الفصل 56: وسط الحشد، بدا الشاب كأنه في حلم!

الفصل 56: وسط الحشد، بدا الشاب كأنه في حلم!

“آه؟” تشونغ هواي يو، التي كانت قد تفاجأت بهوية الطرف الآخر قبل ثانية واحدة فقط، ارتبكت الآن بسبب طريقته الغريبة في التحية

“حاكم المقاطعة شو، ما زلت غير جاد كما عهدناك” قالت يا آر ضاحكة، وكأنها اعتادت على طباع شو بيمين

“أحم! ماذا تقصدين بغير جاد؟ هل من الخطأ أن أنادي المرأة الجميلة بالجميلة عندما أراها؟” سعل شو بيمين بخفة

“حاكم المقاطعة شو…” لم تعرف تشونغ هواي يو ماذا تقول

من جهة، كان ذلك بسبب الصدمة. ففي النهاية، كان حاكم المقاطعة بالفعل من أعلى الطبقات في الصين، ويتبع مباشرة للمكتب العام الصيني للمحترفين. في الماضي، كان مثل سيد إقطاعي حقيقي، يمسك أعلى منصب في المقاطعة

قالت يا آر بابتسامة: “هذه خالة جيانغ هي”

أومأ شو بيمين وقال: “لا بد أنه كان من الصعب تربية موهبة مثل جيانغ هي من أجل مقاطعة جيانغنان”

ثم نظر إلى تشن يويه

“لكن أنتم أهل جيانغتشنغ بخلاء حقًا. هذا صاحب أعلى نتيجة في المقاطعة، شخص داس مدينة نانبينغ في عاصمة المقاطعة ليفوز، وأنتم لا تمنحونه إلا مليونًا واحدًا منحة دراسية”

عند سماع هذا، ابتسم تشن يويه بمرارة: “أنا أمثل ثانوية جيانغتشنغ؛ مليون واحد ليس مبلغًا صغيرًا”

“هذا صحيح” قال شو بيمين، ثم أخرج هاتفه فورًا واتصل برقم

وبدأ الكلام بشتيمة شعبية مباشرة

“تشانغ تشنغ قوه! تبًا لك! مدينتك أنجبت صاحب أعلى نتيجة في المقاطعة، ولم تكلف نفسك حتى أن تأتي لرؤيته!”

“لا يهمني أي اجتماع أنت فيه! أمامك عشر دقائق لتصل إلى هنا!”

“وما زال لديك وجه لتسألني أين أنا؟ تبًا لك! اصمت! إن لم تأت، فسأنقلك لتنظيف المراحيض!”

مشهد تطاير اللعاب في كل اتجاه أذهل تشونغ هواي يو

في انطباعها، ينبغي أن يكون أهل المكتب العام للمحترفين رفيعي المقام، قادرين على التعامل مع مختلف الأمور بهدوء

لكن تصرفات شو بيمين حطمت تصورها تمامًا

“هيهي! لا تخافي! حاكم المقاطعة شو من خلفية عسكرية؛ لقد كان دائمًا منطلقًا وحر الروح هكذا!” أمسكت يا آر بتشونغ هواي يو وواستها

“أحم!” شو بيمين، الذي أنزل هاتفه، عاد مرة أخرى إلى وجهه المبتسم

“لندخل وننتظر قليلًا. أنا فضولي جدًا بشأن البيئة التي نشأ فيها جيانغ هي”

“حاكم المقاطعة شو، تفضل بالدخول!” قادت تشونغ هواي يو الجميع إلى داخل الغرفة

أما تشن يويه، الذي كان يخطط أصلًا للمغادرة، فقد ألغى بعجز اجتماع ملخص التخرج الذي كان من المفترض أن يعقده، وتبعهم إلى الداخل

“نادر حقًا، بيت صغير يخرج منه شخص عظيم!” تنهد شو بيمين أيضًا بمشاعر كثيرة

في مجتمع اليوم، طلب المحترفين على الموارد مرعب للغاية. سواء كانت جرعات أو خدمات اجتياز الزنزانات، فهذه أشياء في غاية الأهمية للمحترفين الجدد

