الفصل 201

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 201: اقتل كل من يختلف معك.

“إن الكارثة العظيمة وشيكة، ولا يرغب بينداو في رؤية هذا العالم يغرق، لذا جئتُ لأنذركم مسبقًا، هذا كل ما في الأمر.”

لمعت عينا يي ووشانغ بالتعاطف؛ فهو لم يكن يتحدث هباءً، فقد سقط العالم الأبدي من قبل، وبمجرد وقوع هذه الكارثة، سيغرق العالم الأبدي في ويلات لا حصر لها.

قال زوغي فنغ وعلى وجهه علامات الازدراء: “يا سيدي، رغم أن ازدهارنا الحالي قد يبدو محيرًا للبعض، إلا أنه في ظل حكم القديس للعالم، لا يمكن أن تقع أي كارثة!”

وتابع: “يا سيدي، إن كنت ترغب في تأسيس طائفة، فالأمر ليس مستحيلاً، غير أن جبل تيانشينغ له مالك بالفعل. لذا يرجى البحث عن مكان آخر لتشييدها، ونحن مستعدون لتقديم بعض الدعم من ‘صفر ستة سبعة’!”

“يا له من أمر محبط، محبط حقًا!”

“ألا يراودكم الفضول لمعرفة سبب انقطاع طريق الخلود في العالم الأبدي؟”

“هذا يكفي، عودوا إلى دياركم، فلا نصيب لكم مع بينداو!”

“هذا هو جبل داباي، وهو ليس ضمن نفوذكم، فهل لدى بينداو أي مشكلة في البقاء هنا؟”

امتقع وجه الطبيب فجأة بعد سماع ذلك. فهذا المكان لا يقع بالفعل ضمن نطاق طوائفهم الثلاث، ولم تكن تلك الطوائف الكبرى تولي جبل داباي اهتمامًا يُذكر. لكن إذا أراد يي ووشانغ احتلال هذا المكان، فهذا أمر غير مقبول بالطبع؛ ففي النهاية، هؤلاء هم التلاميذ الذين يطمحون للانضمام إلى طوائفهم.

“أيها الكبير، أخشى أن هذا غير لائق، فطوائفنا الثلاث الكبرى ستفتح أبواب الجبال قريبًا لتجنيد المتدربين، وحينها سينضم إلينا الكثير من البشر والممارسين المستقلين!”

بدت علامات الاستياء واضحة أيضًا على وجهي جيانغ وي وتشينغ جيانفينغ. فمن المعروف أن معظم تلاميذ طائفة داو ينحدرون من السلالة!

“وأنا، طائفة سيف دا شيا الكبرى، يمكنني أيضًا مشاركتكم هذا المرح!” قال يي ووشانغ بنبرة خفيفة، ثم أردف: “هل يُعقل ألا يُسمح لهذا الفقير بقبول تلميذ؟”

“أيها الكبير، لـ تشونغ كيوشو قواعدها الخاصة؛ فالطائفة هي من تدير البلاد، ولذا لا يحق لشعبها إلا الانتماء لطائفتنا!”

وأضاف جينغ فنغ وهو يجز على أسنانه: “رغم قوة طوائف أساتذتكم، إلا أن المنطقة داخل وانكاي تخضع لسيطرة طوائفنا الثلاث الكبرى حاليًا، لذا نرجو منكم التفهم أيها الكبار!”

“إذًا، تعتقدون أنني غير مؤهل لقبول تلميذ؟” قال يي ووشانغ ببرود.

وفجأة انبعث ضغط مرعب جعل الجميع يشعرون بقوة هائلة تسحقهم في تلك اللحظة. كان تشوغي فنغ والآخرون أقوياء بما يكفي للمقاومة قليلًا، لكن الفجوة في القوة كانت شاسعة، فسقط الثلاثة على الأرض بارتطام مدوٍ.

امتقعت وجوه الثلاثة من الخزي؛ فباستثناء سيدهم، لم يسبق لهم الركوع لأحد بهذه الطريقة قط. لقد كان هذا عارًا وإهانة بالغة، فهم في النهاية أساتذة كبار، والآن يُجبرون على الركوع. ولكن أمام طغيان الطرف الآخر، لم يملكوا وسيلة للمقاومة، فاستسلم الجميع لليأس؛ إذ كان من المستحيل ألا يشعر المرء باليأس أمام سيد بمثل هذه القوة.

“هل يمكن لتاو قبول التلاميذ الآن؟” سأل يي ووشانغ بصوت جليدي.

رد تشينغ جيانفينغ بغضب: “طائفة سيف دا شيا لا تملك سلالة تابعة لها، ووفقًا للقواعد المعمول بها هنا، لا يحق لها قبول تلاميذ!” كان تشينغ جيانفينغ يرى أن الوقت غير مناسب للمهادنة، متمنيًا في قرارة نفسه لو يُقطع يي ووشانغ إربًا.

بدت الحيرة على وجهي تشوغي فنغ وجيانغ وي، وأرادا قول شيء ما، لكن الطرف الآخر سبقهما بالكلام.

“بينداو يحب حقًا أصحاب الأنفة مثلك!”

قهقه يي ووشانغ، وفجأة انطلق شعاع سيف خاطف من بين ظلال السيوف المحيطة به. وبصوت فرقعة مدوية، انفجر رأس تشينغ جيانفنغ، لتخرج روحه الأصلية هاربة بملامح يكسوها الرعب.

“اغرب عن وجهي!”

لوح يي ووشانغ بيده، فانفجرت الروح الأصلية لخصمه، ولم يتبقَ منها سوى أثر ضئيل للروح الحقيقية التي مضت نحو التناسخ.

ارتجف زوغي فنغ وجيانغ وي من شدة الهلع؛ فهذا الرجل بلا شك شخصية سادية تقتل كل من يجرؤ على مخالفتها الرأي. ومن المحزن أن تشينغ جيانفنغ، الذي قضى آلاف السنين في ممارسة الطاوية، انتهى به المطاف على هذا النحو!

“لقد جاء بينداو إلى هنا للتبشير والإنذار فقط؛ فالعالم في حالة من الركود، وقد غزا طريق الشياطين عالم هينغ هينغ هينغ الآن، وبحلول ذلك الوقت، سيُدمر العالم الأبدي تمامًا.”

“ناهيكم عنكم أيها الحاكمة السماوية، فحتى الفقراء قد لا ينجون من هذا القدر المحتوم، إنه لأمر محزن حقًا!”

“لقد لقننا الكبير درسًا! نحن بالفعل من نشعر بالضيق!” قال جيانغ وي بسرعة، وبالطبع لم يجرؤ 1.6 على المقاومة في تلك اللحظة.

فقد كان مستوى تدريب تشينغ جيانفنغ مشابهًا لمستواهما، فكلاهما في ذروة مرتبة الحاكمة السماوية، ومع ذلك قتله يي ووشانغ بكل سهولة.

لذا أدركا تمامًا أنه حتى لو اتحدت قواهما، فلن يكونا ندًا لـ لي ويشان. ولن يؤدي ذلك إلى حل مشكلة لي ويشان الكبيرة فحسب، بل سيمنح الخصم أيضًا ذريعة لقتلهما. فما يهم الممارسين هو مبدأ السبب والنتيجة؛ فإذا قتل شخص آخر دون مبرر، فمن الطبيعي أن يعود ذلك عليه بالسوء ويجلب له كوارث غير متوقعة.

كان جيانغ وي شخصًا ماكرًا وذكيًا، لذا فمن الطبيعي ألا يقف بحماقة في وقت كهذا، لأن ذلك سيكون بمثابة بحث عن الموت.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! 💬]