الفصل 377
???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????
========================================
الفصل 377: المغادرة
جعلت كلمات لي تشي يي الطاوي العجوز يبدو حزينًا، فنظر إليه لي تشي يي واستمر قائلًا: “قد تبدو ثابتًا، لكن قلبك متردد. إذا استمررت على هذا المنوال، فمتى ستنتهي من صقل الجسد الأبدي؟”
احمرّ وجه الطاوي العجوز وهو يرسم ابتسامة مريرة: “ههههه، إنها مجرد رحلة قصيرة إلى الخارج. فالتدريب يومًا بعد يوم ممل للغاية، واستنشاق بعض الهواء النقي سيساعدني في تقدمي.”
“إذا كان الأمر كذلك، فعليك القيام برحلة إلى الأراضي الوسطى الكبرى.” أصبح لي تشي يي جادًا وقال: “هناك بعض العوالم السرية في تلك المنطقة، ويمكنني إخبارك ببعض المواقع لتتمكن من محاولة العثور على بعض الأطباق الفاخرة. وبما أنك ستكون هناك بالفعل، يمكنك البقاء في طائفة البخور المنظف ككبير ضيوف لمدة عشر سنوات تقريبًا، ولن يكون هذا خيارًا سيئًا.”
“هاه، تريد جري إلى حفرة من نار!” لم يكن الطاوي القديم بينغ راغبًا في ذلك وأجاب: “ستكون هذه رحلة شاقة…” فقد كان الطاوي القديم ماكرًا كشيطان.
نظر لي تشي يي إليه وقال ببطء مع ابتسامة: “إذا كنت لا تريد الذهاب، فلن أجبرك. ومع ذلك، أعتقد أن هناك حقًا أطلالًا من العصر الأسطوري لم يزرها أحد منذ زمن طويل. قد تكون السمكة السامية في تلك البحيرة المقدسة قد أصبحت حاكمًا… سمكة الناب في جبل بوزهو… لا بد أنها ألذ شيء في هذا العالم، شيء لا ينتمي إلا لأرض الجنيات…”
ثم هز لي تشي يي رأسه كما لو كان يتخيل مذاق هذه السمكة الفريدة واللذيذة للغاية.
“سمكة الناب في جبل بوزهو…” بعد سماع هذه الكلمات، لم يستطع الطاوي القديم إلا أن يبتلع لعابه عدة مرات قبل أن يسأل: “أين تقع هذه الأطلال؟”
“أوه؟” مد لي تشي يي كلماته قائلًا: “إنه موقع جيد جدًا… لكن لا يمكنني إخبار أحد به إلا كبار الضيوف في طائفتي. كيف يمكنني إخبار شخص غريب عن ذلك؟”
“هيهيهي، سأذهب لمناقشة الأمر مع إخوتي الصغار. إذا منحوني الإذن، فسأذهب إلى الأراضي الوسطى الكبرى!” فرك الطاوي القديم يديه بسرعة وتحدث بحماس.
ضحك لي تشي يي وأخبره بمواقع عدة أماكن. بعد الاستماع، ابتلع الطاوي القديم ريقه عدة مرات بلهفة كما لو كانت الأطباق الشهية أمام عينيه، ثم صرخ بصوت عالٍ قبل أن يختفي كالصاعقة: “سأذهب وأناقش الأمر مع إخوتي الصغار!”
لم يستطع لي تشي يي إلا الابتسام وهو يشاهد طيف الطاوي القديم المتسارع. فإذا حظيت طائفة البخور المنظف بخبير مثل الطاوي القديم كضيف، فستصبح أكثر قوة بلا شك!
قبل المغادرة، ذهب لي تشي يي لرؤية تشي شياو دي وقال: “عودي إلى بوابة زئير الأسد. وإذا كنتِ ترغبين في البقاء في الأكاديمية، فابقِ لمدة سنة أو سنتين إضافيتين، فالبقاء لفترة أطول لن يكون ضروريًا.”
نظرت إليه تشي شياو دي بمشاعر جياشة لا توصف، وأرادت قول شيء ما، لكن الكلمات لم تخرج من فمها، وفي النهاية لم يسعها سوى إظهار تعبير محبط.
“يا لكِ من فتاة غبية.” قام لي تشي يي بتمشيط شعرها برفق وقال: “سأعود يومًا ما إلى المدن المئة الشرقية. وبالطبع، ستظل طائفة البخور المنظف ترحب بكِ دائمًا.”
أخيرًا، ارتاحت ملامحها وابتسمت بعد سماع ذلك، لكنها لم تقل شيئًا في النهاية.
لقد جاء يوم الرحيل أخيرًا، وكان لي تشي يي مستعدًا تمامًا. توجه فورًا إلى مسكن حاكم المملكة مع لي شوانغ يان والفتيات الأخريات اللاتي جئن لوداعه، كما انضم إليهم الطاوي القديم بينغ.
