الفصل 363

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

الفصل 363: السر تحت الأرض

أثار إعلان لي تشي يي عن عزمه إثارة الفوضى في مدرسة زئير النمر موجاتٍ من الجدل عبر المئة مدينة شرقية.

«هل ينوي حقًا تدمير مدرسة زئير النمر؟» أصيب الكثيرون بالذهول بعد سماع هذه الغطرسة، حتى قال أحدهم بلهجة جادة: «مدرسة زئير النمر طائفة من الدرجة الأولى ولها أساس سلالي قوي. إن الحد الأدنى لتدمير مدرسة كهذه هو ظهور بطلٍ فاضل، وهذا شريطة ألا يتدخل أسلاف المدرسة!»

«هذا صحيح. على الرغم من أن لي تشي يي قوي بالفعل، إلا أن قوله بأنه سيدمر المدرسة هو أمر جنوني بعض الشيء!» استمر الكثيرون في التكهن بأن هذا الأمر مستحيل، بينما اعتقد آخرون أن لي تشي يي يملك تعزيزات سرية.

في نظر الآخرين، لن يتمكن لي تشي يي بمفرده من تدمير المدرسة دون مساعدة خارجية. لم يكن هذا الاعتقاد من فراغ؛ فبما أن المدرسة استطاعت البقاء قوية لفترة طويلة، فلا بد أنها تمتلك وسائل خارقة. بالإضافة إلى ذلك، تشير الشائعات إلى امتلاكهم أربعة قبور مشؤومة أُنشئت بعد وفاة الوحوش السامية الأربعة.

تقول الأساطير إن مؤسس مدرسة زئير النمر استخدم دمه السامي لصقل هذه القبور الأربعة المشؤومة، محولًا إياها إلى أساس للمدرسة ووضعها تحت سيطرتها بشكل راسخ. وتدعي بعض الحكايات القديمة أن هذه القبور قضت ذات مرة على بطل فاضل، بل وحبست كيانًا كان يستحق التأليه.

«إنها مجرد كلمات جوفاء من عجلٍ لا يخشى النمر!» سخر أحدهم ببرودة بعد سماع تلك التصريحات الصاخبة: «سيموت حتمًا بمجرد دخوله مدرسة زئير النمر، ولن يجد مخرجًا أبدًا».

«انتظروا فقط حتى يوم اكتمال القمر، حينها سيتضح كل شيء». كان هناك أيضًا من فضلوا اتخاذ موقف الانتظار والترقب.

في الواقع، بعد مغادرة لي تشي يي، أمرت المدرسة مجموعة بملاحقته، لكنهم فشلوا في اللحاق به وعادوا خاليي الوفاض. ومع ذلك، ودون علم الكثيرين، لم يبتعد لي تشي يي كثيرًا، بل قام ببساطة بجولة حول عرق الأرض الخاص بـ “زئير النمر” وصولًا إلى موقع آخر.

إذا كان العرق العظيم لمدرسة “زئير النمر” يشبه نمرًا أبيض ضخمًا، فإن بوابة المدرسة كانت تمثل فم النمر! امتد العرق بأكمله من الجنوب إلى الشمال، في مشهد يمثل فيه الجنوب الفم والشمال الذيل.

وعلى الرغم من أن العرق العظيم كان شرسًا كالنمر الأبيض، إلا أن الفم كان الموقع الرئيسي لأرض الأجداد هذه، حيث امتلأت الأرض بالجوهر الدنيوي، مما جعلها أرضًا للكنوز. لهذا السبب استخدموا هذا المكان لبناء أساس طريقتهم وتشييد المعابد والقاعات.

ومع ذلك، كان عند ذيله أرض قاحلة تمتد لألف ميل. كانت هذه المنطقة الشاسعة خالية من أي نباتات أو سكان، حتى الطيور كانت تتجنب الطيران فوق هذه الأرض الميتة. لقد جف الجوهر الدنيوي في هذا المكان تمامًا وغابت عنه كل علامات الحياة. ورغم أن هذا المكان جزء من العرق العظيم لـ “زئير النمر”، إلا أنه لم يسكنه أحد، لذا لم تقم المدرسة بإنشاء أي فرع فيه.

