الفصل 92: معركة مشهدية، انضمام لا يسكر أبدًا إلى النقابة
الفصل 92: معركة مشهدية، انضمام لا يسكر أبدًا إلى النقابة
عند النظر إلى علامة التعجب الذهبية الطافية فوق رأس سو يو، أراد كثير من اللاعبين الشكوى، لكنهم لم يعرفوا من أين يبدأون
لو كان سو يو شخصية غير لاعبة، لما وجد أحد علامة التعجب الذهبية أمرًا غريبًا
لكنه لاعب!
لاعب تعلو رأسه علامة تعجب ذهبية ويوزع المهام على لاعبين آخرين، هذا ـ
مهما نظرت إلى الأمر، كان المشهد غريبًا
رغم الغرابة، تقدم اللاعبون واحدًا تلو الآخر، واقتربوا من سو يو لقبول المهمة
“دينغ! تهانينا على تفعيل الحملة المشهدية واسعة النطاق [مواجهة وادي الخشب العملاق]”
“ملخص الحملة: الأميرة الإمبراطورية إليز على وشك السفر إلى مدينة ورقة القيقب للتفاوض مع زعيم المتمردين أنزو سايفر. الطريق الإجباري، [وادي الخشب العملاق]، يتعرض حاليًا لكمين من قطاع طرق مجهولي الأصل. قطاع الطرق كثيرون، بينما موكب الأميرة صغير جدًا”
“متطلبات الحملة: ساعد اللاعب ‘نيميسيس’ في حماية قافلة الأميرة. يجب ألا يتجاوز ضرر القافلة 50%، ويجب أن تنجو الأميرة إليز. الضرر الحالي: 0%”
“مكافآت الحملة: 3,000 نقطة خبرة، و10 عملات بسيونية”
…بعد تلقي المهمة، تجمع اللاعبون وبدأوا مناقشتها بحماس:
“[مواجهة وادي الخشب العملاق]؟ ينبغي أن تكون هذه حملة مشهدية مرتبطة بحبكة القصة الرئيسية، أليس كذلك؟”
“ينبغي ذلك. ناقشت الأميرة ترتيبات السفر إلى مدينة ورقة القيقب خلال اجتماع الأمس”
“حبكة القصة الرئيسية مذهلة! توجد بالفعل مهمة لألف شخص!”
“هذه المهمة تمنح خبرة كثيرة. أتمنى حقًا أن تظهر عدة مهام أخرى عالية الخبرة مثلها”
وقف سو يو في مكانه، تاركًا اللاعبين يقبلون المهمة
كان بعض اللاعبين مهتمين جدًا بحبكة خط الأميرة، لذلك طرحوا على سو يو بعض الأسئلة المتعلقة بخلفية القصة. وبما أنه لم يكن لديه شيء آخر يفعله، أجابهم سو يو واحدًا تلو الآخر
ازدحم اللاعبون الحاضرون حول سو يو لقبول المهمة، ثم تراجعوا بعد تلقيها لإفساح المجال للآخرين. كانت العملية كلها منظمة
بعد نحو خمس دقائق، وبعد أن أخذ نصف اللاعبين المهمة، سار قاتل من حافة الميدان نحو سو يو
لفتت حركة هذا القاتل انتباه جميع اللاعبين المحيطين فورًا، لأنه كان اللاعب المصنف الثاني على لوحة ترتيب المستويات، لا يسكر أبدًا
قبل أن يصل سو يو إلى الميدان، حاول عدة قادة نقابات تجنيده، لكنهم فشلوا جميعًا
وبسبب شخصية لا يسكر أبدًا الباردة إلى حد ما، ظل واقفًا في زاوية من الميدان طوال الوقت
حتى الآن، تحرك أخيرًا
مشى لا يسكر أبدًا إلى سو يو وقال: “نيميسيس، هل يمكنني الانضمام إلى نقابتك؟”
جذبت كلماته فورًا انتباه جميع قادة النقابات
لا يسكر أبدًا يريد فعلًا الانضمام إلى نقابة نيميسيس؟ لا عجب أنه رفض دعواتهم
نظر سو يو إلى لا يسكر أبدًا
كان لا يسكر أبدًا رجلًا قوي البنية في نحو الثلاثين من عمره. ولأنه كان ممارس فنون قتالية، كانت مساحات كبيرة من عضلاته القوية تظهر بشكل خافت من خلال درعه الجلدي
