الفصل 533

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

الفصل 533: المصباح الغامض

“لم يحن وقت موتي بعد.” ضحك لي تشي يي وقال: “حتى السماء اللعينة لن تتمكن من قتلي!”

ساعدته لان يونزهو على الجلوس وهي تقول: “أنت ضعيف جدًا وتحتاج إلى الراحة، وإلا ستكون العواقب وخيمة.”

وضع لي تشي يي المصباح جانبًا واتخذ وضعية التأمل، ثم ابتلع قطرة أخرى من “ماء النجوم” للتعافي. بدأت التأثيرات الطبية تجعل جسده يشع ضوءًا ساطعًا.

أصبح هذا الضوء أكثر سطوعًا حتى وصل إلى مستوى يسبب العمى، بينما اندمج لي تشي يي معه تمامًا.

راقبت لان يونزهو الموقف بعناية فائقة دون أدنى غفلة.

بعد فترة، تلاشى الضوء عن جسده، وفتح عينيه اللتين كانتا ساطعتين كضوء النجوم. في تلك اللحظة، استعاد حيويته المعتادة.

عندما رأته واقفًا، سارعت لان يونزهو لمساعدته وسألت بقلق: “كيف تشعر الآن؟”

أخذ لي تشي يي نفسًا عميقًا ونظر إليها قبل أن يجيب مبتسمًا: “بخير تمامًا، حتى السماء لا يمكنها سلب حياتي!”

لم تعرف لان يونزهو بماذا ترد؛ فقبل قليل، كان جسده مليئًا بالشقوق وكأن أدنى لمسة قد تحطمه بالكامل، أما الآن، فقد استعاد نشاطه لدرجة أنه بدا كصرصور عصي على الموت.

“مجنون!” حتى “جينسنغ العنقاء” كان عاجزًا عن الكلام بعدما استخدم نيته السامية لمعاينة حالة لي تشي يي؛ إذ شعر أن تصرفاته كانت جنونية ومتغطرسة للغاية.

في هذه الأثناء، لم يملك لي تشي يي إلا أن يخرج المصباح من الجناح الخشبي ليتفحصه عن كثب. وبعد أن مسحه برفق، همس قائلاً: “يا له من نصر عظيم حققته في هذه الرحلة. هاها، حتى أعمق الأسرار لا يمكن مقارنتها بهذا الشيء.”

بالنسبة للغرباء، كان “السر بين الأسرار” عبارة عن دواء خالد مثل “جينسنغ العنقاء الخمسة”، وهو ما يكفي لجعل أي شخص يفقد صوابه.

ومع ذلك، لم يكن لي تشي يي يرى الأمر كذلك؛ فقد أدرك ورأى أسرار “القبر المشؤوم الرئيسي” في العوالم الخمسة من منظور مختلف، وكان يعلم أن هناك شيئًا آخر داخل هذه العوالم يتجاوز مجرد الكنوز في نظره.

لم تستطع لان يونزهو رؤية ما هو مذهل في هذا المصباح، فسألت: “ما هذا الشيء؟ هل كان يستحق حقًا المخاطرة بحياتك من أجله؟”

بدا المصباح عاديًا جدًا… فهل كان يستحق حقًا مغامرة لي تشي يي الخطيرة واستخدامه لكل أوراقه الرابحة؟

“نعم، إنه يستحق ذلك تمامًا.” أجاب لي تشي يي بسعادة: “هاهاها، هذا الشيء يتجاوز خيالكِ.”

عاد جينسنغ العنقاء إلى عشه ونظر إلى المصباح في يد لي تشي يي بنيته السامية، ثم هتف قائلاً: “يا له من كنز! يا له من كنز!” لو كان بإمكانه إظهار تعبيرات وجهه، لكان لعابه يسيل في هذه اللحظة.

نظرت لان يونزهو بدهشة إلى الجينسنغ؛ فهذا الكائن دواء خالد حقيقي، ومع ذلك كان يمدح المصباح ويتنهد أمامه بلا توقف، بل وبدا وكأنه يشتهيه، مما يعني أن المصباح يجب أن يكون شيئًا مذهلاً للغاية.

