الفصل 51: أيها الأب الإمبراطوري، انتظر حتى يفعّل ابنك الغش أولًا!
الفصل 51: أيها الأب الإمبراطوري، انتظر حتى يفعّل ابنك الغش أولًا!
“العمة مي، انتبهي للدرجات. يا للعجب، لماذا يوجد كل هذا القمامة عند المدخل…”
“العمة مي، أعتذر. سأجعل أحدًا يأتي لتنظيفها فورًا. حقًا، يا له من عار!”
“العمة مي، اعتني بنفسك من فضلك. تعالي لزيارتنا كثيرًا عندما يتوفر لديك وقت…”
عند البوابة الرئيسية لعائلة شيه، كان كبير خدم عائلة شيه يودع خادمة الإمبراطورة الأم، شياو مي، بابتسامة متملقة
بصفتها خادمة الإمبراطورة الأم،
كانت شياو مي الحالية جديرة بأن يناديها الآخرون باسم “العمة مي” أينما ذهبت
“حسنًا، لا داعي لتوديعي…”
كان تعبير شياو مي شديد البرود، حتى وهي تواجه عائلة الإمبراطورة الأم نفسها
في الواقع،
منذ أن استعادت الإمبراطورة الأم مكانتها، بدت شياو مي أمام الجميع كشخص مختلف تمامًا
لقد أصبحت متسلطة ومتكبرة
تمامًا عندما كانت هذه العمة مي على وشك ركوب الهودج للعودة إلى القصر، سقطت فجأة ورقة على ذراعها. التقطتها شياو مي ونظرت إليها
كانت عليها أخبار صادمة عن أن الإمبراطور السابق لم يمت
بعد قراءة المحتوى، ارتفعت موجات من الصدمة في قلب شياو مي. وفي الوقت نفسه، نظرت بلا وعي إلى الشوارع المحيطة
رأت أن الهواء كان ممتلئًا بالمنشورات المتطايرة في كل مكان
فكرت شياو مي في الإغلاق المفاجئ للعاصمة الإمبراطورية كلها بالأمس، وكذلك في أصوات القتال الغامضة خارج العاصمة. ارتفع شعور سيئ في قلبها
“العمة مي، هل نعود إلى القصر الآن؟”
سأل السائق شياو مي باحترام، وهي شاردة في مكانها، كأنه يتساءل إن كانت هذه السيدة قد غيرت رأيها
بعد أن عادت إلى رشدها، قالت شياو مي فورًا:
“استدر، أريد الذهاب إلى بوابة العاصمة الإمبراطورية!”
عند سماع كلمات شياو مي، لم يجرؤ السائق على العصيان. وهكذا، بعد دخول شياو مي العربة، قاد نحو بوابة العاصمة الإمبراطورية
لكن بعد وقت قصير جدًا،
اعترضت العربة مجموعة من الجنود ليسوا بعيدين عن بوابة المدينة
“المرور ممنوع هنا!”
كان من اعترضوا الطريق حراس مدينة العاصمة الإمبراطورية. وكان كثير من الناس الذين أرادوا مغادرة المدينة قد تجمعوا بالفعل عند البوابة، لكنهم كانوا جميعًا يُفرقون
عند رؤية هذا الوضع، تردد السائق للحظة
لكن سرعان ما رُفع ستار العربة، وأخرجت شياو مي رمزًا وقالت:
“أنا أغادر المدينة بأوامر من الإمبراطورة الأم!”
“ماذا، هل تجرؤون على مخالفة أوامرها؟”
عند النظر إلى الرمز الحقيقي في يد شياو مي، وقع حراس المدينة في حيرة مؤقتة ولم يعرفوا ماذا يفعلون
لكن سرعان ما، سار رجل يبدو كأنه ضابط نحوهم
“يا سيدتي، الإغلاق أمر أصدره جلالته. هذا المتواضع لا يستطيع مخالفته! أرجو أن تتفهمي!”
عند سماع أنه أمر جلالته، قالت شياو مي بهدوء:
“لن أصعب الأمور عليك، لكن لا بد أن أعرف ما حدث حتى أعود وأبلغ الإمبراطورة الأم!”
“أخبرني، أليس هذا منطقيًا؟”
عند سماع كلمات شياو مي، تردد قائد فرقة حراس المدينة مدة، ثم قال:
“تفضلي معنا من فضلك، يا سيدتي!”
