الفصل 230: لقد عدت

الفصل 230: لقد عدت

مزرعة قرية تيانشوي

كان العجوز جيانغ مشغولًا بجرته من الخل، وعلى الطاولة طبق كبير من الروبيان الأبيض الصغير، تفوح منه رائحة النبيذ

“شرب… تف!”

تذوقه العجوز جيانغ وقرر أن النكهة صارت مناسبة تمامًا. حمل جرة النبيذ، وتوجه إلى الطاولة، وكان على وشك أن يبدأ الأكل

“لقد عدت!”

من بعيد، وقبل أن يتمكن العجوز جيانغ حتى من وضع روبيانة بيضاء صغيرة في فمه، سمع صوت هان فاي قادمًا من بعيد

“أوه! هذا الشقي يعرف حقًا كيف يختار توقيته”

ركض هان فاي بخفة إلى المزرعة، ورأى العجوز جيانغ يمسك عيدان الطعام ويلتقط روبيانة بيضاء صغيرة. عجز عن الكلام وقال: “جدي، لماذا ما زلت تأكل الروبيان المخمور؟”

ألقى العجوز جيانغ نظرة على هان فاي، ووضع روبيانة بيضاء صغيرة في فمه بعيدان الطعام، ثم “شفط” قشرتها وقال: “أوه، من هذا؟ لقد عاد حيًا فعلًا”

هان فاي: “…”

ماذا يعني هذا؟ ماذا تقصد بقولك “عاد حيًا”؟ إذن عندما غادرت، كنت تظن أنني غالبًا سأموت، أليس كذلك؟

ضحك هان فاي وقال: “جدي، كُل! كُل بقوة، واشبع الآن. لاحقًا، سأعد طبقين دسمين للأخت تشين، وأنت يمكنك أن تواصل أكل روبيانك المخمور!”

ما إن سمع العجوز جيانغ أن هناك أطباقًا دسمة، حتى وضع عيدان الطعام فورًا على الطاولة: “تقول لي أن آكل، فأكل؟ سأتعمد ألا آكل. لكن أنت، أيها الشقي، هل تخرب المزرعة كل يوم في الأكاديمية الرابعة؟ كنت أعرف أن قدوم عصابة تنين السمك إلى بلدة فرس البحر لا يبشر بخير أبدًا”

سحب هان فاي كرسيًا وجلس مقابل العجوز جيانغ: “مهلًا، جدي، أنت تعرف العجوز باي جيدًا، أليس كذلك؟ هل كنت أيضًا من أكاديمية المشاغبين من قبل؟”

همهم العجوز جيانغ: “ما شأنك؟ أنا مزارع”

سخر هان فاي: “لا تمزح معي، أنت والعجوز باي قريبان بوضوح. أخبرني فقط! ما قوتك؟ هل أنت صياد خفي؟ أم حتى أعلى من ذلك؟”

العجوز جيانغ: “هل جُننت؟ لو كنت أملك تلك القوة، هل كنت سأبقى في هذا المكان المتهالك؟ أسرع واذهب للطبخ”

رمش هان فاي بعينيه، وضحك بخفة، ولم يصدقه. هذا العجوز يجيد التمثيل حقًا، فلنرَ كم سيواصل ذلك. ومع ذلك، التقاعد في قرية تيانشوي أمر جميل أيضًا. العجوز باي يتقاعد في بلدة فرس البحر، والعجوز جيانغ يتقاعد في قرية تيانشوي؛ لا فرق بينهما، فالمنظر جميل في المكانين

أخرج هان فاي كيس دقيق من صدفة ابتلاع البحر، ما جعل جفني العجوز جيانغ يرتعشان، ونظر إلى هان فاي ببعض الدهشة. هل تقدم هذا الفتى بهذه السرعة؟ عندما غادر، كان بالكاد سيد صيد عظيم، أما الآن فيبدو أنه عند ذروة المستوى المتوسط. والأهم أن هذا الفتى حصل حتى على صدفة ابتلاع البحر؟

ثم اقترب العجوز وقال: “ما هذا الشيء الأبيض؟”

هان فاي: “إنه دقيق! أحضرت لك بعض البذور يا جدي. لقد جربتها؛ تنمو بسرعة. مع ريها بالطاقة الروحية، ستكون جاهزة خلال نصف شهر”

العجوز جيانغ: “هل هذا الشيء لذيذ؟ دعني أجرب”

بعد ذلك، أمسك العجوز جيانغ حفنة من الدقيق ولعقها مرتين، ثم عبس فورًا

“بف!”

“ما هذا؟ لا طعم له إطلاقًا. كيف يكون لذيذًا؟”

عجز هان فاي عن الكلام: “…لماذا العجلة؟ من يأكل الدقيق نيئًا؟ راقب من الجانب فقط، سأريك كيف تصنعه مرة واحدة. لاحقًا، عندما لا أكون هنا، يمكنك صنعه بنفسك! إذا لم تتعلم، فلا تلمني!”

