الفصل 147

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 147: سيف الطرق الستة (1)

بعد فترة، نهض لي تشييه ليجد سو يونغ هوانغ ولي شوانغ يان واقفتين خارج الباب. كانتا مختلفتين تماماً؛ فسو يونغ هوانغ كانت تتمتع بجمال أنيق ونبيل، مع هيبة إمبراطورية لا مثيل لها.

عند رؤية لي تشييه ينهي تدريبه، تراجعت لي شوانغ يان بصمت، بينما دخلت سو يونغ هوانغ أخيراً.

قالت سو يونغ هوانغ وهي تجلس وتنظر إلى لي تشييه: “أيها التلميذ، يجب أن تعلم أن هناك أصولاً للاحترام بين المعلم وتلميذه. بصفتك تلميذاً، لا يمكنك استدعاء معلمك هكذا، هل تفهم؟ على أية حال، لن أوبخك الآن.”

تنحدر سو يونغ هوانغ من عشيرة سو، التي تحمل دماء الإمبراطور الخالد مين رين. كانت نبيلة وأنيقة بطبيعتها، ولم تكن هذه الأناقة شيئاً يمكن تعلمه، بل كانت تنبع فطرياً من دمائها النبيلة!

ابتسم لي تشييه ببرود وقال: “لا تنسي، لسنا معلماً وتلميذاً بالمعنى الحقيقي. وبصفتكِ معلمة، لم تعلميني طريقاً ولا إرثاً، فكيف تُلقبين بالمعلمة أصلاً؟”

جزت سو يونغ هوانغ على أسنانها وحدقت في لي تشييه قائلة: “أيها الشيطان الصغير، المعلم ليوم واحد هو بمثابة الأب لمدى الحياة.”

كان من المثير رؤية سليلة ملكية مثلها تظهر تعبيراً غاضباً كفتاة صغيرة.

ضحك لي تشييه وقال ببطء: “أبٌ لمدى الحياة؟ لكي تكوني كذلك، يجب أن تكوني رجلاً أولاً!”

عند سماع ذلك، احمر وجه سو يونغ هوانغ وهي تحدق في لي تشييه بمزيج من سبعة أجزاء من النبل وثلاثة أجزاء من الجمال، مما أذهل الناظر إليها حقاً.

توقف لي تشييه عن الابتسام ونظر إليها بجدية قائلاً: “هل ما زلتِ تذكرين قَسَم عشيرة سو؟”

تركت كلماته سو يونغ هوانغ في حالة من الاضطراب، وأصبحت جادة بدورها، وقالت بنظرة حازمة: “بالطبع، لماذا تسأل؟!”

كان قَسَم عشيرة سو يتعلق بقانون الجسد الخالد الأسمى، ولم يكن يعرف عنه سوى نسل كل جيل، لذا صُدمت لسؤال لي تشييه.

في هذه اللحظة، رفع لي تشييه نبرته قائلاً: “أريدكِ أن تقسمي قَسماً أكثر صرامة من قَسَم عشيرة سو؛ أقسمي بمصيركِ الحقيقي!”

تغير تعبير سو يونغ هوانغ بشكل كبير؛ فقَسَم المصير الحقيقي ليس بالأمر الهين لأي ممارس، فبمجرد أن يقسم المرء به، سيتبعه طوال حياته! سألت: “على أي أساس؟”

أجاب لي تشييه ببطء، وكانت كل كلمة من كلماته قوية: “قانون الجسد الخالد لليانغ الأقصى!”

عند سماع هذه الكلمات، فكرت سو يونغ هوانغ في أمور كثيرة كي لا تنجرف وراء اندفاع مفاجئ. كانت سو يونغ هوانغ عبقرية عشيرة سو وتمتلك جسد القديس الكامل من نوع يانغ. وبعد تفكير دقيق، قررت أن نقل قانون الجسد الخالد الأسمى إليها سيكون الخيار الأمثل، وإلا فسيكون ذلك إهداراً لمواهبها.

