الفصل 78

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 078: قتل الإقطاعي، وظهور الملك.

يمتلك الماركيز “فنغ شينغ” قوة هائلة تجعل الكثير من الأقوياء لا يجرؤون على الادعاء بقدرتهم على قتله، فما بالك بقتله في ثلاث ضربات فقط. ومع ذلك، ها هو ذا مبارز في المستوى الثامن من “عالم تجلي القانون” يجرؤ على قول ذلك الآن.

ورغم شعورهم باستحالة الأمر، لم يجرؤ أحد على السخرية منه. فلو كان هذا في وقت سابق، لربما ضحكوا عليه لتقديره المبالغ فيه لقدراته، لكن بعد أن أظهر “يي ووشانغ” قوة تفوق أقرانه بمراحل، خيم الصمت على الجميع؛ إذ بدا وكأن المستحيل لا وجود له في قاموس مزارع السيف هذا.

في هذه اللحظة، بدا الارتباك جليًا على وجه الماركيز “فنغ شينغ”، ولم تعد نية القتل في عينيه خافية على أحد.

“يا لك من متبجح! مُت! سيف النار السماوية السامية!”

دوي انفجار! وهبطت حرارة شديدة فجأة، لدرجة جعلت الحاضرين عاجزين عن تحملها. وعلى سيف الماركيز “فنغ شينغ”، اندلعت فجأة موجات من الدمار السماوي، وغلت النيران على نصل السيف الطويل، مصحوبة بقوة سيف لا حدود لها وهي تهاجم “يي ووشانغ”.

“ختم جليد البحر الشمالي!”

وفي مواجهة هذه النيران المستعرة، ظل “يي ووشانغ” غير مبالٍ، واستخدم حركته القاتلة مباشرة. شق نصل طويل الهواء، بزخم مرعب يزلزل القلوب. أظهرت قوة النصل طاقة رعدية تتدفق عكس التيار، بلا حدود أو قيود.

بدت هذه الضربة وكأنها تقلب السماوات والأزل، ممزقةً مجال هذا الإمبراطور العظيم؛ فأينما مرت، خلفت وراءها مشهدًا من الدمار مع تدفق لا يحصى لنوايا السيف. حمل زخم هذه الضربة فهم “يي ووشانغ” غير المسبوق لفن السيف، مما جعلها مرعبة بحق.

دوي انفجار! اهتزت الأرجاء بأصوات رعدية، وتلألأت أضواء إلهية لا حصر لها، كأنها تنين من مجرة درب التبانة يزأر بزهو وهو يقترب. وفي الاصطدام بين الجانبين، كانت الغلبة واضحة لـ “يي ووشانغ”.

تراجع “فنغ شينغ هو” عشرات الأميال، ووقف وحيدًا في الهواء. في تلك اللحظة، كانت يده التي تقبض على السيف ترتجف، والنصل يهتز باستمرار، بينما امتلأت عيناه بالرعب. وتحت وطأة هذه الضربة، شعر وكأن دمه قد تجمد في عروقه؛ فقد كبتته نوايا السيف المهيبة والعليا قبل قليل إلى حد العجز عن الكلام.

“بهذا المستوى الهزيل من القوة تجرؤ على تهديدي؟ سأقتلك دون مزيد من اللغو!”

تطايَر شعر “يي ووشانغ” الطويل، كأنه ثلاثة آلاف تنين يزأر. كانت عيناه تفيضان بالبرودة، لدرجة تجعل الناظرين لا يجرؤون على التحديق فيه. ومن حوله، بدأت تعابير وجوه خبراء “عالم الكهف” تتغير، وهم الذين لم يعيروه اهتمامًا من قبل.

