الفصل 98: شهادة الرتبة العليا المزدوجة، لا يجوز إهانة الأقوياء

الفصل 98: شهادة الرتبة العليا المزدوجة، لا يجوز إهانة الأقوياء

“قد أستغل هذه الفرصة لتحسين عالم قبضة قمع البحر.” وضع لي شوانتسه خنجر الذهب الأسود جانبًا، وأخرج قفازات الذهب الأسود

بعد أن جمع جثث ثيران كوي الثلاثة عشر، لم يتأخر لي شوانتسه أكثر، وطار بسرعة نحو المنطقة الآمنة. وعلى طول الطريق، استخدم راداره ليتجنب بصعوبة الوحوش الشرسة القوية

ما لم تكن على طريقه الضروري ولا خيار له سوى القتال، كان يتجنبها قدر الإمكان

وسرعان ما وصل مرة أخرى إلى حاجز منطقة مبتدئين أخرى وعبره

“لم يبقَ سوى 4 أعمدة ضوء. يبدو أن هذا المتسابق يملك بعض القوة فعلًا” قال لي شوانتسه للبث المباشر

وصل إلى خارج المعسكر، وبعد ربع ساعة، تحول المعسكر إلى لا شيء. حصل لي شوانتسه مرة أخرى على شهادة من الرتبة العليا وفاكهة حياة عالية الدرجة

“دينغ~ تهانينا على الحصول على 3 شهادات من الرتبة العليا. يمكنك دمجها في شهادة واحدة من الرتبة العليا المزدوجة. هل ترغب في الدمج؟”

“أدمجها، بالطبع سأدمجها.” لم يتردد لي شوانتسه إطلاقًا

“دينغ~ تهانينا على أن تصبح أول متسابق في بطولة اختيار سيد العشرة آلاف نجم يحصل بنجاح على شهادة من الرتبة العليا المزدوجة. المكافأة: 3 أحجار محرمة منخفضة الدرجة.” صدم سطر من النص الأخضر لي شوانتسه، وكذلك كل من في البث المباشر

بما في ذلك جميع الحضارات الكبرى داخل المجرة

حجر محرم، وحجر محرم، والمزيد من الحجر المحرم؟

منذ متى صار الحصول على الحجر المحرم سهلًا هكذا؟ الحجر المحرم الذي نادرًا ما يُرى ولو مرة خلال ملايين السنين، كان يظهر الآن واحدًا تلو الآخر في بطولة الاختيار هذه

وليس واحدًا في كل مرة فقط

جعل هذا الناس يتساءلون عن نوع الأسرار المجهولة المختبئة داخل بطولة الاختيار هذه

“هل يمكن أن يكون الحاكم لي حقًا ابن العناية السماوية؟”

“في الواقع، ما يزال الحجر المحرم ثمينًا جدًا. ففي النهاية، لا يُمنح إلا لأول متسابق يحصل على شهادة من الرتبة العليا، وأول من يحصل على شهادة من الرتبة العليا المزدوجة”

“لكنها الليلة الثانية فقط، وقد ظهرت 10 أحجار محرمة بالفعل. هل سيظهر المزيد لاحقًا؟” سأل أحدهم

“ليس بالضرورة. ربما تظهر فقط خلال فترة المبتدئين، ولن تظهر لاحقًا”

لو رأى جمهور الحضارات الأخرى في المجرة هذا، لصرخوا فيهم بالتأكيد: “لا، أبدًا، لم يحدث هذا من قبل قط”

نظر لي شوانتسه إلى الأحجار المحرمة الثلاثة في يده، وشعر هو الآخر بإحساس غير حقيقي

“لدي الآن بالفعل 6 أحجار محرمة، وهذا يمكن أن يسمح لي بتحسين عالمي من الدرجة السادسة بلا قيود. إذا حصلت على بضع قطع أخرى، فهل يعني ذلك أنني عندما أصل إلى ذروة العالم الخامس، يمكنني أن أصعد مباشرة إلى ذروة العالم السادس؟” تخيل لي شوانتسه ذلك

الأحجار المحرمة منخفضة الدرجة لا تفيد إلا الممارسين دون العالم السابع. وبمجرد أن يتجاوز العالم السابع، ستصبح الأحجار المحرمة بلا فائدة للي شوانتسه، ولا يمكن استخدامها إلا كرأسمال مستقبلي، ربما لمبادلتها بكواكب أخرى

أما كيفية استخدامها، فسيعتمد ذلك على الوضع في المستقبل

بينما كانت الأمور تبدو كالحلم في جانب لي شوانتسه، فماذا عن الجانب الآخر؟

كان جيس، وهو مواطن من دولة سام على النجم الأزرق، متقدمًا بخطوة منذ اختياره، معتمدًا على جسده القوي. ورغم أنه لا يمكن اعتباره قوة كبيرة في تصنيف وانشينغ، فإنه وصل بالفعل إلى عالم المحارب القتالي من الدرجة التاسعة، ويمكن اعتباره قوة كبيرة على النجم الأزرق

ليس بعيدًا خارج المعسكر الثاني، مسح جيس الدم من زاوية فمه ولعن بصوت منخفض: “تبًا، لا روح قتالية، يهاجمون جماعيًا بالفعل”

كان يعتقد أنه لو كان قتالًا فرديًا، لاستطاع بالتأكيد الحصول على شهادة من الرتبة ج، لكن الأعداء داخل المعسكر لن يقاتلوه واحدًا ضد واحد

لم يكن بوسعه إلا التسلل مرارًا لشن هجمات مفاجئة، مستنزفًا قوة العدو تدريجيًا؛ وكان لا بد من القول إن هذه طريقة جيدة

عزيزي القارئ، إذا وجدت هذا الفصل خارج مَجـرَّة الـرِّوايــات نرجو منك مغادرة الموقع السارق فوراً لدعم المترجم.

