الفصل 35: متجر العجوز للتحف

الفصل 35: متجر العجوز للتحف

كانت المباني على جانبي الشارع مختلفة عما سبق، إذ كانت أقصر بوضوح، وكان الطريق هادئًا نسبيًا

لم يكن على الطريق سوى مصابيح شارع سوداء، وكانت إلى جوار مصابيحها إطارات بارزة من الجانبين، تشبه الشمعدانات

كانت هي الزينة الوحيدة في هذا الطريق المنعزل

بعد أن مر كاشيو بهذه المباني الصفراء الشاحبة، اتبع الرصيف المربع واتجه أعمق إلى الجانب الأيمن من تقاطع الطرق

حتى إنه كان يستطيع في نهاية الطريق رؤية جدار جبلي أسود والعشب والأشجار خلفه، مما جعل المكان نائيًا جدًا

لم يكن أحد ليتوقع أن متجر تحف صغيرًا إلى حد ما قد افتتح هنا

كانت فوق المتجر لوحة اسم معدنية مستطيلة

“متجر العجوز للتحف”

حسنًا، كان هذا الاسم غريبًا فعلًا

حتى لو استخدم معظم الناس اسمًا كهذا لمتجرهم، لكانوا أضافوا اسمًا قبله، مثل متجر تشارلي العجوز للتحف، لكن هذا المتجر بدا متصرفًا على هواه

كان كاشيو قد جاء إلى هنا مرة قبل يومين، وكان صاحبه رجلًا مسنًا نحيلًا يرتدي نظارات مستديرة، وله طبع غريب جدًا

ومع ذلك، كان يحب البقاء هنا حقًا

كان المارة قليلين، وهذا ما جذب كاشيو

ضغط على صدره الأيسر المنتفخ، وشعر ببعض الثقة في تفتيش جميع متاجر التحف في المدينة هذه المرة، ما دامت تحتوي على تحف الهوس أو تحف أسطورية

وإلا، فحتى لو كان يملك جبلًا من الذهب والفضة، فلن يتمكن من شراء طاقة الهوس التي يريدها كاشيو

بعد أن وقف لحظة، دفع الباب ودخل

“مرحبًا بكم في متجر العجوز للتحف…”

صدر صوت مسن من خلف المنضدة الحمراء عند المدخل، ورفع الرجل العجوز، الذي يرتدي قميصًا أبيض وسترة صفراء، رأسه ببطء

“مرحبًا، أيها العجوز”

لوح كاشيو بيده

لم يكن شخصًا اجتماعيًا بطبعه، بل كان على العكس ذا شخصية باردة إلى حد ما

لكنه لم يعرف السبب وراء شعوره دائمًا بالألفة تجاه هذا الرجل العجوز

ربما كانت شخصيتاهما تنسجمان بطبيعتهما

على أي حال، كان يشعر براحة أكبر عند البقاء في متجر التحف هذا

في المرة السابقة، بقي من الغسق حتى الليل، بل إن العجوز قدم له شطائر فول الصويا الأخضر، وهو طعام غريب نوعًا ما

لكنها كانت لذيذة على نحو مفاجئ

“لي وي، هل تناولت الغداء؟”

وضع العجوز ما كان يحمله ببطء، ثم دار حول المنضدة والتقط طبقًا

“ليس بعد، أنوي أن آكل عندما أصل إلى شارع نينغتون”

لم يكن لدى كاشيو وقت للأكل لأنه كان منشغلًا بفرز الأعشاب الدوائية وتحضير المعجون الدوائي

“إذن تناول شطيرة فول الصويا الأخضر لتسد جوعك أولًا…”

مد الرجل العجوز الصغير الطبق، وكانت عليه شطيرة

لم يتكلف كاشيو، فأخذها فورًا وبدأ يأكلها

“شكرًا، أيها العجوز”

“هاهاها”

ضحك العجوز بسعادة، فضاقت عيناه الصغيرتان، وارتجف حاجباه الأبيضيان، فبدا لطيفًا على نحو لا يمكن تفسيره

“أيها العجوز، هل تقدم للزبائن شطائر فول الصويا الأخضر الغريبة مجددًا؟”

جاء صوت مشاغب من عند الباب

كانت طفلة صغيرة ترتدي قميصًا للأطفال وتحمل مثلجات كبيرة، تنظر إلى العجوز للحظة ثم إلى كاشيو

“ما معنى غريبة؟ شطائر فول الصويا الأخضر هي أفضل شطائر في العالم بوضوح!”

