الفصل 102: المزاد (الجزء 2)

الفصل 102: المزاد (الجزء 2)

بعد الاستراحة، بدأ النصف الثاني من المزاد رسميًا

“سنبدأ الآن مزاد القطعة السادسة.” أخرجت الدلالة لفافة وقالت: “هذه لفافة سمة الإقليم. بعد استخدامها، يرتفع معدل جذب المواهب الخاصة بنسبة 5%. سعر البداية 100 ذهب، وسعر الشراء الفوري 500 ذهب. تفضلوا بالمزايدة.”

كان أويانغ شو قد حصل بالفعل على لفافة سمة الإقليم هذه أثناء الهجوم الربيعي. وبما أن اللفافة نفسها لا يمكن استخدامها مرتين، لم يشارك في المزايدة. لكن عدم حاجة أويانغ شو إليها لا يعني أن الآخرين لا يرغبون فيها. في النهاية، فاز شونلونغ ديانشويه باللفافة بنجاح مقابل 300 ذهب

بعد المقبلات، ألقت الدلالة قنبلة أخرى. رفعت كتابًا وقالت: “القطعة السابعة هي ’الدليل التقني لصياغة الدرع الثقيل للبرج الحديدي‘. سعر البداية 400 ذهب، وسعر الشراء الفوري 2,000 ذهب. تفضلوا بالمزايدة.”

كان البرج الحديدي اسمًا آخر لفرسان جورشن المدرعين بثقل. كان الرجل والحصان مغطين بدرع ثقيل، مما وفر حماية سميكة وقدرة اختراق قوية. كان هذا الدرع النخبوي قادرًا، إلى حد ما، على منافسة درع مينغوانغ الخاص بأسرة تانغ

“600 ذهب!” هذه المرة، ظل شا بو جون أول من قدم عرضًا

رفض تشان لانغ أن يتراجع وصرخ: “800 ذهب!”

“900 ذهب!” حدق دي تشن بثبات في أويانغ شو والسيد تشونشن. كانت مزايدات شا بو جون وتشان لانغ قبل قليل مجرد حركة منسقة بين الثلاثة، بهدف السماح لدي تشن بالفوز بها

الآن، كان المؤهلان الوحيدان للمشاركة في المزايدة هما أويانغ شو والسيد تشونشن. والغريب أن السيد تشونشن بقي بلا حركة، فلم يرفع لوحته ولو مرة واحدة منذ بدء المزاد. تحرك قلب أويانغ شو؛ بدا أن السيد تشونشن لا بد أنه حصل على معلومات داخلية، ووضع عينه على قطعة محددة

رغم أن أويانغ شو لم يكن بحاجة كبيرة إلى درع البرج الحديدي، فوظيفته في النهاية تتداخل كثيرًا مع درع مينغوانغ، وكانت فرقة جيافانغ تكافح أصلًا لإنتاج درع مينغوانغ، فمن أين سيجدون الطاقة لتصنيع درع البرج الحديدي؟

ومع ذلك، لم يكن أويانغ شو ليسمح لدي تشن بالحصول على ’الدليل التقني لصياغة الدرع الثقيل للبرج الحديدي‘. حتى إن لم يستطع استخدامه بنفسه، يمكنه نقله إلى حليف لاحقًا

تمامًا عندما كان أويانغ شو على وشك المزايدة، صرخت فنغ تشيوهوانغ، التي ظلت صامتة طوال الوقت: “1,000 ذهب!”

ذهل دي تشن، ثم أدرك فجأة ما يحدث. أشار إلى فنغ تشيوهوانغ بغضب، “أنت، أنت، أنت! أيتها الخائنة!” كان غاضبًا جدًا حتى عجز عن الكلام. بقيت فنغ تشيوهوانغ بلا تعبير، متجاهلة اتهامات دي تشن تمامًا

راقب اللاعبون المحيطون الصراع الداخلي داخل تحالف هاندان، وهم يضحكون ويستمتعون بالمشهد

“فنغ تشيوهوانغ، لا تغتري بنفسك. لن أدعك تحصلين على ما تريدين.” حدق دي تشن بشراسة في فنغ تشيوهوانغ، ثم التفت إلى شا بو جون وقال: “بو جون، أقرضني أموالك. لا أصدق أن أموالها الفردية يمكن أن تتجاوز مجموع أموالنا نحن الاثنين.”

