الفصل 397
???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????
========================================
الفصل 397: إلغاء ترتيب الزواج
لان يونزهو؛ سليلة “نهر الكارب الألف”، عبقرية ذاع صيتها في “السحابة البعيدة”، وجميلة أسرت قلوب الكثير من الشباب.
كان اللورد الملكي لـ “تيار السكون” وليو باي تشيو مذهولين؛ فلم يتوقعا أبدًا أن يكون لي تشي يي هو خطيب لان يونزهو، رغم كثرة الخاطبين المتقدمين لها. كانت هذه الأخبار صادمة حقًا لهما؛ ففتاة مثل لان يونزهو تُعد كائنًا ساميًا فوق الجميع، لكن تبين الآن أنها مخطوبة لشخص مجهول الهوية.
“وماذا لو كانت سليلة نهر الكارب الألف؟” رد لي تشي يي بنبرة كسولة: “حتى جنيات السماوات التسع لسن شيئًا مميزًا.”
كاد الحامي شياو أن يبصق دمًا من فرط الغضب، لكنه تمالك نفسه ليتمكن من إلغاء هذا الزواج بنجاح: “أيها الصديق الشاب، لقد جاء نهر الكارب الألف اليوم بكل إخلاص.” بل إنه خفف من حدة غطرسته قائلًا: “طالما أن الصديق الشاب مستعد لإلغاء هذا الزواج، فكل شيء سيكون قابلًا للتفاوض بسهولة… الكنوز، الهدايا الخالدة، وأرقى الأشياء؛ يمكن لنهر الكارب الألف مناقشة منحك كل هذا. وإذا أردت، يمكنك حتى الانضمام إلى طائفتنا وتصبح تلميذًا فيها.”
كانت عملية قبول تلميذ في سلالة إمبراطور خالد صارمة للغاية، وقد أظهرت لباقة الحامي شياو أن طائفتهم جاءت بنية حسنة.
“نعم، هذا يظهر بالفعل بعض النية الحسنة.” كان لي تشي يي أحيانًا ذا مزاج صعب حقًا؛ فهو من النوع الذي يستجيب لللين لا للقسوة، فإذا كان الخصم متعجرفًا، زاد هو في عدوانيته!
ثم قال لي تشي يي مبتسمًا: “لكن بالنسبة لي، لا يتمثل الإخلاص في مجرد كنوز أو هدايا خالدة. إذا كانت هي من تريد حقًا إلغاء هذا الزواج، فلتأتِ وتخبرني بنفسها، وحينها قد أفكر في الأمر. ليس الأمر وكأن مجموعة من شيوخ نهر الكارب الألف هم من سيتزوجون، فلماذا تتولون أنتم هذه المسؤولية؟”
بالطبع، كان هذا الزواج مجرد حادث عرضي بالنسبة لي تشي يي. فإذا كانت الفتاة ترغب حقًا في إلغاء الخطوبة، فهو لا يمانع في ذلك على الإطلاق. ومع ذلك، إذا أراد “نهر الكارب الألف” إلغاءه بالقوة، فإنه سيتلذذ بتعذيبهم قليلًا.
شعر الحامي شياو بضيق شديد وأراد حقًا تلقين هذا الفتى المزعج درسًا، لكنه استطاع تمالك أعصابه.
بدأ لي تشي يي يفقد اهتمامه بالحديث مع رجل مسن كالحامي شياو، ولم يعد يرغب في النقاش أكثر. استشاط الحامي شياو غضبًا، لكنه حافظ على نبرة ودية وهو يقول بجدية: “يمكنك التفكير في الأمر، فهذه فرصة عظيمة لك. دع اللورد الملكي لتيار السكون ينقل لنا ردك بمجرد أن تتوصل إلى قرار.”
بعد مغادرة الحامي شياو، ابتسم لي تشي يي وهمس: “أحفاد الإمبراطور الخالد تشيان لي ليسوا سيئين حقًا!”
على الرغم من غطرسة الحامي شياو، إلا أنه في النهاية لم يستغل خلفيته القوية ليتنمر على الناس أو يفسخ الزواج بالقوة. وإلا، لكان لي تشي يي سعيدًا بتلقين هؤلاء الشيوخ درسًا نيابة عن الإمبراطور الخالد تشيان لي.