اصطحب لي تشي يي الفتيات لدخول هذه المناظر الطبيعية القاحلة والخالية من الأشجار.

«ماذا جئنا نفعل هنا؟» سألت تشي شياوديه بفضول بعد دخولهم الأرض القاحلة. ففي الوقت الذي يواجهون فيه عدوًا قويًا، كان من المفترض أن يخططوا ويضعوا الاستراتيجيات، لكن لي تشي يي قرر المجيء إلى هذا المكان المهجور الذي تخلت عنه حتى الطيور.

«للبحث عن توابيت». قال لي تشي يي بمرح: «بما أننا نريد أن يموت الناس، فلن يكون من الجيد ألا نوفر لهم التوابيت».

لم تصدق الفتيات كلماته، وحتى تشي شياوديه كانت مشككة في الأمر. ومع ذلك، تملكهن الفضول ولم يجدن خيارًا سوى اتباعه رغم غموضه.

«ملايين الأميال مع تقلبات الحياة التي لا تنتهي… هناك بعض الأشياء التي لن تتغير أبدًا». قال لي تشي يي بتأثر وهو يقف أمام بحيرة جافة ضخمة.

«افتح!» بمجرد أن دار لي تشي يي حول البحيرة الجافة، ظهر ضوء إلهي في بحر ذكرياته، وانطلق شعاع من الضوء الكوني ليندفع نحو الأرض في لحظة.

«رعد!» في تلك اللحظة، زأرت الأرض وانشقت البحيرة الجافة كما لو كان بابًا يُفتح.

سقطت المجموعة فجأة، مما أثار دهشتهم. وفي اللحظة التي استعادوا فيها وعيهم، وجدوا أن مدخل البحيرة قد أُغلق خلفهم. نظروا حولهم لتفحص المكان، فوجدوا أنفسهم يقفون وسط جدران ومعابد محطمة لا حصر لها!

أدركوا الآن أنهم داخل مدينة تحت الأرض. كانت هذه المدينة الكبيرة مدمرة تمامًا، ومن المرجح أنها تعرضت للدمار بسبب حرب مروعة.

«ما هذا المكان؟» سألت مجموعة تشي شياوديه بذهول وهم ينظرون إلى الأطلال الممتدة أمامهم.

«قلعة إمبراطور النمر؛ كيان قديم وقوي كان له شأن في الماضي». أجاب لي تشي يي وهو يلقي نظرة سريعة على المكان.

«قلعة إمبراطور النمر؟ أي سلالة هذه؟» تبادلت لي شوانغ يان والآخرون نظرات الحيرة، فلم يسبق لهم أن سمعوا بهذا الاسم من قبل.

في الواقع، لم يكن غريبًا ألا يسمعوا بهذا المكان، فقد مرت ملايين السنين واندثرت قوى عظمى لا حصر لها في نهر الزمن المتعرج.

قادهم لي تشي يي عبر المدينة المدمرة وتوقف عند وادٍ سحيق. وأمامهم كانت هناك بحيرة كبيرة، ورغم أنها أصغر من تلك الموجودة على السطح، إلا أنها كانت تضج بالأمواج المتلاطمة!

ذهلت المجموعة وهم يقفون أمام هذا النهر الضخم، فلم تكن الأمواج المتلاطمة هي الشيء الوحيد المثير للدهشة، بل كانت هناك طاقة خالدة تطفو حول المكان. لم تكن هذه بحيرة عادية، بل كانت تجمعًا سماويًا تشكل من تكثف الطاقة الدنيوية! مجمع سماوي بحجم نهر؛ كيف لا يصدمون بهذا المشهد؟ كان هذا كافيًا لتغذية قوة عظمى كاملة لتصبح ركيزة دائمًا لسلالة لا تتزعزع.

«ما هذا؟!» صُدم الجميع برؤية هذه البحيرة السماوية الضخمة. فلو تمكنوا من التدرب وامتصاص الجوهر الدنيوي في هذا المكان لعام واحد، لكان ذلك مكافئًا للتدريب في الخارج لمئة عام.

«قعقعة، قعقعة، قعقعة!» لم يرد لي تشي يي على أسئلتهم، بل ظهرت سلسلة حديدية سميكة في قبضته من العدم، وبدأ بسحبها مصدرًا أصواتًا معدنية قوية.

