الفصل 118: هدف جيانغ تشين

الفصل 118: هدف جيانغ تشين

كانت مساهمة هان فاي هذه المرة هائلة، لذلك من الناحية النظرية، كان يستطيع أن يرتاح ثلاثة أشهر أو حتى فترة أطول. بالطبع، لم يأخذ هان فاي الأمر على محمل الجد أبدًا. شعر أن ميدان الصيد من المستوى الأول لم يعد يشكل تحديًا كبيرًا، وتساءل إن كان عليه التفكير في تجربة منطقة الصيد من المستوى الثاني

لكن قبل ذلك، قرر أن ينقص بعض الوزن أولًا

المزرعة

منذ أن أصبح هان فاي سمينًا، ظل يتعرض للتمييز من العجوز جيانغ، وانخفضت مكانته المنخفضة أصلًا إلى الحضيض

كان العجوز جيانغ يستلقي تحت الشمس بينما يقول: “احسب بنفسك كم مضى منذ أن اعتنيت بهذه الحقول. اليوم، اسحب أولًا كل الأعشاب الضارة من الأرض، ثم قلّم أغصان وأوراق تلك النباتات الروحية القبيحة”

قال هان فاي: “أيها العجوز، هل يمكنني استدعاء شخص من عصابة تنين السمك ليفعل هذا؟ أليس قيامي بهذا مضيعة للوقت؟”

أجاب العجوز جيانغ: “هيه، انظر كيف صرت سمينًا. هل تستطيع إنقاص وزنك دون تمرين؟”

كان هان فاي عاجزًا عن الكلام، “هل يمكن لهذا المستوى من التمرين أن يساعد أصلًا في إنقاص الوزن؟”

أشار العجوز جيانغ بيده، فأُلقيت كرة من الماء على وجه هان فاي، “أنت كثير الكلام. سأعلمك كيف ترد الكلام…”

كان هان فاي عاجزًا عن الكلام. لو كان يعرف، لبقي فقط في عصابة تنين السمك. لماذا تكبّد عناء المجيء إلى هنا ليتعذب؟ الآن، لم يكن عليه الاعتناء بالأرض فحسب، بل كان عليه الطبخ أيضًا. لولا أن هذا العجوز يستطيع استحضار الماء بمجرد مد يده، لكان كاد يجعله يقدم له الشاي والماء أيضًا

لحسن الحظ، أنقذه ظهور جيانغ تشين

في ساحة التدريب الموسعة من المزرعة، قالت جيانغ تشين: “رغم أنك لم تصبح رسميًا سيد روح حرب بعد، فببنيتك الحالية وقوتك الجسدية، أنت قادر تمامًا على تولي الدور الرئيسي لسيد روح حرب”

أضاءت عينا هان فاي، “إذن هل يمكنني التعلم الآن؟”

كان هان فاي قد أدرك منذ وقت طويل، عندما كان يقاتل الآخرين، أنه ليس من نوعية من يتحملون طويلًا. عصا الشيطان المجنون لم تمنحه تحسينًا جوهريًا كبيرًا؛ كانت في الغالب تجعله يدخل في جنون. أما الجنون الذي كان يمنحه قوة قتالية حقيقية، فلم يكن يمكنه الحفاظ عليه طويلًا، كما أن ذبح الكون كان يجعله يشعر بضعف شديد بعد ضربة واحدة فقط. كلاهما مهارتان انفجاريتان، وإذا قابل شخصًا صلبًا مثله، فسيكون القتال صعبًا جدًا

سألت جيانغ تشين: “سمعت أنك قاتلت سيد صيد عظيمًا. كيف كان شعورك؟”

أجاب هان فاي: “شعرت أن الخصم لم يستخدم قوته الكاملة، ولم يستخدم أي مهارة قتالية خاصة. ومع ذلك، أستطيع تأكيد أن قوته كانت عادية، ولياقته الجسدية كانت عادية أيضًا”

