الفصل 14: مفاجأة قليلة، لكنها ليست كبيرة

الفصل 14: مفاجأة قليلة، لكنها ليست كبيرة

داخل المنزل، بدت المرأة غاضبة، بينما جلس تشين غودونغ جانبًا ووجهه مليء بالقلق

نظر الصبي الصغير إلى هذا المشهد بعجز، وفي تلك اللحظة، ظهر شخص عند المدخل. ركض إليه فورًا بحماس واحتضن ساق تشين فان

“أخي، لقد عدت”

“همم”

ابتسم تشين فان وربت على رأسه الصغير، ثم نظر إلى والديه داخل الغرفة وسأل بفضول: “أبي، أمي، ماذا حدث؟ سمعتكما للتو تذكران حصن عائلة لي من الخارج؟ هل دخل أهل قريتنا في نزاع معهم؟ هل أُصيب أحد؟”

“لا تقلق، لم يُصب أحد إصابة خطيرة”

هز تشين غودونغ رأسه

“كيف يكون الأمر لا شيء؟”

لم تستطع المرأة إلا أن تقول: “لقد خُطفت فريستنا منهم! هؤلاء الناس مجرد قطاع طرق!”

“حسنًا، ما مضى قد مضى”، عبس تشين غودونغ، وأشار إلى المرأة بعينيه. كان تشين صغيرًا جدًا على الفهم، لكن تشين فان كان مختلفًا. إذا سمع الأمر، فلن يزيده ذلك إلا همًا

فتحت المرأة فمها، ثم أغلقته. “لنأكل أولًا”

عبس تشين فان. عندما تُروى القصة إلى نصفها، لا يستطيع أحد تقبل ذلك

وفوق ذلك، بدا هذا الأمر مهمًا إلى حد ما

“أبي، أمي، ما الذي حدث بالضبط؟ ألست فردًا من القرية أيضًا؟ ثم إنك تعرفين الأمر يا أمي، فهذا يعني أن كثيرين لا بد أنهم يعرفونه. ألن يكون الأمر نفسه إذا سألت شخصًا آخر لاحقًا؟”

نظرت المرأة إلى تشين غودونغ بشيء من الاستياء. تردد لبضع ثوان، ثم تنهد أخيرًا وقال: “حسنًا، سأخبرك إذن. بعد أن تسمع، لا تتصرف بتهور”

بعد أن استمع تشين فان إلى روايته، فهم أخيرًا ما حدث

اتضح أن والده قاد فريق الصيد خارج القرية لتفقد جميع الفخاخ. لم يحصلوا على شيء. وعندما وصلوا إلى الفخ الأخير، كان هناك كودو بدا مذعورًا، واندفع نحوهم مصادفة

هذا النوع من الكائنات الشبيهة بالخيول طويل القامة، يقارب ارتفاعه مترين، ويُعرف بالقرن الوحيد فوق رأسه. ويُعد الأكبر حجمًا بين الوحوش منخفضة المستوى

في البداية غمرهم الفرح، لكنهم لم يستطيعوا لاحقًا إلا أن يتنهدوا بأسى، لأن كودو في ذروته، ومن دون وسائل هجوم بعيدة المدى، لا يمكن التعامل معه إطلاقًا

وعندما رأى الكودوهم، شعر بطبيعة الحال بخوف شديد وغير اتجاهه. ونتيجة لذلك، سقط في الفخ الذي حفروه. كان هذا كقطعة حلوى تسقط من السماء، حتى إن أفواه الجميع كادت تنحرف من كثرة الابتسام

لكن تشين غودونغ شعر بنذير سيئ. كان من الواضح أن هذا الكودو قد طُورد، وربما كان أولئك الناس خلفه مباشرة، ولم يتخلص منهم إلا مؤقتًا بسبب بطء سرعتهم. كان عليهم أن يخرجوا الفريسة من الفخ بسرعة ويغادروا، وإلا فقد تظهر تعقيدات غير متوقعة

للأسف، بينما كانوا في منتصف العمل، ظهر أهل حصن عائلة لي، واندلع نزاع بين الطرفين. زعم الطرف الآخر أنهم كانوا يتتبعون هذا الكودو أولًا، وطالبوا بنصيب. وبطبيعة الحال، رفض أهل القرية ذلك

لكن أهل حصن عائلة لي أدركوا تدريجيًا أن الطرف المقابل لم يكن أقل عددًا بعض الشيء فحسب، بل بدا أن الأخوين وي غائبان أيضًا؟ أربعة عشر مقابل ثمانية، أي ما يقارب الضعف

لذلك، طالب حصن عائلة لي مباشرة بأخذ كل شيء، ولم يكونوا مستعدين حتى لترك قطعة لحم واحدة. في الماضي، كان الطرفان متكافئين ولا يرغب أي منهما في التراجع، وربما كان هذا الكودو سيُقسم نصفين

لكن الآن، مع غياب الأخوين وي وقلة العدد، إذا اندلع قتال، وكان لدى الطرف الآخر رماة أيضًا، فلن يكون الطرف الخاسر إلا قريتهم. وفي النهاية، لن يخسروا الفريسة فحسب، بل سيتكبدون إصابات أيضًا

في هذا العالم، معنى أن يُصاب المرء واضح بلا حاجة إلى شرح

لذلك، لم يستطع أهل القرية إلا أن يشاهدوا بعجز بينما دمّر الطرف الآخر الفخ وغادر بالفريسة، بل سخروا منهم حتى قبل رحيلهم

“هذا ما حدث. إنه خطئي” تنهد تشين غودونغ. لم يكن ينوي الحديث عن هذا الأمر بعد العودة، لأنه سيضعف المعنويات