“سأعود بعد أن تلتئم إصاباتي. عند ذلك، يفترض أنهم سيخفضون حذرهم مرة أخرى”

“إيه~” فجأة، توقف في مكانه، ونظر نحو اتجاه معين بتعبير لا يصدق

بعد ذلك، فرك عينيه بقوة، وهذه المرة تأكد: “تبًا، لقد أُخلي معسكر مستوى الجحيم، ذلك المدعو لي وصل إلى منطقة المبتدئين الخاصة بي”

“تلك شهادتي من الرتبة العليا، ذلك اللص.” عند التفكير في هذا، ركض بسرعة نحو شعاع الضوء الأحمر

ربما كانت مصادفة، لكن في اللحظة التي اختفى فيها شعاع الضوء الأحمر، وصل إلى خارج المعسكر، ورأى بعينيه إشعار النظام بأن لي شوانتسه حصل بالفعل على شهادة من الرتبة أ

“تبًا، أيها اللص، هذه لي.” قال جيس في نوبة من الخزي والغضب

لو لم يكن يعرف أنه ليس خصمًا للي شوانتسه، فربما هاجمه مباشرة

“لك؟ هيه~” لم يلقِ لي شوانتسه عليه حتى نظرة، واستدار ليغادر

لم يكن يريد تضييع وقته مع هذا الشخص

“اللعنة عليك، أيها الخنزير أصفر الجلد.” قال جيس بلا تحفظ، غاضبًا بعجز

“أنت تطلب الموت.” اختفى لي شوانتسه من الهواء في لحظة، وعندما ظهر مرة أخرى، كان بالفعل خلف جيس

كليك~ قبل أن يتمكن الطرف الآخر من الرد، أو حتى أن يجد وقتًا للاستسلام، كان عنقه قد كُسر بالفعل على يد لي شوانتسه

وفي الوقت نفسه، أُغلق بث جيس المباشر نهائيًا؛ ومن الواضح أنه كان قد مات بالفعل

“هذا~” رأى جمهور بث لي شوانتسه المباشر هذا المشهد، فوقع كثيرون في الصمت

في السابق، كانت كلها معارك بين المتسابقين والوحوش الشرسة؛ ومهما كان القتال قاسيًا، لم يفكروا كثيرًا في الأمر. لكن الآن، بعدما رأوا بأعينهم إنسانًا من النجم الأزرق يُقتل على يد واحد منهم، ظلوا غير قادرين على استيعاب الأمر في الوقت المناسب

“لقد قتل شخصًا~ يبدو أن لي شوانتسه قتل شخصًا”

“القتل مخالف للقانون. هل جُن؟”

“الحاكم لي، كيف يمكنك قتل شخص؟” صُدم كثير من الناس

“لا أظن أن الأمر كبير. منذ دخول ساحة معركة العشرة آلاف عرق، صارت الحياة والموت بيد المصير، والثروة مرهونة بالحظ. ثم إن الحاكم لي كان مستعدًا للمغادرة قبل قليل؛ ذلك جيس هو من شتمه بوحشية شديدة. أليس هذا طلبًا للموت؟”

“هل يجب أن يُقتل المرء فقط لأنه شتم؟ أي قيم هذه؟ أشعر أن لي شوانتسه قد أصبح مظلمًا بالفعل، أو بالأحرى، صارت شخصيته متعطشة للدم. هذا ليس شيئًا جيدًا. إذا أصبح سيد النجم الأزرق، فهل سيقتل الناس عند كل خلاف؟” قلق الجميع

كان لي شوانتسه يظن في الأصل أنه سيشعر بعدم ارتياح أو قلق بعد قتل شخص، لكن النتيجة أنه لم يشعر بأي شيء على الإطلاق

رغم أنه لم يستطع رؤية النقاش في البث المباشر، فإنه كان قادرًا تقريبًا على تخمين بعضه. على النجم الأزرق، حيث تُتبع القوانين، كان هذا الموقف سيثير ضجة ضخمة بالتأكيد. فكر قليلًا ثم قال لجمهور البث المباشر:

“في الصين، هناك قول: إن لم يعتدِ عليّ الآخرون، فلن أعتدي عليهم؛ وإن اعتدى عليّ الآخرون، فسأرد عليهم. أما عندي، فإن اعتدى عليّ الآخرون، فسأقتلهم”

“لقد تغير العصر. بعد انتهاء هذا الاختيار، سواء استطعت أن أصبح سيدًا أم لا، فإن النجم الأزرق مقدر له أن يتواصل مع حضارات أكثر. يجب أن نبدأ من الآن في تعديل طريقة تفكيرنا. القوانين لا تكون فعالة إلا تحت قواعد معينة، أما الأقوياء فلا تقيدهم أي قيود. لا يجوز إهانة الأقوياء”

لا يجوز إهانة الأقوياء~~~

كانت هذه الكلمات القليلة البسيطة قوية للغاية، وترددت في قلوب جميع شعب النجم الأزرق في لحظة

أدركوا بصدمة أن كلمات لي شوانتسه بدت منطقية جدًا. لقد تغير العصر، ولم يعد بإمكانهم استخدام القواعد القديمة لتقييد البشر في المستقبل

وخاصة عندما يُقصى عشرات الملايين من الناس الذين يملكون زراعة ويعودون تدريجيًا إلى النجم الأزرق، فهل سيظلون يطيعون القواعد السابقة؟