ومن الواضح أن جيانغ هي لم يكن يملك أيًا من هذه الأشياء

استطاع شو بيمين أن يتخيل أنه لو امتلك جيانغ هي الموارد نفسها التي يمتلكها الآخرون، لكانت قوته أكثر رعبًا مما هي عليه الآن دون شك

بعد قليل، جاء من خارج الباب صوت رجل في منتصف العمر يلهث: “حاكم المقاطعة شو، هل أنت في الداخل؟”

عند سماع هذا، رد شو بيمين بلا أي مجاملة: “لا!”

ساد الصمت خارج الباب

ثم تجاذب الأشخاص القلائل أطراف الحديث لبعض الوقت

قال شو بيمين: “ادخل!”

في هذه اللحظة، تجرأ تشانغ تشنغ قوه، عمدة مدينة جيانغتشنغ، على الدخول: “حاكم المقاطعة شو…”

كان وجهه محمرًا، تفوح منه رائحة الخمر، وكان يبتسم ابتسامة عريضة وعلى وشك قول شيء، لكن شو بيمين قاطعه بقوة: “العمدة تشانغ، أنت مشغول جدًا”

“لست مشغولًا، لست مشغولًا!” قال تشانغ تشنغ قوه بابتسامة متملقة

“إن لم تكن مشغولًا، فلماذا لم تأت حتى لزيارة منزل صاحب أعلى نتيجة في المقاطعة؟ أليس هو صاحب أعلى نتيجة في جيانغتشنغ الخاصة بك؟!” صرخ شو بيمين بوجه بارد

“كنت أناقش مسألة غرفة تدريب المحترفين مع عائلة وانغ، أليس كذلك؟ كنت أخطط للمجيء لاحقًا” أمام غضب شو بيمين، لم يجرؤ تشانغ تشنغ قوه على قول كلمة أخرى

ابتسم شو بيمين بلطف شديد: “حقًا؟ وكيف ناقشتها؟ على مائدة الخمر؟”

صفعة!

صفع شو بيمين كتف تشانغ تشنغ قوه بقوة كادت تجعله يركع

بالفعل

قبل وقت قصير، كان في جلسة شراب مع عائلة وانغ

كانوا يناقشون مسألة تحديد أرض تجارية لعائلة وانغ

وقد أعجبت عائلة وانغ بالمنطقة التي يقع فيها المجمع السكني لجيانغ هي، وكانت تستعد لمناقشة أمور الهدم مع تشانغ تشنغ قوه

دعمكم للمترجم يكون بقراءة الفصل على مَــ,ــجـرّة الرِّــوايــ,ــات وليس في المواقع الناسخة.

“إن لم تخنّي الذاكرة، فخطة الهدم التي قدمتها قبل يومين كانت لهذا المجمع السكني نفسه، أليس كذلك؟” جعلت كلمات شو بيمين جسد تشانغ تشنغ قوه يرتجف كله

انتهى الأمر!

لقد قلل تمامًا من مدى تقدير شو بيمين لجيانغ هي

“كنت أفعل ذلك أيضًا من أجل تطوير جيانغتشنغ…”

“أي تطوير هذا!”

بانغ!

ركل شو بيمين تشانغ تشنغ قوه مباشرة فطار بعيدًا

زأر شو بيمين: “ذلك الكلب من عائلة وانغ تنمر على زميل له بالاستعانة بالغرباء، وأنت ما زلت قريبًا منهم إلى هذا الحد! أرى أنك لم تعد تريد منصب العمدة!”

تشن يويه، الواقف جانبًا، ذُهل، ولم يفهم لماذا كان شو بيمين غاضبًا إلى هذا الحد من أجل جيانغ هي

لم يكن يعلم أنه لو كان صاحب أعلى نتيجة عاديًا في المقاطعة، لما اهتم شو بيمين

لكن جيانغ هي كان مختلفًا. من جهة، كان أداؤه متميزًا للغاية، ولديه فرصة أكبر للفوز بلقب بطل الامتحان الوطني لمقاطعة جيانغنان. ومن جهة أخرى، كان هناك تقييم هونغ بيكاي له: نجم فائق!

