الفصل 19: فزع في البحر
الفصل 19: فزع في البحر
في لحظة، راحت أنظار الجميع تبحث عن مصدر هذا الصوت
لم يكن هان فاي يقصد شيئًا حقًا. فكر في نفسه: ‘أليست هذه مجرد سلحفاة؟ لقد تعب العم كثيرًا حتى أعادها، وأنتم تتقاتلون عليها هنا مباشرة. ألا ترون أن العم يرتجف بالفعل؟’
ظهر بريق بارد في عيني لي هو فورًا. وقبل أن يتكلم، نبح أحد أتباعه: ‘أيها الفتى، من سمح لك بالكلام هنا؟’
عجز هان فاي عن الكلام. إذن، لم يعد مسموحًا لي حتى بالكلام؟
ضحك وانغ باييو بدلًا من ذلك. ‘عصابة رأس النمر مهيبة جدًا، أليس كذلك؟ لن تسمحوا للناس حتى بالكلام؟ أنت هناك، إن تجرأت على لمسه، فسأقطع يديك الاثنتين’
سخر لي هو: ‘ما قاله ليس خطأ. أريد قوقعة السلحفاة، ويمكنك أخذ لحم السلحفاة’
ابتسم وانغ باييو باحتقار، محافظًا على هدوئه. ‘بماذا تفكر؟ حتى لو أعطيتك قوقعة السلحفاة، هل ستستطيع استخدامها؟ في قرية المياه السماوية كلها، باستثناء أن عائلتي وانغ لديها سيد دروع، إن استطعت العثور على سيد دروع ثان، فهذه قوقعة السلحفاة لك’
بدا لي هو كسولًا جدًا عن الجدال، فاكتفى بالشخير. ‘قاتلوا. أي شيء في أرض عصابة رأس النمر يعود إلى عصابة رأس النمر’
انفجرت من جسدي شخصين خلف لي هو هالة قوية فورًا، وغطت الطاقة الروحية جسديهما كأنهما ملفوفان بضوء خافت. كان هذا المستوى من القوة شيئًا لا يملكه إلا صياد من المستوى السابع
اندفع الرجلان كالسهمين الحادين، لكن في منتصف الطريق، سمعا صوت ‘هممم’. هبط سيفان من السماء، وكانا أيضًا ملفوفين بالطاقة الروحية
تراجع هان فاي بسرعة. في تلك اللحظة، شعر بقوة عظيمة كأنها قادرة على تمزيقه في أي وقت
‘وش…’ ومض ضوء بارد، وغُرز نصلا سيفين في الأرض. وعلى الأرض، ظهرت يدان، مع أن أحدًا لم يعرف متى حدث ذلك
‘سيد دروع؟’ ظهر الذهول في عيني لي هو. نظر بحدة إلى الحشد، فرأى رجلًا قويًا في منتصف العمر يمشي بخطوات واسعة، وعلى ظهره صندوق ضخم
‘السيد الشاب الثالث’. مشى الرجل إلى وانغ باييو، وحياه باحترام، ثم وقف جانبًا
قال لي هو: ‘جيد، جيد، جيد. هل تحاول عائلة وانغ بدء حرب مع عصابة رأس النمر؟’
هذه المرة، وقبل أن يستطيع وانغ باييو الكلام، قال الرجل في منتصف العمر بلا مبالاة: ‘بدء حرب مع عصابة رأس النمر؟ من الأفضل أن تجعل أباك، لي جويه، يأتي ليقول هذا’
بدأت هذه المهزلة بسرعة، وانتهت بالسرعة نفسها
ابتسم وانغ باييو بخفة واستدار للمغادرة. وفي النهاية، أضاف: ‘صحيح، لي هو، سيرسل أحدهم لحم السلحفاة إلى قصرك لاحقًا’
كان الجميع على جانب الطريق صامتين، كأنهم مرعوبون
لم يجرؤ العم في منتصف العمر الذي يحمل السلحفاة الضخمة على الكلام. تقدم شخص نحوه، وأخذ السلحفاة الضخمة، وأعطاه التعويض الذي يستحقه
شخر لي هو وعاد أدراجه، وكانت عيناه أشد برودة
وقف هان فاي هناك مذهولًا. كان المشهد قبل قليل صادمًا للغاية؛ ومض شعاعان من الضوء الغامض، وسقط ذراعان على الأرض. ماذا لو كان ذلك الضوء الغامض موجّهًا إلى رأسه؟
نظر هان فاي إلى الرجل القوي في منتصف العمر الذي يحمل الصندوق، وكان قلبه ممتلئًا بالصدمة. سيد دروع؟ أي نوع من الأشياء هذا؟ حتى في ذكرياته، لم يسمع به من قبل
خمّن هان فاي أنه ربما عندما يصل إلى عالم سيد الصيد، سيعرف بطبيعة الحال إجابة كل هذا. لم يكن مستعجلًا
عاد الشارع، بعد انتهاء النزاع، ليمتلئ من جديد بمختلف النداءات، لكن هان فاي لم يرغب في البقاء ولو لحظة. كان لا يزال في هذا العالم كثير جدًا من الأسرار المجهولة تنتظره ليفهمها، وكان الشرط الأساسي لفهم كل ذلك هو أن يصبح صياد سنارة
ميناء لي كونغ
كانت المسجلة الأنثى نفسها ما تزال هناك
هان فاي: ‘الأخت تشين، أريد الخروج إلى البحر’
الأخت تشين: ‘همم! دعني أسجل… هاه! لقد اخترقت؟’
هان فاي: ‘نعم! اخترقت بالحظ’
أومأت الأخت تشين: ‘مع ذلك، ما زلت ضعيفًا جدًا. اذهب إلى هناك وانتظر قارب صيد!’