لم يكن لدى سو يو سبب لرفض قوة من القمة كهذه، فأرسل إليه دعوة النقابة مباشرة
“دينغ! انضم اللاعب لا يسكر أبدًا إلى النقابة”
“مرحبًا، مرحبًا! لماذا تريد الانضمام إلى نقابتي؟” سأل سو يو
“لا يمكن أن يكون قد انجذب إلى هالتي الطاغية، أليس كذلك؟” فكر سو يو في نفسه
أجاب لا يسكر أبدًا: “بدأت أتابعك عندما أنهيت زنزانة [المرج الأخضر الأخضر]. استطعت الإجابة عن كل أسئلة عمدة قرية الخراف، وهذا يثبت أن لديك فهمًا عميقًا جدًا لمحتوى اللعبة، أليس كذلك؟”
“بالطبع” قال سو يو دون تواضع
“إذن، هل يمكن لفئة القاتل أن تتحول إلى فئة المحارب؟ بصراحة، أنا لا أحب فئة القاتل كثيرًا، لكنني متردد في حذف شخصيتي والبدء من جديد” قال لا يسكر أبدًا هدفه
ابتسم سو يو. “بالطبع أعرف ذلك”
المترجم بذل جهداً كبيراً في هذا الفصل، ادعمه بالقراءة على الموقع الأصلي: مَــجــرَّة الــرِّوايــات.
لم يكن سو يو يعرف فقط كيف يتحول من لص إلى محارب؛ بل كان يعرف حتى مهمة خفية يمكنها أن تجعل لا يسكر أبدًا يتحول إلى فئته المفضلة من حياته السابقة، وهي فئة [ممارس الفنون القتالية]
“حقًا؟” أضاءت عينا لا يسكر أبدًا. “إذن هل يمكنك إخباري بطريقة التحول؟ سأقبل بأي شروط تضعها!”
“لنضف بعضنا كصديقين ونتحدث على انفراد”
أرسل سو يو طلب صداقة إلى لا يسكر أبدًا
كان لا يسكر أبدًا يعرف أيضًا أن هذا لا يناسب النقاش العلني، فقبل طلب صداقة سو يو فورًا
انتقل الاثنان إلى الدردشة الخاصة
سو يو: “لا يسكر أبدًا، رغم أنك تريد التحول إلى فئة المحارب، أخشى أن فئة المحارب قد لا ترضيك تمامًا أيضًا، أليس كذلك؟”
لم يجب لا يسكر أبدًا؛ فقد أصابت كلمات سو يو جوهر الأمر
يجب على المحارب أن يرتدي مجموعة كاملة من الدروع الثقيلة حتى يمتلك قوة قتالية، ولم يكن لا يسكر أبدًا يريد أن يصبح محاربًا ثقيل الحركة
في ذهنه، كانت فئة المحارب أفضل قليلًا فقط من فئة القاتل، لكنها ما زالت بعيدة عن الفئة المثالية التي يرغب فيها
واصل سو يو إرسال الرسائل: “أعرف فئة تناسبك بشكل خاص، توافق كامل تقريبًا”
كان لا يسكر أبدًا متشككًا: “أي فئة؟”
سو يو: “حزمة التوسعة الثالثة، ‘إمبراطورية الباندارن’، ستضيف أربع فئات جديدة: ممارس الفنون القتالية، والطاوي، والراهب، وصانع الإكسير. فئة ممارس الفنون القتالية تناسبك تمامًا”
ازدادت عينا لا يسكر أبدًا بريقًا بشكل واضح
كان ممارس فنون قتالية في الواقع، لذلك كانت فئة ممارس الفنون القتالية بطبيعة الحال مناسبة له تمامًا
لكن… “بقيت أربعة أشهر قبل افتتاح حزمة التوسعة الثالثة، أليس كذلك؟ يبدو أنني لا أستطيع إلا الانتظار ببطء”
سو يو: “لا، لا. أعرف مهمة خفية الآن يمكنها أن تجعلك تتحول إلى فئة ممارس الفنون القتالية مسبقًا”
صُدم لا يسكر أبدًا
“كيف يعرف نيميسيس كل شيء؟ لا يمكن أن يكون مطورًا فعلًا، أليس كذلك؟”
وفوق ذلك، فإن مهمة خفية تتيح تجربة فئة من حزمة التوسعة التالية مسبقًا يمكن أن تُباع بما لا يقل عن عدة مئات الآلاف من عملات تشونغهوا في السوق السوداء خارج اللعبة!