ما لم يعرفه الغرباء هو أنه من بين الطغاة الستة الأصليين في هاندان، كان أكثر من يخاف دي تشن في الحقيقة هو شا بو جون. وبصفته ممثلًا للمنطقة الرمادية، كان أكثر ما يخشاه هو القمع من جماعات سياسية مثل جماعة دي تشن. متى ما تعاملت جماعة سياسية بجدية، فإن أشخاصًا مثله من المنطقة الرمادية سيصبحون مثل الفئران التي تعبر الشارع، يطاردها الجميع. كان هذا هو السبب الحقيقي وراء عدم انضمام شا بو جون إلى السيد تشونشن أثناء الانقسام السابق للطغاة الستة في هاندان

بدا تعبير شا بو جون قبيحًا نوعًا ما. أمام الجميع، استخدم دي تشن نبرة أقرب إلى الأمر ليطلب منه تسليم الأموال التي جمعها بصعوبة، وهذا بلا شك كان إهانة. لكن عندما فكر في أنه لا يزال مضطرًا إلى الاعتماد على الآخرين في العالم الحقيقي، أقرض شا بو جون دي تشن مكرهًا 700 ذهب

“1,200 ذهب!” بعد حصوله على أموال شا بو جون، نظر دي تشن إلى فنغ تشيوهوانغ بتحد

“1,300 ذهب!” بقيت فنغ تشيوهوانغ ثابتة

“1,400 ذهب!”

“1,500 ذهب!”

نظر دي تشن إلى فنغ تشيوهوانغ بصدمة وريبة. لم يتوقع أن تملك أموالًا بهذا القدر. هل يمكن أنهم حتى بقوتهم المشتركة سيخسرون؟ لا، لم يكن مستعدًا لقبول ذلك. صرخ بصوت عال: “1,650 ذهب!” كانت هذه كل الأموال التي يملكها حاليًا؛ النجاح أو الفشل سيعتمدان على هذه الحركة وحدها

عند سماع عرض دي تشن، تأثرت فنغ تشيوهوانغ أخيرًا. كان 1,500 ذهب هو حدها الأقصى. كانت غير راغبة حقًا في الاستسلام؛ لقد وصلوا بالفعل إلى القطيعة، ومع ذلك لم تنجح بعد. تمامًا عندما كانت على وشك الاستسلام، رن إشعار من النظام فجأة في أذنها

“إشعار النظام: أرسل إليك اللاعب تشي يويه وو يي 500 ذهب. هل ترغبين في القبول؟”

“قبول!”

كبتت فنغ تشيوهوانغ رغبتها في النظر إلى تشي يويه وو يي، وصرخت بهدوء: “1,700 ذهب!”

“اللعنة، كيف يمكن لهذه المرأة أن تملك هذا القدر من المال؟” كان دي تشن في غاية الغيظ. التفت لينظر إلى اللاعبين من حوله وقال بصوت عال: “أي صديق مستعد لإقراضي 200 ذهب؟ بلدة هاندان ستقدم له مكافأة سخية بالتأكيد!”

صدق أو لا تصدق، كان هناك بالفعل بعض المضاربين الذين أغراهم الأمر وأرادوا إقراض أموالهم لدي تشن، آملين أن يتعلقوا به. ومع ذلك، بقي عدد أكبر من اللاعبين على الحياد؛ فمساعدة دي تشن تعني الإساءة إلى فنغ تشيوهوانغ. وكان من الصعب القول ما إذا كانت هذه الصفقة تستحق

عند رؤية أفعال دي تشن، بدت فنغ تشيوهوانغ هادئة جدًا. إرسال تشي يويه وو يي لها 500 ذهب لم يكن بلا هدف؛ كان مبلغًا كافيًا تمامًا لجعلها تفوز بالشراء الفوري في اللحظة الحاسمة. لم تكن قلقة من أن ينافسها دي تشن بعد اقتراض الأموال. ففي النهاية، لم يكن دي تشن يعرف حدها الأدنى، وبالتأكيد لن يجرؤ على الذهاب مباشرة إلى سعر الشراء الفوري

“يا للدهشة، أليس هذا هو السيد الذي يزعم أنه الأول في منطقة الصين؟ لا يصدق أنه لا يستطيع حتى إخراج بضع مئات من الذهب، ويضطر إلى الاقتراض من صغار مثلنا. حقًا مشهد نادر! هل تريد مني أن أقرضك؟ هاها!” كان من يسخر من دي تشن هو الفتى الصريح، غونغتشنغ شي

قراءتك للفصل في مَــجــرّة الــرِّوايات هي الوقود الذي يجعلنا نستمر في الترجمة، شكراً لوفائك.

