الفصل 195

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 195: الميت الغامض (1)

“من أنت؟”

بينما كانت مجموعة لي شوانغ يان تستريح على الأرض، هبط صوت من السماء فجأة، مما جعلهم يقفزون جميعًا من أماكنهم.

في تلك اللحظة، لاحظوا أن التابوت الخشبي المعلق على الجرف قد فُتح، وكان هناك شخص يجلس بداخله.

كان يجلس في التابوت الخشبي رجل يرتدي درعًا باهتًا فقد بريقه تمامًا. والجزء الأكثر رعبًا هو أن درع الصدر كان مثقوبًا، وليس الدرع فحسب، بل حتى صدر الرجل كان مخترقًا. ومن أثر الجرح الغائر، لم يجرؤ أحد على تخيل مدى رعب ذلك الهجوم!

ومع ذلك، لم يؤثر هذا الثقب على هيبته؛ كان الرجل وسيمًا وطويل القامة، بعينين حادتين كالسيف وملامح وجه مشرقة كالقمر. كان من الواضح أنه كان رجلًا جذابًا للغاية في شبابه!

وعلى الرغم من أن الرجل لم يفتح عينيه، إلا أنه بدا وكأنه يرى لي تشييه، أو على الأقل، هذا ما شعر به الآخرون.

ترك مشهد هذا الرجل مجموعة لي شوانغ يان في حالة من الذهول؛ فعندما أشار إليه حاكم الحرب بلقب “الأسلاف”، افترضوا أن الشخص داخل التابوت سيكون عجوزًا طاعنًا في السن، وليس شابًا!

قال لي تشييه وهو يواجه الرجل بابتسامة: “في غابة الخيزران، سهمٌ يشقُّ عنان السماء! وفي الأعالي، حربٌ تذبحُ السماوات! سهمٌ واحدٌ مريشٌ كعلامةٍ للثقة، وعشرةُ آلافِ قديسٍ يطيعون الأمر!”

في اللحظة التي أنهى فيها لي تشييه حديثه، فتح الرجل داخل التابوت الخشبي عينيه على الفور، وانبعث منهما ضوء دموي وهو يتأمل لي تشييه!

في غمضة عين، أصيب الجميع بالشلل. ورغم أن ذلك الضوء الدموي لم يسقط على أجسادهم مباشرة، إلا أنهم شعروا بعجز تام عن المقاومة، تمامًا كالنمل تحت قدم فيل عملاق!

وحده لي تشييه وقف بهدوء وتحمل نظرة الرجل. وبينما كان يراقبه، تنهد برفق وقال: “لم ندخل جبل الحزن السحابي!”

حدق الرجل في لي تشييه لفترة طويلة دون أن ينطق بكلمة. ومع مرور الوقت، أغلق عينيه أخيرًا وعاد إلى داخل تابوته الخشبي، ثم أغلقه دون إصدار أي صوت.

نظر لي تشييه إلى التابوت وتنهد مرة أخرى؛ كانت ذكرى قديمة جدًا، ومع ذلك لا يزال هذا الشخص عنيدًا كالثور!

استغرق الأمر بعض الوقت قبل أن يستعيد رفاق لي شوانغ يان هدوءهم. لم يفهموا ما الذي جرى، ولم يستوعبوا مغزى كلمات لي تشييه.

“من هو؟” أخيرًا، لم تستطع تشن باوجياو كبح فضولها، فهمست تسأل لي تشييه.

ابتسم لي تشييه بمرارة وهز رأسه قائلاً: “رجل عنيد! لقد كان هكذا دائمًا منذ ملايين السنين، تمامًا كحجر في المرحاض؛ صلب ونتن!”

صُدم الجميع من كلمات لي تشييه. فحتى حاكم الحرب وملك الأسد كانا يرتعدان من هذا الشخص، ومع ذلك قام شابهم بتقييمه بهذه الطريقة. ماذا لو غضب ذلك الشخص وقتلهم جميعًا؟ ألن يكون ذلك سهلاً كحق سحق نملة؟

نظروا نحو التابوت الخشبي على الحافة، لكنه لم يصدر أي رد فعل، عندها فقط تنفسوا الصعداء.

في الواقع، كان الجميع يتساءلون عن سبب قرار الرجل مساعدتهم بعد سماع تلك الكلمات التي تشبه الشعر. وبدقة أكبر، لماذا قرر مساعدة شابهم تحديدًا؟

ومع ذلك، بما أن لي تشييه لم يكشف السر، لم يجرؤ أحد على السؤال؛ فالقصة وراء ذلك كانت أبعد من خيالهم.