أومأت شياو مي، ثم رفعت طرف تنورتها وخرجت من العربة. ولم تنس أن تخبر السائق أن ينتظرها هناك. ثم تبعت قائد الفرقة وصعدت سور المدينة درجة بعد درجة
في اللحظة التي صعدت فيها إلى سور المدينة، اتسعت عينا شياو مي فورًا. رأت خارج المدينة جنودًا لا يحصون يرتدون الدروع الحديدية، يطوقون العاصمة الإمبراطورية بكثافة
كانوا مثل مد أسود على وشك إغراق العاصمة الإمبراطورية
جعلت الطاقة الشريرة الهائلة شياو مي تشعر بالاختناق
وفي وسط أولئك الجنود الذين لا يحصون، ارتفعت راية عالية، وكان النقش عليها علامة الإمبراطور السابق ليان العظمى
بصفتها من قدامى القصر، كان من المستحيل ألا تتعرف شياو مي عليها
بمعنى آخر، كان كل ما كُتب على تلك الأوراق في المدينة صحيحًا
في الجانب الآخر، قال قائد فرقة حراس المدينة بابتسامة مرة:
“يا سيدتي، هذه هي صعوبتنا. أرجو أن تتفهمي!”
“لا بأس، لا بأس!”
بعد قول ذلك، لم تنتظر شياو مي ردًا. نزلت من بوابة المدينة مرتبكة، واندفعت إلى العربة كأنها تهرب
“عودوا إلى القصر! بسرعة، عودوا إلى القصر!”
في مواجهة السيدة شياو مي التي بدت شبه منهارة، لم يجرؤ السائق على التأخر، وقاد العربة فورًا عائدًا إلى القصر
في الطريق،
كان الجنود قد بدأوا بالفعل بجمع تلك المنشورات وإتلافها باستمرار
احترقت النيران الساطعة بلا توقف فوق الورق
داخل النار، تحولت هذه المنشورات القادمة من خارج المدينة تدريجيًا إلى رماد. ومع ذلك، انتشر محتواها في أنحاء العاصمة الإمبراطورية كلها بسرعة شديدة
…
في قصر الرحمة والسكينة،
كانت الإمبراطورة الأم شيه وانينغ تلعب حاليًا لعبة قصرية رائجة حديثًا مع خادمة قصر أخرى، شياو لان
ركل الريشة
كانت ريش الطيور تُربط في العملات النحاسية لصنع كرة ريشية
وعند ركلها، كانت تصدر صوتًا واضحًا
لكن بصفتها الإمبراطورة الأم، لم يكن بإمكان شيه وانينغ بطبيعة الحال أن تركض إلى مجموعة من خادمات القصر وتطلب منهن اللعب معها. لذلك لم تكن تستطيع إلا جر الخادمة شياو لان للعب عندما لا يكون أحد موجودًا
بصفتها الإمبراطورة الأم لدولة، كانت شيه وانينغ لا تزال تهتم كثيرًا بصورتها
تمامًا عندما كانت الكرة الريشية الخفيفة الصغيرة تقفز في الهواء، قطع كل شيء صوت خطوات مسرعة مفاجئة
فقدت الكرة الريشية قوتها، وسقطت على الأرض، وتدحرجت في التراب
كانت خادمة القصر شياو مي قد عادت
وقفت شيه وانينغ بلا وعي أمام الكرة الريشية، لأن شياو مي عادة كانت ستشتكي كثيرًا من كونها، وهي الإمبراطورة الأم العظيمة، تقفز هنا وهناك
كانت تعتقد أن الإمبراطورة الأم لا ينبغي أن تنشغل بمثل هذا التصرف العابث
لكن هذه المرة، بدت شياو مي كأنها لم تلاحظ تصرف شيه وانينغ. بل أسرعت إلى جانب شيه وانينغ وقدمت التحية
“شياو لان، انزلي أولًا. لدي أمر أناقشه مع الإمبراطورة الأم!”
فتحت شياو لان فمها، راغبة في قول شيء، لكنها سكتت تحت نظرة شياو مي الحادة. لم تستطع إلا أن تلتقط بصمت الكرة الريشية المغطاة بالغبار وتغادر
في الجانب الآخر، فوجئت الإمبراطورة الأم قليلًا أيضًا بتغير شياو مي المفاجئ. لم تكن تعرف ما الخطب حتى تجعل شياو مي تصرف شياو لان
يجب أن يعرف المرء أن ثلاثتهن كن دائمًا معًا
من دون أن تمنح شيه وانينغ وقتًا أطول لتستوعب الأمر، كانت شياو مي قد أخرجت بالفعل المنشور المغطى بالكتابة من صدرها
“أيتها الإمبراطورة الأم، انظري إلى هذا أولًا من فضلك!”
عندما أخذت شيه وانينغ المنشور ورأت محتواه، في اللحظة التالية، تدفقت في قلبها مشاعر شتى من الصدمة والخوف والغرابة
الإمبراطور السابق لم يمت!
