الفصل 482

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

الفصل 482: المرور عبر الطريق الدموي

“المكافآت هي نفسها، من يقتل لي تشي يي سيحظى بحماية عرش العظام المتعددة!” بعد هذا الإعلان المجلجل في الأجواء، أطلقت عذراء العنقاء هذه الرسالة على الفور.

استعاد العديد من الممارسين الذين كانوا على وشك الاستسلام نشاطهم مرة أخرى بعد سماعهم عن الحماية التي سيقدمها عرش العظام.

وجاء الرد الفوري من لي تشي يي: “أرحب بكل من يريد النيل مني. إذا كنت تعتقد أنك قادر، فتعال واقتلني من أجل مفتاح الشؤم الأساسي والمكافآت. لا تقلق، طالما أنك قادر على قتلي، فلن تسعى طائفة نهر الكارب الألف للانتقام!”

أذهل إعلان لي تشي يي الجميع؛ فقد كان بمثابة صرخة مدوية بأنه لا يبالي بمعاداة العالم أجمع.

أصيب أحد زعماء الطوائف بالذهول بعد سماع هذا الخبر وقال: “هذا الرجل مجنون، إنه يستعدي المزيد من الناس!”

في مواقف كهذه، يحاول الآخرون عادةً تجنب تفاقم الأمور. كان لي تشي يي يحظى بدعم طائفة نهر الكارب الألف، وهو ما شكل رادعًا كبيرًا، لكن إعلانه الأخير لم يختلف عن إخبار العالم بأنه لقمة سائغة يمكن لأي شخص أن ينهش منها.

“هذا الفتى إما مجنون أو واثق بنفسه لدرجة تجعله يظن أنه لا يُقهر.” لم يستطع أحد أسلاف السماوات إلا أن يهمس بهذه الكلمات.

“لن ينتقم نهر الكارب الألف؟” أصبح أولئك الذين كانوا يخشون موقف لي تشي يي في غاية السعادة بعد سماع هذا.

“لقد اختار الطريق الصعب! ممتاز… يا له من موقف مهيب ومتسلط.” قال أحد الخبراء بفرح: “إذا كان يرغب في استفزاز الجميع في هذا العالم، فسيكون من العار على هيبة عرق الأشباح ألا نقتله.”

وفجأة، غمرت الحماسة الكثيرين، وبدأت العديد من القوى العظمى التي كانت مترددة في السابق بالتحرك.

احتشد الكثيرون مع خبرائهم خارج قبيلة ظل الثلج استعدادًا لمهاجمة لي تشي يي. وأمر أحد اللوردات الملكيين: “اذهبوا واستعدوا خارج قبيلة ظل الثلج، لا أصدق أنه لا يُقهر.”

تجمع عدد لا يحصى من الناس خارج قبيلة ظل الثلج، من خبراء وأسياد القوى العظمى. لم يرغب أحد في أن يكون البادئ بالتحرك، بل كان الجميع ينتظرون الوقت المناسب للاستفادة من الوضع.

صدم إعلان لي تشي يي مجموعة تشيورونغ وانشوي؛ فقد كانت هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها تلاميذ ظل الثلج شخصًا بهذا القدر من الغطرسة يعلن الحرب على بقية العالم.

لقد بهرهم أسلوب لي تشي يي المتسلط وامتلأت نفوسهم بالإعجاب، وشعروا أن لي تشي يي يمكن مقارنته بالأبطال الثلاثة، بل إن تحديه العدواني للعالم صار هدفًا يسعون لتحقيقه طوال حياتهم.

“أجننت؟” حتى لان يونزهو كانت مذهولة، وقالت: “ألا يكفيك ما لديك من أعداء بالفعل؟”

قال لي تشي يي بهدوء: “هذا لا شيء. كلما زاد عددهم كان ذلك أفضل؛ فقد حان الوقت لأشحذ نصلي. لقد مر وقت طويل وأشعر أن جسدي قد بدأ يصدأ.”

عقدت الدهشة ألسنة مجموعة تشيورونغ وانشوي. كان جيش عذراء العنقاء مرعبًا بما يكفي، لكن الآن أراد لي تشي يي تحدي بقية الممارسين في هذا العالم. كانت هذه خطوة مجنونة للغاية!

