الفصل 5: هل هو شاق؟ ليس شاقًا

الفصل 5: هل هو شاق؟ ليس شاقًا

“كم يومًا تظنون أنه يستطيع الصمود؟”

خلال استراحة، تجمع عدة شبان وراحوا يتهامسون

“يومان على الأكثر”

“يومان؟ أشك أنه سيصمد حتى يومًا واحدًا. ألم تلاحظوا أن يده اليمنى تكاد تتعب حتى لا يستطيع رفعها بعد أقل من ساعة؟ بصراحة، غالبًا سيستسلم بعد ظهر اليوم”

“الآن بعدما ذكرت ذلك، تذكرت فورًا. عندما تدربت على الرماية يومًا كاملًا، لم أستطع حتى إمساك وعاء عندما عدت ليلًا، وكانت أصابعي تتقشر”

“هيه هيه، ومن ليس كذلك؟ مقارنة بذلك، التدريب بالرمح أسهل. لو كان بإمكاننا الحصول على مسدسات، لكان ذلك أفضل بكثير” ضحك شاب بسذاجة

“احلم! لقد رفع أولئك التجار ذوو القلوب السوداء أسعار الأسلحة النارية إلى السماء. رصاصة صغيرة كهذه تكلف بضعة كيلوغرامات من الحبوب. إنهم حقًا ذوو قلوب سوداء!”

وبينما كانوا يتحدثون، تحول الموضوع من تشين فان إلى أمور أخرى

في الحقيقة، كان تشين فان يشعر فعلًا أنه تحت ضغط كبير

كان جسده أضعف أصلًا من جسد الشخص العادي، وفي كل مرة يشد فيها وتر القوس، كان ذلك يستهلك كل قوته تقريبًا. وبعد أن شده أكثر من عشر مرات متتالية، ارتجفت ذراعه اليمنى كلها كأنها لم تعد تخصه

الشيء الجيد الوحيد هو أن إتقانه ازداد كثيرًا

الرماية الأساسية: المستوى 0 (28%)

في إحدى المرات، لم يكن بينه وبين مركز الهدف سوى مسافة إصبع، مما زاد تقدمه بنسبة 5%

أخذ تشين فان نفسًا عميقًا، ورفع ذراعه اليمنى المخدرة قليلًا مرة أخرى، وشد وتر القوس. لكن هذه المرة، مهما حاول، لم يستطع شد الوتر بالكامل

في اللحظة التالية، انزلق السهم من يده، وطار ثلاثة أو أربعة أمتار، ثم انغرس في الأرض

“هل أنت غبي أيها الفتى؟ إذا نفدت قوتك، ألا تعرف أن عليك أن ترتاح قليلًا؟”

رن صوت الرجل الأعرج

استدار تشين فان ومنحه ابتسامة محرجة، وقال: “العم تشانغ على حق، سأرتاح قليلًا أولًا”

بعد ذلك، تنهد. العجلة لا تجلب نتيجة جيدة. رغم أنه كان يريد حقًا ملء مستوى الإتقان بالكامل، فإن حالته الجسدية لم تسمح بذلك

“تعال إلى هنا، سأدلك ذراعك”

في تلك اللحظة، تكلم الرجل الأعرج مرة أخرى

عند هذا، لم يذهل تشين فان وحده، بل ذهل أيضًا عدة شبان جالسين بالقرب منه، وكأن عيونهم تقول: “نحن لم نحصل على هذه المعاملة عندما تدربنا على الرماية!”

“تسك”

سخر منهم الرجل الأعرج: “وتسمون ذلك تدريبًا على الرماية؟ ضعيف وبلا قوة. من يعرف سيظن أنكم تتدربون على الرماية، ومن لا يعرف سيظن أنكم تنفشون القطن!”

احمرت وجوه الشبان فورًا

مع أنهم كانوا قد تكاسلوا فعلًا عدة مرات… كانت أذرعهم تؤلمهم ولم يستطيعوا رفعها

“هذا،” قال تشين فان بحرج، “العم تشانغ، لا داعي لفعل هذا، صحيح؟”

“إذا كنت لا تريد أن تعجز عن رفع سروالك عندما تذهب إلى المرحاض لاحقًا، فلا اعتراض لدي” هز الرجل الأعرج كتفيه

شهق تشين فان، لكنه شد على نفسه وقال: “إذن، إذن سأزعج العم تشانغ”

“أليس من الأفضل أن تفعل ذلك من البداية؟ كل هذه الجلبة” تمتم الرجل الأعرج وهو يعرج نحوه

رغم أن كلماته كانت قاسية، فإن كل من لم يكن أحمق كان يستطيع سماع الاهتمام فيها

مد تشين فان ذراعه اليمنى، وسرعان ما شعر براحة تنتشر فيه. بدا أن التعب السابق يتلاشى، واستعاد جسده السيطرة على ذراعه اليمنى

استمر ذلك نحو 20 دقيقة. حاول تشين فان عدة مرات أن يسحب ذراعه، لكنه توقف تحت نظرة الطرف الآخر

