الفصل 56: سوق الزهور

الفصل 56: سوق الزهور

استعد للقيام برحلة إلى الثكنات لاختيار قائد فرقة يرافق غو شيوِن إلى قرية بيهاي لتشكيل قوة حامية

من بين قادة الفرق العشرة العاملين، كان تشانغ دانيو، وتشاو سيهو، ولي مينغليانغ يقاتلون بشراسة من أجل منصب قائد سرية المشاة، لذلك لم يكن من المناسب نقلهم

ومن بين قادة الفرق السبعة الباقين، كان لياو كاي وتشو فنغ الأكثر تميزًا، لكن لم يكن واضحًا إن كان لين يي مستعدًا للتخلي عنهما

عند مدخل الثكنات، كان إعلان تجنيد للجنود الجدد قد عُلّق بالفعل

تجمع حول إعلان التجنيد مجموعة من شباب بلدة شانهاي، يتناقشون بحماس

“انظروا، الثكنات علقت إعلان تجنيد آخر؛ يجب ألا نفوت الفرصة هذه المرة!”

“كفاك، تشو دان. لقد استُبعدت في الفرز المرة الماضية؛ فلماذا تنضم إلى الحماسة هذه المرة؟”

“بالضبط، بالضبط. الآن حان دورنا لنظهر ما لدينا، هيهي!”

“ماذا تعرفون؟ كانوا يجندون الفرسان في المرة الماضية. استُبعدت فقط لأن بصري لم ينجح، لكنني حصلت على تقييم ممتاز في اختباري البنية الجسدية واللياقة البدنية. هذه المرة يجندون المشاة، لذلك سأُختار بالتأكيد”

“هيه، انظر إلى غرورك. أنا لست أسوأ منك. إذا كان بإمكانك أن تُختار، فبالتأكيد يمكنني ذلك أيضًا!”

“بالضبط، بالضبط. إن سألتموني، فأنا أقول إن أن تكون جنديًا هو أكثر شيء مجيد في بلدة شانهاي. ألم تروا إرلنغزي ابن العم تيه؟ منذ أن أصبح قائد فرقة، صار مسؤولًا عن أكثر من عشرة أشخاص، كم هو مهيب!”

“صحيح. وهناك أيضًا لياو كاي ابن العمة وو. لم يصبح قائد فرقة فحسب، بل قابله السيد بنفسه شخصيًا. كانت العمة وو سعيدة جدًا حتى إنها تحدث كل من تقابله عن ابنها، مما جعل أمي تغار كثيرًا. سأدخل الجيش هذه المرة أيضًا. إذا استطعت أن أصبح قائد فرقة يومًا ما، فسيكون ذلك مجيدًا!”

“من المؤسف أنهم يجندون المشاة فقط هذه المرة. ما زلت أفضل الفرسان؛ ركوب حصان حرب مهيب جدًا!”

“من الواضح أنك لا تعرف شيئًا. لكل من المشاة والفرسان ميزاته؛ لا توجد مرتبة أعلى من الأخرى. لقد رأيت مشاة ثقيلة يرتدون دروعًا حديدية كاملة؛ هيه، كانوا مهيبين بشكل لا يصدق. عندما يواجههم الفرسان الخفيفون العاديون، يصبحون صيدًا سهلًا فقط”

“بالضبط! للاستيلاء على المدن واحتلال الأراضي، لا بد من الاعتماد على المشاة”

“همف، ما زلت أرى أن الفرسان أقوى. اندفاع جماعي واحد، وسيخترق أي تشكيل مربع!”

“هيه، توقفوا عن الجدال. إذا كنتم تريدون الجدال حقًا، فانتظروا حتى تُقبلوا أولًا!”

“بالضبط. لم تُختاروا حتى الآن، وبدأتم تحلمون بالفعل”

“إن سألتموني، فلنتوقف عن الوقوف عند المدخل ونسارع إلى الداخل للتسجيل!”

