الفصل 355: السر أهم من الحياة

الفصل 355: السر أهم من الحياة

ومع وجود الخريطة في يده، كيف يمكن لهان فاي أن يتركها تذهب؟

على الفور، أخذ هان فاي خريطة جلد السمك. وبعد تدقيق أقرب، وجد أنها خريطة لعالم سري خطير قرب مرج البحر العشبي، مكان لم يسبق له أن ذهب إليه

أخرج هان فاي خريطة جلد السمك الخاصة بالعجوز باي وقارن بينهما. ورغم أنه لم يستطع العثور على هذا الموقع بعينه، كان هناك نطاق جبلي صغير تحت الماء معلّمًا في الجوار. وبالنظر إلى نسيج جلد السمك، اعتقد هان فاي أنها حقيقية بنسبة تقارب 70 بالمئة

ومع ذلك، اكفهر وجه هان فاي. “كيف أعرف أن هذه الخريطة حقيقية؟ وحتى لو كانت كذلك، هل تظنين أنني سأتركك تذهبين؟”

ألقت يانغ رو يون نظرة على نجم البحر الكبير بجانب هان فاي، ولم تأخذ الأمر بجدية، إذ افترضت أنه وحشه الروحي المتعاقد. ورغم دهشتها من امتلاك هان فاي ثلاثة وحوش روحية متعاقدة، فإن هذا لم يكن أمرًا غير مسبوق، لذلك لم تطل التفكير فيه

قالت يانغ رو يون بهدوء، “كان لقاؤنا الأول حادثًا. وفي المرة الثانية التي التقينا فيها، قدت طاقم سفينة الشبح لقتلك، لذلك أدين لك بواحدة. أما المرة الثالثة، حين التقينا في مرج البحر العشبي، فكانت حادثًا آخر. ومع ذلك، ساعدتني مرة، لذلك أدين لك بواحدة أخرى. أما بشأن جدار مدينة الأعشاب البحرية، فلا يمكنك أن تلومني. في موقف حياة أو موت، يجب أن أنقذ نفسي. إلى جانب ذلك، أعطيتك حجري وميض، لذلك ينبغي أن تكون مدينًا لي بواحدة”

ضحك هان فاي من شدة الغضب. “هراء! من الذي فتح لك الطريق؟ من دوني، هل كنت تستطيعين صد ذينك القاتلين رفيعي المستوى؟ أنا مدين لك؟ أنا مدين لك بسمكة رأس الحديد اللعينة!”

قالت يانغ رو يون بهدوء، “مهما حسبتها، فأنا لم أحاول قط إيذاءك عمدًا. كيف يمكن أن يُحسب هذا ضدي؟”

اختنق هان فاي بالكلام. “لا، هذا غير صحيح. كنت تعرفين جدار مدينة الأعشاب البحرية وحفرة ديدان الأوراق الجافة منذ البداية، وكنت تعرفين أنهما خطيران. لذلك جهزت لنفسك عددًا كبيرًا من حجارة الوميض، ثم خدعتني للمجيء معك للبحث عن الكنز”

نظرت يانغ رو يون إلى هان فاي بعمق. “لنكن واضحين. أولًا، لم أخدعك للبحث عن الكنز؛ أنت من أردت الانضمام بنفسك”

ضيّق هان فاي عينيه. “لو أخبرتني بالحقيقة، هل كنت سأأتي معك؟”

أومأت يانغ رو يون. “كنت ستأتي”

“أنا…”

اختنق هان فاي بالكلام مرة أخرى. تبًا، لماذا طرح سؤالًا غبيًا كهذا؟

ارتفع طرفا شفتي يانغ رو يون قليلًا. “قبل قليل، كان هناك هدير هائل في البحر، وحتى هنا استطعت أن أشعر بالاهتزاز. أتصور أنه لو كنت وحدك، لما أحدثت مثل هذه الضجة. إذن، لحق بك أعداؤك؟ هذا يعني أنك عندما دخلت مرج البحر العشبي، كنت على الأرجح مجبرًا. ومع وجود مطاردين خلفك، ماذا كان بوسعك أن تفعل، حتى لو كان الطريق أمامك خطيرًا؟”

تجمد غضب هان فاي. كانت هذه المرأة ذكية حقًا إلى حد مخيف؛ هل تستطيع تخمين كل شيء بمجرد الاستنتاج؟

