الفصل 102: لم يعد لديك أي إخوة الآن

الفصل 102: لم يعد لديك أي إخوة الآن

وجد هو هاوتشيانغ صعوبة في التنفس وسط ذلك الجو الغريب. رفع رأسه ببطء لينظر إلى الشاب أمامه

كان فتى يبدو في الثامنة عشرة أو التاسعة عشرة فقط، يعبث حاليًا بسيف طويل في يده وعلى وجهه تعبير لعوب

عندما رأى هو هاوتشيانغ يرفع رأسه، رفع حاجبه وقال مبتسمًا، “هل قلت لك أن ترفع رأسك؟ هل تريد أن تموت؟”

خفض هو هاوتشيانغ رأسه بسرعة وتوسل، “الزعيم لو، لقد أعطيتك كل شيء وأخبرتك بالمعلومات. هل يمكنك أن تعفو عن حياتي الحقيرة…”

كان هو هاوتشيانغ، الذي كان يقترب من الثلاثين، متملقًا إلى هذا الحد، وينادي شخصًا أصغر منه بكثير باسم “الزعيم لو”، وكان ذلك غريبًا جدًا

لكن ما تلقاه لم يكن عفو الطرف الآخر، بل صوت امرأة باردًا مليئًا بنية القتل:

“هل اسم ‘الزعيم لو’ شيء يُسمح لك بمناداته؟”

في اللحظة التي سقط فيها الصوت، ظهر سهم قوس ميكانيكي أسود فجأة على الأرض أمام هو هاوتشيانغ

أراد هو هاوتشيانغ الهرب غريزيًا، لكن عندما تذكر مصير مرؤوسيه السابقين، أجبر نفسه على التماسك

سجد فورًا بعنف أمام الزعيم لو القصير، لكنه لم يجرؤ على التفوه بكلمة أخرى

بدا أن الضجة كانت مزعجة قليلًا، فتحدث الزعيم لو ببطء:

“حسنًا، استعد لأخذنا إلى ذلك المكان لنلقي نظرة

إن كانت بوابة الكارثة عجيبة حقًا كما تقول، فلن أقتلك”

بعد أن أنهى كلامه، خرج شخصان من خلف الزعيم لو وأسندا هو هاوتشيانغ حتى وقف

دفعه أحدهما، مشيرًا إليه أن يتقدم في الطريق

أجبر هو هاوتشيانغ ساقيه المخدرتين على الحركة، وسار مباشرة إلى الخارج

تركت قوة ذلك الشاب هو هاوتشيانغ بلا أي فكرة عن المقاومة، فضلًا عن مرؤوسيه الذين كانوا أقوياء بشكل لا يصدق كذلك

كان هو هاوتشيانغ ممتلئًا بالندم؛ فقد شعر أنه ما كان ينبغي أن يأتي إلى هنا من أجل ذلك السيف الطويل

بعد أن طُرد من الساحة، اختبأ قريبًا منها بغضب، وانتظر أخيرًا حتى خرج الفريق السابق

كان هناك أيضًا بضعة متطفلين خلف ذلك الفريق، لكن عند رؤية هو هاوتشيانغ، اختاروا المغادرة بحكمة

غير أن ذلك الفريق من المحترفين لم يرغب في تسليم الغرض، وبعد مواجهة قصيرة، هرب الفريق مباشرة بالسيف الطويل

قاد هو هاوتشيانغ مرؤوسيه فورًا في مطاردتهم، إذ لم يبقَ في هذه المنطقة الكثير من بوابات الكارثة، لذلك لم يكن الخطر كبيرًا جدًا

كان مصممًا على الحصول على ذلك السلاح بدرجة الحديد الأسود!

لكن أثناء المطاردة، ركض ذلك الفريق إلى منطقة تشياوشي في مدينة آن

في الطابق الأول من هذا الحمام، حاصر هو هاوتشيانغ ورجاله ذلك الفريق من المحترفين

بعد معركة، قتلوا خصومهم وحصلوا أخيرًا على السيف الطويل بدرجة الحديد الأسود

لكن عندما حاول المغادرة، صادف هذا الشاب القصير

وفريقًا من المحترفين خلفه

في ذلك الوقت، قال الشاب المعروف باسم الزعيم لو ببساطة:

“لقد وسختم مكان معيشتي. كيف تريدون أن تموتوا؟”

قبل أن يتمكن هو هاوتشيانغ من الرد، كان مرؤوسوه قد حوصروا من قبل رجال الزعيم لو

ومن دون أي فرصة للمقاومة، لم يكن لديهم حتى وقت للرد قبل أن يتحولوا تدريجيًا إلى جثث

لو لم يكن رد فعل هو هاوتشيانغ سريعًا بما يكفي، إذ قدم مباشرة المعدات التي حصل عليها للتو بدرجة الحديد الأسود، وشرح القصة كاملة عن كيفية وصوله إلى هناك، فربما كان قد قُتل مباشرة أيضًا

فجأة، رأى هو هاوتشيانغ مرؤوسه الأخير لا يزال ممددًا على الأرض بعينين مفتوحتين

فتح الرجل فمه، وكان يتصبب عرقًا من شدة الألم، لكنه لم يستطع إلا أن ينظر إليه بعينين متوسلتين

ابتلع هو هاوتشيانغ ريقه، وقال بحذر لشخص قريب:

“أم… لا يزال لدي أخ هناك…”

عند سماع كلمات هو هاوتشيانغ، التفت ذلك الشخص ورأى المحترف على الأرض، وقال مفكرًا:

“كدت أنسى، لحسن الحظ أنك ذكرتني”

ثم، تحت نظرة هو هاوتشيانغ التي حملت شيئًا من الفرح، سار مباشرة نحو المحترف ذي الذراع المقطوعة

ربت على وجه الشخص الآخر، وتنهد بعجز:

“وجد لنا الزعيم لو أخيرًا مكانًا جيدًا كهذا، وأنتم جعلتموه يبدو مثل مسلخ…”

قراءتك للفصل في مَــجــرّة الــرِّوايات هي الوقود الذي يجعلنا نستمر في الترجمة، شكراً لوفائك.