كان وجه دي تشن قاتمًا وهو يحدق بثبات في غونغتشنغ شي، غاضبًا إلى أقصى حد. وبما أنه كان يملك بعض ضبط النفس في النهاية، توقف دي تشن عن الاهتمام بسخرية غونغتشنغ شي، وانتظر بصبر سمكة صغيرة لتقع في الطعم

“إشعار النظام: أرسل إليك اللاعب تشي غه شياو نيو هاي 200 ذهب. هل ترغب في القبول؟”

“قبول!”

بعد حصوله على الأموال، امتلأ دي تشن بالثقة. بالنظر إلى تعبير فنغ تشيوهوانغ قبل قليل، كانت قد بلغت حدها بوضوح. في النهاية، سيكون هو الفائز في هذه الجولة. أما المهرجون مثل غونغتشنغ شي، فسيتعامل معهم لاحقًا. نظر دي تشن إلى فنغ تشيوهوانغ بنظرة منتصرة وصرخ بصوت عال: “1,800 ذهب!”

ألقت فنغ تشيوهوانغ نظرة على دي تشن، ثم رفعت اللوحة الحمراء في يدها وقالت: “شراء فوري!”

“هاها!!!” انفجرت القاعة كلها بالضحك. الآن، أصبح دي تشن مهرجًا حقًا. بعد كل ذلك العناء، وبعد أن أساء إلى شا بو جون، وبعد أن وضع كرامته جانبًا، انتهى به الأمر إلى الفشل

بوجه شاحب من الغضب، أعاد دي تشن الأموال المقترضة إلى شا بو جون وتشي غه شياو نيو هاي بالتتابع. لولا أنه أراد رؤية القطع اللاحقة، لكان قد رغب في مغادرة هذا المكان المخزي الآن

ومضت عينا تشان لانغ. وبصفته ممثلًا للجيش، لم يكن خائفًا من دي تشن. كان دي تشن مدركًا لهذا أيضًا، ولهذا فضّل اقتراض المال من غرباء بدلًا من طلبه من تشان لانغ. ومع الانقسام العلني بين فنغ تشيوهوانغ ودي تشن، وابتعاد شا بو جون عن دي تشن، هل لا يزال هناك حاجة لوجود تحالف هاندان؟ كان الأمر يسبب صداعًا حقيقيًا

أما أويانغ شو، العقل المدبر خلف الكواليس، فقد شعر بانتعاش. السبب في إقراضه الأموال لفنغ تشيوهوانغ كان، أولًا، أنه لا يريد أن يقع ’الدليل التقني لصياغة الدرع الثقيل للبرج الحديدي‘ في يد دي تشن. وثانيًا، أن فنغ تشيوهوانغ أبدت له حسن نية عدة مرات، لذلك من الطبيعي أن يمد لها يد المساعدة عندما تسنح الفرصة

“سنبدأ الآن مزاد القطعة الثامنة.” تجاهلت الدلالة المناورات بين اللاعبين. وهي تحمل تعويذة، قالت: “هذه تعويذة نسيم الربيع والمطر. يمكنها تحويل نحو 13,333,000 متر مربع من الأراضي الزراعية العادية مباشرة إلى أراض زراعية خصبة. سعر البداية 100 ذهب، وسعر الشراء الفوري 500 ذهب.”

عند التفكير في الأراضي الزراعية المستصلحة في بلدة شيشوي، لم يخطط أويانغ شو لترك هذه القطعة تفلت. في النهاية، فاز بالتعويذة مقابل 200 ذهب

بالنسبة للقطعة التاسعة، أخرجت الدلالة كتابًا آخر وقالت: “القطعة التاسعة هي ’الدليل التقني لصياغة درع مشاة أسرة سونغ‘. سعر البداية 400 ذهب، وسعر الشراء الفوري 2,000 ذهب. تفضلوا بالمزايدة.”