كان عليهم الاعتراف بأنهم في هذه اللحظة شعروا بخوف حقيقي؛ فإذا كان “عالم تجلي القانون” بهذه القوة، ألن يكون من السهل عليه التعامل مع من هم في “عالم الكهف”؟ وإذا مُنح الوقت الكافي للنمو، فلا يمكن تخيل عواقب إغضابه! لذا، ما لم يمتلكوا القدرة على القضاء عليه تمامًا، فلا ينبغي لهم استفزازه ببساطة.

لم يكن “يي ووشانغ” يلقي بالًا لأفكارهم؛ ففي تلك اللحظة، كان يمسك بسيفه “قاطع القمر” وهبط من السماء مرة أخرى. هذه المرة، أطلقت جميع فنون القتال وتقنيات السيف المنقوشة على “العظم الأعلى” بريقًا ساطعًا، وأُضيفت قوة غامضة إلى سيفه. كما أطلق “الجسم المقدس لنصال السماء” بعضًا من الفهم المتراكم لـ “طريق النصل”.

وعندما اندمج الاثنان، شقت ضربة “يي ووشانغ” الفراغ مباشرة.

شششق! اهتزت السماء وتقلصت أحداق عدد لا يحصى من الناس؛ فلم يروا سوى ظواهر سماوية عديدة تظهر حيثما مر النصل الطويل. بين السماء والأرض، هبطت أضواء إلهية لا حصر لها، مكونةً أزهارًا من النصال المتفتحة؛ كل بتلة منها تعرض سبع هالات مختلفة، وكل هالة تحتوي على أحد فنون القتال الخاصة بـ “يي ووشانغ”.

وعلى الأرض، تدفقت طاقات روحية لا حصر لها، متحولة إلى جداول من ضوء النصال وهي تغلي وتندفع. وعندما اندمج الاثنان، أصبحت هذه الهالة المهيبة أكثر رعبًا بأضعاف من الضربة السابقة.

تغيرت تعابير الماركيز “فنغ شينغ” أخيرًا بصدمة بالغة؛ فهذه الضربة منحته شعورًا بالاختناق والرعب جعل دمه يتجمد. لم يجرؤ على التفكير كثيرًا، واستخدم أقوى حركاته القاتلة مباشرة.

“اقطع!” صرخ عاليًا: “طريق فتح السماء!”

ومن خلفه، زأر حاكم شيطاني من الهاوية، متحولًا إلى طيف بطول مئة “تشانغ”، وانبعثت منه هالة قديمة مرعبة منحته قوة لا حدود لها. ليس هذا فحسب، بل خلف ذلك الحاكم الشيطاني الوهمي، ظهر عالم “الكهف السماوي” ممتدًا لآلاف الـ “زانغ”، وهو يشع بقوة العالم. ومن داخل ذلك العالم، اندفعت قوة عالمية عاتية لتستقر على الماركيز “فنغ شينغ”.

منحته هاتان القوتان العظيمتان ثقة كاملة لإطلاق أقوى ضربة سيف لديه.

دوي انفجار! ومع الصوت المدوي، شعر عدد لا يحصى من الناس وكأن السماوات والأرض قد فقدت ألوانها. كانت الأرض تحت أقدامهم ترتجف بعنف شديد. وباعتبار الحركتين القاتلتين مركزًا للانفجار، وفي محيط ملايين الأميال، بدأت الجبال الشاهقة بالانهيار، وغيرت أنهار واسعة لا حصر لها مساراتها.

أدى التصادم بينهما مباشرة إلى شعور بحدوث تغيرات كونية شاسعة.

“بوه!” في تلك اللحظة، سُمع صوت بصق دم، ونظر الجميع عبر سحب الدخان والغبار الكثيف. في هذه اللحظة، ظهرت بقع الدم على زوايا فم الماركيز “فنغ شينغ”. فحتى أقوى حركاته القاتلة لم تستطع الصمود أمام هجوم “يي ووشانغ”، وتحطمت تحت وطأة سيفه.