لكن في طريق العودة، كان أحد أفراد الفريق غاضبًا جدًا وتحدث عنه، مما جعل كثيرين يعرفون

فالناس يحتاجون دائمًا إلى التنفيس، وهو كان يفهم ذلك

“أبي، أظن أنك فعلت الصواب في هذا الأمر”

أومأ تشين فان، “لو اشتبكنا معهم حينها، ففي أفضل الأحوال كان الطرفان سيتكبدان خسائر. وفي أسوأ الأحوال، كان جانبنا سيُباد. ومن دونكم، لن يستطيع بقية الناس في القرية النجاة”

تنهد في داخله. في هذا العالم، لا ينبغي للمرء أن يقاتل الوحوش فحسب، بل البشر أيضًا. وربما كان البشر أخطر من الوحوش

نظر إليه تشين غودونغ ببعض المفاجأة

كان يظن أن تشين فان سيكون منفعلًا جدًا، ويصرخ مطالبًا بقتال أولئك الناس حتى الموت

أما المرأة إلى جانبه، فسكتت أيضًا. كيف لها ألا تفهم هذا المبدأ؟ لكن الفهم شيء، والتوبيخ شيء آخر لا بد منه، حتى إن كان بلا فائدة

“حسنًا، اجلس وكل أولًا. لقد كنت تتدرب طوال اليوم”

أومأ تشين فان، وجلس حول مائدة الطعام مع أخيه الأصغر

كان العشاء كما كان بالأمس: وعاء من العصيدة الخفيفة وطبق من اللحم المقطع

“تشين فان، كل أكثر”

التقط تشين غودونغ بضع قطع من اللحم ليضعها في وعاء تشين فان، لكن الأخير أوقفه بعيدان الطعام، “أبي، أنت كل. تكفيني قطعة أو قطعتان. وأيضًا، لدي أمر آخر يجب أن أخبرك به”

تفاجأ تشين غودونغ. كانت هذه أول مرة يرى فيها مثل هذا التعبير الجاد على وجه ابنه. سحب عيدان الطعام دون وعي، “ما هو؟”

“أريد أن أخرج للصيد مع فريق الصيد غدًا”

“ماذا؟!”

صرخ تشين غودونغ وزوجته في الوقت نفسه تقريبًا

ثم قالت المرأة بحزم: “لا! كم عمرك؟ هل تعرف كم الأمر خطير؟ ماذا لو حدث لك شيء؟”

نظر تشين غودونغ إلى زوجته، ثم أومأ أيضًا وقال: “تشين فان، أفهم أنك تريد المساهمة في القرية. لقد كنت تتدرب على الرماية ليلًا ونهارًا خلال هذين اليومين، لكن كم مر على ذلك؟ بضعة أيام فقط؟ ما رأيك بهذا، انتظر حتى تتدرب شهرًا أو شهرين آخرين، ثم يمكنك الخروج معنا”

تحركت شفتا المرأة، لكنها ابتلعت الكلمات التي كانت على وشك قولها

“أخي، أرجوك لا تذهب، حسنًا؟ الخارج خطير جدًا” نظر أخوه الأصغر تشين إلى تشين فان بعينين متوسلتين. حتى طفل صغير كهذا كان يعرف ما معنى الخروج

لكن تشين فان هز رأسه بثبات وقال مباشرة: “أبي، أقول هذا لأن لدي ثقة. بعد أن ننتهي من الطعام، تعال معي إلى المستودع. عندها ستفهم كل شيء”

الانتظار شهرًا أو شهرين؟

كان يشك حقًا في أن القرية يمكنها الصمود كل هذا الوقت

تبادل تشين غودونغ والمرأة النظرات

من أين حصل تشين فان على هذه الثقة ليقول شيئًا كهذا؟ هل تعلم الرماية في يومين أو ثلاثة فقط؟ لكن حتى لو تعلمها، فلن تكون إلا معرفة سطحية، أليس كذلك؟

في النهاية، أومأ تشين غودونغ رغم ذلك. هل سيوافق أم لا؟ لن يكون الوقت متأخرًا لاتخاذ القرار بعد أن يرى

بعد أن أنهت العائلة العشاء، قاد تشين فان تشين غودونغ نحو المستودع. كانت المرأة قلقة، فأخذت تشين معها ببساطة، وانطلقت الأسرة المكونة من أربعة أفراد معًا

نظر الرجل الأعرج إلى هذا المشهد بتعبير مذهول

ما الذي يحدث هنا؟

أليسوا يتدربون على الرماية؟

لماذا أحضروا كل هؤلاء الناس؟

ابتسم تشين فان قليلًا له، والتقط القوس الطويل بقوة نحو 30 كيلوغرامًا من الجانب

في هذه اللحظة، ضاقت عينا تشين غودونغ، وظهر على وجهه تعبير جاد

إذا كان يتذكر بشكل صحيح، فإن القوس الذي استخدمه تشين فان للتدريب أمس كان لا يزال بقوة نحو 20 كيلوغرامًا، أليس كذلك؟ متى انتقل إلى القوس بقوة نحو 30 كيلوغرامًا؟

إذا كان استخدام قوس بقوة نحو 20 كيلوغرامًا لصيد الوحوش منخفضة المستوى لا يزال غير مضمون قليلًا، فإن قوس نحو 30 كيلوغرامًا كان كافيًا لقتل معظم الوحوش منخفضة المستوى، وحتى بعض الوحوش الشرسة متوسطة المستوى يمكن إنهاكها به

اعترف بأن تشين فان منحه مفاجأة صغيرة، لكنها لم تكن كافية بعد