حدقت في لي تشييه بشدة، وفقدت ملامحها النبيلة ألوانها من الصدمة، ثم نهضت فجأة بعدم تصديق وقالت: “مستحيل! هذا غير ممكن! هذا قانون جسد خالد، إنه أسمى من أن يُقارن بشيء! كيف يمكنك امتلاكه؟”

كانت سو يونغ هوانغ تتدرب على قانون الجسد الخالد الشمسي، وهو قانون مشهور، لذا كانت تدرك تماماً مدى قوته التي تتحدى السماء! كان أسلافهم يقولون إنه ضمن قوانين الجسد الخالد الشمسي، لا يمكن لأحد أن يمتلك ما هو أفضل مما لديهم، فكان قانون جسد عشيرة سو هو الرقم واحد!

لقد هزّ إحضار لي تشييه لقانون جسد اليانغ الأقصى كيان سو يونغ هوانغ، فهي تعرف مدى عظمة هذه القوانين لأنها تزرع الجسد الشمسي.

تابع لي تشييه بهدوء: “هذا مستحيل بالنسبة للآخرين، لكنني لي تشييه!”

كانت هذه الكلمات العادية تحمل ثقة لا مثيل لها!

عبست سو يونغ هوانغ، ثم نظرت إليه، وقد هزت كلمات ثقته قلبها. في تلك اللحظة، كان صدرها يرتفع وينخفض من شدة الانفعال.

قال لي تشييه بلا مبالاة: “هل ستقسمين أم لا؟ القرار بيدكِ.”

في النهاية، هدأت سو يونغ هوانغ وأخذت نفساً عميقاً، ونظرت إليه لفترة طويلة قبل أن تقول بنبرة جادة: “أقسم!”

لم يكن قَسَم المصير الحقيقي مزحة، لكنها كانت تدرك القيمة العظيمة وراء جسد اليانغ الأقصى الخالد!

بعد أن أدت القَسَم، ابتسم لي تشييه وقال مازحاً: “أنصتي جيداً؛ بصفتكِ وريثة عشيرة سو، إذا اضطررت لتكرار كلامي فسيكون ذلك مخيباً للآمال، كما تعلمين يا… معلمتي.”

مدّ كلمة “معلمتي” بأسلوب ساخر جعل وجهها يسخن، فنظرت إليه مرة أخرى بنظرة ساحرة.

نقل لي تشييه الحقائق العميقة وراء كلمة “يانغ” إلى سو يونغ هوانغ. ويمكن اشتقاق قانونين للجسد الخالد الأسمى من هذه الكلمة: جسد اليانغ الأقصى الخالد، وجسد الخالد الشمسي!

كانت سو يونغ هوانغ تتدرب على الجسد الشمسي، والآن قبلت أيضاً جسد اليانغ الأقصى. شعرت بالذهول والذهول التام لفترة. في هذه اللحظة، أدركت أن قانون الجسد الخالد الأسمى الذي منحه لي تشييه ينبع من نفس مصدر جسدها؛ لقد تآزرا معاً كزهرتين على غصن واحد، أثمرتا فاكهتين مختلفتين.

فهمت أخيراً لماذا قال لي تشييه إنه لن يكون هناك صراع بين القانونين؛ فبما أنهما فرعان من نفس الجذر، فكيف يتعارضان؟

تأثرت سو يونغ هوانغ تماماً، وعرفت الآن أصل هذه القوانين العليا؛ إنها القوانين الأولى للجسد الخالد في العالم بلا منافس!

سألت بعدم تصديق: “أنت… كيف حصلت على قانون الجسد الخالد هذا؟” حتى في هذه اللحظة، لم تستطع تصديق أن هذا الشاب، أو بالأحرى تلميذها، يمتلك مثل هذا القانون.

ابتسم لي تشييه ببطء وقال: “لا تنسي الإمبراطور الخالد الذي علمني الداو في أحلامي.” ثم انفجر ضاحكاً.

