الفصل 217

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 217: عصا تهز السماء (1)

تغيرت ملامح تشين باوجياو ولي شوانغيان بشدة إثر هذه التحولات المفاجئة! لم يتوقعا أبدًا أن يكون سيف باي جيانزين مخيفًا إلى هذا الحد.

ارتجف الجميع وهم يشاهدون سيف باي جيانزين يخترق كل شيء، متجاوزًا دفاعات لي تشييه! لم يكن ذلك لأن فن السيف الخاص بلي تشييه يفتقر إلى العمق، بل لأن سيف باي جيانزين كان قويًا لدرجة مرعبة.

تملكهم الذهول من قدرة باي جيانزين على رصد نقاط الضعف في مسار سيف خصمها في لحظة؛ لقد بدت وكأنها خُلقت من أجل طريق السيف.

عاين الجميع قوة سيف لي تشييه؛ فناهيك عن القديسين القدماء، حتى قديسي استعادة السماء أو استعادة الطريق لم يكن بمقدورهم العثور على ثغرة واحدة وسط ذلك الزخم. كان ذلك السيف السماوي منقطع النظير، عميقًا بفيض من طاقة “يانغ” المستقيمة! كان من السهل قول ذلك، لكن من الصعب جدًا هزيمة مثل هذا السيف.

ومع ذلك، نجحت باي جيانزين في فعلها؛ فقد فاق إدراكها لطريق السيف عددًا لا يحصى من البشر، بمن فيهم ممارسو الجيل السابق.

“همف، أنت لا تدرك قدرك الحقيقي. أرنا كيف ستتفاخر الآن!” قال أحد الممارسين بشماتة بعد أن استعاد هدوءه.

بيد أن لي تشييه لم يلقِ بالًا لمثل هذه الشخصية، بل حدق في باي جيانزين والابتسامة ترتسم على ثغره: “يبدو أنني قد استخففتُ بكِ؛ فأنتِ تسيرين على طريق الكسر، لا طريق السيف القاتل!” كاد النصل أن يخترق صدر لي تشييه وصبغ ملابسه بالدم الأحمر، لكنه لم يعبس حتى؛ وكأن السيف قد اخترق جسد شخص آخر.

ظلت باي جيانزين متبلدة المشاعر كعادتها، وهي تقبض على سيفها الذي يقطر دمًا.

“حسنًا، أريد أن أرى كيف ستكسرين هذا!” ابتسم لي تشييه وخطا خطوة للأمام. “دويّ!” اهتزت الأرض تحت وطأته، وانبعث جسد “الحاكم قمع الجحيم” ليقهر الحاكمة والشياطين، بل والسماء والأرض معًا!

في لحظة، تفجرت من جسد لي تشييه هالة مرعبة؛ فخطوة واحدة منه غاصت في أعماق الأرض وشقت الجبال. ورغم اتساع الأرض، إلا أنها عجزت عن تحمل ثقل هذا الجسد!

“السماء بلا قلب!” ضرب لي تشييه مجددًا، وظل السيف سيفًا سماويًا، واحدًا من السيوف الثلاثة!

وفي تلك اللحظة، هبط “الكون بينغ” نحو الأرض، وظهرت يابسة شاسعة لا نهاية لها فوق سماء لي تشييه؛ أرض هائلة بوزن لا يُقاس، هوت من السماء يعلوها “الكون بينغ”. لم تستطع الأرض الصمود أمام هذا العبء!

تحولات “الكون بينغ” الستة – تحول الأرض. كان تحولًا مهيبًا لا يُرد!

“بانغ!” بعظمة لا يطيقها هذا العالم، أطلق جسد لي تشييه انفجارات مدوية وكأنه قد استحال هو نفسه إلى السماء.

في هذه اللحظة، دفع لي تشييه بجسده إلى أقصى حدوده، وبلغ وزنه ذروة ثقل السماء والأرض.

كان السيف لا يزال سماويًا، لكن دون تحولات معقدة؛ بل كان مهيبًا ببساطته، مجرد ضربة مستقيمة رُكزت فيها القوة بأكملها!

إن كان السيف السماوي السابق “بلا قلب” ومتحررًا من الانحياز، فإن السيف الحالي قد احتضن ثقل السماء والحب والإعجاب اللامحدود. بسيط وطبيعي؛ ضربة واحدة كفيلة بفصل الأسود عن الأبيض، والـ “يين” عن الـ “يانغ”، لتتحول بعدها إلى سماء وأرض! لم يكن هناك مهرب من هذا السيف؛ فرغم اتساع العالم، كان كل شيء يقع تحت سطوته!

في تلك اللحظة، تغيرت ملامح “سليل عمود الجواهر” بشدة؛ فلم تكن نظراته معلقة بسيف لي تشييه، بل بجسده الثمين. لقد اختبر قوة جسد لي تشييه من قبل، وفي هذه اللحظة، تملكه الرعب حين أدرك أن لي تشييه يمارس تقنية “جسد الحاكم قمع الجحيم” التي طالما سعى وراءها!