المساء

نسيم الليل بارد، والنجوم تملأ السماء

عندما عادت جيانغ تشين إلى البيت من العمل، رأت شخصين، أحدهما عجوز والآخر شاب، مجتمعين حول طاولة، يتمتمان لأنفسهما

اقترب العجوز جيانغ: “كيف تضغطها؟”

رفع هان فاي الزلابية التي في يده: “هكذا فقط، ضغطة خفيفة بإصبعين، وتنتهي!”

احتار العجوز جيانغ: “هل يمكن أكلها بمجرد أن تضغطها؟ هل تؤكل هذه في قضمة واحدة؟”

هان فاي: “لا بأس بقضمتين أيضًا!”

“هان فاي؟”

سمع هان فاي صوت جيانغ تشين، فاستدار وابتسم: “الأخت تشين، لقد عدتِ؟”

قالت جيانغ تشين بهدوء: “متى عدت؟”

هان فاي: “عدت للتو. ما إن رجعت، حتى أردت أن أجعلكم تجربون مهاراتي الجديدة في الطبخ!”

“أوه! أنت عند ذروة المستوى المتوسط؟”

ابتسم هان فاي ابتسامة عريضة وقال: “آه! ألم أكن سيد صيد عظيمًا عندما غادرت؟ ذروة المستوى المتوسط ليست غريبة. أكاديمية المشاغبين مليئة بالوحوش؛ هناك حتى شخص سيد صيد عظيم عالي المستوى”

جيانغ تشين: “كم يومًا ستبقى؟”

دعمكم للمترجم يكون بقراءة الفصل على مَــ,ــجـرّة الرِّــوايــ,ــات وليس في المواقع الناسخة.

هان فاي: “نصف شهر. بعد نصف شهر، أخشى ألا يحدث شيء جيد”

أومأت جيانغ تشين، ونظرت إلى الطاولة المليئة بالزلابية: “حيلة جديدة؟”

صفق هان فاي بيديه فورًا: “هيه، الأخت تشين، دعيني أذيقك! الزلابية إلى القدر…”

بعد وقت احتراق عود بخور واحد، كان أمام كل واحد من الثلاثة طبق كبير على الطاولة، وفي الوسط حوض من الزلابية المكدسة عاليًا

ارتعش فم جيانغ تشين: “هل يمكننا إنهاء كل هذا؟”

دفع هان فاي طبق الخل نحوهما: “جربا قضمة؟”

التقطت جيانغ تشين زلابية ساخنة يتصاعد منها البخار، وغمستها في قليل من الخل، ثم أخذت قضمة صغيرة. وفي اللحظة التي تدفق فيها عصير الروبيان، أشرقت عينا جيانغ تشين فورًا

كان العجوز قد أكل زلابية بالفعل، وارتخى وجهه العجوز الصارم. التقط زلابية ونظر إليها يمينًا ويسارًا: “لا أصدق! كيف يصبح ذلك الشيء الأبيض لذيذًا جدًا بعد طبخه؟”

ابتسم هان فاي: “هذا لأن أحدًا لم يدرس هذا الطريق من قبل”

أكل الثلاثة الزلابية حتى استدارت بطونهم، لكنهم مع ذلك لم ينهوا كل شيء. بعد العشاء، وبعد أحاديث عشوائية قليلة، نادت جيانغ تشين هان فاي إلى ساحة التدريب داخل المزرعة

حك هان فاي رأسه: “الأخت تشين، لقد عدت للتو، فلنؤجل القتال!”

كان تعبير جيانغ تشين هادئًا: “هل هكذا تعلمك الأكاديمية الرابعة؟ حتى القتال لا تريده؟”

قال هان فاي بكآبة: “لقد كنت أقاتل! كدت أتقيأ من كثرة القتال! لقد عدت أخيرًا لأرتاح فقط!”

شخرت جيانغ تشين، ورفعت يدها، ثم أطلقت لكمة. كانت الطاقة الروحية مثل تنين، وانطلقت مباشرة في الفراغ

ذهل هان فاي قليلًا. رغم أن الهجوم كان جميلًا، لم يرتبك إطلاقًا. بعد أن سافر عبر ميدان الصيد من المستوى الثاني، اكتسب بعض الخبرة، ولم يعد يُخاف بسهولة

لف هان فاي قبضته أيضًا بالطاقة الروحية، وضرب بلكمة حطمت اللكمة القادمة. وعلى الفور، بدأ الاثنان استخدام أسلحتهما رسميًا

