الفصل 227
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
الفصل 227: لنقاتل
لم يكن هذا الرجل سوى “جبل السحاب”.
عندما ظهر جبل السحاب أمام يي ووشانغ، ابتسم بمرح وقال: “أتساءل، بمَ تناديني؟”
أدرك جبل السحاب أنه لا يستطيع سبر أغوار يي ووشانغ.
“الاسم ليس سوى لقب، ويبدو أن الزميل الطاوي قد نسي اسمه الحقيقي.”
كان يي ووشانغ يشعر بقوة “قانون” هائلة تنبعث من جبل السحاب؛ كانت تلك القوة من السطوة بحيث خُيل إليه أنها تخترق كيانه، مما زاد من حذره.
“رغم ما تمتلكه من قوة لا بأس بها، إلا أنني أرى أنك لم تبلغ مرتبة ‘المقدس الموقر’ بعد!”
“هذا صحيح، لكن قوتي قد لا تقل شأنًا عن قوة المقدس الموقر!”
“وبالحديث عن هذا، فرغم بلوغك مرتبة المقدس الموقر، إلا أنك لا تدرك حتى أبسط قواعد الزمن وتصاريف القدر، لذا فأنت محكوم عليك بالمتاعب!”
“أوه، هل تنوي قتلي إذن؟”
نظر جبل السحاب إلى يي ووشانغ وقال بازدراء: “لقد جئت إلى هنا في البداية لأرى إن كنت تستحق حكم المنطقة الجنوبية، لكن يبدو الآن أنك لست أكثر من مجرد وهم!”
“لو كنت مكانك، أيها الطاوي المسكين، لتفرغت للوعظ بصدق، بدلًا من الانشغال بتفاهات الأمور.”
لم يأخذ يي ووشانغ على محمل الجد؛ ففي نظره، لم يكن يي ووشانغ سوى “موقر عميق” لا يمكنه أن يرقى لمنافسته. كان الفضول وحده ما دفعه للمجيء واستكشاف أمر يي ووشانغ، لكنه لم يتوقع أن يكون الطرف الآخر بهذا القدر من الغطرسة.
تنهد يي ووشانغ قائلًا: “أيها الزميل الطاوي، في الواقع، أفضل ما يمكنك فعله الآن هو الاعتزال وإغلاق أبوابك بإحكام؛ فبذلك وحده قد تنجو من قيود السبب والنتيجة وتحافظ على حياتك!”
“أيها الزميل، ألا تلاحظ اقتراب الكارثة منك؟ هذا ليس نذير خير أبدًا.”
تغيرت ملامح جبل السحاب فجأة. هو “مقدس موقر”، والطرف الآخر مجرد “موقر عميق”، فكيف يجرؤ على مخاطبته بهذا الأسلوب؟ إن هذا لطلب صريح للموت. ألا يدرك أن قتله ليس أصعب من توجيه صفعة؟ لقد ضبط نفسه ولم يسحقه بعد، وهذا في حد ذاته كرم منه.
“إن من يجهلون عظمة السماء يبحثون حقًا عن حتوفهم!”
أطلق يي ووشانغ زفيرًا باردًا، وهز رأسه بقلة حيلة؛ فهو لم يكن يهذي. فبفضل “بؤبؤيه المزدوجين”، كان يي ووشانغ يرى بوضوح أن الكارثة قد أحاطت بخصمه بالفعل.
“أيها الصغير، لا أدري من أين استمددت هذه الشجاعة لتظن أنك قادر على سبر إرادتي!” هكذا سخر جبل السحاب.
“كنت أظن أنك لو أدركت حقيقة قدرك، لربما أبقيتُ على حياتك، لكن يبدو أنك غارق في جهلك!”
“في هذه الحالة، لنذهب إلى ‘سماء النجوم اللامتناهية’ ونحسم الأمر هناك.”
وما إن أنهى يي ووشانغ حديثه، حتى تحول إلى شعاع سيف واخترق عنان السماء.
“أحقًا اختار سماء النجوم اللامتناهية؟”
تصلب جبل السحاب في مكانه للحظة؛ فمن الواضح أنه لم يتوقع أن يبادر يي ووشانغ بالتوجه إلى هناك. فذلك المكان يخلو من الطاقة الروحية، ورغم أنه ليس بفتك “الفوضى”، إلا أنه يظل محفوفًا بالمخاطر، لدرجة أن شخصًا بمستوى زراعته قد يشعر فيه بتهديد حقيقي.
بصراحة، لم يتوقع أن يبلغ جنون يي ووشانغ هذا الحد. بمَ كان يفكر هذا الرجل بحق الجحيم؟
ورغم قلقه الطفيف، إلا أنه لم يتردد في اللحاق به؛ فإذا تجرأ يي ووشانغ على الدخول، فكيف لا يجرؤ هو؟ ألن يكون تراجعه وصمة عار في حقه؟ كما أن القتال في سماء النجوم ليس بالأمر السيئ؛ فلو تقاتلا هنا، لألحقا الضرر حتمًا بالبشر، وهي عواقب لا يرغب في تحمل تبعاتها.
كان يي ووشانغ جريئًا بما يكفي لاقتحام سماء النجوم، وشعر جبل السحاب أنه لا داعي للقلق؛ فمهما بلغت قوة يي ووشانغ، فلن تتجاوز قوته بأي حال. بل إنه ندم الآن لأنه لم يجر يي ووشانغ إلى “الفوضى” مباشرة منذ البداية، حيث سيكون القضاء عليه أيسر بكثير.
يسود الصمت المطبق في سماء النجوم اللامتناهية؛ وإذا استعرنا مفاهيم العصور اللاحقة لوصفها، فقد وصلا بالفعل إلى الفضاء الخارجي، حيث لا وجود حتى للهواء. ومن حين لآخر، كان يمكن رؤية الشهب وهي تخترق سماء الأراضي الوسطى.
توهج جسد جبل السحاب بضوء ذهبي، بينما أحاطت به قوة “قانون” غامضة. وعندما وقع بصره على يي ووشانغ، لمعت نية القتل في عينيه.
“أيها الزميل الطاوي، لقد تشابكت خيوط السبب والنتيجة بيننا، والأمر لم يعد يتعلق بالأسماء فحسب. إن لم تكن حذرًا، فقد تتبخر زراعتك التي دامت عشرة آلاف عام في لحظة!”
استشاط جبل السحاب غضبًا، ولم يعد يطيق هراء يي ووشانغ، فبادر مباشرة باستخدام “تقنية ختم الإمبراطور”. وبالطبع، لم تكن تقنية ختم الإمبراطور التي أطلقها قابلة للمقارنة بتلك التي استخدمها “يوان شيويا”؛ إذ كانت مشحونة بوضوح بقوة “القانون” الغامضة.
سخر يي ووشانغ وفعل “تقنية ختم الإمبراطور” هو الآخر، لتظهر حوله ثلاث دوامات بدأت بامتصاص قوة النجوم المحيطة شيئًا فشيئًا.
“هل أتقنت ‘القدرة السامية’ حقًا؟”
تملكت الدهشة جبل السحاب؛ فمن الواضح أنه لم يتوقع هذا أبدًا. لم تكن مفاجأته نابعة من إتقان يي ووشانغ لتقنية ختم الإمبراطور، فقد كان يعلم ذلك مسبقًا، بل لأن يي ووشانغ قد ارتقى بها إلى مرتبة “القدرة السامية”. وهذا أمر مختلف تمامًا، فهذه القدرة هي تحديدًا ما كان يطمح إليه دائمًا.
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! 💬]

تعليقات الفصل