أمام هذا السيف، شحبت وجوه الجميع، بمن فيهم باي جيانزين. هي التي أفنت حياتها في طريق السيف، أدركت بمجرد رؤية مساره وهو يهوي أن هذا السيف قد بلغ ذروة البساطة! ضربة واحدة مجردة من أي تقنية أو أسلوب، ضربة لا يمكن تمييزها ولا يمكن كسرها أبدًا!

“تشانغ!” في النهاية، أطلقت باي جيانزين صرخة سيفها المدوية. وتحت وطأة هذا السيف القاتل، ارتجفت جميع الكائنات الحية؛ سيفٌ يبث الرعب حتى في نفوس الخالدين!

لو وُجد خالدون في هذا العالم، لنزفت دماؤهم تحت قوة هذه الضربة الواحدة.

“انفجار!” إثر انفجار هائل، تشققت الأرض، واندفعت باي جيانزين بعيدًا بفعل قوة السيف. حتى سيفها الذي يرهب الخالدين عجز عن صد قوة السيف السماوي الجوهري!

“دويّ!” قُذفت لمسافة ألف ميل وهي تحطم الجبال في طريقها، وصبغت الدماء التي نفثتها فستانها الأسود، في مشهد لافت ومروع.

“في طريق السيف بهذا العالم، ليس السيف القاتل سوى ضربة مائلة بلغت أقصى مداها.” وقف لي تشييه ممسكًا بسيفه وقال ببرود: “سيف ‘يانغ’ المندمج مع الطريق السماوي بلا قلب، والسيف الأقصى المفعم برحمة السماء؛ هذا هو الطريق العظيم اللامحدود!”

رسم لي تشييه حركة بسيفه وهو يشرح بعمق لا يُوصف، بينما خيم الصمت على الجميع وهم غارقون في التأمل.

ورغم أن لي تشييه استعان بـ “جسد الحاكم قمع الجحيم” ليهزم باي جيانزين، إلا أن سيفه السماوي الواحد -المصطفى من السماء- قد احتوى على جوهر طريق السيف! فبعد أن جاب ملايين السنين، تعلم وابتكر مسارات لا حصر لها للطريق العظيم. واليوم، فإن إتقانه لسيوف السماء الثلاثة منحه الأهلية لنطق هذه الكلمات، ناهيك عن التعليق على طريق سيف إمبراطور خالد!

لكن في تلك اللحظة، شعر لي تشييه فجأة بعدم الارتياح، فحاول تحريك جسده، لكن الأوان كان قد فات؛ إذ ضربت كف غير مسموعة ولا مرئية ظهره في لمح البصر.

“بانغ!” كف واحدة تضمنت ثلاث ضربات متتالية؛ هذه الكف النافذة والمباغتة ضربت ظهر لي تشييه وقذفت به نحو جبل، مخلفة فوهة عميقة.

“كف تدمير الـ يين العظيم!” بعد لحظات من الضربة، صرخ أحدهم بذهول: “إنها كف تدمير الـ يين العظيم الخاصة بمملكة الجنوب السماوية!”

وقع كل شيء بسرعة خاطفة؛ فلي تشييه الذي كان قد أطاح بباي جيانزين للتو، تعرض لهجوم غادر في لحظة.

كان الملك الشاب نانتين هو من شن الهجوم لحظة هزيمة باي جيانزين؛ حيث فجر طاقته الدموية ونفذ “كف تدمير الـ يين العظيم” المدمرة لمملكة الجنوب السماوية، بهدف قتل لي تشييه بضربة واحدة.

“يا له من أمر مقزز!” استشاطت لي شوانغيان وتشين باوجياو غضبًا وقلقًا؛ فكل شيء حدث في رمشة عين، ولم يتوقعا أبدًا أن شخصًا بمكانة الملك الشاب نانتين قد يهاجم لي تشييه من الخلف أمام كل هذه الأعين!

“المنتصرون ملوك والخاسرون لصوص!” سخر الملك الشاب نانتين، ومع انتهاء كلماته، استدعى كنزًا وقذفه مباشرة نحو لي شوانغيان وتشين باوجياو اللتين كانتا على متن عربة الحرب البرونزية الرباعية.

“اليوم، سأقتلك حتمًا!” رفعت لي شوانغيان يديها فوق رأسها في نوبة غضب، وظهرت لوحة السماء فجأة.

“أوم!” في لمح البصر، ظهرت بوابة بعدية، وقبل أن تدرك تشين باوجياو ولي شوانغيان ما يحدث، غطى كنز الملك الشاب نانتين كلتيهما مع العربة.