شعرت جيانغ تشين بالإحراج. صياد متوسط يقول إن قوة سيد صيد عظيم ولياقته الجسدية عاديتان؛ أنت وحدك تستطيع قول شيء كهذا. لو كان أي شخص آخر، فربما ضُرب حتى الموت

سألت جيانغ تشين: “أي شيء آخر؟”

قال هان فاي: “وأيضًا! هؤلاء الطلاب في البلدة مثيرون للإعجاب حقًا. وحوش أرواحهم غريبة ومتنوعة، ولديهم الكثير من المهارات القتالية. آه صحيح… خصوصًا أسلحتهم؛ لم يعودوا جميعًا يحملون العصي”

شرحت جيانغ تشين: “بوجه عام، تظل العصا الطويلة هي السلاح الرئيسي للصيادين، لأن الناس العاديين لا يستطيعون الوصول إلى أسلحة خاصة مثل النصال والرماح والسيوف والحربات. وحتى لو استخدموها، ففي معظم الوقت سيضربون بها مثل العصا، لذلك من الأفضل أن يستخدموا العصا فقط”

قال هان فاي: “أظن أن الأقواس جيدة! قدرتها على القتل ضخمة”

هزت جيانغ تشين رأسها: “أقواس القتال من أصعب أنواع المهارات القتالية. هل تظن أن قوس القتال بسيط؟ عليك أن تصوب وتطلق نحو أهداف خيالية ملايين المرات كل يوم، يومًا بعد يوم، وعامًا بعد عام، حتى تمتلك تقنيات قوس ماهرة كهذه. هل تظن أن ذلك بسيط؟”

حك هان فاي بطنه. الرماية؟ من لا يعرف كيف يفعل ذلك؟ لقد كنت سابقًا طالبًا متقدمًا في ميدان رماية احترافي…

قال هان فاي: “إذن سأستخدم نصلًا”

أجابت جيانغ تشين: “توقعت ذلك. ببنيتك الحالية، سيتعين عليك استخدام نصل كبير”

قال هان فاي: “الأخت تشين، لا هجمات شخصية، اتفقنا!”

سخرت جيانغ تشين، لكن تعبيرها صار جادًا جدًا بعد ذلك، “هان فاي، سأخبرك مرة أخرى. هل تريد أن تصبح سيد روح حرب؟ هذا مختلف تمامًا عن صيرورتك سيد جمع روح. صيرورتك سيد جمع روح كانت فرصتك الخاصة. لكن تركي لك لتصبح سيد روح حرب ليس فرصتك، بل صفقة. إذا تعلمت مني كل مهارات سيد روح حرب، فعليك أن تعدني بأمر واحد، وقد يتضمن حياة أو موتًا”

حين رأى هان فاي أن جيانغ تشين جادة، توقف عن العبث ورد بجدية: “الأخت تشين، أخبريني بالأمر أولًا”

أدارت جيانغ تشين ظهرها لهان فاي، “في الأصل، رأيت أنك ضعيف جدًا ولم أرد إخبارك، لكنني غيرت رأيي الآن… هل تعرف لماذا جئت أنا وجدي إلى قرية المياه السماوية؟”

هز هان فاي رأسه. كان فضوليًا أيضًا! عندما قابل العجوز لأول مرة، شعر أن هذا العجوز غير عادي جدًا. كيف يمكن لشخص يستطيع امتلاك مزرعة كبيرة كهذه في قرية المياه السماوية أن يكون ضعيفًا؟ كان ذلك مستحيلًا؛ بالتأكيد لن يكون أضعف من رئيس القرية. لاحقًا، عندما رأى العجوز جيانغ يضرب رئيس القرية بسهولة دون أن يحرك قدميه حتى، بمجرد التلويح بيده، كان ذلك شيئًا لا يستطيع سيد صيد عظيم فعله

اللهم صل وسلم على نبينا محمد. إهداء من مترجمي مَجـرّة الـرِّوايات.

