أيضًا لم أنو قط أن أكون إمبراطور إمبراطورية تيان دو إلى الأبد”

“إذن ماذا تقصدين، السيد الشاب؟”

“التغيرات في قارة دولو كبيرة جدًا، والمياه عميقة جدًا. بدلًا من العودة إلى قاعة الأرواح والتظاهر بأن شيئًا لم يحدث، قررت البقاء. من الأفضل أن أعرف المزيد عن قوة إمبراطورية لي العظمى المستقبلية”

“أتنوي مواصلة التربص؟”

“نعم، سأواصل التربص!”