الفصل 431: بدين عائلة تساو الصغير
الفصل 431: بدين عائلة تساو الصغير
في الأصل، أبقى هان فاي سيفن إلى جانبه فقط ليستعرض ويتباهى بهويته كأحد عديمي الديمومة الأسود والأبيض. والآن، بما أنهم وصلوا إلى درجات دخول البحر، لم يعد ذلك الرجل ذا فائدة له بطبيعة الحال
أما لي هانيي، فقد كان يخطط لإنقاذه منذ البداية
في النهاية، كان لي هانيي قادمًا من بلدة بيهاي. ورغم أن بينهما خلافات في الماضي، فقد بدت تلك الخلافات تافهة مقارنة بالمذبحة التي حدثت في منطقة الصيد من المستوى الثالث
علاوة على ذلك، لم يكن لي هانيي ضعيفًا حقًا، وكان يملك عقلية شخص قوي. ربما يصبح في المستقبل واحدًا من العباقرة البارزين في بلدة بيهاي. سيكون من المؤسف جدًا أن يموت هكذا
والآن، مع اقتراح هذا البدين الصغير، حصل هان فاي على عذر مناسب لتركه يرحل
قال هان فاي بشيء من التردد، “لقد علّقته يومًا كاملًا! كنت أريد في الأصل أن آكله… حسنًا، انس الأمر! لديك القارب العظيم بسرعة الشبح، فلا بد أنك شخص ذو مكانة. سأصدق كلامك هذه المرة”
كادت دموع لي هانيي تسقط. لم يكن أحد يعرف كيف نجا خلال هذا اليوم! ظل قلبه الصغير عالقًا في حلقه طوال الوقت… وقبل قليل، حين كان هان فاي يغلي القدر، كاد يغمى عليه من شدة الخوف
والآن، بعدما انقلب حظه، شعر برغبة في البكاء من الفرح
أرسله هان فاي طائرًا بركلة. “اعتبر نفسك محظوظًا. لكن لديك مشكلة، أنت تنتقد الآخرين دائمًا. هذا ليس جيدًا! في المرة القادمة حين تخرج، قل المزيد من الكلام الطيب عنا، نحن عديمي الديمومة الأسود والأبيض. على الأقل نحن صريحان”
سقط لي هانيي في البحر سقوطًا حرًا، وكان قلبه يموج كبحر عاصف! صريحان يا للسخرية! أيها الوغد، أنت أكثر شخص بلا حد أخلاقي
لم يهتم البدين الصغير بلي هانيي على الإطلاق. في النهاية، كان لي هانيي مجرد صياد متوسط عادي. وفي منطقة الصيد من المستوى الثالث، كان أمثال هؤلاء لا يُحصون
سأل البدين الصغير بمرح، “مهلًا! فان داتونغ، هل لحم البشر لذيذ؟”
قال هان فاي بابتسامة، “كلما كانوا أصغر، كان ألذ. كما يعتمد الأمر على الجزء. مثلًا، الأولاد…”
وبينما كان يتحدث، راح هان فاي يتفحص البدين الصغير. “على سبيل المثال، الشحم في بطنك سيكون جيدًا جدًا، وخداك الصغيران الممتلئان لا بد أنهما طريان وناعمين جدًا. وهناك الكفان أيضًا، سيكونان لزجين ومطاطيين في الفم. جودة اللحم غير عادية فعلًا”
شعر البدين الصغير بالقشعريرة تحت نظرات هان فاي. أي نوع من الناس هذا؟ هل اكتسب خبرة حتى في أكل البشر؟
ضحكت شيا شياوتشان وسألت، “أيها البدين الصغير، ما اسمك؟”
لم يغضب البدين الصغير، بل قال مبتسمًا، “أنا تساو تشيو، من عائلة تساو في مدينة الألف نجمة… وُلدت غير عادي، واهتماماتي واسعة. أنا بارع جدًا في صقل الأدوات، وتحضير الحبوب، والتشكيلات، والاختراعات، وما إلى ذلك. وخاصة اختراعاتي، انظرا، هذا القارب العظيم بسرعة الشبح اخترعته أنا”
“بف…”
كان هان فاي وشيا شياوتشان عاجزين عن الكلام. كانت هذه أول مرة يريان فيها شخصًا بهذه الوقاحة
لكن القارب العظيم بسرعة الشبح اخترعه هذا البدين الصغير؟
وبينما كان هان فاي يحك السيف الشارب للدم على حجر شحذ، سأل، “إذًا، يا تساو ذاك تشيو، لماذا تريد الانضمام إلينا؟ ألست خائفًا منا نحن الاثنين؟”
نفخ تساو تشيو خديه وقال، “ليس تساو ذاك تشيو، بل تساو تشيو، كلمتان. وما المشكلة في أن أكون معكما؟ ليس كأنكما تستطيعان أكلي حقًا، أليس كذلك؟”