قالت جيانغ تشين: “أنا وجدي من مدينة الألف نجم. نعم، من المكان نفسه الذي جاء منه فانغ زيه”

ضرب هان فاي شفتيه وقال: “توقعت ذلك. لم تظهري أي احترام عندما تحدثت عن فانغ زيه، لذلك أنت ترين فانغ زيه وجودًا مساويًا لكما أو حتى أدنى منكما؟”

نظرت جيانغ تشين إلى هان فاي بفضول، “أنت ماكر حقًا، لكن لماذا لا تظهر أنت أيضًا أي احترام عندما تتحدث عن فانغ زيه؟ أليس هو الحاكم في عيون كل أهل قرية المياه السماوية؟”

قال هان فاي: “حاكم؟ هيه، كيف يمكن أن يكون هناك كل هذا العدد من الحكام في هذا العالم؟ فانغ زيه في أحسن الأحوال شخصية عادية في المدينة. لا بد أنه بعيد جدًا عن تلك الشخصيات الرفيعة، ولا يستطيع إلا التباهي في مكاننا الصغير. لماذا يجب أن أحترمه كثيرًا؟ هدفي هو نطاق البحر اللامتناهي. ربما أصبح حاكمًا قبله… آه…”

صُفع هان فاي فطار بعيدًا. وبخته جيانغ تشين: “لست كبير السن، لكن لديك أفكارًا كثيرة. لم تحصل إلا على فرصة تافهة، ومع ذلك أنت متعجرف إلى هذا الحد. شخص مثلك من المحتمل جدًا أن يهلك على طريق الزراعة”

نهض هان فاي مسرعًا من الأرض، “لهذا أنا أنقص وزني، حتى أستطيع الركض بسرعة كبيرة. إذا استطعت الفوز، فسأقاتل؛ وإذا لم أستطع، فسأهرب. هذا هو الطريق الصحيح”

أرادت جيانغ تشين حقًا أن تصفع هذا الوغد حتى الموت. هل يمكن قول الهرب بكل هذه الثقة؟

لوحت جيانغ تشين بيدها، “حسنًا، لن أتكلم معك بكلام فارغ. السبب الذي يجعلني أريدك أن تصبح سيد روح حرب هو أنني أريدك أن تساعدني في العثور على شخص”

سأل هان فاي في حيرة: “الأخت تشين، أنت نفسك سيد روح حرب! ألا يمكنك الذهاب للعثور عليه؟ ألا يمكنك العثور عليه بقوتك؟”

قالت جيانغ تشين: “هل تظن أنني لم أبحث؟ أنا وجدي كنا في الجزيرة العائمة لمدة ثلاث سنوات، ولم نتوقف عن البحث طوال ثلاث سنوات. السبب الذي جعلني أختارك… هو أن حظك جيد جدًا. لم أنتبه في المرة الأولى أو الثانية، لكن المرة الثالثة والرابعة والخامسة والسادسة أجبرتني على النظر إليك بشكل مختلف”

حك هان فاي بطنه، “في الحقيقة، أنا أعتمد على قوتي”

“هيه! أماكن مثل ميدان الصيد من المستوى الأول ومنطقة الصيد من المستوى الثاني بحث فيها عدد لا يحصى من الأقوياء مرات لا تُحصى. ومع ذلك، تستطيع أنت العثور على الفرص في أماكن كهذه باستمرار. كيف تظن أنني أرى ذلك؟ لقد استطعت حتى دخول الكهف البحري والخروج حيًا، وهذا يوضح أنك شخص ذو حظ”

صُدم هان فاي، “آه! أنت… تعرفين؟”

لوت جيانغ تشين شفتيها، “كم فرصة يمكن أن توجد في ميدان صيد عادي؟ إن لم أكن مخطئة، فقد ذهبت إلى الفرصتين الوحيدتين اللتين لم أستطع دخولهما. هذا هو الحظ”