من المؤكد أن كثيرًا من الأثرياء سيكونون مستعدين لشرائها
بدأ لا يسكر أبدًا يتردد؛ فهو بالتأكيد لن ينفق مئات الآلاف لشراء هذه الفئة الخفية
واصل سو يو إرسال الرسائل: “يمكنني أن أخبرك عن هذه المهمة الخفية، لكن يجب أن تعدني بمساعدتي في بعض الأمور وجمع بعض المواد عندما تذهب إلى إمبراطورية الباندارن”
في الحقيقة، منذ وقت مبكر عند دخوله اللعبة، كان سو يو قد فكر في الذهاب إلى إمبراطورية الباندارن أولًا. ففي النهاية، لم يكن هناك لاعبون هناك، مما يعني أن موارد اللعبة في الإمبراطورية كلها ستكون له!
لكن بما أنه حصل على خطي قصة رئيسيين، فقد وُضعت تلك الفكرة جانبًا بطبيعة الحال
“حسنًا، أعدك” حسم لا يسكر أبدًا أمره
كانت الفرص الجيدة عابرة، وقرر لا يسكر أبدًا اغتنام هذه الفرصة
سو يو: “رغم أنك وافقت، ما زلت بحاجة إلى إعادة توضيح إيجابيات وسلبيات أن تصبح ممارس فنون قتالية”
“بالنسبة إلى السلبيات: أولًا، ستُرسل إلى إمبراطورية الباندارن، وستضطر إلى اللعب منفردًا هناك لمدة شهر على الأقل قبل أن تتمكن من العودة. ثانيًا، من المؤكد أن كتب مهارات ممارس الفنون القتالية لن تكون متاحة في المتاجر العامة مثل الفئات الأخرى، وهذا سيجعل قوتك تتأخر عن اللاعبين السائدين لفترة طويلة”
“أما الإيجابيات: أولًا، ستحصل على فئة تناسبك تمامًا. ثانيًا، ستكون موارد اللعبة في إمبراطورية الباندارن كلها لك؛ خلال هذه الأشهر الأربعة، لن ينافسك أحد، ويمكنك الاستكشاف كما تشاء”
فكر لا يسكر أبدًا للحظة، ثم رد بسرعة: “أنا مستعد لأن أصبح ممارس فنون قتالية! وسأبذل أقصى جهدي لجمع العناصر والمواد التي تحتاجها”
شعر سو يو بالرضا. “جيد جدًا. اتبعني في الأيام القليلة القادمة. بعد انتهاء هذه المهمة، سأخبرك بكيفية بدء المهمة الخفية”
“حسنًا” أجاب لا يسكر أبدًا
إذا كانت فئة ممارس الفنون القتالية متوافقة معه حقًا بدرجة عالية، فمن المؤكد أنه مستعد لاغتنام هذه الفرصة
أما اللعب منفردًا، فقد كان دائمًا لاعبًا منفردًا يطحن الوحوش من قبل، لذلك لم يكن تغيير المكان للعب منفردًا أمرًا كبيرًا
“آمل أن تكون فئة ممارس الفنون القتالية مناسبة لي حقًا!” فكر لا يسكر أبدًا في نفسه

تعليقات الفصل