ليس هذا فحسب، بل إن السيف الطويل المرعب امتص قوته وأصابه إصابة مباشرة. انفجر الظل الشيطاني خلفه كمرآة محطمة، وانقسم عالم الكهف الغامض إلى نصفين قبل أن يتلاشى. شحب وجه الماركيز “فنغ شينغ”، واستمرت هالته في التضاؤل، مما دل بوضوح على إصابته بجروح بليغة.

لقد هُزم الماركيز “فنغ شينغ” حقًا!

شهقة! عند رؤية هذا المشهد، لم يتمكن الحاضرون من كبح شهقات الصدمة، وعجزوا عن إخفاء الذهول في أعينهم. تطلعوا نحو “يي ووشانغ” بنظرات ملؤها الدهشة تجاه مزارع السيف الأسطوري هذا.

لم يكترث “يي ووشانغ” بنظرات الحشد. قبض على سيفه بيد واحدة، واقفًا في كبد السماء؛ وتحت وطأة العاصفة العاتية، كان شعره الأسود يتمايل باستمرار كأنه سلاسل رعدية في أعماق الجحيم، تنبعث منها قوة تقمع الحاكمة الشيطانية. في هذه اللحظة، أظهر هيمنته وقوته التي لا تُقهر بشكل كامل.

لم يعد من الممكن النظر إليه كجرد شاب بعد الآن! كانت هذه هي الفكرة الوحيدة التي سيطرت على عقول عدد لا يحصى من الخبراء الأقوياء في تلك اللحظة. لقد تجاوز “يي ووشانغ” أقرانه، وبقوته الخاصة، جسر فجوة الثلاثين عامًا التي كانت تفصله عنهم. ورغم عدم رغبتهم وترددهم في قبول ذلك، إلا أن الحقيقة كانت ماثلة أمام أعينهم، مما أجبرهم على الإذعان.

“مُت!” وتحت أنظار الجميع، ظل “يي ووشانغ” مهيمنًا، متجاهلًا كل شيء، بينما هبط سيفه الطويل ضد الريح، يشق عنان السماء!

دوي انفجار! ومع تقدمه خطوة للأمام، صدر صوت مدوٍ؛ بدت تلك الخطوة وكأنها تسبب انهيار الأرض والسماء، مما زعزع عقول الحاضرين. قطع النصل الطويل السماء، مصحوبًا بقوة “يي ووشانغ” المرعبة، وهو يتجه نحو “فنغ شينغ هو”.

استعاد “فنغ شينغ هو” وعيه أخيرًا وكان على وشك الاستسلام والاعتراف بالهزيمة، لكن “يي ووشانغ” لم يمنحه الفرصة. وبمجرد أن رفع رأسه، لم يرَ “فنغ شينغ هو” سوى ضوء نصل هائل يهبط عليه، كأنه يحمل ثقل عالم كامل، ليسحقه على الفور.

“آه…!” خرج من فم “فنغ شينغ هو” صوت ينم عن عدم الرضا والندم والضغينة؛ كان صوتًا مؤلمًا لدرجة جعلت وجوه الناس تتبدل من الهلع.

“هووش!” هبت عاصفة من الرياح المهيبة، فانقشع الغبار الذي ملأ السماء. وفي المكان الذي كان يقف فيه “فنغ شينغ هو”، لم يتبقَ أي أثر للحياة، سوى كتلة من اللحم والدماء بملامح مشوهة.

إن قرأت هذا الفصل خارج مَجـرّة الـرِّوايَات فأنت تدعم السرقة دون قصد. galaxynovels.com

لقد قتلته هذه الضربة مباشرة! مشهد جعل فرائص عدد لا يحصى من الناس ترتعد.

ظل تعبير “يي ووشانغ” هادئًا بعد قتله لـ “فنغ شينغ هو”. غمد سيفه بهدوء ونظر حوله، ليرى إن كان هناك من يجرؤ على التقدم ليلقى حتفه! وأمام نظرته، تحاشى الجميع النظر إليه، ولم يجرؤ أحد على مواجهة عينيه.