“أنت… منذ متى وأنت خطيب الجنية يونزهو؟” سألت ليو باي تشيو بعد مغادرة الحامي؛ إذ لم تعد قادرة على كبح فضولها.
يُشاع أن الكثيرين تقدموا لطلب يد لان يونزهو وقوبلوا جميعًا بالرفض، لذا فإن ظهور هذا الخطيب فجأة ومن العدم كان أمرًا مفاجئًا حقًا.
“لقد عثرتُ على عقد الزواج هذا في طريقي.” قال لي تشي يي مبتسمًا.
عجزت ليو باي تشيو عن الكلام؛ فلان يونزهو كانت واحدة من أجمل وأقوى الجنيات في “السحابة البعيدة”، فكيف يكون من السهل أن يصبح المرء خطيبها؟ لو كان بإمكان المرء العثور على شيء كهذا بمجرد السير في الطريق، لكان عدد لا يحصى من الناس قد ساروا دون توقف!
ولو علمت ليو باي تشيو أن ترتيب هذا الزواج قد حدث فعليًا عن طريق الصدفة، لكانت دهشتها أكبر بكثير.
كانت قضية “نهر الكارب الألف” وإلغاء الزواج مجرد مسألة ثانوية بالنسبة لي تشي يي، الذي ظل مقيمًا في الجزيرة الصغيرة ينتظر الفرصة المناسبة لدخول الجزيرة الأسطورية المفقودة.
وخلال هذه الفترة، أصبحت جزر الألف أكثر صخبًا مع توافد المزيد من خبراء القوى العظمى. غصت السماء بالكنوز الطائرة والوحوش الضخمة المتجهة نحو المحيط. علاوة على ذلك، كانت سماء الجزر تضج بطاقة الدم كل يوم، حيث ارتفعت هالات السلاطين والملوك السماويين مع وصول عدد لا يحصى من الشخصيات العظيمة من القوى الكبرى شخصيًا.
تسبب هذا المشهد المهيب في شعور ممارسي الجزر بالتوتر من العاصفة الوشيكة. ولتجنب الوقوع في المتاعب، وبناءً على أمر لي تشي يي، قام اللورد الملكي على الفور بإجلاء تلاميذه وحتى سكان الجزر.
ومع توالي ظهور القوى العظمى واحدة تلو الأخرى، أدرك اللورد الملكي لتيار السكون حجم العاصفة المحتملة، فعجل بعملية الإجلاء. وبالطبع، كان هذا الإجلاء مؤقتًا، على أن يعودوا بعد انقضاء الاضطرابات.
خلال تلك الفترة، كانت أصوات الانفجارات المستمرة تُسمع يوميًا في عرض البحر. وأحيانًا، كانت الأرض تهتز مع وصول الأمواج العاتية إلى عنان السماء. وفي موقع الجزيرة المفقودة، أصبحت الإشعاعات المتألقة مشهدًا مألوفًا؛ فبعضها كان ينبعث من الكنوز، وبعضها كان أضواءً خالدة منبعثة من قلب الجزيرة المفقودة.
“لم يعد الأمر مقتصرًا على السحابة البعيدة فحسب، بل وصلت شخصيات عظيمة من الحقل الضبابي، وحدود العالم السفلي، والنهر الأخضر.”
كانت ليو باي تشيو على اتصال بالعالم الخارجي وتطلع لي تشي يي على المستجدات باستمرار. لم تستطع منع نفسها من القلق قائلة: “في الأيام القليلة الماضية، وصل بعض سلاطين الجواهر وكادوا يقلبون المحيط رأسًا على عقب. هل يجب أن نغادر هذا المكان؟”
“لا.” هز لي تشي يي رأسه ثم قال بوجه مستبشر: “بما أن سلاطين الجواهر قد وصلوا، فيمكننا الذهاب لنلقي نظرة.”
توجه لي تشي يي ولو باي تشيو إلى البحر مرة أخرى. ومقارنة بالزيارة السابقة، كانت المنطقة أكثر فوضى هذه المرة؛ حيث استقرت العديد من الكنوز الطائرة فوق المحيط، وحلقت سفن عملاقة في السماء إلى جانب القصور والجبال السامية المعلقة.