كان هذا يمثل معنى مختلفًا تمامًا

الآن، كان جيانغ هي كنز شو بيمين الثمين

لا أحد يستطيع لمسه

“حاكم المقاطعة شو، أنا حقًا لم تكن لي أي علاقة بعائلة وانغ…” كان قد سمع منذ زمن بسمعة شو بيمين القاسية، لكن تشانغ تشنغ قوه لم يفهم ذلك الخوف إلا بعد أن اختبره حقًا

نظرة واحدة فقط جعلت جسده كله يرتجف

“اصمت! سأحاسبك مرة أخرى في اجتماع المقاطعة لهذا العام! سأعطيك عدة اقتراحات، وإن لم تقبلها، فسأنقلك لتنظيف المراحيض!”

اقتراحات؟

هل كانت هذه اقتراحات؟

صُدم الجميع من كلمات شو بيمين

“أولًا، هذا المجمع السكني لا يجوز هدمه فحسب، بل يجب أيضًا حمايته جيدًا وتغيير اسمه إلى مجمع صاحب أعلى نتيجة!”

“ثانيًا، يجب على جيانغتشنغ تخصيص أموال من الخزانة لتوسيع منزل جيانغ هي، ليصبح بالحجم نفسه مثل منزلك!”

“ثالثًا، إذا رأيتك تتواطأ مع عائلة وانغ مرة أخرى، فأنت تعرف العواقب!”

ما إن انتهى شو بيمين من الكلام حتى قال تشانغ تشنغ قوه فورًا: “حاكم المقاطعة شو، اطمئن، سألتزم بالتأكيد!”

إنه شيطان!

أراد تشانغ تشنغ قوه البكاء، لكن لم تكن لديه دموع

غادر المكان كئيبًا

بعد أن عاد، أمسك به وانغ شوان، الذي لم يفق من السكر بعد، مرة أخرى: “أيها العمدة، تعال واشرب! نخب تعاوننا السعيد!”

صفعة!

تشانغ تشنغ قوه، الذي كان يغلي من الغضب، صفع يد وانغ شوان بعيدًا وسبه: “اشرب وحدك! انتهى تعاوننا، وعائلة وانغ الخاصة بك لا يمكنها لمس ذلك المجمع السكني بعد الآن!”

“ماذا تقصد؟” أفاق وانغ شوان قليلًا، مدركًا أن شيئًا ما قد حدث

تجاهله تشانغ تشنغ قوه، وأشار لمرؤوسيه بالمغادرة مباشرة

“ما الذي حدث بالضبط؟” تُرك وانغ شوان في حيرة تامة

في المساء، عاد جيانغ هي مع المجموعة الرئيسية من عاصمة المقاطعة

ما إن وصل إلى المدرسة حتى ذُهل من المشهد أمامه

في الساحة، وخارج الساحة، في الطوابق العليا، وفي الأسفل، وفي كل مكان تقع عليه عيناه، كان الناس متراصين بكثافة

كانت وجوههم ممتلئة بالحماسة، وفي اللحظة التي رأوا فيها جيانغ هي، هتفوا بحماس: “مرحبًا بعودتك إلى البيت، يا صاحب أعلى نتيجة في المقاطعة!”

وسط بحر البشر، كانت الهتافات كالأمواج

نظر جيانغ هي إلى الألعاب النارية التي ملأت السماء، وشعر كأنه يحلم

كان المشهد أمامه مختلفًا تمامًا عن السخرية التي واجهها أثناء إيقاظ مهنته

في ذلك الوقت، كان محترفًا خردة من الدرجة إف

أما الآن، فقد كان أقوى صاحب أعلى نتيجة في مقاطعة جيانغنان!

“هل هذا هو شعور امتلاك القوة؟” تنهد جيانغ هي بمشاعر كثيرة، وصارت نظرته أكثر ثباتًا