بينما كانوا يمرون بجانب قمة الأناقة، لم يستطع لي تشي يي إلا أن ينظر إليها من بعيد. وعندما أدرك الطاوي القديم ذلك، همس بهدوء: “هل تريد توديع الأم؟”
هز لي تشي يي رأسه وهو يتأمل القمة وأجاب: “لا داعي، سيكون هناك لقاء آخر في النهاية!” وبعد قول ذلك، شاح بنظره وغادر.
في أعماق أكاديمية الطريق السماوي، كانت هناك شجرة صنوبر قديمة مهيبة كالتنين. كانت هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها لي شوانغ يان والآخرون حاكم المملكة، وبعدما أدركوا أن حاكم المملكة ليس سوى شجرة صنوبر، لم يستطيعوا منع أنفسهم من الدهشة. كيف يمكن لوجود لا يقهر أن يكون مجرد شجرة صنوبر؟ من قد يصدق هذا؟
“هل أنتم مستعدون؟” تردد صدى صوت حاكم المملكة القديم.
أخذ لي تشي يي نفسًا عميقًا وقال: “أنا مستعد، خذني إلى ذلك المكان!”
“سأتحقق من الجدران المكانية. لست متأكدًا تمامًا مما إذا كان بإمكاني إيصالك إلى الموقع الذي تريده بدقة، ولكن بغض النظر عما إذا كانت هناك اضطرابات مكانية أم لا، يمكنني إيصالك إلى العالم المقدس السفلي.” قال حاكم المملكة.
هز لي تشي يي رأسه بجدية وقال: “هذه ليست مشكلة. حتى لو انتهى بي المطاف في موقع آخر، فلدي وسائل أخرى للدخول.”
“لنبدأ!” لم يقل حاكم المملكة شيئًا آخر بينما بدأ غصن يمتد ببطء نحو الأمام. كان هذا الغصن بسمك الإبهام، لكن لحاءه كان يشبه قشور التنانين، وبدا قويًا كرمح إلهي. لوح لي تشي يي مودعًا مجموعة لي شوانغ يان، ثم قفز فوق الغصن وقال بنبرة جدية: “خذني إلى هناك!”
“انطلق!” صرخ حاكم المملكة برفق بينما رفع غصن الصنوبر لي تشي يي ثم اختفى في الأفق في ثانية واحدة. امتد هذا الغصن من أعماق الأكاديمية حتى ناطح السماء.
استخدم غصن الصنوبر سرعة لا تصدق ليحمل لي تشي يي الواقف عليه نحو الفضاء، متجهًا صوب موقع محدد. كانت سرعته تضاهي السفر عبر بوابات الداو.
أمام غصن حاكم المملكة، كان الفراغ والنجوم يتراجعون بسرعة عن مساره.
“العالم السفلي المقدس يحتوي على أرض مشؤومة، وربما يظهر ذلك الكيان الشيطاني في هذا الجيل.” خلال الرحلة، كان صوت حاكم المملكة يتردد في أذن لي تشي يي.
ضحك لي تشي يي وقال: “بالحديث عن الأراضي المشؤومة، فهي منتشرة في العوالم التسعة. إنها مجرد بقايا من الماضي القديم؛ حتى عالم الإمبراطور الفاني لديه مكان كهذا، لكنه في حالة سبات عميق.”
“صحيح.” وافق حاكم المملكة بعد تفكير دقيق.
“أما بالنسبة لذلك الكيان الشيطاني في العالم السفلي المقدس… فآمل حقًا أن يخرج من ذلك المكان المرعب. هاها، لقد ظل مختبئًا لفترة طويلة لدرجة أن بعض أسرار العالم السفلي المقدس مرتبطة به. وطالما أنه سيخرج، فستكون هناك فرصة لمعرفة الإجابات عنها جميعًا.” قال لي تشي يي بتعبير جاد.
لم يرد حاكم المملكة على لي تشي يي، فهذه المسألة تتعلق بسر عظيم في هذا العالم، بل وتتعلق بتنبؤات قديمة من الأجيال السابقة.
في غمضة عين، أوصل حاكم المملكة لي تشي يي أخيرًا إلى مكان معين في الفضاء. ومن لم يرَ هذا المشهد من قبل سيصدم بالتأكيد.
في أعماق الفضاء اللامتناهي، كانت تلوح مدينة قديمة شاهقة. ومع ذلك، لم يكن هناك سكان ولا أي أثر للحياة، وكأنها مهجورة منذ أمد بعيد.