كان هناك العديد من الممارسين، بمن فيهم الشخصيات العظيمة، الذين رغبوا في الوصول إلى الجزيرة الأسطورية المفقودة، بينما جاء آخرون لمجرد المشاهدة. امتطى بعضهم وحوشًا غريبة الشكل، بينما استقل آخرون كنوزًا طائرة، وتوزعوا ما بين محلق في السماء أو مبحر فوق الماء.
وقد طرأت تغييرات كبيرة على الجزيرة المفقودة المغطاة بالضباب؛ إذ كانت قمتها تشع بأضواء سباعية الألوان تنبعث نحو الخارج في تحولات مستمرة. وأحيانًا، كانت تتجسد في شكل مناظر طبيعية رائعة أو وحوش إلهية، قبل أن تختفي تمامًا. وكانت تنبعث من الجزيرة صرخات مهيبة وعواء وحوش، كما لو كان هناك مخلوق شرس محبوس في الداخل!
حتى الضباب المحيط بالجزيرة تغير لونه ليصبح قرمزيًا خافتًا. كان هذا اللون الدموي ناتجًا عن بقايا الممارسين الذين حاولوا عبور الضباب؛ فقد اعتزموا دخول الجزيرة بالقوة، لكنهم التُهموا واستحالوا إلى ضباب دموي في ثانية واحدة، ليصبحوا جزءًا من تلك الطبقة التي لا تتبدد أبدًا.
لم يملك لي تشي يي إلا أن يضيق عينيه وهو يتأمل التغيرات الكبيرة في الجزيرة المفقودة، وظل صامتًا لفترة طويلة.
الآن، وخارج حدود الضباب مباشرة، بدأت القوى العظمى في تقسيم المحيط إلى معسكرات خاصة بها، وبناء أراضٍ صغيرة على السطح لإيواء جيوشها.
وما كان أكثر إثارة للإعجاب هو وجود شخصيات عظيمة فوق الضباب، تحيط بهم حلقات إلهية في جميع الاتجاهات. كانت الهالات التي تطلقها أجسادهم كفيلة بجعل الوحوش الشيطانية العظيمة في البحر تلوذ بالفرار؛ لقد كانوا حقًا شخصيات لا تُقهر. كان بعضهم سلاطين سماويين، وبعضهم ملوكًا سماويين؛ حكامًا أقوياء لدولهم أو طوائفهم، نادرًا ما يظهرون للعلن، لكنهم اجتمعوا جميعًا هنا اليوم.
“طائفة نايتي ووكر، دولة التنين المتلوي، بوابة السماء الشاهقة…” همست ليو باي تشيو وهي تتفحص شعارات المعسكرات: “الكثير من الطوائف العليا هنا!”
“ليس فقط القوى العظمى، بل حتى بعض القدامى الذين اعتزلوا الوجود موجودون هنا الآن مع بعض الأسلاف.” في هذه اللحظة، ظهر شخص فجأة بجانب لي تشي يي وأردف قائلًا: “بالأمس، جاء سلف وادي الحديد؛ حاول شق طريقه بالقوة إلى الجزيرة المفقودة، لكنه للأسف استحال فورًا إلى ضباب دموي.”
[ترويج الفصل 397] لان يونزهو – سليلة نهر الكارب الألف، عبقرية مشهورة من السحابة البعيدة، وجميلة أسرت قلوب الكثير من الشباب.
كان اللورد الملكي لتيار السكون وليو باي تشيو مذهولين؛ فلم يتوقعا أن لي تشي يي هو في الواقع خطيب لان يونزهو رغم كثرة الخاطبين لها.
كانت هذه الأخبار صادمة حقًا لهما؛ ففتاة مثل لان يونزهو كانت كائنًا ساميًا فوق الجميع، لكن تبين الآن أنها مخطوبة لشخص مجهول الهوية.
“وماذا لو كانت سليلة نهر الكارب الألف؟” رد لي تشي يي بنبرة كسولة: “حتى جنيات السماوات التسع لسن شيئًا مميزًا مقارنة بالآخرين.”
========================================
???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????
========================================
[تعليق المترجم: ???? لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! ????]

تعليقات الفصل