ارتسمت ابتسامة على فم جيانغ تشين. بما أن هان فاي أصبح سيد صيد من المستوى المتوسط، فقد استطاعت أن تطلق المزيد من قوتها. ثبتت قدميها، واندفعت الطاقة الروحية من ذراعيها، وفي غمضة عين، انفجرت مئة لكمة. في الوقت نفسه، مال جسدها إلى الأمام، واندفعت نحو هان فاي مثل قذيفة مدفع

“تدفق الشفرات اللامعدودة…”

“سلاسل النجوم السبعة…”

أشار هان فاي بيده على نحو عابر، فانطلقت عشر شفرات تنين البحر اللازوردي الجائل فورًا، ودارت في الهواء مثل دوامة من ظلال الشفرات، واصطدمت بظلال القبضات. وفي الوقت نفسه، أكمل تلبّسه فورًا، وانطلقت من خلفه سبع سلاسل من زوايا مختلفة، ملتفة نحو جيانغ تشين

“بووم بووم بووم…”

لم يكن العجوز جيانغ مهتمًا أصلًا بمشاهدتهما يتقاتلان. لكن قبل أن يتمكن حتى من الجلوس ثابتًا، انفجر هدير عنيف من أعماق المزرعة. تطاير الغبار في كل مكان، واندفعت النباتات الروحية إلى الخارج

عندما وصل العجوز جيانغ، رأى هان فاي يتحكم بالشفرات في الفراغ، ويمسك بشفرتين، وجسده رشيق مثل قرد. وكانت الأرض قد امتلأت بالفعل بالحفر والفوهات، وساحة التدريب التي يبلغ طولها مئة متر تحولت تمامًا إلى أطلال

في تلك اللحظة، كانت جيانغ تشين تقفز عرضيًا في الهواء، بينما كانت شفرتا هان فاي التوأم تدوران في الجو، وكل مرة تصدهما جيانغ تشين. تعودان إلى يدي هان فاي، ثم تشقان الفراغ مرة أخرى في ثانية واحدة، صانعتين عرضًا مبهرًا من الضوء والظل

“توقفا، كلاكما! هل هذا مكان للقتال؟ لا تسبب المتاعب بمجرد عودتك. غدًا، احرث الأرض لي وانزع الأعشاب الضارة”

ومض هان فاي وقفز إلى مساحة مفتوحة، وقال بعجز: “جدي، لم أرد القتال! الأخت تشين أجبرتني”

زمجر العجوز جيانغ: “وهل يهمني أمرك؟ إذا لم أعاقبك، فهل أعاقب حفيدتي بدلًا منك؟”

هان فاي: “؟؟؟”

توقفت جيانغ تشين أيضًا في تلك اللحظة، وتفحصت هان فاي قليلًا قبل أن تقول: “لماذا أجد أن حركاتك أصبحت أكثر فأكثر مثل الهجمات المباغتة؟ لقد حولت كل حركات محارب الروح إلى حركات قناص”

رمش هان فاي بعينيه: “حقًا؟ لا أظن ذلك!”

جيانغ تشين: “من أين جاءت هذه الشفرات؟ أدوات روحية منخفضة الدرجة؟ لا، المادة بمستوى أداة روحية، لكن القوة لا يمكن إطلاقها بالكامل، لذلك هي في أفضل الأحوال عند ذروة الكنوز السحرية”

طقطق هان فاي شفتيه: “وجدتها أثناء البحث عن الكنوز في ميدان الصيد من المستوى الثاني. لم أختم روحًا داخلها بعد. الأخت تشين، هل يمكنك ختم الأرواح؟”

“لا”

قالت جيانغ تشين بهدوء: “أصبح جسدك المادي أقوى بكثير، ويبدو أن قوتك الروحية ازدادت كثيرًا، لكن أسلوبك القتالي ليس جيدًا! تحتاج إلى تدريب تقنيات العصا أكثر”

هان فاي: “هل أحتاج إلى ذلك؟”

لم تلتفت جيانغ تشين حتى: “أنت محارب روح”

صاح هان فاي: “لكنني أيضًا جامع الأرواح! إلى جانب ذلك، محاربو الروح يمكنهم أيضًا استخدام الشفرات! لماذا يجب أن أستخدم عصا؟ تبدو متدنية جدًا!”

توقفت جيانغ تشين، وعلى وجهها ابتسامة باردة: “القوة الواحدة الكبيرة تستطيع التغلب على عشر مهارات. رغم أن تقنيات شفراتك جيدة، فإنك لا تستطيع التحكم بالأدوات الروحية بعد. تحدث معي عندما تستطيع”

وأثناء مغادرتها، قالت جيانغ تشين: “غدًا، اذهب وشاهد إيقاظ الموهبة لهذا العام. انظر إن كان هناك أي مرشحين واعدين يمكنهم دخول الأكاديمية الرابعة”