“كلام جيد، هيا، هيا…”

اندفعت المجموعة نحو الثكنات بقوة وزخم

بدا أن حماسة سكان البلدة للانضمام إلى الجيش كانت عالية جدًا

ولسبب ما، شعر أويانغ شو فجأة ببعض الحزن

هؤلاء الشباب المتحمسون لم يروا إلا الجانب المجيد من كون المرء جنديًا، لكنهم لم يروا البطولة المأساوية للموت في ساحة المعركة، ولا كآبة التسريح بسبب الإصابات الخطيرة

هز أويانغ شو رأسه، وكبت المشاعر في قلبه، ثم تبعهم ببطء إلى داخل الثكنات

في ساحة التدريب داخل الثكنات، كان طابور طويل قد تشكل بالفعل؛ إذ كان عدد المسجلين للانضمام إلى الجيش في اليوم الأول وحده لا يقل عن 100 شخص

جلس شي وانسوي بهيبة على كرسي أمام ساحة التدريب، وخلفه جنديان شرسان، فأذهلا حشد القادمين الجدد الذين سجلوا للانضمام إلى الجيش

تجاهل أويانغ شو استعراض شي وانسوي، وذهب مباشرة للبحث عن لين يي

بعد أن وصلا إلى غرفة الاستقبال في الثكنات وجلسا، ابتسم أويانغ شو وقال: “كيف الأمر؟ لقد توليت للتو سرية الفرسان؛ هل اعتدت على الأمر؟”

“الأمر جيد،” أجاب لين يي مبتسمًا

بالطبع، لم يكن ليشتكي إلى السيد قائلًا إن نفوذ الجنرال شي ما زال يؤثر في سرية الفرسان

تعيين السيد له قائدًا لسرية الفرسان لم يكن تقديرًا لمهاراته فحسب، بل كان أيضًا اختبارًا له

إذا لم يستطع حتى تجاوز هذه الصعوبة الصغيرة، فلن يستحق البقاء في منصب القائد هذا

نقل أويانغ شو شي وانسوي بعيدًا عن سرية الفرسان هذه المرة، وإرساله لتدريب المجندين الجدد، كان تحذيرًا له

إذا حدث تقدم متهور آخر مثل المرة السابقة، فلن يُسامح بالتأكيد

قبل العثور على مستشار عسكري مناسب، لم يكن أويانغ شو مستعدًا للسماح لشي وانسوي بقيادة قوات في حملة بمفرده مرة أخرى

في المرحلة الحالية، لم تكن بلدة شانهاي تملك أساسًا كافيًا لتحمل عدة انتصارات مكلفة

“هذا جيد. جئت هذه المرة لأستعير منك شخصًا،” أنهى أويانغ شو المجاملات ودخل مباشرة في صلب الموضوع

“مولاي، تفضل بإصدار أوامرك”

“الأمر هكذا: سيؤسس الإقليم قرية تابعة عند حقل ملح بيمو، وهي قرية بيهاي

ومن أجل تشكيل قوة حامية قادرة على القتال بسرعة، قررت اختيار قائد فرقة واحد من قادة الفرق العاملين للذهاب إلى قرية بيهاي وقيادة هذه القوة الحامية

هل لديك أي مرشحين مناسبين توصي بهم؟” لم يعيّن أويانغ شو قائد فرقة معينًا مباشرة، بل أراد سماع رأي لين يي

“همم، أود أن أسأل، كم عدد الأشخاص الذين يخطط السيد لتخصيصهم لهذه القوة الحامية؟” لم يجب لين يي مباشرة، بل سأل أولًا عن وضع قوة الحامية

“التهديد الأمني لقرية بيهاي أقل بكثير من قرية شانهاي السابقة

لذلك، حُددت قوة الحامية مؤقتًا بـ50 شخصًا، بحجم سرية واحدة تمامًا”

“في هذه الحالة، فإن قائد الفرقة الذي سيذهب إلى قرية بيهاي لتولي المنصب سيحصل على ترقية مقنّعة

أعتقد أن لياو كاي وتشو فنغ مناسبان جدًا،” قال لين يي مبتسمًا

لم يتجاوز هذا توقعات أويانغ شو السابقة، لكن مثل هذه الإجابة لم تكن كافية لإرضائه، فتابع بالسؤال: “فهمت

إذن، بين لياو كاي وتشو فنغ، من ترى أنه الأنسب؟”

شعر لين يي ببعض الحرج

وبعد تفكير جاد، قال اسمًا واحدًا: “تشو فنغ!”