«هذا هو حديد كنز العنقاء الأسطوري!» تعرفت لي شوانغ يان على مصدر السلسلة الحديدية فور رؤية توهجها السامي المتلألئ. لم تستطع إلا أن تأخذ نفسًا عميقًا؛ فاستخدام حديد ثمين كهذا لصنع سلاسل يعد بذخًا لا يُصدق.

وبينما كانت المجموعة غارقة في دهشتها، سحب لي تشي يي تابوتًا ضخمًا من البحيرة. كان هذا التابوت المهول مصنوعًا أيضًا من حديد كنز العنقاء، لكن الشيء الأكثر رعبًا هو وجود طبقات عديدة من الأختام فوقه. كانت هذه الأختام قوية للغاية، وتحمل قوة قمع الحاكمة الحقيقية، مما جعل شعر أبدانهم يقف رعبًا.

ما الذي يمكن أن يحتويه هذا التابوت ليستدعي كل هذه الأختام القوية؟ بدا الأمر وكأنهم أرادوا تنقية الشيء الموجود بداخله.

«آمرك أن تفتح!» في هذه الأثناء، شكلت يدا لي تشي يي ختمًا وهو يتلو تعويذة، فاندفع قانون عالمي على شكل مفتاح من بحر ذكرياته إلى داخل التابوت في لحظة.

سُمع صوت نقرة كما لو أن قفلًا قد فُتح، وبدأت الأختام التي تقفل التابوت تدب فيها الحياة وتتحرك. وطبقة تلو الأخرى، بدأ كل شيء ينفتح ببطء.

«شخ—شخخ—شخخ!» وسط أصوات فتح التابوت وتحت نظرات الفتيات الحذرة، فُتح التابوت أخيرًا، لكن ما وجدوه بداخله تركهم في حالة من الذهول التام.

داخل التابوت، لم يجدوا سوى صخرة بسيطة. وبدقة أكثر، بدت كعمود حجري مسطح تمامًا. ومع تجمع الرموز عليها، بدا وكأنها تحاول نسج كلمات كبرى! كانت الصخرة بأكملها تبدو نقية وخالية من أي عيوب.

«بعد ملايين السنين من التنقية، اختفى الشر أخيرًا وعاد إلى شكله الأصلي!» نقر لي تشي يي برفق على الصخرة وقال: «لو لم ترفض مدرسة زئير النمر التعلم، لما قررت قطع جذورها اليوم!»

«ما هذا؟» سألت تشي شياوديه بارتباك بعد رؤية هذه الصخرة. فاستخدام ختم قوي يعادل قمع الحاكمة الحقيقية لاحتجاز صخرة بسيطة أمر لا يكاد يُصدق.

«جذر الأرض!» قال لي تشي يي مبتسمًا: «السبب الوحيد الذي يجعل المدرسة تمتلك عرق النمر الأبيض العظيم هذا هو وجود هذا الجذر».

«جذر الأرض؟» كان من الصعب على لي شوانغ يان والآخرين تصديق ذلك بمجرد رؤية الصخرة. ومع ذلك، بعد نظرة دقيقة، كانت الصخرة تعطي شعورًا استثنائيًا لأنها تشكلت بشكل طبيعي دون أدنى عيب. لم تكن حجرًا كريمًا، لكن ذوي العيون الثاقبة يدركون أنها أثمن من ذلك بكثير.

«هذه الأرض شاركت في المنشئ ذات يوم». قال لي تشي يي بحماس: «خلال عصر مينغ القديم، أنجبت هذه الأرض خمسة كائنات؛ أصبح أحدهم سيدًا والأربعة الآخرون خدمًا له. وبما أنهم خُلقوا من قبل السماوات، أصبح هؤلاء الخمسة حكامًا لا يقهرون وأنشأوا قلعة إمبراطور النمر. كان ذلك وحشًا عملاقًا حكم المئة مدينة شرقية لفترة من الزمن! للأسف، لم يحسنوا رعاية مستقبلهم واختاروا سلوك طريق الشر؛ لقد ساعدوا الطاغية وانضموا إلى سلالة مينغ القديمة!»

========================================

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

[تعليق المترجم: ???? لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! ????]