جعلت هذه الكلمات سو يونغ هوانغ تحدق فيه بغضب مرة أخرى. كانت هذه المسألة مستحيلة في الأساس، ورغم أن مجموعة غو تيشوي صدقت قصة تعليم الداو في الحلم، إلا أنها لم تقتنع بهذا العذر. ومع ذلك، لم يكن هناك تفسير أفضل.

بعد حصولها على تعليمات الداو، نهضت سو يونغ هوانغ وغادرت؛ كان عليها العودة للتفكير في هذا الجسد الخالد الأسمى. وكما قال لي تشييه، فإن جسد القديس الكامل من نوع يانغ الذي تمتلكه يجعل من زراعة جسد اليانغ الأقصى الخالد الخيار الأنسب، وستحقق أكبر تقدم بهذه الطريقة.

عند وصولها إلى الباب، استدارت ونظرت إليه بمزيج من ثلاثة أجزاء من الدلال، وجزء من السحر، وستة أجزاء من الرزانة، وابتسمت قائلة: “أيها التلميذ، رغم أنك علمتني قانون الجسد الخالد، إلا أن هذا لا يغير حقيقة أنك تلميذي. في المستقبل، من الأفضل أن تخلص لي؛ وأي طريقة أو كنوز لا تقهر تحصل عليها، يجب أن تقدمها لي باحترام، هل تفهم؟”

أنهت كلامها واستدارت مغادرة، وكانت ضحكتها صافية كصوت الجرس يتردد خارج الباب.

ابتسم لي تشييه واستدعى لي شوانغ يان للدخول. أخرج السيف الخشبي من الجرف الموبوء بالشر وأعطاه لها قائلاً بابتسامة: “بما أنني قلت إنكِ خادمة سيفي، فكيف تكونين كذلك دون أن تحملي سيفاً؟ ابحثي عن غمد جيد واحمليه معكِ. إنه ليس سيفي فحسب، بل سيفكِ أيضاً.”

رمقته لي شوانغ يان بنظرة غاضبة ثم تفحصت السيف في يدها وسألت: “ما اسم هذا السيف؟”

أجاب لي تشييه: “هذا السيف صُنع من الجوهر البدائي للوتس الطرق الستة والجوهر البدائي لشجرة الطيف الشرير، وقد صقلته السماء والأرض. يمكنكِ تسميته السيف الشرير، أو سيف الشر الخالد، أو سيف الأبيض والأسود… اختاري ما تشائين.”

قالت لي شوانغ يان بغضب: “سيف الأبيض والأسود يبدو اسماً سيئاً. فليكن اسمه سيف الطرق الستة!”

لم تدرك أنها تخلت عن برودها المعتاد أمام لي تشييه، وأصبحت تتصرف كفتاة صغيرة.

قال لي تشييه: “جربي غموضه.” ولم يعترض على الاسم.

أمسكت لي شوانغ يان بسيف الطرق الستة وحفزت طاقة دمها. “أوممم”، ظهرت أشعة سوداء وبيضاء وتداخلت مع بعضها البعض مثل رمز التايجي لليين واليانغ، تتشابك وتدور بلا توقف!

ومع صدور ذلك الصوت الخافت، انبعث من جسد لي شوانغ يان ضوء مقدس للغاية. كانت الأشعة البيضاء المنبعثة من سيف الطرق الستة كسمكة في الماء، حيث اندمجت على الفور مع هالة لي شوانغ يان.

أما الأشعة السوداء، فقد كانت حذرة من جسد لي شوانغ يان الخالد. بدد ضياؤها تلك الأشعة، مما جعل جسدها يرتجف بالكامل. في تلك اللحظة، شعرت أن جسدها الخالي من العيوب قد بلغ ذروته، وأصبح منيعاً أمام كل الطرق. وبمجرد أن امتص الجسد الخالد الضوء الأسود، سيطرت على الفور على الين واليانغ، م

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 لأخبار الروايات وتحديثات الفصول! 💬]