نظر لي تشي يي إلى الجينسنغ ورفع المصباح بكسل قبل أن يسأل بابتسامة: “إذًا، يبدو أنك كنت ترغب دائمًا في هذا المصباح؟”

نظر الجينسنغ إليه؛ بالطبع كان يريده، لكن للأسف، وبغض النظر عن مدى قوته، لم يكن قادرًا على دخول الجناح الخشبي، فهو ليس لي تشي يي.

حرك لي تشي يي المصباح ذهابًا وإيابًا وابتسم بعينين نصف مغمضتين: “إذا جئت معي كتابع لي، فسأدعك تستمتع بمجد هذا المصباح أيضًا.”

ارتجف الجينسنغ غضبًا بعد سماع ذلك، وعاد إلى عشه الخشبي مستلقيًا ومتظاهرًا بالنوم.

هز لي تشي يي كتفيه بعدما قوبل بالرفض وقال: “يا للأسف.” ثم أضاف بابتسامة: “نأمل أن نلتقي مرة أخرى لاحقًا.”

رد جينسنغ العنقاء بنية إلهية باردة: “ليتنا لا نلتقي أبدًا!”

كان الجينسنغ منزعجًا بشكل خاص من لي تشي يي؛ فقد سُرقت منه خمسة جذور قديمة، ورغم أنها لم تكن جذور حياته الأساسية، إلا أنها كانت ثمينة جدًا. كانت خسارة فادحة، وكان الجينسنغ ليقتل لي تشي يي لولا خوفه من كنوزه.

شعر الآن أن من الأفضل ألا يرى لي تشي يي مجددًا، لأن رؤيته تذكره بجذور الجينسنغ المفقودة، مما يجعل قلبه ينزف ألمًا.

هز لي تشي يي كتفيه مرة أخرى قبل مغادرة العش الخشبي مع لان يونزهو، حيث خرجا من “القبر السري” وعادا إلى “حديقة الخالدين المفقودة”.

في ذلك الوقت، كانت “شجرة الجندي”، و”تحولات دودة الحرير العشر”، و”نبات روح السماء للتناسخ”، ومجموعة من الأدوية الخالدة الأخرى قد عادت لاستعادة حقل الأدوية.

“لماذا لم تغادر بعد؟” سألت شجرة الجندي بعد رؤية لي تشي يي مجددًا. لم يرحبوا به؛ فبما أن مجموعة الأدوية الخالدة هذه كانت تسيطر على الحقل، كان من الطبيعي أن ينزعجوا من قدوم لي تشي يي للحصول على نصيبه.

حدقت لان يونزهو في كل هذه الأدوية الخالدة وتمنت لو استطاعت القبض عليها جميعًا؛ فهي أدوية خالدة حقيقية، وأي منها كفيل بجعل العالم يجن جنونه إذا ظهر في الخارج.

لكن بالطبع، كان من المستحيل إخراجها بالقوة؛ فناهيك عن قوتها الهائلة، كانت هناك عقوبة الحديقة. الطريقة الوحيدة هي أن تكون هي مستعدة للذهاب معه طواعية.

قال لي تشي يي مبتسمًا: “جئت لأودعكم، وآمل أن نلتقي مجددًا في المستقبل.”

“أتمنى ألا يأتي ذلك اليوم أبدًا. فمن المرجح ألا يتمكن أحد من دخول هذا المكان لآلاف السنين.”

“هناك شيء غريب.” تحدث “جد الجينسنغ” الذي كان متجذرًا في الحقل: “هذا الفتى غريب، تنبعث منه رائحة جينسنغ خاصة…”

“رائحة جينسنغ خاصة؟ بأي معنى؟” سأل “نبات روح السماء للتناسخ”.

“انتظر!” شم جد الجينسنغ الهواء مرة أخرى وصرخ بذهول: “هذا الفتى حصل على ثروة هائلة…! تنبعث منه رائحة دواء خالد حقيقي… إنها رائحة جينسنغ العنقاء الخمسة الموجود في القبر السري!”

“ماذا؟ هل أنت جاد؟ هل هي حقًا رائحة جينسنغ العنقاء الخمسة؟” قال “عشب روح دودة الحرير” بصدمة. حتى العشب الذي يقترب من شكل التنين الحقيقي لم يستطع إلا أن يحدق في لي تشي يي بذهول.

“هل رأيت حقًا جينسنغ العنقاء الخمسة؟ هل أعطاك شيئًا ثمينًا؟” نظرت شجرة الجندي إلى لي تشي يي وسألت.

