الفصل 404: حورية البحر غير الميتة
الفصل 404: حورية البحر غير الميتة
في ظروف معينة، يمكن للعظام أن تبقى موجودة لملايين السنين وتتحول إلى أحافير. لكن تلك الظروف قاسية للغاية. ومن الواضح أن هذا السجن المهجور في مدينة الأطلال الغارقة لا يحقق مثل هذه الظروف القصوى
تختلف الحياة البحرية الموجودة هنا عن الحياة البحرية العادية. فالعظام العادية لا يمكنها ببساطة أن تصمد أمام قضم هذه الكائنات البحرية. خلال بضع سنوات فقط، من المرجح أن تصبح العظام ناقصة. ومع ذلك، كانت هذه العظام الباقية محفوظة بشكل كامل حقًا؟ كان هان فاي مصدومًا إلى حد كبير
تخطى هان فاي العتبة المتآكلة، وذهب إليها خصيصًا وضغط عليها عدة مرات، فوجد أن هذه العظام صلبة إلى حد كبير. لم يعرف إن كان ذلك لأنها خضعت للزراعة لفترة طويلة أم لسبب آخر… ومع الشكوك، واصل هان فاي السير نحو الزنازين الخلفية. وعلى امتداد الجدران، بسبب قدمها الشديد، بدا كل شيء متعفنًا ومغطى بأنواع غريبة من النباتات الشبيهة بالطحالب. وكانت بعض الطحالب ملتصقة مباشرة بالهياكل العظمية
بعد أن مر بمئات الزنازين، وجد هان فاي أن البقايا لم تكن موجودة في كل زنزانة. ربما كان هذا مرتبطًا أيضًا بقوة زراعة هؤلاء السجناء. عندما تعرضت هذه المدينة للكارثة، لم يكن ينبغي لأحد أن يخرجهم، مما أدى إلى احتجاز كثيرين وموتهم داخل زنازينهم
بعد أن انعطف عبر عدة زوايا متتالية، لم يجد هان فاي أي شيء مميز، ولا حتى حيوانًا بحريًا واحدًا
“هاه، أيها السيد البوابة السادسة، هل تظن أن هناك أماكن تحت البحر لا توجد فيها حتى الحيوانات البحرية؟”
كان هان فاي حائرًا جدًا. منطقيًا، لا ينبغي أن يكون الأمر كذلك. مهما كان هذا المكان آمنًا، فأنت ما زلت في قاع البحر! قد لا توجد أسماك صغيرة أو جمبري، لكن ينبغي على الأقل أن توجد بعض سرطانات الناسك آكلة الجيف أو السرطانات الصغيرة، صحيح؟”
تدحرجت عيون نجم البحر ذو الأبواب الستة. “أشعر أن هذا المكان خطير قليلًا”
“خطير؟”
عبس هان فاي، ولم يعرف ما الذي يمكن أن يكون خطيرًا في هذا المكان. حتى الآن، لم يرَ كائنًا حيًا واحدًا يتحرك، فأي خطر يمكن أن يوجد؟
فجأة، عند منعطف، توقف هان فاي في مكانه
كان طريقًا مسدودًا. لكن بعد الزاوية، كان هناك في الواقع ممر يواصل النزول إلى الأسفل
رفع هان فاي مصباحًا وامضًا، وأضاء به في الأرجاء، ثم نزل الدرج
“هوولا…”
تمامًا عندما كان هان فاي على وشك النزول إلى المستوى التالي من السجن، رأى فجأة زوجًا من العيون يومض. ثم مرت هيئة بسرعة
“من هناك؟”
لأنها كانت سريعة جدًا، لم يلمح هان فاي إلا نظرة خاطفة عابرة. بدا طول ذلك الشخص أقصر من طوله بكثير. ثم هرب ذلك الشخص بوضعية غريبة، وكأنه نصف يركض ونصف يسبح
استدعى هان فاي قصبة صيده ولوّح بالخطاف. لكن بعد منعطفين متتاليين، اختفى ذلك الشيء
“هاه! هل يمكن أن يكون هناك شخص آخر؟”
نقل نجم البحر ذو الأبواب الستة صوته: “أشعر ببعض الألفة”
“تجده مألوفًا؟”
قال هان فاي بلا كلام: “هل يمكن أنك تعرفه فعلًا؟ لقد كنت محبوسًا في ميدان الصيد العادي لمدة 300 سنة بالفعل. حتى لو جئت إلى هنا حين كنت صغيرًا، فمن يستطيع البقاء في هذا المكان المخيف لمدة 300 سنة؟”
دارت عيون نجم البحر ذو الأبواب الستة الكبيرة. “لا أعرف، أنا فقط أشعر بهالة مألوفة”
سحب هان فاي قصبة صيده، وظهرت عشرات من سكاكين التنين العائم في البحر الأزرق إلى جانبه. بما أن هناك كائنات حية هنا، فهل توجد أسرار مخفية أيضًا؟
لم يندفع هان فاي بتهور لمطاردة ذلك الشيء. الآن، كان مستوى السجن الذي دخل مجال رؤيته محفوظًا بشكل أفضل حتى من المستوى الذي فوقه