كان القيام بذلك انتحارًا في نظر الجميع. فكم عدد الذين تمكنوا فعلاً من البقاء على قيد الحياة بعد تحدي العالم بأسره؟ ما لم يكن المرء عبقريًا نادرًا مثل دي زوو، فإن النجاة أمر مستحيل!

“رأسك هو الذي أصابه الصدأ!” نظرت إليه لان يونزهو بحدة وهي تبدي مظهرًا ساحرًا، ثم قالت بلهجة حادة: “ألا تكفيك مملكة الشرارة السامية وعرش العظام المتعددة؟ هل تريد إعلان الحرب ضد بقية عرق الأشباح؟”

لوح لي تشي يي بكمه وقال ببطء: “القرار ليس بيدي بل بأيديهم؛ لا حيلة لي إن أرادوا معاداتي. إذا مدوا أعناقهم بانتظار أن أعدمهم، ألا تعتقدين أنه سيكون من القسوة أن أخيب آمالهم؟” واصل الابتسام وقال: “علاوة على ذلك، وماذا لو واجهت جميع الأشباح في هذا العالم؟ بل انسَي هذا العالم، فلا أمانع حتى مواجهة عرق الأشباح في السماوات التسع قاطبة!”

حبس الجميع أنفاسهم أمام هذا التصريح الاستبدادي. في السابق، كان بعض الشيوخ يعتقدون أن لي تشي يي يتفاخر بأناقة لا مثيل لها، لكنهم الآن لم يعودوا يعتقدون ذلك؛ فقد بدت هذه الكلمات الصادرة عنه تافهة في نظره، ومع ذلك، ظلوا متشككين للغاية بشأن مدى قوته؛ فكيف يمكن أن يمتلك كل هذه الثقة؟

لا إله إلا الله.. نتمنى لكم فصولاً ممتعة على مَــجـرة الـرِّوايـات.

نظرت لان يونزهو إلى لي تشي يي وقالت بغضب: “هل أصابك الجنون بسبب رغبتك في القتل؟ أنت دائمًا تتحدث عن المجازر وما إلى ذلك.” كانت لان يونزهو تعرف مدى عدوانية لي تشي يي وأنه ليس شخصًا طيبًا على الإطلاق؛ فقد سبق وخطط لذبحهم في نهر الكارب الألف، ولم يكن يتردد أبدًا في قتل عرق الأشباح.

“قتل شخص واحد خطيئة، وقتل المئات يجعل المرء بطلًا، وقتل عشرات الآلاف يجعله ملكًا، أما قتل الملايين فيجعل منه إمبراطورًا.” تابع لي تشي يي بهدوء: “منذ الأزل، أي إمبراطور خالد لم يطأ عظامًا لا حصر لها ليعتلي العرش؟ من البداية إلى النهاية، قتل الملايين هو أمر طبيعي للإمبراطور. إذا أراد المرء الوصول إلى القمة، يجب أن يمتلك العزيمة لذبح الملايين.”

نظر لي تشي يي إلى لان يونزهو وقال: “طريق الإمبراطور ضيق؛ وحين يلتقي الخصوم، لا بد أن يهلك أحد الطرفين. حتى لو لم ترغبي في القتل، فبمجرد أن تطأ قدماك هذا الطريق، سيرغب الملايين في قتلك. لذا بدلًا من تقديم رأسك للآخرين، لماذا لا تقتلين الملايين لتحقيق لقب أبدي؟ السنوات تمضي والأجيال القادمة لا تتذكر إلا أولئك الذين حملوا إرادة السماء ليصبحوا أباطرة، وليس أولئك الذين دُعسوا تحت الأقدام. بعد أن يصبحوا أباطرة، سيُسجل قتل الملايين كإنجاز حربي مزين، وليس كفعل قاتل مجنون.”

استمعت لان يونزهو بهدوء. كانت عبقرية ذات مواهب مزدوجة للقديسين وتمتلك فرصة للسير في طريق الإمبراطور مستقبلاً، لذا فهمت هذا المنطق. حتى لو لم تكن ترغب في قتل الناس، فإن الآخرين سيحاولون قتلها في الطريق الإمبراطوري.