حين رأت هان فاي يبتلع ريقه، لوحت جيانغ تشين بيدها، “في الحقيقة، هناك الكثير من الأماكن التي تحتوي على فرص. وفق ما نعرفه فقط، هناك مئات أو آلاف الأراضي المختومة، وسيكون هناك دائمًا أشخاص يستطيعون الحصول على فرص”

سأل هان فاي بصوت ضعيف: “إذن لماذا لا يستكشفها الأقوياء؟”

قالت جيانغ تشين: “بعضهم لا يراها جديرة باهتمامه ولا يريد الدخول، وبعضهم يراها دون مستواه لكنه لا يستطيع الدخول، وبعضهم ببساطة يحتقر المجيء إلى القرية. بالطبع، معظم هذه الفرص لا فائدة منها للأقوياء”

شعر هان فاي بالإحباط. كان يظن أنه حصل على فرصة ضخمة ويخفيها، لكن اتضح أنهم كانوا يعرفون بالفعل؟

“حسنًا! من الشخص الذي نبحث عنه، وأين؟”

قالت جيانغ تشين: “لا أعرف. أعرف فقط أنه ظهر آخر مرة في قرية المياه السماوية، أو ربما في أرض محرمة ما في منطقة الصيد من المستوى الثالث”

قال هان فاي: “…لا، الأخت تشين، إذا كنت أنت والعجوز من المدينة، فهل منطقة الصيد من المستوى الثالث صعبة عليكما؟”

قالت جيانغ تشين: “هل تعرف ما معنى أرض محرمة؟ ناهيك عن منطقة الصيد من المستوى الثالث، حتى لو ظهرت أرض محرمة من الأرض التي لا تُعرف في ميدان صيد عادي، فإنها تستطيع أيضًا أن تجعل عددًا لا يحصى من الأقوياء يهلكون”

قال هان فاي: “إذن إذا لم تستطيعا العثور عليها، فسأستطيع أنا العثور عليها؟”

نظرت جيانغ تشين إلى هان فاي، “أنا لا أعتمد عليك بالكامل؛ عليك فقط مساعدتنا في البحث عنها عندما يحين الوقت. إذا لم يحدث خطأ، فهذه الأرض المحرمة ستتعلق بالأرض التي لا تُعرف خلف منطقة الصيد من المستوى الثالث، وهي أبعد بكثير عن البساطة التي تتصورها. علاوة على ذلك، لم أبحث عنك وحدك؛ بحثت عن آخرين أيضًا، لكنك تبدو فقط أكثر امتلاكًا للإمكانات”

رفع هان فاي حاجبه. كم هذا مزعج، إذن أنا مجرد خيار احتياطي؟

تأمل هان فاي، هل يمكن أن يكون ذلك السر المزعوم في كنز الذخيرة الذي تركه له ذلك الوغد العجوز رن تيانفي؟ هذا الشيء العجوز لا يمكن التنبؤ به حقًا

قالت جيانغ تشين: “بناءً على أدائك في ميدان الصيد من المستوى الأول هذه المرة، أخشى أن يأتي شخص قريبًا لدعوتك إلى البلدة. عندها، أخشى أنك ستضطر إلى الذهاب حتى لو لم ترغب. إذا كنت مستعدًا للتعلم مني وتصبح سيد روح حرب، فيمكنني مساعدتك في التعامل معهم. بالطبع، يمكنك أيضًا اختيار الرفض”

قال هان فاي: “هيه! إذن فلنساعد بعضنا! لكن لنوضح الأمر: إذا شعرت أنني لا أستطيع قطعًا العثور على ذلك المكان، أو إذا وجدت ذلك المكان وشعرت أنني سأموت حتمًا، فسأتخلى فورًا”

قالت جيانغ تشين: “إذا كانت لديك فرصة للتخلي في ذلك الوقت، فبالطبع. ما عليك إلا أن تنقل الرسالة إليّ”

قال هان فاي: “حسنًا إذن، لنبدأ!”