تقدم هان فاي على امتداد الطريق ووصل أمام زنزانة. كان الباب قد دُمر منذ زمن طويل، وكان في الداخل جمجمة
شعر هان فاي بالقشعريرة في كل جسده. إن كنت ستترك شيئًا، فترك جثة كاملة كان سيكون مقبولًا! لكنك لم تترك إلا جمجمة، ما معنى هذا؟ أين جسدك؟
ازداد شعور هان فاي بعدم الارتياح. منذ لحظة دخوله، شعر أن شيئًا ما غير صحيح
أدار هان فاي رأسه فجأة، لكنه لم ير شيئًا. وضمن نطاق إدراكه الروحي، كان المكان فارغًا أيضًا
وبينما سار إلى الأمام على امتداد الزنازين، وجد هان فاي أن كثيرًا من الزنازين كانت فارغة. وإن لم يكن المكان فارغًا، فكانت هناك جمجمة فقط موضوعة في الداخل. على أي حال، كانت بقية أجزاء الجسد مفقودة
ارتعش فم هان فاي: هل يمكن أن يكون هناك وحش لديه هواية جمع الأشياء هنا؟ أم أن هناك عادة في هذه المدينة بقتل السجناء ورمي رؤوسهم في الزنازين؟
واصل السير إلى الأمام، ومع ذلك لم يجد هان فاي شيئًا. بدلًا من ذلك، وجد مجموعة أخرى من الدرجات المؤدية إلى الأسفل
“ما هذا بحق، كم مستوى في هذا السجن؟”
ارتجف هان فاي فجأة: لا تقل لي إن هناك 18 مستوى! إن رأيت قدور زيت أو شيئًا كهذا في الأسفل، فسأعود الآن… هذه المرة، رأى هان فاي زوجًا من العيون يحدق إليه من زاوية مظلمة مرة أخرى. شعر هان فاي بالقشعريرة من تلك النظرة، لكن تلك العيون نظرت إليه للحظة فقط قبل أن تهرب مرة أخرى
هذه المرة، خطا هان فاي خطوة إلى الخارج وظهر بسرعة في المستوى الثالث من السجن
ونتيجة لذلك، ما إن دخل السجن السفلي حتى هبت رائحة سمكية في وجهه
في تلك اللحظة القصيرة، انطلقت عشرات من سكاكين التنين العائم في البحر الأزرق في الوقت نفسه. سيطر هان فاي على سكاكين التنين العائم في البحر الأزرق، فكادت تشكل خطًا واحدًا وهي تقطع نحو الظلام
ومع ذلك، لم يُسمع سوى صوت “دينغ دينغ دينغ”. على الأرض، كانت هيئة غريبة تضرب بذيلها، فأُبعدت كل سكاكين التنين العائم في البحر الأزرق
“سحلية؟ سمندر؟ تنين فيضان؟”
دعمكم للمترجم يكون بقراءة الفصل على مَــ,ــجـرّة الرِّــوايــ,ــات وليس في المواقع الناسخة.
لم يحتج هان فاي إلى التخمين بعد الآن؛ فقد رأى رأسًا بشريًا يظهر على الأرض. ثم أراد هان فاي حقًا أن يستدير ويهرب؛ كان ذلك الشيء قبيحًا أكثر من اللازم
لو وُصف بدقة، فقد كان رأسًا على هيئة بشرية، وليس فيه للأنف إلا ثقبان، وفم مليء بأسنان حادة. وكان له في الواقع يدان عظميتان نحيفتان
كانت حركة هذا الشيء تتم باستخدام هاتين اليدين. وعلى يدي هذا الشيء، إلى جانب وجود أغشية بين الأصابع، كانتا تكادان تكونان مطابقتين ليدين بشريتين ذبلتا حتى صارتا كالهيكل العظمي
أما ما كان أسفل ذلك، فقد صدم هان فاي حقًا. لأن جسد ذلك الشيء كان مثل السمكة، يجر وراءه ذيلًا طويلًا
في هذه اللحظة، تقوس ذيل ذلك الشيء إلى الأعلى، كاشفًا صفوفًا من الأشواك العظمية عليه
وفي عيني هان فاي، ظهرت البيانات:
[الاسم] حوري بحر غير ميت
[المقدمة] أدنى مستوى من الحياة بين الرئيسيات البحرية، تطور من حور بحر عاديين في بيئات خاصة، ويمتلك رؤية غير عادية. أسنانه حادة للغاية، ويمكنها في أقوى حالاتها أن تعض الأدوات الروحية متوسطة الدرجة وتخترقها
[الرتبة] 37
[الجودة] متحوّر
[الطاقة الروحية المحتواة] 3,358 نقطة
[تأثير الأكل] غير صالح للأكل
[قابل للجمع] لا شيء
[غير قابل للامتصاص]
كان هان فاي مذهولًا في ذلك الوقت: أتسمي هذا الشيء حوري بحر؟ وقد تطور من حوري بحر عادي؟ بعد أن تطور كل هذا الوقت، تطور إلى شيء كهذا. كم كان قبيحًا قبل أن يتطور؟
قفز حوري البحر غير الميت هذا فجأة، كاشفًا عن مخالب حادة في يديه. وفي الوقت نفسه، فتح فمه واسعًا، كاشفًا عن فم مليء بالأسنان الحادة، وكأنه يريد قضم هان فاي حيًا
“بانغ!”