“غنائم هذه المرة ستكون من نصيب باوجياو.” أخرج لي تشييه سيف الخالد المتغطرس وتقنية سيف السماوات الثمانية العابرة وأعطاهما لتشن باوجياو.

“لي.. لي؟” لم تستطع تشن باوجياو إلا أن تشعر بالدهشة. لقد حصلوا على هذين الكنزين بالمخاطرة بحياة الجميع، ولم تتوقع أن يذهبا إليها وحدها.

أومأ لي تشييه برأسه وقال: “يمكن القول إن هذين الشيئين قد صُنعا خصيصًا لجسدك الخالد من وادي الطغاة. لولا جسدكِ هذا، لما تكبدتُ عناء الحصول عليهما. في المستقبل، ستدركين مدى ملاءمتهما لكِ.”

بينما كانت تحتضن الكنزين، عجزت تشن باوجياو عن الكلام لفترة طويلة. كانت مجرد خادمة للي تشييه، ولم تكن تطمح لأكثر من زراعة جسد سامٍ، لكنه اليوم منحها كنزين أسطوريين. في تلك اللحظة، غصّ حلقها وشعرت بدفء في قلبها؛ كانت هناك كلمات لا تحصى تود قولها، لكن مشاعرها الغامرة منعتها من النطق.

أخيرًا، قال لي تشييه للجميع: “شوانغ يان حصلت على التشكيل مع الصحن السماوي، والجد شي حصل على البرج القديم الغامض! هذه المرة ساهم الجميع، وبما أن الكل نال نصيبه، فهذان العنصران سيذهبان إلى باوجياو.”

لم تقل لي شوانغ يان شيئًا، فهي لم تعترض يومًا على ترتيبات شابها النبيل.

أما شي غاندانغ، فقد انحنى باحترام للي تشييه وقال: “لقد منحني الشاب النبيل هذا البرج، ولا أجرؤ على طلب المزيد.” في الحقيقة، كان سعيدًا جدًا من أجل الآنسة الشابة، فهذا أظهر بوضوح مكانتها لدى لي تشييه.

ثم التفت لي تشييه إلى نيو فن قائلاً: “هذه المرة، كانت مساهمتك كبيرة يا نيو فن. أنت لا تحتاج إلى كنوز، لذا سأمنحك حلين إضافيين.”

بمجرد سماع ذلك، استبد الحماس بنيو فن وانحنى حتى لامس الأرض برأسه، ورد بفرح عارم: “منح الشاب النبيل لي حلين هو أغلى من أي كنز عظيم!” فبالنسبة له، لا يمكن لأي كنز أن يضاهي الحلول الثمانية عشر!

بينما كان لي تشييه يخدع الخالدين الأرضيين في أرض دفن الجثث السماوية القديمة، بدأ المزيد من الممارسين بالظهور في مدينة السماء القديمة، وظهرت العديد من الطوائف والتراثات المخفية أيضًا.

خلال هذه الفترة الصاخبة، بدأت التوابيت تتدفق على مدينة السماء القديمة من كل الطوائف الكبرى والدول القوية. لماذا فعل الجميع ذلك مع اقتراب قوارب العالم السفلي؟ رغم وجود ممارسين شباب وطوائف جاؤوا من أجل الكنوز، إلا أن العديد من الطوائف الكبرى، وخاصة الأبواب الخالدة وسلالات الأباطرة، كانوا هناك من أجل فرصة الولادة من جديد والعيش لجيل آخر!

وبوصف أكثر قسوة، فإن هذه التراثات التي تمتد لملايين السنين لا تفتقر أبدًا للموتى؛ فكل بيت لديه ميت أو اثنان. وكان هؤلاء الموتى في يوم من الأيام الأقوى في جيلهم.

في الواقع، كان الموتى أو المشرفون على الموت هم الأكثر حماسًا لدفن أنفسهم داخل أرض دفن الجثث السماوية القديمة! فهذه الكائنات القديمة التي عاشت جيلًا بعد جيل ولم يتبقَ لها سوى رمق واحد، كانت تخشى الموت أكثر من أي شخص آخر، ولم تدخر وسيلة لإطالة بقائها.

ومع وصول قوارب العالم السفلي، لاحت فرصة أخرى لهذه الكائنات المحتضرة لتعود إلى الحياة مرة أخرى!

في ذلك الوقت، كانت قوى لا حصر لها تحمل توابيت تضم حكماء رحلوا منذ أمد بعيد، أو كائنات أبدية تتمسك بآخر أنفاسها.

بالنسبة للمحتضرين أو الموتى، كانت قوارب العالم السفلي رهانًا يستحق العناء؛ فبمجرد النجاح، سيعيشون جيلًا آخر، وهي فرصة لم يحظَ بها حتى بعض الأباطرة الخالدين!