لو كان هان فاي من النوع غير العقلاني، فربما كان قد قتل يانغ رو يون الآن. ففي عالم مليء بالمزارعين، لا يحتاج القتل إلى سبب

لكن في الواقع، لا يمكن للجميع أن يكونوا هكذا. معظم الناس ما زالت لديهم مبادئهم الخاصة، وهو لم يستطع أن يدفع نفسه إلى قتل شخص بلا سبب…

لكن هان فاي لم يكن سهل الكلام إلى هذا الحد أيضًا. قال بوجه بارد، “حتى مع ذلك، سأتركك هذه المرة. ما زلت مدينة لي بمرتين، وينبغي أن تدفعي ذلك بحياتك”

رفعت يانغ رو يون رأسها ونظرت إلى هان فاي بجدية. “خريطة جلد السمك في يدك رسمها والدي بنفسه. بعد 9 سنوات، انظر فقط إلى نسيج جلد السمك. هل يمكن أن تُحسب كواحدة؟”

أومأ هان فاي على مضض. على الأقل كانت عالمًا سريًا، لذلك يمكن أن تُحسب كواحدة

تابعت يانغ رو يون، “قبل قليل، كنت تسأل عن شق الهاوية. أنا أعرف عنه”

وبينما قالت ذلك، رمت يانغ رو يون نصف كتاب إلى هان فاي مرة أخرى. أخذه هان فاي ورأى عليه كلمات تعني “سجلات استكشاف شق الهاوية”

ضاقت عينا هان فاي. لم يكن لديه وقت لتصفحه، لكنه سأل، “لماذا يوجد نصفه فقط؟”

أجابت يانغ رو يون بهدوء، “النصف الآخر معي. بمجرد أن نغادر هذا المكان ويُضمن أماني، يمكن أن يكون النصف المتبقي لك”

ضغط هان فاي في السؤال، “لماذا لديك أشياء لا يملكها غيرك؟”

قالت يانغ رو يون بهدوء، “هل تعرف كم شخصًا يموت في ميدان الصيد هذا كل يوم؟ بصراحة، هذه السجلات المتعلقة بشق الهاوية ليست قيّمة فعلًا. ومع ذلك، بعض الأشياء لا يمكن الحصول عليها بالمال وحده. على الأقل على قارب التنين، لن تستطيع الحصول على نسخة واحدة منها…”

عبس هان فاي بشدة. ما خلفية هذه المرأة؟

بدت يانغ رو يون وكأنها تعرف ما يفكر فيه هان فاي، فقالت، “ما كان ينبغي أن نتورط أنا وأنت. لكننا صادف أننا سلكنا الطريق نفسه بالمصادفة. لا أخاف من أن تعرف أن ساحة الصيد من المستوى الثالث ليست بهذه البساطة، وقارب التنين ليس بسيطًا كذلك. العالم الذي نراه ضحل جدًا”

لوّح هان فاي بيده. “لا تخبريني بالكثير. أستطيع قتلك وما زلت أحصل على النصف الثاني. هيه، إن لم تعطني إياه، فلا يهم. سأذهب في طريقي، وتذهبين في طريقك. وداعًا”

تمامًا عندما قفز هان فاي على ظهر نجم البحر ذو البوابات الست، سمع يانغ رو يون تقول، “أنا لا أشكل أي تهديد لك، لكن الأشخاص الذين يطاردونك أقوياء بشكل لا يصدق. خذني معك؛ أستطيع مساعدتك على التخلص منهم”

تجمد هان فاي فورًا، كأنه ضغط المكابح بقوة، ثم التفت لينظر إلى يانغ رو يون

نظرت يانغ رو يون إلى هان فاي بتعبير جاد. “إن لم أستطع، فافعل بي ما تشاء”

كتم هان فاي كلامه طويلًا، ثم لفظ أخيرًا، “تبًا”

كان هان فاي يعرف تمامًا أن يانغ رو يون ليست شخصًا طيبًا بالتأكيد. لكن هذه المرأة بدت ذكية جدًا؛ مجرد قولها “أستطيع مساعدتك على التخلص منهم” جعل هان فاي غير قادر على الاستهانة بها