اندفع ختم صغير نحوه؛ استخدم هان فاي ثمانين بالمئة من قوته لضرب هذا الشيء. لا لسبب سوى أنه قبيح جدًا. مجرد التفكير في أن هذا الشيء سينقض على جسده كان مقززًا للغاية! ونتيجة لذلك، لم يستخدم هان فاي نصل شرب الدم، بل ضربه مباشرة بختم تقسيم الماء
تدحرج حوري البحر غير الميت ذلك عدة مرات على الأرض، وفي النهاية اصطدم مباشرة بزنزانة. اندفع هان فاي فورًا، مستعدًا لضربه مرة أخرى بختم تقسيم الماء
لكن في اللحظة التالية، رمى ذلك الشيء هيكلًا عظميًا بشري الشكل نحوه. ضربه هان فاي بالختم دون وعي، فحطم العظام إلى قطع
لكن ما لاحظه هان فاي أكثر هو أن هذا الهيكل العظمي كان له ذيل أيضًا. ومع ذلك، كان هذا الجسد كاملًا نسبيًا. من الرأس إلى الحوض، كان كل شيء موجودًا
وتحت الحوض، كانت هناك في الواقع عظمة مقسمة إلى أجزاء
“يا للدهشة، هذا هو شكل حوري البحر الحقيقي، أليس كذلك؟”
ابتلع هان فاي ريقه: في الماضي، كان الجميع ينشرون الشائعات فقط قائلين إن هناك حوريات بحر جميلات في البحر
جال هان فاي في البحر لسنوات كثيرة ولم يرَ قط كائنًا مثل حورية البحر. وإلا، لكان بالتأكيد قد أخذ واحدة إلى المنزل لتكون محظية
لكن الآن، شعر أن فهمه يجب أن يتغير. ربما توجد حقًا كائنات مثل حور البحر، لكنها فقط ليست جميلة كما يتخيل الناس
في هذه اللحظة، انكمش حوري البحر غير الميت ذلك في الزاوية، ناظرًا إلى هان فاي برعب. ومن وقت لآخر، كان يفح ويدمدم في وجه هان فاي، وفمه المليء بالأسنان البارزة جعل هان فاي يكاد يتقيأ حمض معدته
كان حوري البحر غير الميت هذا قد شُلّ بضربة هان فاي، وبدا أن نصفه السفلي عاجز عن الحركة. في هذه اللحظة، لم يستطع إلا أن يتخبط بيديه، ويفح في وجه هان فاي
نظر إليه هان فاي باشمئزاز، ثم ضربه ختم تقسيم الماء عشرات المرات متتالية، فقتله مباشرة
“سأريك معنى غير ميت. اسمك مهيب جدًا، أحقًا لن تموت؟ تبًا. أي مكان مخيف هذا؟ لماذا توجد أشياء مثل حور البحر؟”
“هسس…”
نجم البحر ذو الأبواب الستة: “احترس”
أدار هان فاي يده ولوّح بنصل شرب الدم، فقطع حوري بحر غير ميت آخر إلى قسمين
كان تعبير هان فاي قبيحًا: “لا يمكن أن يكون هذا المكان المخيف مليئًا بهذه الأشياء، أليس كذلك؟”
لم يعد هان فاي يشعر أن هناك أي كنوز هنا. كما هو متوقع، ليس كل عالم سري يحتوي على فرصة… عندما خرج هان فاي من هذه الزنزانة، وجد عدة نظرات مخيفة تحدق إليه عند نهاية الممر. لكن هذه المرة، لم تندفع هذه الأشياء نحوه، بل تراجعت تدريجيًا
تردد هان فاي لحظة، ونظر إلى طريق العودة خلفه، وفي النهاية اختار مواصلة التقدم. كان فضوله أقوى من أن يقاوم. حوري بحر! لم يكن مثل يانغ رو يون، التي تحولت تمامًا إلى سمكة. كان هذا حوري بحر حقيقيًا! ماذا سيظهر في نهاية هذا السجن؟
التصق نجم البحر ذو الأبواب الستة بكتف هان فاي. “هل ستواصل الذهاب؟”
هان فاي: “سألقي نظرة فقط، وسأغادر بعد أن أراه”

تعليقات الفصل