دحرج هان فاي عينيه: ‘الأخت تشين، هل أستطيع استئجار قارب صيد لثمانية أشخاص بمفردي؟’
تفاجأت الأخت تشين: ‘تستأجره وحدك؟ هل تستطيع دفع ضريبة الصيد؟’
رغم أنها كانت تسأل إن كان هان فاي يستطيع دفع ضريبة الصيد، فقد بدأت بالفعل بتسجيل الأمر
ظن هان فاي أنها ستسأل عن شيء ما، لكنها قالت بلا مبالاة شديدة: ‘سيدفع كل شخص ثمن اختياراته؛ الأمر يعتمد فقط على ما إذا كان يستطيع تحمل ذلك الثمن’
قليل جدًا من الناس يستأجرون قارب صيد بمفردهم، لذلك وصل قارب صيد هان فاي بسرعة
كان سبب استئجاره قارب صيد لثمانية أشخاص هو أنه يحتوي على ثمانية مخازن للأسماك. لو حدثت حادثة مد السمك الصغير مرة أخرى، فسيحقق ربحًا ضخمًا
صعد هان فاي إلى القارب، وسيطر على قارب الصيد ليطير مباشرة نحو جزء أبعد قليلًا من ميدان الصيد العادي
يقال إن ميدان الصيد العادي يمتد في دائرة نصف قطرها 1000 ميل، لكن قلة قليلة من الناس يقطعون فعلًا مسافة 500 ميل إلى الخارج. لأن الطاقة الروحية لا تكفي للتحكم في القارب، وحتى صياد القمة لا يستطيع سوى الوصول إلى مكان يبعد 600 أو 700 ميل
أما هان فاي، فلم يكن ينوي الذهاب إلى هذا الحد. كان يستعد للذهاب إلى مكان يبعد 100 أو 200 ميل، وهذا كان كافيًا. إذا ذهب أبعد من ذلك، فلن يستطيع العودة
لكن بعد عشر دقائق فقط أو نحو ذلك، اكتشف هان فاي شيئًا أذهله. تبًا، القارب كان معطلًا. خرج القارب عن السيطرة، وكان يطير إلى مكان أبعد
‘ما هذا بحق الجحيم؟ مستحيل؟ هل تمزحون معي؟’
في الوقت نفسه، في قرية المياه السماوية، في مقر عصابة رأس النمر
‘أيها السيد الشاب، أضمن أن ذلك الفتى لن يعود’
لي هو: ‘همم! فهمت’
بالنسبة إلى لي هو، كان هذا مجرد أمر تافه؛ لم يكن حتى يتذكر شكل هان فاي. كان يعرف فقط أن شخصًا قاطعه عندما كان يتصارع مع وانغ باييو، وهذا أزعجه، لا أكثر
لم يكن هان فاي يعرف بعد أنه وقع في مكيدة، على الأقل ليس بعد
‘بانغ…’ مع صوت انفجار، اكتشف هان فاي أن جهاز التحكم انفجر مباشرة، وكادت عيناه تخرجان من محجريهما. ما الذي يحدث؟ كان عجزه عن التحكم في الطاقة الروحية شيئًا، لكن لماذا انفجر جهاز التحكم؟
كان وجه هان فاي داكنًا. لم يكن يعرف حتى إلى أي مسافة طار، ولم يكن هناك قارب واحد في السماء فوق البحر
وفوق ذلك، انفجر جهاز التحكم في قارب الصيد، فلم يعد في القارب كله أي قوة على الإطلاق. حتى التحليق في مكانه أصبح مشكلة، وبدأ يهبط بسرعة وهو يتمايل
‘تبًا، هل يحاول هذا قتلي؟’
كان قارب الصيد يسقط من ارتفاع عدة مئات من الأمتار. ظن هان فاي أن الأمر انتهى. كيف يمكن لهذا القارب أن يتحمل اصطدامًا كهذا بسطح الماء؟ ألن يتحطم إلى كومة خشب؟
وهو يسمع صفير الريح، أمسك هان فاي بجانب القارب بإحكام. وقبل الاصطدام بالماء بعدة عشرات من الأمتار، ‘ركل’ القارب فجأة وقفز إلى الأعلى، ثم غاص برأسه أولًا في البحر