“هذا نوع من التدريب.” قال لي تشي يي مبتسمًا: “الأمر ليس مجرد قتل؛ بل يمكن للمرء أن يصقل فنونه خلال المعارك الحقيقية. فقط من خلال خوض معارك الحياة أو الموت وتعميدها بالدماء، ستصل قوانين الاستحقاق لدى المرء إلى ذروتها. حتى التقنية العادية ستتحول إلى أكثر الحركات القاتلة رعبًا بعد صقلها في معارك دموية عديدة.”

وتابع لي تشي يي ببطء: “إن الطريق نحو لقب الإمبراطور الخالد ليس مجرد تعلم، بل هو مضي قدمًا فوق جثث عدد لا يحصى من الأعداء. فقط بعد خوض معارك عديدة، سيتمكن المرء من فهم نفسه بشكل أعمق واستغلال إمكانات أكبر. يجب عليهم صقل قوانين استحقاقهم وزراعتها في الدماء للوصول في النهاية إلى السمو النهائي.”

فكرت تشيورونغ وانشوي مليًا في كلمات لي تشي يي. لم يسبق لها أن سمعت بمثل هذه الأمور، لذا كانت مفيدة جدًا في منحها منظورًا جديدًا.

أما لان يونزهو، فكانت لديها رؤى أعمق حول طريق الإمبراطور. نظرت إلى لي تشي يي بنظرة ساخرة وأرادت التقليل من شأنه عمدًا قائلة: “احذر وإلا ستسقط في الطريق قبل أن تصبح إمبراطورًا خالدًا.” لكنها كانت تعلم أن تهكمها لن يؤثر عليه حقًا.

“اطمئني، ففي السماوات التسع والأرضين العشر، أنا وحدي من لا يُقهر!” أعلن لي تشي يي ذلك بكل هدوء وراحة.

لم يستطع شيوخ قبيلة ظل الثلج إخفاء دهشتهم من هذا التصريح المبالغ فيه. أي شخص آخر كان سيخشى قول مثل هذا الشيء، لكنه كان بالنسبة للي تشي يي مجرد حديث عادي.

ردت لان يونزهو بذكاء: “يا عماه، لا تنفخ في جلود البقر كثيرًا وإلا تمزقت.”

ابتسم لي تشي يي ببطء ورد قائلاً: “فقط انتظري عودتي المنتصرة.”

حدقت لان يونزهو به قبل أن تقول بهدوء: “أعلم، سأنتظر.” كانت واثقة في لي تشي يي وتؤمن بقدرته على صنع معجزة أخرى.

***

كانت هناك تلال متموجة خارج قبيلة ظل الثلج، وفي هذه اللحظة، كانت تضج بظلال لا حصر لها من ممارسي الزراعة من جميع المستويات والأعراق.

كان الحشد غفيرًا لدرجة أنه شكل مشاهد لا تنتهي؛ فبعضهم كان يطفو في السماء، وبعضهم اعتلى القمم، بينما اختبأ آخرون في الظلال.

تجاوز عدد الممارسين الذين جاءوا من أجل لي تشي يي عشرات الآلاف، وربما أكثر؛ فجميعهم يهدفون لقتله لأن مكافأة عذراء العنقاء كانت مغرية للغاية. والأهم من ذلك، كان لي تشي يي يمتلك مفتاح الشؤم الأساسي. كما حضر العديد من زعماء الطوائف والملوك مع كبار الشيوخ، أما الشباب الموهوبون فكانوا كثرًا لدرجة يصعب حصرها.

لم يكن كبار الشيوخ من القوى العظمى بحاجة بالضرورة إلى أدوية الملك، أو اللفائف الثمينة، أو حتى كنوز الحياة النموذجية، لكن المفتاح جعل لعابهم يسيل طمعًا.

بالطبع، جاء بعض الشباب سعيًا وراء الشهرة. في هذه اللحظة، ذاع صيت لي تشي يي بعد قتله لمجموعة أمير الشرارة السامية، حتى لُقب بـ “الشرس الجديد” في هذا الجيل، واقتربت مكانته من مستوى الطفل القديس هلال تيتانيك أو الطفل الشرير حشرة الأشباح من سلالات الإمبراطور.

========================================

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

[تعليق المترجم: ???? لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! ????]