رد لي تشي يي بابتسامة وتصرف غير مبالٍ كأن الأمر لا يذكر: “لا شيء مهم، لقد دخلت ذلك المكان وجمعت عدة جذور قديمة فقط. كان مجرد حصاد بسيط.”

“يا فتى! كيف يمكن لجينسنغ العنقاء أن يعطيك جذوره القديمة؟” كان جد الجينسنغ مرعوبًا من الفكرة.

“أيها الفتى، لا تتفاخر. فباستثناء جينسنغ العنقاء، لا يمكن لأحد دخول ذلك المكان!” تحدثت شجرة الجندي بجدية.

عندها أخرج لي تشي يي المصباح ومسحه برفق قبل أن يقول بملامح بريئة: “ما رأيكم في هذا الشيء؟”

ارتجفت لان يونزهو وهي تنظر إلى تعبيرات وجهه؛ فقد أخبرها حدسها أنه على وشك القيام بشيء ما.

فقدت جميع الأدوية الخالدة صوابها بمجرد رؤية المصباح في يد لي تشي يي. حتى شجرة الجندي، التي كانت الأكثر هدوءًا، أصيبت بالذهول. وبعد فترة طويلة، تلعثمت قائلة بصدمة: “كيف… كيف يمكن هذا؟ هذا مستحيل…! كيف حصلت على هذا الشيء؟ إنه عنصر من الأساطير!”

رد لي تشي يي بهدوء: “لا شيء مستحيل، فكل ما أريده يكون دائمًا في متناول يدي.”

ظلت الأدوية الخالدة في حالة ذهول؛ فقد لا يعرف الآخرون قيمة هذا الشيء، لكنهم كانوا يدركون تمامًا أن ما يحمله لي تشي يي هو وجود أسطوري.

بعد فترة، استعادوا وعيهم، واقتلع “جد الجينسنغ” نفسه من الأرض وقفز أمام لي تشي يي، ثم رفع رأسه وقال: “خذني معك خارج هذا المكان، سأذهب معك.”

ذهلت لان يونزهو من عرض جد الجينسنغ المفاجئ؛ دواء خالد يرجو لي تشي يي أن يأخذه معه! كان هذا أمرًا لا يصدق. أرادت أن تخبر لي تشي يي بالموافقة فورًا، فهذا “جد الجينسنغ” دواء خالد في عيون أباطرة الكيمياء، وشيء قد يقتل الناس من أجله!

في “عالم الخشب”، استخدم أحد الأباطرة من “عشيرة زين” سلاحًا إمبراطوريًا فقط لمطاردة جذر دواء ملكي عمره ثلاثة ملايين سنة، بينما كان جد الجينسنغ الذي أمامهم أكثر قيمة من ذلك بكثير!

رد لي تشي يي ببطء: “وماذا سأستفيد إذا أخذتك؟ هل سأستخدمك لصنع حساء دجاج؟ همم… استخدام الجينسنغ في الحساء مغذٍ حقًا…”

“مهلاً! أنا جد الجينسنغ!” قفز الجينسنغ وصاح بغضب.

أومأ لي تشي يي بجدية وقال: “أعلم أنك جد الجينسنغ، ولكن هل يمكنك مقارنة نفسك بهذا؟” لوح لي تشي يي بجذور الجينسنغ الخمسة وقال: “إذا لم أستطع طهيك، فما الفائدة منك؟ أخذ جد جينسنغ معي في كل مكان سيعرض حياتي للخطر إذا اكتشف الآخرون أمره.”

نظر جد الجينسنغ إلى الجذور الخمسة في يد لي تشي يي وشعر بالإحباط وفقد ثقته بنفسه؛ فرغم أنه يُصنف كدواء خالد، إلا أن ذلك كان بالنسبة للكيميائيين العاديين، أما تلك الجذور الخمسة فهي من دواء خالد حقيقي وأصيل.

لذلك، قال جد الجينسنغ بسرعة: “كل ما أحتاجه هو البقاء بالقرب من المصباح. إذا أخذتني معك، سأعطيك قطرة من جوهري كل بضعة أيام. هذا الجوهر الطبي لا يقل تأثيره عن قطرة من ماء النجوم الوفيرة!” وكانت عيناه اللامعتان تحاولان استدرار عطف لي تشي يي.

========================================

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

[تعليق المترجم: ???? لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! ????]