“السبب؟”

“كيف أقولها؟ لكل من هذين الرجلين نقاط قوته، ويمكن القول إنهما متكافئان

دعمكم للمترجم يكون بقراءة الفصل على مَــ,ــجـرّة الرِّــوايــ,ــات وليس في المواقع الناسخة.

ليا كاي لديه صلابة، يجرؤ على القتال والصراع، ويندفع إلى المعركة دون تردد

أما تشو فنغ فهو هادئ ومتزن، لا يرتبك عند حدوث الأمور، ولديه شجاعة وتدبير معًا

وبالنسبة إلى قرية بيهاي تحديدًا، إذا احتجنا إلى اختيار قائد حامية قادر على تحمل المسؤولية وحده، فأنا أميل أكثر إلى تشو فنغ”

كان من الصعب ملاحظة ذلك، لكن تقييم لين يي لهذين الاثنين كان دقيقًا جدًا

“جيد، فليُنفذ الأمر كما قلت

أبلغ تشو فنغ، واجعله ينطلق مع السيد غو غدًا” لم يتردد أويانغ شو، واختار الثقة بحكم لين يي

بعد تأكيد المرشح لمنصب قائد حامية قرية بيهاي، لم يبق أويانغ شو طويلًا في الثكنات، وعاد مباشرة إلى قصر السادة

عندما عاد، كانت الساعة قد بلغت 5 بعد الظهر بالفعل

رغم أن هناك أمورًا كثيرة ما زالت بحاجة إلى ترتيب، فإن الوقت لم يعد يسمح بذلك

عاد ببساطة إلى مكتبه، وبقي هناك بهدوء وحده، لا يقابل أحدًا، وبدأ يخطط في ذهنه لتخطيط مرحلة البلدة

بعد الترقية إلى بلدة إدارية، ومع التوسع السريع في مساحة الإقليم، لم تعد أقاليم اللاعبين معزولة أو هادئة كما كانت في مرحلة القرية

كان من المحتمل جدًا أن يوجد على مسافة غير بعيدة من إقليمك إقليم لاعب آخر

أو ربما، بعد أن ترقي إقليمك، تكتشف فجأة أن إقليمك بدأ يجاور أقاليم لاعبين آخرين

في هذا الوقت، أصبحت طريقة التعامل مع علاقة الجيران دقيقة جدًا

في النهاية، كانت إيرث أونلاين لعبة يقوم عنصرها الأساسي على الهيمنة الإقليمية، وكانت الحرب والموت موضوعي هذا العالم

كما يقول المثل، كيف يسمح المرء لغيره أن يشخر بجانب سريره؟

أي لاعب لديه ولو قليل من الطموح أو التطلع لن يفكر في مصادقة جيرانه

سواء كان الأمر تظاهرًا زائفًا أو سنًا للسيوف، كان الهدف النهائي هو تدمير الطرف الآخر بالكامل، من أجل كسب مساحة تطور أوسع لإقليمه

هذا النوع من الحروب بين الأقاليم سيكون موضوع منتصف اللعبة

على مستوى المقاطعة، سيكون الصراع بين اللاعبين في أشده، وستعرض البرية كل يوم مشاهد احتلال وتدمير

أما مرحلة البلدة الإدارية، فلم تكن سوى مقدمة لحروب السادة، ولا تُعد حتى طبقًا تمهيديًا

ومع ذلك، كان لا بد من الاستعداد مبكرًا

دون الحديث عن الأماكن البعيدة، ففي حوض ليانتشو وحده، وبعد تجربة معركة الدفاع عن الإقليم تلك، كان هناك ما لا يقل عن 70 إقليمًا للاعبين