درع مشاة أسرة سونغ، أقوى درع للمشاة الثقيلين في عصر الأسلحة الباردة القديم. بطبيعة الحال، لم يكن أويانغ شو ينوي تفويت قطعة جيدة كهذه، فصرخ مباشرة: “1,000 ذهب!”

عند سماع عرض أويانغ شو، شعر السيد تشونشن بنوع من الارتياح. ما دام تشي يويه وو يي يستهلك أمواله على ’الدليل التقني لصياغة درع مشاة أسرة سونغ‘، فلن يتمكن أحد من منافسته على القطعة الأخيرة

“1,100 ذهب!” صرخ تشان لانغ

“1,200 ذهب!”

تجمد تعبير تشان لانغ. لم يتوقع أن تشي يويه وو يي، الذي أنفق بالفعل 1,100 ذهب خلال المزاد، لا يزال يملك هذا القدر من المال. كان وحشًا حقيقيًا. ومع ذلك، لم يكن مستعدًا للاستسلام، فقدم مباشرة عرضه الأقصى وصرخ: “1,400 ذهب!”

ألقى أويانغ شو نظرة على تشان لانغ، متفاجئًا من أن هذا الرجل، الذي ظل منخفض الظهور، يملك رأس مال قويًا كهذا. ومع ذلك، لم يكن يريد الاستسلام، فواصل الصراخ: “1,500 ذهب!”

أحبط تشان لانغ وتخلى عن الصراع. أما اقتراض المال في المكان مثل دي تشن، فبكبريائه لم يستطع حمل نفسه على فعل ذلك. قال بابتسامة مرة: “تهانينا، أخي تشي يويه وو يي، أنا أنسحب!”

قال أويانغ شو مبتسمًا: “شكرًا لك، أخي تشان لانغ!”

في هذه اللحظة، لم تبق إلا القطعة الأخيرة من المزاد كله. وكانت كتابًا مرة أخرى. قالت الدلالة: “القطعة العاشرة هي ’الدليل التقني لصناعة الأقواس والنشاب في أسرة سونغ‘. سعر البداية 500 ذهب، وسعر الشراء الفوري 3,000 ذهب. تفضلوا بالمزايدة.”

أدرك أويانغ شو فجأة سبب عدم قيام السيد تشونشن بأي حركة؛ اتضح أنه كان ينتظر هذه. وكما هو متوقع من كنز الختام، كان هذا الدليل مختلفًا عن الأدلة السابقة. لم يكن يغطي الفئتين الكبيرتين، الأقواس والنشاب، فحسب، بل شمل أيضًا جميع تقنيات صناعة الأقواس والنشاب في أسرة سونغ، التي كانت الأقوى بين جميع الأسر الصينية

“1,500 ذهب!” لم يرغب السيد تشونشن في منح الآخرين فرصة

“1,600 ذهب!” كان أويانغ شو هادئًا وغير متعجل

ضاقت عينا السيد تشونشن. بدت أموال تشي يويه وو يي كأنها حفرة بلا قاع. صر على أسنانه وصرخ: “2,000 ذهب!”

“2,100 ذهب!”

شعر السيد تشونشن بالذعر حقًا. كان هذا خارج توقعاته تمامًا. وبسبب الضرورة، لم يستطع إلا أن يراهن بكل شيء في رمية واحدة، واضعًا كل أمواله. صرخ: “2,500 ذهب!”

تجمد أويانغ شو للحظة، وبدأ هو أيضًا يشعر بعدم اليقين. لم يكن يعرف بالضبط مقدار المال الذي يملكه السيد تشونشن. إذا دفع هذا الرجل إلى أقصى حد واستخدم سعر الشراء الفوري قبله، فستكون هذه مأساة بالنسبة له

حدق السيد تشونشن بثبات في أويانغ شو. وعندما رأى أويانغ شو يرفع اللوحة الحمراء بحزم، شحب وجهه في لحظة. لقد خسر كل شيء حقًا هذه المرة؛ فعلى الرغم من امتلاكه أكثر من ألفي ذهب، عاد خالي اليدين

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.