بعد أن قال ذلك، أرسل البدين الصغير فجأة إرسالًا صوتيًا، “هان فاي، شيا شياوتشان، أنتما جريئان حقًا ولديكما شجاعة! لم أتوقع أن تجرؤا على القدوم إلى درجات دخول البحر وحدكما في هذا الوقت… بناءً على هذه النقطة وحدها، أنتما مختلفان جدًا”
تغيرت تعابير هان فاي وشيا شياوتشان فجأة. انبعثت هالتاهما بخفوت، كأنهما مستعدان لقتل البدين الصغير في أي لحظة
صُدم هان فاي في قلبه: يا للعجب، لقد مثّلت أنا وشيا شياوتشان كل هذا الوقت، ومع ذلك كُشف أمرنا من نظرة واحدة؟
انحنى تساو تشيو على حافة قاربه. “لا تتحمسا، لا تتحمسا. لا يستطيع اكتشاف ذلك إلا عبقري مثلي، أما غيري فلن تكون لديه أدنى فكرة! تقنية تنكركما بارعة فعلًا. لو لم أخترع مرآة كشف الشياطين، لما لاحظت حقًا”
ابتسم هان فاي وفرك أنفه. “أيها البدين الصغير، لا بد أنك مخطئ، أليس كذلك؟ أين نبدو مثل هان فاي وشيا شياوتشان؟”
جلس البدين الصغير باعتدال أكثر قليلًا، وأخرج مجموعة من السمك المجفف، ثم رمى واحدة في فمه قبل أن يقول، “بسبب وجهيكما. تدفق الطاقة الروحية في أجزاء وجهيكما أكثر قليلًا من الناس العاديين. وفوق ذلك، يبدو هذا التدفق منتظمًا جدًا. وبحسب تخميني، لا بد أنكما استخدمتما نوعًا من تقنيات التنكر أو التمويه. إضافة إلى ذلك، تصادف أنكما رجل وامرأة، وتصادف أنكما كلاكما صيادان متوسطان…”
قالت شيا شياوتشان بصوت رقيق، “هذا لا يثبت أن لنا أي علاقة بهان فاي والآخرين!”
قال البدين الصغير بثقة، “صحيح، هناك كل أنواع الناس عند درجات دخول البحر، لكنكما بالغتما! خصوصًا فان داتونغ، قتل صيادًا في الذروة بضربتين. همم، وبالعودة إلى وقت ظهوركما… إنه تقريبًا نفس الوقت الذي غادر فيه هان فاي وشيا شياوتشان مدينة الخرائب الغارقة. ظاهريًا، نشرتما عمدًا خبر أنكما ذاهبان إلى وادي العشرة آلاف دخان، لكن اسم عديمي الديمومة الأسود والأبيض اشتهر على طول الطريق إلى درجات دخول البحر في غمضة عين…”
ابتسم هان فاي. “وماذا في ذلك؟ منطقة الصيد من المستوى الثالث مليئة بالمواهب. إذا كان هان فاي موهوبًا بشكل استثنائي، فلماذا لا يستطيع الآخرون أن يكونوا مميزين؟”
ضيّق البدين الصغير عينيه وابتسم. “هذا ممكن! لكن بينكما الكثير من أوجه الشبه. والأهم، في كل مرة تطلقان فيها سراح شخص لتصنعا اسمًا لأنفسكما، ما الدافع؟ الشيء الوحيد الذي لا أستطيع فهمه هو: هل تأكلان الناس حقًا؟”
نقل هان فاي إلى شيا شياوتشان، “يبدو أن هذا البدين الصغير ذكي جدًا؟”
أجابت شيا شياوتشان، “يبدو ذكيًا جدًا فعلًا… ورغم أنه لا يستطيع إثبات هويتينا، فإن نبرته واثقة جدًا”
عندما رأى البدين الصغير الاثنين يتهامسان، لم يستطع إلا أن يلوح بيده. “لا تفكرا في قتلي، يمكننا أن نتعاون! لطالما أردت قتل يانغ ده يو ومو فَييان وأولئك الناس، خصوصًا مو فَييان… آه، أولئك الناس مزعجون أكثر من بعضهم. ما رأيكما أن نذهب معًا؟ لنقتلهم معًا. وحين يحين الوقت، سأساعدكما على تمويه ألواح حياتكما، وأساعدكما على الهروب من منطقة الصيد من المستوى الثالث، ما رأيكما؟”
واصل هان فاي حك حجر الشحذ. “آيا! أيها البدين الصغير، لقد أخطأت الشخصين حقًا. نحن لسنا هان فاي وشيا شياوتشان فعلًا. أما يانغ ده يو ومو فَييان اللذان ذكرتهما… فمن هما؟”