اعتذر المحترف ذو الذراع المقطوعة بسرعة، وكاد يسجد من شدة الندم:

“أنا آسف، لن أفعل ذلك مرة أخرى أبدًا، أعرف أنني كنت مخطئًا”

“حسنًا، كن أكثر حذرًا في حياتك القادمة”

بعد أن قال ذلك، استقرت يده على رأس الشخص الآخر

ومع دوي انفجار، تناثر الأحمر والأبيض، لكن لم تسقط قطرة واحدة على ذلك الشخص

كان الأمر كما لو أن غشاءً غير مرئي يحجب كل القذارة

وقف ذلك الشخص، وعاد إلى جانب هو هاوتشيانغ، وحثه:

“هيا بنا، لم يعد لديك أي إخوة الآن”

تحول وجه هو هاوتشيانغ فورًا إلى لون رمادي شاحب، لكنه لم يستطع إلا أن يومئ بشرود

لكنه لم يجرؤ على المقاومة، ولا حتى على إظهار أدنى استياء، وقاد الطريق مثل دمية

كان يظن سابقًا أنه قاس بما يكفي، لكن مقارنة بهذه المجموعة، كان لا يزال ناقصًا كثيرًا

كانت هذه ببساطة مجموعة من المختلين، مجموعة من المجانين الذين يقتلون من دون أن يرف لهم جفن!

… في الساحة، لم يستطع غو تشينغهان إلا أن يشعر بقليل من النعاس وهو يشاهد تشاو منغلينغ ومجموعتها يتعاونون لقتل الوحوش

كانت طريقتهم في قتل الوحوش حذرة جدًا؛ كانوا يتفادون كلما استطاعوا

لم تكن هناك طريقة أخرى؛ فمستويات الوحوش كانت أعلى من مستوياتهم في النهاية، ولم يكونوا مثل هياكل غو تشينغهان العظمية التي يمكنها التعافي من الإصابات بسرعة

حتى مع وجود محترفين علاجيين، كانوا يحتاجون إلى المانا لإلقاء المهارات، ولا يمكنهم إهدارها بلا حساب

ألقى غو تشينغهان نظرة على تشن يوتينغ التي كانت تمسك قلادة سوداء بجانبه، ولم يستطع إلا أن يشعر بشيء من العجز:

“هذا الشيء ليس جميلًا حتى، وأنت تحدقين فيه منذ زمن طويل”

شخرت تشن يوتينغ، ثم جهزت القلادة السوداء بسعادة

كانت هذه معدات بدرجة الحديد الأسود حصل عليها غو تشينغهان للتو:

[قلادة المانا (الحديد الأسود): المستوى 12]

[التأثير الخاص: عند تلقي الضرر، تُخصم خمسة أضعاف المانا لإبطال الضرر. مدة التهدئة: 1 دقيقة]

كانت هذه معدات إنقاذ حياة يمكنها حماية تشن يوتينغ جيدًا

على الأقل، يمكنها أن تمنح تشن يوتينغ فرصة للرد عند مواجهة هجوم مباغت

أما بالنسبة إلى غو تشينغهان نفسه، فقد أنشأ بالفعل ارتباطًا مع ملك الدببة، وكان لديه أيضًا تأثير مشاركة ضرر بنسبة 90%

يمكن القول إن موت غو تشينغهان في الوقت الحالي كان صعبًا جدًا

علاوة على ذلك، كان غو تشينغهان قد ارتفع الآن إلى المستوى 15، وأصبح بالإمكان استدعاء ملك الدببة بالفعل

كانت نار الروح المضاءة حديثًا لا تزال تأثير تعزيز، إذ قللت مدة تهدئة تقنية الرمح العظمي بمقدار ثانيتين

الآن، لم تعد تقنية الرمح العظمي تحتاج إلا إلى مدة تهدئة قدرها 8 ثوان

كان يتطلع قليلًا إلى أن تولد بوابة الكارثة بعض الوحوش القوية، ويفضل أن تكون وحوشًا يمكنها إسقاط أغراض جيدة مرة أخرى

مرت بضع دقائق أخرى، وانتهت المعركة هناك أخيرًا

تحت ضوء القمر الأبيض الفضي، التقطت المجموعة بسرعة قطعتي المعدات اللتين سقطتا، لكنها خبأتهما من دون اهتمام كبير

من الواضح أن هاتين القطعتين من المعدات لم تكونا جيدتين جدًا

رغم عدم وجود كهرباء الآن، فإن ضوء القمر كل ليلة كان يوفر إضاءة مقبولة، وكان ذلك راحة صغيرة للبشرية

جعل غو تشينغهان هياكله العظمية تحرس الباب، وانتظر بهدوء ظهور معلومات موجة الوحوش التالية

ببطء، ظهرت عدة أسطر من المعلومات، ما جعل تعابير تشاو منغلينغ والاثنين الآخرين تتغير فجأة:

عدد الوحوش من المستوى 15: 30

عدد وحوش النخبة من المستوى 15: 3

عدد الوحوش البرونزية من المستوى 18: 1

لم يكن العد التنازلي سوى أكثر قليلًا من 10 دقائق؛ وسرعان ما ستصل هذه الوحوش الجديدة

غير أن هذه المعلومة القصيرة جمدت الجو المتناغم سابقًا في المكان