عندما انتهى التدليك، شعر تشين فان بمزيد من الحرج، وقال بسرعة: “العم تشانغ، شكرًا على تعبك”

لوح الرجل الأعرج بيده وقال: “مقارنة بما فعله والدك من أجل الناس في القرية، هذا الشيء الصغير لا يساوي شيئًا”

تجمد تشين فان قليلًا، وفهم الأمر إلى حد ما

كان العم تشانغ يتحدث عن أن والده كان يبذل جهده دائمًا لضمان بقاء كل من في القرية على قيد الحياة، بغض النظر عن العمر أو الجنس، أليس كذلك؟

“أيها الفتى، اسمع نصيحة العم تشانغ. الرماية ليست سهلة إلى هذا الحد. حتى لو استطعت إصابة مركز الهدف في كل مرة الآن، ففي البرية، تلك أهداف متحركة، وليست سهلة الإصابة”

ألقى نظرة على القوس الطويل، وتكلم بصدق

“العم تشانغ، أفهم ذلك، لكن إذا استسلمت الآن، ألن أكون قد توقفت في منتصف الطريق؟” نظر تشين فان في عينيه وقال بهدوء

لم يكن من السهل أن يقترب شريط تقدم الرماية الأساسية من 30%. الاستسلام عند هذه النقطة يعني البدء من الصفر، وإهدار كل هذا الجهد الجسدي بلا فائدة

“هذا صحيح”

أومأ الرجل الأعرج، وقال “واصل التدريب”، ثم استدار وغادر

بالطبع، كان الشبان الآخرون في الجهة الأخرى يمرون بوقت عصيب

نظر تشين فان إلى ظهره وفكر في نفسه، يبدو أن هذا العم تشانغ رجل خشن، يقول دائمًا “كلام كلام كلام”، لكنه في أعماقه شخص دقيق. لو لم يصبح أعرج، لكان بالتأكيد مساعدًا كفؤًا لوالده

تنهد في داخله، ثم التقط قوسه وسهمه مرة أخرى، وسار نحو الهدف

كان شد القوس وتركيب السهام مرارًا يبدو للآخرين مهمة مملة جدًا، بلا نتيجة واضحة

لكن بالنسبة إليه، في كل مرة يطلق فيها سهمًا بوضعية صحيحة، يكتسب قليلًا من الإتقان. وكلما اقترب من مركز الهدف، ازداد إتقانه بوضوح أكبر!

هذا بلا شك منحه نشاطًا، ومن خلال تكرار الرماية، صحح وضعيته. وبهذه الطريقة، صار التعب الجسدي قابلًا للتحمل

“يبدو أنني قللت من شأن هذا الفتى”

ألقى الرجل الأعرج نظرة وأومأ قليلًا

فقط بهذه الروح التي تسعى إلى بذل أقصى جهد في كل مرة، لم يكن هناك شخص ثان في القرية يمتلكها. ربما كان يستطيع حقًا المثابرة؟

مر الوقت شيئًا فشيئًا. عند الظهر، عاد تشين فان إلى المنزل لتناول الغداء. وبالطبع، لم يكن ما يسمى بالغداء مختلفًا عن عشاء الليلة الماضية؛ كان ما يزال وعاء من العصيدة الخفيفة

لكن بعد أن عرفت المرأة أن تشين فان يتدرب على الرماية، سكبت ملعقة أخرى في وعائه

“شياوفان، إذا كان الأمر شاقًا جدًا، فلا تتدرب بعد الآن”

نظرت إلى يدي تشين فان المحمرتين، وتألم قلبها

رغم أنها شعرت بالراحة لأن تشين فان أصبح عاقلًا ومستعدًا لمشاركة العبء مع زوجها، فإنها كانت أكثر قلقًا من أنه إذا ذهب الأب والابن للصيد معًا وحدث أمر غير متوقع، فكيف ستعيش هي، امرأة ومعها طفل؟

أما تشين فان، فابتسم وهز رأسه. شاق؟ لم يكن شاقًا حقًا؛ كان يستمتع به

شرب العصيدة الخفيفة بسرعة، ثم اندفع عائدًا للتدرب على الرماية دون توقف، تاركًا خلفه أمه المحطمة القلب وأخاه الأصغر الحائر

“آه، لا توجد طريقة أخرى. الوقت ضيق؛ يجب أن أستغل كل ثانية”

تنهد تشين فان. كان هذا المخيم هشًا جدًا بالفعل. إذا تعرض لضربات أخرى، فستكون العواقب غير قابلة للتصور. ومع ذلك، علمته تجاربه في حياته السابقة أن النعم قلما تأتي مزدوجة، أما المصائب فلا تأتي منفردة. كان عليه أن ينمو بأسرع ما يمكن

وبينما كان يمشي بسرعة، نظر إلى لوحة صفاته

بعد تدريب صباح كامل، وصل إتقان الرماية الأساسية إلى 52%. إذا لم يحدث أمر غير متوقع، فسيتمكن من رفع هذه المهارة إلى المستوى 1 قبل حلول الظلام

في ذلك الوقت، ستحدث بالتأكيد تغييرات مذهلة!