في اللحظة التي اصطدم فيها بالماء، كان هان فاي متوترًا للغاية. كانت الأسماك في هذا البحر مرعبة. إذا ظهرت بضع أسماك سكين أو ثعابين بحرية أو شيء كهذا، فقد يُقتل في دقيقة
لحسن الحظ، رغم أن دخوله الماء كان عنيفًا، لم تكن هناك أسراب سمك حوله. وحتى إن وجدت، فقد أخافتها هذه الصدمة المفاجئة
أول شيء فعله هان فاي في البحر هو فتح عينيه، راغبًا في العودة إلى القارب. لم تكن سرعة السقوط كبيرة، وإذا كانت جودة القارب مقبولة، فلا ينبغي أن يكون قد تحطم
لكن حادثًا وقع رغم ذلك. من بعيد، رأى هان فاي سمكة مدرعة خضراء كبيرة بدت كأنها انجذبت إلى الجلبة، ثم سبحت إلى هنا. كان حجمها ضعف حجم سمكة مدرعة خضراء عادية
‘تبًا…’ عندما رأى أن السمكة الكبيرة لا تبعد عنه إلا خمسة أو ستة أمتار، استدارت السمكة المدرعة الخضراء فجأة، وكأنها فقدت الاهتمام به
تنفس هان فاي الصعداء وحاول بسرعة السباحة إلى الأعلى، لكن بعد ذلك مباشرة، رأى عدة شفرات لامعة
كاد هان فاي يبكي. تلك كانت أسماك السكين، وكان هناك عدة منها! لم يجرؤ هان فاي على الحركة، وفكر في نفسه: ‘لن تأكلوني، أليس كذلك؟ لا توجد عوالق بحجم كبير مثلي! ثم إنني لست دودة طعم خضراء’
وكما توقع، دارت أسماك السكين حول هان فاي عدة مرات ثم سبحت بعيدًا. وبالأخص واحدة منها سبحت أمام رأس هان فاي ونظرت إليه عدة مرات بعينيها السمكيتين الكبيرتين، كأنها تتساءل: ‘ما هذا الشيء؟ كيف أنني لم أره من قبل؟’
وضع هان فاي يده على خصره وأخرج خنجر سمكة السكين. من يدري إن كانت أسماك السكين هذه ستكون غبية بما يكفي لتقترب وتجرحه بضع مرات؟
عندما رأى أن أسماك السكين لم تتحرك، حرّك هان فاي قدميه ويديه بلطف، مستعدًا لأن يطفو إلى السطح أولًا
في اللحظة التي أراد فيها هان فاي السباحة، تفاجأ عندما اكتشف: لماذا كانت رؤيته في الماء جيدة إلى هذا الحد؟ وبعد أن حرك جسده قليلًا فقط، اكتشف أنه يستطيع فعلًا التحرك بحرية في البحر. هل لدى الناس في هذا العالم مهارة سباحة فطرية؟
لكن قبل أن يستطيع هان فاي السباحة إلى الأعلى، رأى شيئًا شبيهًا بالأفعى يسبح نحوه، يلتوي وينحني، وبسرعة شديدة
‘تبًا، ثعبان بحر؟’
شعر هان فاي أن حظه كان سيئًا للغاية دون شك. كانت السمكة المدرعة الخضراء وأسماك السكين مقبولتين؛ إذا لم تشعرا بالخطر، فقد لا تهاجمان بالضرورة
لكن ثعبان البحر كان مختلفًا. هذا الشيء يحب الأشياء الدافئة، وفي هذه اللحظة، ما الذي يمكن أن يكون أدفأ منه؟ كان يريد أن يحفر داخل جسده!
عند التفكير في هذا، غاص هان فاي فورًا إلى الأسفل قليلًا. إذا أخرج رأسه من البحر حقًا، ومن دون أي رؤية، فلن ينتهي به الأمر إلا مثقوبًا كثقب الغربال على يد ثعبان البحر
وبالخنجر في يده، واجه هان فاي ثعبان البحر من الأمام بيقظة
كان ثعبان البحر يدور حوله، وأسنانه الحادة الكثيفة على رأسه تنفتح وتنغلق، وكأنه بدأ يهتم به

تعليقات الفصل