شعر هان فاي أن هذا ممكن حقًا. لو كان شخصًا عاديًا فقط، واتبع يانغ رو يون إلى مرج البحر العشبي، لكان قد مات، أليس كذلك؟ وبما أنها استطاعت خداعه، فلا يبدو أن خداع أفراد عائلة سون مشكلة كبيرة كذلك

نجم البحر ذو البوابات الست، الذي ظل صامتًا، أدار عيونه الست الكبيرة وقال فجأة، “يبدو أنك لا تستطيع إسكاتها بالكلام”

رد هان فاي بغضب، “لا أستطيع إسكاتها بالكلام؟ أنا فقط أتصرف بلطف معها. وإلا لاستطعت صفعها حتى الموت بصفعتين”

اتسعت عينا يانغ رو يون. “نجم البحر هذا… يستطيع الكلام؟”

أدرك هان فاي فجأة: هذا نجم البحر ذو البوابات الست، تمامًا مثل سلحفاة روح الحجر، كان ينقل الصوت عبر اهتزازات روحية، ولم يكن هو وحده من يستطيع سماعه

لم يستطع هان فاي إلا أن يقاطع، “ما شأنك إن كان يستطيع الكلام؟ اصعدي. إن حدث أي خطأ هذه المرة، فسأقطعك حقًا بسكين”

لم تأخذ يانغ رو يون كلمات هان فاي بجدية، لكنها نظرت إلى نجم البحر ذو البوابات الست بصدمة. كائن بحري يتكلم؟ لقد قابلت كائنات بحرية تتكلم مرتين في حياتها، وكلتاهما اليوم

وبينما تبعت يانغ رو يون هان فاي، حدقت في العجوز ذي البوابات الست وقالت، “هل يمكن أن يكون هذا هو ذاك من جدار مدينة الأعشاب البحرية…”

هز هان فاي رأسه. “بالطبع لا. كيف يمكن أن يكون العجوز ذو البوابات الست مثل تلك الأعشاب البحرية اللعينة؟ سأصفي حسابي مع تلك الكتلة من العشب عاجلًا أم آجلًا”

تحدث نجم البحر ذو البوابات الست مرة أخرى، “لا يمكنك هزيمته”

اكفهر وجه هان فاي. “أيها العجوز ذو البوابات الست، اصمت! إن لم أستطع هزيمته، أليست لدي أنت؟!”

ضاقت عينا نجم البحر ذو البوابات الست الكبيرتان. “لا أستطيع هزيمته أيضًا. أنا لا أقاتل. نجوم البحر لا تقاتل”

جلست يانغ رو يون على ظهر نجم البحر، ممتلئة بالفضول. هل كان نجم البحر الكبير هذا وحشًا روحيًا متعاقدًا حقًا؟ لم تسمع قط عن شخص يستطيع وحشه الروحي المتعاقد الكلام… لم تستطع إلا أن تنظر إلى هان فاي من الجانب. من يكون هذا الشخص بالضبط؟

أما هان فاي، فكان في هذه اللحظة سعيدًا جدًا. كان عليه أن يعترف بأن عدم اضطراره إلى السباحة بنفسه شعور رائع! خاصة أن نجم البحر ذو البوابات الست كان سريعًا بشكل لا يصدق، متجاوزًا خياله… وبأقصى سرعة، ربما كان سيضطر إلى أن يترك الذهبي الصغير يتلبسه فقط حتى يتمكن بالكاد من مجاراته

طوال الطريق

نظر هان فاي إلى يانغ رو يون بجدية، مؤكدًا مرة أخرى، “نحن نتعاون الآن فقط، لكن هذا لا يعني أنك تستطيعين الهرب هذه المرة… صدقيني، من الآن فصاعدًا، لن تكون لديك فرصة لسحق حجر وميض. إن قمت بأي حركة، فسأتحرك فورًا”

قالت يانغ رو يون بلا تعبير، “وجهتنا واحدة، المنطقة المركزية من مرج البحر العشبي. وبما أن الأمر كذلك، فلماذا أهرب مرة أخرى؟”

لم يعد هان فاي يثق بكلمات يانغ رو يون إطلاقًا، وسأل مباشرة، “ما الموجود في المنطقة المركزية؟ لست جاهلًا تمامًا، لذلك فكري جيدًا قبل أن تتكلمي”

تأملت يانغ رو يون للحظة. “غابة خشب الدم الأحمر العظيم. يقال إنه في مركز مرج البحر العشبي تمامًا، توجد شجرة خشب دم أحمر عظيمة كبيرة جدًا عاشت لأعوام لا تُحصى”