في تلك اللحظة، كانت نظراتهم نحو “يي ووشانغ” تفيض بالصدمة. هل يُعقل أنه قتله في ثلاث ضربات فقط؟ كانوا يدركون تمامًا مدى قوة “فنغ شينغ هو”؛ فإذا كان بإمكانه قتله في ثلاث ضربات، فمن المؤكد أنه يستطيع قتلهم في ثلاث ضربات أيضًا.

لقد أطفأت هذه الضربات الثلاث نيران الجشع في قلوبهم تمامًا. فالسر الذي حصل عليه “يي ووشانغ” كان ثمينًا لدرجة أنهم لم يستطيعوا حتى إلقاء نظرة عليه. لو كانوا متساوين في القوة، لحاولوا إخضاعه بالكثرة، لكن موت “فنغ شينغ هو” أخبرهم في هذه اللحظة أن الأعداد لا تعني شيئًا أمام “يي ووشانغ”.

غمد “يي ووشانغ” سيفه برفق ووضع يديه خلف ظهره؛ وبينما كانت نظراته تجول، لم يجرؤ أي خبير من مستوى “الماركيز” على مواجهته، مما جعله يهز رأسه بخيبة أمل. صدم هذا المشهد أيضًا العديد من العباقرة في “عالم تجلي القانون”؛ فبمستوى تدريب “عالم تجلي القانون”، استطاع شخص واحد قمع العديد من خبراء مستوى “الماركيز”، لدرجة جعلتهم يخشون مواجهة نظراته أو الدخول معه في قتال؛ لقد كان هذا هو مدى قوة ردعه.

على الأقل، لم يكونوا واثقين من قدرتهم على فعل ذلك في حياتهم.

“أن تولد في عصره هو حظ عظيم وسوء حظ في آن واحد.”

في هذه اللحظة، راودت هذه الأفكار قلوب أشخاص مثل “تشو تايكانغ” و”جيانغ لوتشن”.

وعندما رأى أنه لا أحد يجرؤ على ملاقاته بالنظر، أشاح “يي ووشانغ” بنظره. وبعد فترة وجيزة، وأمام عشرات الخبراء من مستوى الماركيز وآلاف من خبراء تجلي القانون، ابتعد بهدوء. وفي لحظة، أصبح هو محور اهتمام العالم بأسره.

ومع ذلك، فإن الأمور لا تسير دائمًا كما هو متوقع.

“… أتظن أنك سترحل بعد قتل ابني؟ أنت وعائلتك من خلفك ستلحقون به إلى القبر!”

في تلك اللحظة، جاء اهتزاز مذهل من أعالي السماء. وفي اللحظة التالية، هبطت هالة مهيبة كالجبل فجأة. تجاوزت هذه الهالة قوة ماركيز “عالم الكهف” بمراحل، مما أدى إلى تغير تعابير وجوه عدد لا يحصى من الناس.

“لقد وصل ملك! من هو القادم؟”

“إنه مألوف جدًا.. إنه أحد نواب سادة ‘قصر اللهب السماوي’، ووالد فنغ هو؛ الملك ‘جيانغ هاي لي’!”

“لقد كان ‘يي ووشانغ’ متهورًا بعض الشيء؛ فالملوك لديهم القدرة على تمزيق الفضاء والوصول في لحظة. لم يستغرق الأمر سوى بضع أنفاس ليشعر بموت ابنه ويصل إلى هنا عبر الشقوق الفضائية!”

“لقد قتلت ابنه، والآن جاء للانتقام. ‘يي ووشانغ’، لقد انتهى أمرك!”

“قوة الملك لا تُقارن؛ فمن هم دون مستوى الملك ليسوا سوى نمل لا قيمة له. يا ‘ووشانغ’، لا يمكنك إيقافه!”