وفي الثانية التالية، اختفت لي شوانغيان وتشين باوجياو والعربة وكنز الملك الشاب نانتين تمامًا.

ذهل الجميع وهم يشهدون هذا المشهد الغريب، ولم يستوعب أحد سر اختفائهم المفاجئ!

“انفجار!” تطاير الحطام في كل مكان بينما اندفع لي تشييه نحو السماء. كان أثر الكف لا يزال مطبوعًا على ظهره، لكن الضربة لم تكن قاتلة؛ فبنيته السامية كانت قوية بما يكفي لتحمل “كف تدمير الـ يين العظيم”!

“قرص فضاء عالم الشظايا!” بردت نظرات لي تشييه وهو يخرج من الفوهة محدقًا في الملك الشاب نانتين؛ فقد عرف على الفور الكنز الذي تسبب في اختفاء مجموعة لي شوانغيان!

“قرص فضاء عالم الشظايا! قرص فضاء عالم الشظايا الأسطوري!” صرخ أحد المستنيرين من الجيل السابق بصدمة ورعب عند سماع الاسم!

صنع الإمبراطور الخالد “فيي يانغ” قرص فضاء عالم الشظايا الأسطوري باستخدام تعاويذ حقيقية، ولطالما كان هذا الكنز جزءًا من الأساطير! لقد كان واحدًا من النصوص السماوية التسعة الكبرى، وهو أكثر قيمة من قوانين الأباطرة. لطالما اعتقد العالم أن الإمبراطور الخالد “فيي يانغ” قد حصل على أحد النصوص السماوية التسعة، وكان هذا القرص هو خير دليل على ذلك!

“إذًا أنت تدرك ما تراه!” كان الملك الشاب نانتين مصدومًا في سره لأن تلك الضربة لم تقتل لي تشييه، فسخر قائلًا ببرود: “لقد قتلت تلاميذ مملكتي الجنوب السماوية… والدم لا يُغسل إلا بالدم! اليوم، سأقطع رأسك وأقدمه قربانًا لروح ابن عمي!”

لم يكن هدف الملك الشاب نانتين الانتقام فحسب، بل الاستيلاء على عربة الحرب البرونزية الرباعية أيضًا، بعد أن سمع عن هذا الكنز النهائي من طائفة البخور المنظف! ولإشباع جشعه، لم يجد خيارًا سوى الانتظار حتى يترجل لي تشييه من العربة قبل أن يهاجمه غدرًا.

ولضمان الاستيلاء على العربة، طلب من قبيلته هذا الكنز الأعلى؛ قرص فضاء عالم الشظايا. وتجدر الإشارة إلى أن هذا الكنز هو الكنز الرمزي لمملكة الجنوب السماوية. ورغم أن الإمبراطور الخالد “فيي يانغ” قد نشأ في تلك المملكة، إلا أنه في الحقيقة لم يكن يكنّ لها أي ود، ولم يترك لها سوى القليل من الكنوز، كان هذا القرص أحدها!

بمجرد تفعيل هذا الكنز، فإنه ينفي أهدافه فورًا إلى عالم مجزأ ويحبسهم بداخله! وإذا لقت لي شوانغيان وتشين باوجياو حتفهما هناك، فستصبح العربة البرونزية بلا مالك، وحينها سيكون الاستيلاء عليها بالنسبة للملك الشاب نانتين أسهل من قلب كفه.

“همف!” في تلك الأثناء، ترددت همهمة باردة مفعمة بنية القتل، وتقدمت باي جيانزين خطوة وهي محاطة بهالة قاتلة هزت السماء!

“أيتها الحاكمة باي، يجب أن نتعاون لقتل هذا الوغد!” تابع الملك الشاب نانتين على الفور: “هذا الوغد شرس وقاسٍ، وهو عدو للعالم أجمع. سأساعدكِ في القضاء عليه من أجل مصلحة الجميع.”

“تشانغ!” ومع ذلك، لم تكن نية القتل لدى باي جيانزين موجهة نحو لي تشييه، بل نحو الملك الشاب نانتين.

عندما حولت باي جيانزين هدفها نحوه فجأة، أصيب الملك الشاب نانتين بالذهول؛ فإذا انضمت ضده، فلن يكون وضعه مبشرًا بالخير.

“حياته الكلبة البائسة ملك لي!” حدق لي تشييه في الملك الشاب نانتين وقال بهدوء. اليوم، تملكته رغبة عارمة في القتل، ولا بد أن يموت نانتين! وبغض النظر عمن سيتدخل، ستظل النتيجة واحدة!

لم يكن لي تشييه قلقًا على لي شوانغيان وتشين باوجياو، لثقته المطلقة في عربة الحرب البرونزية؛ فلم يكن يهمه إن كان قرص فضاء عالم الشظايا قد صُقل بتعويذات حقيقية، لأن عربته قد جابت عصورًا لا حصر لها تحت إمرته.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]