إذن هي، بصفتها الإمبراطورة الأم…
في الجانب الآخر، واصلت شياو مي الإضافة عندما رأت مظهر شيه وانينغ:
“أيتها الإمبراطورة الأم، ذهب هذا الخادم إلى بوابة المدينة. الآن، أصبح جيش الإمبراطور السابق بالفعل عند البوابات خارج العاصمة الإمبراطورية. العاصمة الإمبراطورية كلها في خطر وشيك!”
“لذلك، يرجو هذا الخادم من الإمبراطورة الأم أن تضع الخطط مبكرًا. ففي النهاية، أنت زوجة الإمبراطور السابق، لا زوجة جلالته الحالي…”
“في حال اقتحم الإمبراطور السابق المكان ولم تفعلي شيئًا، فستكونين في موقف سلبي جدًا…”
وصفت شياو مي بجدية المشهد الذي رأته للتو للإمبراطورة الأم، من الدروع التي لا نهاية لها إلى نية القتل الصاعدة. وحتى الآن، كانت شياو مي لا تزال ترتجف
بصفتها خادمة قصر عاشت في القصر وخدمت الإمبراطور السابق لعقود، عندما رأت الإمبراطور السابق يقود جيشًا إلى البوابات،
كان رد فعل شياو مي الأول هو ذعر هائل. إذا أراد الإمبراطور السابق تصفية الحسابات، ألن تفقد كل ما تملكه الآن، بل حتى حياتها؟
لذلك، اختارت شياو مي بلا تردد أن “تحافظ” على قصر الرحمة والسكينة
والآن، عند النظر إلى نظرة الإمبراطورة الأم القلقة، عرفت شياو مي أن الإمبراطورة الأم قد تأثرت بكلامها
لكن ما لم تكن شياو مي لتتخيله ولو بعد مليون عام هو أن الإمبراطورة الأم لم تكن تفكر في قصر الرحمة والسكينة، ولم تكن تفكر في نفسها أيضًا
كانت تفكر في ذلك الحارس الصغير الذي يتبع جلالته إمبراطور يان العظمى
إذا اقتحم الإمبراطور السابق المكان، فأخشى أن يموت ذلك الرجل أيضًا، أليس كذلك؟
…
“جلالتك، هكذا هو الأمر. الخادمة التي بجانب الإمبراطورة الأم ذهبت أولًا إلى بوابة المدينة، واستخدمت رمز الإمبراطورة الأم للصعود إلى سور المدينة”
“ثم عادت هذه الخادمة فورًا إلى القصر، وعقدت لقاءً سريًا مع الإمبراطورة الأم. يعتقد هذا التابع أن تصرفات قصر الرحمة والسكينة خطيرة جدًا”
“في رأيي، تلك الخادمة المسماة شياو مي من المحتمل جدًا أنها قطعة زرعتها يان العظمى في القصر، أو ربما حتى الإمبراطورة الأم… لذلك، جلالتك، هل ينبغي لنا…”
داخل المكتب الإمبراطوري، جثا وي تشونغشيان على الأرض، وهو يبلغ تشن مو بكل ما حدث في القصر
وخاصة تحركات قصر الرحمة والسكينة اليوم
جعل ذلك الدوق وي، قائد الكشافين الشهير هذا، يشعر بهالة غير مستقرة
“لا داعي للقلق بشأن ذلك!”
على نحو مفاجئ، لم يبد تشن مو قلقًا من حدوث أي مشكلات من قصر الرحمة والسكينة
بعد ذلك مباشرة، سأل تشن مو عن الوضع داخل العاصمة الإمبراطورية
“ردًا على جلالتك، رغم أن هذا التابع قد قاد الرجال بالفعل لجمع كل تلك الشائعات المتمردة في المدينة، وكشف أكثر من 10 كشافين،”
“فإن المعلومات لا تزال تنتشر بلا سيطرة. الآن، العاصمة الإمبراطورية كلها في حالة ذعر…”
عند سماع كلمات وي تشونغشيان، نقر تشن مو سطح الطاولة بإصبعه بخفة
بما أن عجوزه الرخيص جاء بزخم كهذا، فقد تسبب هذا فعلًا ببعض المتاعب
يبدو أنه بحاجة إلى المحاكاة مرة أخرى. وهذا مناسب، فخلال هذه الفترة، وصلت قيمة الطغيان الخاصة به إلى 100,000
نظر تشن مو إلى البعيد، وارتفعت زاويتا فمه قليلًا
أيها الأب الإمبراطوري، انتظر حتى يفعّل ابنك الغش أولًا! ثم سأخوض معك مواجهة جيدة!

تعليقات الفصل