“بوابة النجوم، المكان القادر على الوصول إلى سائر العوالم الأخرى. بعد فترة ليست طويلة، سيصبح هذا المكان مزدهرًا جدًا؛ حيث ستجتمع فيه كل السلالات الكبرى معًا.” قال لي تشي يي بتأثر بعد رؤية هذه المدينة القديمة المهجورة.
“في ذلك اليوم، عندما قاتل ملك التنين الأسود ضد الإمبراطور الخالد تا كونغ، لم يجرؤا على البقاء في العوالم التسعة واضطرا لدخول الفضاء، ساحة معركة العصر الأسطوري، لكنهما دمرا كل شيء رغم ذلك.” تابع حاكم المملكة: “مزق ملك التنين الأسود إرادة السماء وفي النهاية حطم القنوات التي تربط العوالم التسعة، لذا أصبحت الجدران الفضائية مختومة. ومنذ ذلك اليوم، انفصلت العوالم التسعة ولم يعد بإمكان الممارسين السفر من عالم إلى آخر. حتى الأشخاص القادرون على فتح قائمة الاستثمارات السامية لم يتمكنوا من القيام بذلك بسهولة.”
قبل أكثر من ثلاثين ألف عام، كانت العوالم التسعة متصلة. وطالما كان لدى المرء ما يكفي من اليشم المكرر أو كان قويًا بما يكفي، يمكنه استخدام بوابات النجوم. كان لكل عالم بوابة نجوم قادرة على نقله إلى عالم آخر بمجرد دفع الرسوم.
للأسف، دمرت المعركة بين العظيمين الطريق إلى العوالم التسعة، فانقطعت الاتصالات تمامًا.
وفي الواقع، خلال الثلاثين ألف عام الماضية، حاول الكثيرون فتح الطريق إلى العوالم الأخرى، لكن نظرًا لأن الجدران المكانية كانت مغلقة، كان الأمر صعبًا لدرجة الاستحالة.
وحتى لو تمكن المرء من فتح قناة، فإن الطريق نفسه سيكون غير مستقر للغاية. وحتى الأبطال الفاضلون لن يحاولوا استخدام قناة كهذه بتهور، لأن انهيار الطريق سيؤدي إلى عواقب لا يمكن تصورها، وقد يصل الأمر إلى الموت المحقق.
عندما حمل حاكم المملكة لي تشي يي إلى الفضاء، ذعر الكثيرون وهم يشاهدون غصن الصنوبر يمتد نحو السماء.
“ماذا يفعل حاكم المملكة؟” بعد المعركة المدوية لحاكم المملكة، أصبح حتى أدنى تحرك من الأكاديمية يجذب انتباه الجميع. لذا فإن هذه الحركة المفاجئة أذهلت العديد من الأسلاف القدامى داخل المدن المئة الشرقية. وفي وقت قصير، نظر الكثيرون نحو الأفق بينما فتح الممارسون الأقوياء أبصارهم السماوية ليرقبوا الفضاء.
شاهد هؤلاء الأسلاف غصن حاكم المملكة وهو يحمل لي تشي يي إلى الفضاء، وتملكهم العجب. لاحظ أحد الأسلاف ببصره السماوي وجهتهم وهمس: “هذا هو المكان الذي توجد فيه بوابة النجوم!”
تأثر العديد من الأسلاف والخبراء الأسطوريين بهذا المشهد. فمنذ دمار الطرق التي تربط العوالم التسعة، هجرت جميع السلالات بوابة النجوم، فأصبحت مدينة خاوية طوال الثلاثين ألف سنة الماضية.
سافر عدد قليل جدًا من الناس إلى بوابة النجوم في السنوات الأخيرة، حيث يتطلب السفر في الفضاء كنزًا طائرًا عظيمًا يقوده سيد قوي.
وفي الوقت الحالي، لم تكن هناك جدوى من الذهاب إلى بوابة النجوم، لذا لم يكن أي من الخبراء مستعدًا لإضاعة وقته في ذلك.
اليوم، صدم الكثيرون عندما حمل حاكم المملكة لي تشي يي فجأة إلى بوابة النجوم. أخذ سلف من طائفة عظمى نفسًا عميقًا وهمس: “هل يحاول لي تشي يي الذهاب إلى عالم آخر؟!”
ارتجف الكثيرون عندما راودتهم هذه الفكرة. فلي تشي يي، في عالم الإمبراطور الفاني، كان قادرًا على فعل ما يشاء، فلماذا أراد فجأة الذهاب إلى عالم آخر؟
“يا لها من جرأة! يريد الذهاب إلى عالم آخر في هذه الأوقات. سيتعين عليه فتح الجدار المكاني بالقوة؛ ومن الصعب تخيل عواقب الفشل.” حتى الخبراء الأسطوريون شعروا بقشعريرة في قلوبهم.
========================================
???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????
========================================
[تعليق المترجم: ???? لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! ????]

تعليقات الفصل