قال البدين الصغير فجأة بامتعاض، “توقف عن التظاهر. في عيني هذا العبقري، تنكركما مليء بالثغرات. هل تظن أن هذا العبقري سيهتم برمز حرف البحر؟ أنا لا أهتم بذلك الشيء! فقط عديمو الكفاءة سيخطفونه. بالنسبة إلى هذا العبقري، استكشاف الأسرار خلف مخطط تهدئة البحر أكثر معنى بكثير من رمز حرف البحر”
فجأة، أصبح نظر هان فاي باردًا، وصُدم حتى أعماقه: رمز حرف البحر مرتبط بمخطط تهدئة البحر؟ لقد أراد حقًا أن يربط هذا البدين الصغير ويستجوبه. ربما ذكر كثير من الناس رمز حرف البحر، لكن هذه كانت المرة الثانية فقط التي يسمع فيها أحدًا يذكر الكلمات الثلاث: مخطط تهدئة البحر
كانت المرة الأولى من جيانغ تشين. وبسبب ذلك “مخطط تهدئة البحر”، أخذت العجوز جيانغ وهربت. بدا أن الاثنين ذهبا إلى الأرض المجهولة
بدا أن البدين الصغير أدرك أنه قال الكثير، فسارع إلى تغطية فمه. “آه! لم أقل شيئًا… على أي حال! دور رمز حرف البحر ليس كبيرًا كما تظنان. عندما كنت في الثامنة، لعبت به كلعبة. إنه غير ممتع إطلاقًا…”
هان فاي: “…”
رمقت شيا شياوتشان هان فاي بنظرة. “يبدو أننا انكشفنا حقًا. يبدو هذا البدين الصغير قويًا نوعًا ما”
نظر هان فاي إلى البدين الصغير وقال، “ما رأيك أن أجلس على قاربك؟”
ضحك البدين الصغير. “ماذا تأكلان؟ أنا قادم…”
اختفى القارب العظيم بسرعة الشبح، وجلس البدين الصغير فجأة على قارب هان فاي، بجوار القدر الكبير مباشرة. وعندما شم الرائحة من القدر، لم يستطع منع لعابه من السيلان
هان فاي: “؟؟؟”
شيا شياوتشان: “؟؟؟”
هان فاي: “تساو شياوتشيو، ألست خائفًا من أن أقتلك؟”
قطّب البدين الصغير وجهه لهان فاي. “لن تجرؤ! دعك من مسألة هل تستطيع قتلي فعلًا أم لا. إذا مت، فلن تتمكنا من الهرب أيضًا”
شيا شياوتشان: “لماذا؟ لأن لديك أيضًا واحدًا من ألواح الحياة تلك؟”
فرك البدين الصغير يديه، وكان يتطلع إلى خيار البحر أصفر الدم في القدر بينما يسيل لعابه. “يبدو لذيذًا جدًا…”
وعندما رأى وجهي هان فاي وشيا شياوتشان المليئين بالحيرة، قال بلا اكتراث، “من جهة، هناك لوح الحياة. ومن جهة أخرى، كلما جاء أبناء العائلات الكبرى من مدينة الألف نجمة إلى منطقة الصيد من المستوى الثالث، تُعطى لهم أشياء لإنقاذ الحياة مثل حاجز حماية أو ضربة اللحظة الأخيرة. وإذا كانوا موهوبين بشكل استثنائي حقًا، فسيُمنحون حتى ختم طول العمر… على أي حال، لا يمكنكما قتلي”
هان فاي: “…”
كان هان فاي عاجزًا عن الكلام حقًا. وفي قلبه، لعن العجوز باي فورًا مئات المرات. انظروا كيف يفعل الآخرون الأمر
يرسل الآخرون أبناءهم إلى الخارج ومعهم هذا وذاك. وفي النهاية، عندما خرج هو، أُعطي أداة روحية وصدفة ابتلاع البحر… كان هذان الشيئان في كل مكان داخل منطقة الصيد من المستوى الثالث. ما الفائدة من إعطاء أشياء كهذه؟
كانت شيا شياوتشان حائرة. “ما كل تلك الأشياء؟”
تمتم البدين الصغير، “تعرفان لوح الحياة، صحيح؟ إذا قُتلت حقًا، فستعرف العائلة فورًا، ثم تأتي لقتلكما. حاجز الحماية تميمة لإنقاذ الحياة يمكنها صد الكثير من الهجمات. أما ضربة اللحظة الأخيرة فهي قيد مختوم داخل الجسد. عندما يكون المرء على وشك الموت، تنفجر، وتحمل ضربة من خبير في العائلة. عادة تُضبط لتكون أعلى من قوة الشخص بعالم كامل… أما ختم طول العمر، فيعني ببساطة أنك لا تموت! يمكنه أن يمنح حياة بديلة. حتى لو قُتلت، يمكنك أن تعيش من جديد”
لم يستطع هان فاي إلا أن يسحب نفسًا باردًا. كان من حسن الحظ أنه لم يتحرك ضد ثلاثي سون مو في مرج البحر العشبي سابقًا، وإلا فربما كان ميتًا الآن

تعليقات الفصل