ناهيك عن تلك الأقاليم الثلاثة التي دخلت تصنيفات منطقة دالي

كان إنشاء إدارة الاستخبارات العسكرية سابقًا لخدمة هذا الهدف الاستراتيجي

وحتى عندما سجل خروجه ليلًا، لم يكن أويانغ شو قد رتب أفكاره بعد

في هذه المرحلة، لم يكن بإمكانه إلا التقدم خطوة بخطوة

في النهاية، كان هناك حاليًا إقليم بلدة إدارية واحد فقط في العالم، وهو بلدة شانهاي؛ أما اللاعبون الآخرون فما زالوا يكافحون في مرحلة القرية، ولم يحن بعد وقت تقاطع السيوف

بعد خروجه من كبسولة اللعبة، ركض أويانغ شو عدة لفات حول المجمع السكني كعادته

مع اقتراب عيد الربيع، بدأ المجمع يمتلئ تدريجيًا بأجواء العام الجديد

عند مدخل المجمع، وضعت شركة إدارة العقار شجرتي برتقال ذهبي كبيرتين، وحولهما دائرة من أزهار الأقحوان، فبدتا احتفاليتين للغاية

كما عُلقت فوانيس حمراء كبيرة ولافتات تقول “الاحتفال بالعام الجديد”

عندما رأى أويانغ شو البرتقال الذهبي الموضوع في المجمع، تذكر أسواق الزهور التقليدية في جياوتشو

وبما أن الطقس كان جميلًا اليوم، فلم لا يصطحب بينغ آر في جولة ممتعة!

وما إن قالها حتى نفذها

بعد عودته إلى المنزل، أيقظ الفتاة الصغيرة التي كانت لا تزال نائمة وقال: “حبيبتي، استيقظي

اليوم، سيأخذك أخوك إلى سوق الزهور

إذا تأخرنا، فسيصبح الوقت متأخرًا جدًا”

عندما سمعت الفتاة الصغيرة أنهما سيخرجان للعب، استيقظت على الفور، ولم تعد تتمسك بالفراش

نهضت بسرعة وهرولت لتغتسل

كانت حقًا مثل قرد صغير، فهز أويانغ شو رأسه بابتسامة مريرة

يمكن اعتبار سوق زهور عيد الربيع في جياوتشو حدثًا كبيرًا من ثقافة شعب هان التقليدية، حيث تتفتح الأزهار كأنها نسيج ملون، وتتدفق الحشود مثل أمواج، والأجواء نابضة بالحياة بشكل لا يصدق

بالنسبة إلى أهل جياوتشو، كانت الزهور الطازجة جزءًا لا غنى عنه خلال عيد الربيع

لأن الزهور كانت رمزًا للجمال، ويمكن أن تجلب للناس مشاهد جميلة

كانت أنواع الزهور كثيرة، ملونة، عطرة، ومتنوعة الأشكال، وكانت مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بحياة الناس، تضيف إلى الحياة الجميلة متعة واهتمامًا لا ينتهيان

وهي تتحرك وسط بحر الزهور، كانت بينغ آر مثل غزالة صغيرة سعيدة، تختلس النظر هنا وتنظر هناك

ومن حين إلى آخر، كانت تتوقف وتقف بجانب الزهور التي أعجبتها، وتطلب من أخيها أن يلتقط لها الصور

في سوق الزهور، كانت أكثر الأشياء مبيعًا هي البرتقال الذهبي، وأزهار الخوخ، والنرجس

كانت هذه الأنواع الثلاثة من الزهور تُعرف باسم زهور العام الجديد

أما البرتقال الذهبي، فلأن كلمة “البرتقال الذهبي” في لهجة كانتون تشبه كلمة “الحظ”، فإن شراء أصيص منه ووضعه في البيت يرمز إلى الحظ الكبير والازدهار

كانت أزهار الخوخ ترمز إلى الآفاق الواسعة، وكان الشباب يأملون في حظ عاطفي جيد

وكان النرجس يرمز إلى الثراء واليمن

وبطبيعة الحال، لم يكن أويانغ شو ليستثني نفسه من العادة، فاشترى أصيصًا واحدًا من كل نوع من الأنواع الثلاثة، وحملهما إلى البيت مع بينغ آر