“وماذا أيضًا؟”

ألقت يانغ رو يون نظرة على هان فاي. “لا أعرف إن كنت قد سمعت بسمكة تُدعى سمكة النهاش الألفية؟”

مال هان فاي برأسه. “وماذا إن كنت قد سمعت، وماذا إن لم أسمع؟”

لمعت لمحة حزن في عيني يانغ رو يون. “سمكة النهاش الألفية، نوع من السمك يستطيع إغواء قلوب الناس، ويمتلك قدرة على التحكم بالنباتات الروحية. يقال إن الأصوات التي تصدرها هي الأجمل في البحر”

بالطبع كان هان فاي يعرف. وكان يعرف أيضًا أنه في المناطق الغنية بالنباتات الروحية، تكاد سمكة النهاش الألفية تكون غير قابلة للموت ما لم تُدمَّر تمامًا

عند رؤية تعبير هان فاي الهادئ، ضاقت عينا يانغ رو يون. “أنت تعرف؟”

ارتفع طرفا شفتي هان فاي. “هل هذا غريب؟ ما العلاقة بين خشب الدم الأحمر العظيم وسمكة النهاش الألفية؟ لماذا هو خطير إلى هذا الحد، ومع ذلك ما زلت تريدين الذهاب؟”

هزت يانغ رو يون رأسها. “لا تحتاج إلى القلق بشأن ذلك. لدي هدفي. على عكسك، أنت هنا من أجل الكنز. أنت تسعى ببساطة إلى الكنز وأن تصبح أقوى… أما أنا فجئت من أجل الإجابات. لقد هلك 32 شخصًا من عائلة يانغ هنا، وفي جيلي، لم يعد هناك أحفاد آخرون. لذلك يجب أن آتي أنا أيضًا”

أدار هان فاي عينيه. “هل تعتبرينني أحمق؟ إذا مات أفراد عائلتك جميعًا هنا، فهل ستأتين أنت أيضًا إلى موتك؟”

يانغ رو يون: “أنتم أبناء السماء المفضلون لن تفهموا. من دون تلك الأجيال التي استكشفت ميادين الصيد، من كان سيجرؤ على المجيء إلى ساحة الصيد من المستوى الثالث هذه، وهي مكان مليء بالمجهول؟”

سخر هان فاي من تفسير يانغ رو يون. لم يصدقه! هل تظن أن أفراد عائلتها كلهم علماء يستكشفون أسرار المحيط؟

لم تهتم يانغ رو يون بتعبير هان فاي، بل حدقت إلى الأمام وقالت بهدوء، “يرسل قارب التنين عددًا كبيرًا من الناس كل عام إلى هذه الأماكن التي يراها الآخرون موتًا شبه مؤكد. ومن بينها، الأماكن التي يموت فيها أكبر عدد من الناس تكون بطبيعة الحال هي الأخطر. وفي ساحة الصيد من المستوى الثالث، توجد بعض الأماكن التي يكاد لا يعود منها أحد حيًا… ومركز مرج البحر العشبي بالذات واحد منها”

لم يستطع هان فاي إلا أن يتساءل، “يرسلون الكثير من الناس كل عام؟”

أومأت يانغ رو يون. “ينبغي أن يقال إنهم يرسلون الناس في كل مرة يمرون فيها. لا تظن أنك لم تقابل كثيرين في الطريق؛ ذلك لأن الطرق مختلفة، وربما دخل بعض الناس من أماكن أخرى”

تفاجأ هان فاي. “يأتون حتى إلى موتهم؟”

أومأت يانغ رو يون مرة أخرى. “نعم!”

فجأة، فكر هان فاي، “وماذا عن المزارعين الأقوياء على قارب التنين؟ الصيادون المخفيون؟ الصيادون المعلّقون؟”

يانغ رو يون: “ربما يعرفون، وربما لا يعرفون. كان هناك مرة صياد مخفي مات هنا. ومنذ ذلك الحين، لم يأت أي مزارع قوي”

سخر هان فاي. “إذن يواصلون إرسال الصيادين المخفيين إلى الموت؟”

قالت يانغ رو يون بصوت خافت، “أنت لا تفهم ظلمة هذا العالم. بعض الأسرار أهم من أرواح البشر”