“أجل، على مر التاريخ كان هناك دائمًا عباقرة وحوش دون ‘عالم بحر النجوم’ يتحدون من هم أعلى منهم، لكن لم يسبق لمزارع في ‘نصف خطوة للملك’ أن تجرأ على استفزاز ملك حقيقي، حتى لو كان ذلك الملك من أضعف الأنواع!”

“والملك ‘جيانغ هاي لي’ ليس ملكًا عاديًا، بل هو ملك من الدرجة الرابعة، ويمتلك عمرًا مديدًا. وإذا أتيحت له الفرصة مستقبلاً، فلديه القدرة على الارتقاء ليصبح إمبراطورًا في ‘عالم الين واليانغ’!”

“يا ‘ووشانغ’، لقد هلكت!”

في تلك اللحظة، فقد الجميع الأمل في نجاة “ووشانغ”.

“سيدي العم!” نظرت “مو شياو” إلى الملك الذي قاد الفريق إلى مدينة “كانغيوان” القديمة، ولم تستطع إلا أن تناديه متوسلة. وعند رؤية نظرتها، لم يسع الملك إلا أن يتنهد.

“يا فتاة، أنا أيضًا لا حول لي ولا قوة. ناهيك عن كونهما عدوين لدودين، فمن حيث القوة، لا يمكنني مواجهة الملك ‘جيانغ هاي’!”

“إن ‘البوابة الحجرية المرقطة’ هي محور اهتمام جميع القوى في ‘تيانلو داوزهو’، وفي كل جيل يرسلون صغارهم لاستكشافها. وحتى لو نجا ‘ووشانغ’ من هذه الكارثة، فلن ينجو في المستقبل؛ فقد يأتي ‘إمبراطور مختوم’ أو حتى قوة من ‘الدرجة السامية’ من أجله!”

بعد قول ذلك، لم يسعه إلا أن يلمح إلى “مو شياو”، وتوقف بنظره لحظة عند بطنها.

“الآن، أقصى ما يمكنني فعله هو حمايتك وحماية عباقرة مدينتنا القديمة ‘كانغيوان’. أما بالنسبة لأي شيء آخر، فأنا عاجز حقًا. عليكِ التفكير في كيفية شرح الأمر لمعلمكِ!”

عند سماع ذلك، صمتت “مو شياو”. ومن الجانب الآخر، نظر “جيانغ لوتشن” إلى ظهور الملك “جيانغ هاي”، ثم التفت إلى معلمه.

“معلمي، لقد أنقذ حياتي، أرجوك…!”

وعندما رأى “ملك الرعد” تلميذه المحبوب هكذا، لم يستعجل التدخل.

“لا تقلق، فملك من الدرجة الثالثة لا يمكنه إثارة أي عواصف. ألا ترى ذلك؟ وجه ‘يي ووشانغ’ لم يتغير على الإطلاق، ومن الواضح أن لديه طريقة للتعامل مع الموقف!”

عند سماع هذا، استعاد “جيانغ لوتشن” هدوءه ونظر هناك، ليجد أن تعابير “يي ووشانغ” لم تظهر عليها أي علامات للقلق. وعند رؤية ذلك، تخلص هو الآخر من مخاوفه. ورغم أن “يي ووشانغ” لم يبالِ بإنقاذه له، إلا أن “جيانغ لوتشن” ظل يحفظ ذلك الجميل في قلبه.

يقول الناس عنه إنه بلا قلب وغير مبالٍ، ولا يهتم حتى بعائلته وعشيرته، لكنهم لم يدركوا أبدًا أن “جيانغ لوتشن” شخص يبدو باردًا من الخارج، لكنه دافئ من الداخل. فبالنسبة له، يجب رد الجميل أضعافًا مضاعفة؛ هذه هي طبيعته الحقيقية. أما من يُسمون بأفراد العائلة والعشيرة، فهم في نظره لا يختلفون عن الغرباء.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! 💬]