وقد أثار ظهور بعض التوابيت ضجة هائلة، فالتوابيت التي تثير الحشود تعني أنها تحمل شخصيات أسطورية!

“أليست تلك طائفة الهدف الخالد من المدن الشرقية المئة؟” في ذلك الوقت، كان يُحمل تابوت أسود إلى المدينة، فهمس ممارس من هناك بصوت خافت.

عند رؤية التابوت الأسود، تفاجأ زعيم إحدى الطوائف وتمتم: “لدى طائفة الهدف الخالد شروط صارمة للدفن، والقلة فقط مؤهلون لاستخدام التابوت الأسود! لكي يُدفن المرء فيه، يجب أن يكون من جيل العظماء وله أفضال لا تُقارن على الطائفة. لم تنجب الطائفة أحدًا بهذا المستوى في الثلاثين ألف سنة الماضية، فهل يعقل أن الشخص بداخل التابوت هو ملك الشياطين كانغ هو الذي عاش قبل خمسين ألف سنة؟!”

“تابوت ذهبي مصنوع من الذهب المبرد الغامض!” في تلك اللحظة، دخل تابوت ذهبي إلى المدينة وسط صيحات الإعجاب: “لقد دفعت دولة السلحفاة في البحر الشمالي ثمنًا باهظًا لصنع تابوت من الذهب المبرد الغامض، إنها لفتة مذهلة حقًا.”

“أنت لا تفهم، من بداخل التابوت هو صهر الملك من الجيل السادس لدولة السلحفاة.” هز مخلوق بحري شيطاني من البحر الشمالي رأسه وقال.

“وهل يُعامل صهر ملك بكل هذا التقدير؟” سأل أحدهم بتعجب.

أجاب المخلوق البحري: “صهر الملك من الجيل السادس هو شخصية فذة؛ جاء من قبيلة مخلوقات البحر، لكن سلالته كانت تحمل ربع دم الروح الساحرة! لقد تحول فعليًا من سمكة كارب إلى تنين وصعد بوابة التنين الأسطورية! إنه ليس فخر دولة السلحفاة فحسب، بل فخر عرق مخلوقات البحر بأكمله!” ومع قوله هذا، لم يستطع إخفاء ملامح الفخر على وجهه.

وعند ذكر “الروح الساحرة”، اندهش الكثيرون؛ فبالنسبة لهم، سواء كانوا بشرًا أو شياطين، فإن امتلاك سلالة الروح الساحرة هو أمر يدعو للفخر العظيم.

كانت سلالة الروح الساحرة هي المفضلة لدى السماء، وكانت زراعتهم تتسم بالسهولة الفائقة! حتى أن البعض اعتقد أنهم من نسل الخالدين القدامى، وأطلقوا عليهم “السلالة السامية” أو “السلالة السماوية”.

ورغم أن سلالات الشياطين والأشباح لم تعترف بأن الروح الساحرة هي الأفضل في العالم، إلا أنهم لم يستطيعوا إنكار أن أول إمبراطور خالد في التاريخ جاء من تلك السلالة… وهو الإمبراطور الخالد غو تشون (النقاء القديم)!

“عشيرة يي فنغ (الفينيق المظلم) من الأراضي القاحلة الجنوبية هنا أيضًا.” عند رؤية عشيرة تحمل تابوتًا خشبيًا، همس ممارس من الجنوب: “لم تظهر عشيرة يي فنغ منذ ما يقرب من عشرة آلاف عام، لكنهم كسروا عزلتهم هذه المرة.”

“سمعت أن عشيرة يي فنغ لم تملك خيارًا آخر؛ فسلفهم الأخير لم يبقَ له سوى نفس واحد، وكان يعتمد على كميات هائلة من أحجار دم العصر للبقاء حياً. لكن مؤخرًا، لم تعد تلك الأحجار قادرة على الحفاظ على ختمه، لذا اضطروا للمراهنة وإحضار سلفهم إلى قارب العالم السفلي.” تنهد لورد ملكي من الجنوب وهو يشرح الموقف.

على مدى ملايين السنين، كم من الشخصيات سادت لزمن طويل، ومع ذلك لم ترغب في الموت عند النهاية؟ لقد دفنوا أنفسهم حتى في أرض دفن الجثث السماوية القديمة ليصادقوا عدداً لا يحصى من الجثث. وبالطبع، فإن شخصيات مثل هذا اللورد الملكي، حتى لو كانوا يخشون الموت، لم يكونوا مؤهلين ليُدفنوا في أرض كنز “فنغ شوي” داخل مقبرة الجثث!

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]