بدا العجوز غاضبًا قليلًا، وقال: “وهناك أمر آخر، شياويو، هل تهربت من المدرسة وعدت إلى المنزل؟”

“أيها العجوز، لقد اختلط عليك الأمر مجددًا، اليوم عيد الحمام المكرم، لذا لا توجد دراسة”

صرخت الطفلة بعدة جمل بصوت عالٍ، كأنها تخشى ألا يسمعها العجوز ضعيف السمع

ثم صعدت إلى الطابق العلوي

“أوه، تجرؤين على توبيخ العجوز”

لوح الرجل المسن بالطبق الفارغ في يده

“بالمناسبة، أيها العجوز، متى سيعود يون شو؟”

هزت الطفلة عند الدرج خصلات الشعر المتناثرة فوق رأسها

“سيحتاج إلى شهر آخر على الأقل، فهو على متن سفينة بحرية عائدًا من كونفدرالية يانا”

وضع العجوز الطبق وقال: “أوه، صحيح، لا تغيري الموضوع، لم تجيبي عن سؤال العجوز بعد”

ابتسم كاشيو وهو يشاهد هذا المشهد

كانت الطفلة والرجل العجوز الصغير لطيفين جدًا، وكان يقصد طباعهما بالطبع

في الحقيقة، عرف منذ زيارته السابقة أن العجوز وشياويو ليسا من اتحاد الفجر الأحمر، بل من إمبراطورية النجم الأزرق في قارة صخرة النجم الأزرق

وكانت عائلتهما تضم أيضًا يون شو، الذي كان يمارس الأعمال خارج البلاد

بدا أن تجارتهم مرتبطة بالتحف، وفي كل فترة كانوا ينقلون دفعة صغيرة من التحف من الخارج إلى مدينة بايتشوان

رغم أن هذه التحف كانت غريبة ولم تكن ذات قيمة كبيرة

عندما رأى العجوز يخطو إلى الطابق العلوي وهو يدوس بقدميه، هز كاشيو رأسه بلا حول

ربما كانا ينسجمان بسبب هذا الطبع الطفولي

يقال إن طباع الناس تصبح أقرب إلى طباع الأطفال كلما تقدموا في العمر، لأن قلوبهم تصبح أكثر نقاء

استدار واتجه نحو رفوف متجر التحف

بدا متجر العجوز للتحف صغيرًا من الخارج، لكن المساحة داخله كانت كبيرة جدًا

في وسط المتجر، كان هناك أكثر من عشرة رفوف صفراء شاحبة، لم تكن رفوفًا احترافية، بل بدت مصنوعة يدويًا

كان يمكن رؤية عروق الخشب عند الحواف ونقاط تثبيت المسامير

امتلأت الرفوف بحلي غريبة من شتى الأنواع

صناديق موسيقية، وساعات جيب قديمة، وكتب سميكة، وورق رق قديم…

وعلى الجوانب الثلاثة المحيطة بالرفوف، كانت توجد مناضد منخفضة مغطاة بقماش أصفر، تعرض تحفًا أكبر

مثل تماثيل نصفية، وسيوف حديدية مكسورة، ولوحات زيتية قديمة موضوعة بشكل مسطح، وأوانٍ خزفية تشبه أباريق الشاي كما تشبه أواني قضاء الحاجة

باختصار، كانت كلها غريبة وعجيبة، ولم تكن مصنفة بطريقة احترافية كما في متاجر التحف الكبيرة

لكن من حيث تنوعها المعقد وكثرة القطع الصغيرة، بدا أنها تتفوق عليها حتى

اتبع كاشيو عادته، من اليسار إلى اليمين، ومن أحد طرفي المتجر إلى الطرف الآخر

كان يفتش ويفحص كل شيء في طريقه

رغم أن لديه اللسان الذهبي للبحث عن المرارة، فإن هذا الأمر لم يكن ثابتًا

عندما اقترب كاشيو للمرة الأولى من الأخ الأكبر الذي كان يرتدي قلادة عاج فيل الريح، لم يشعر بأي مرارة في فمه

كان اللمس باليد هو الأدق، فإن وُجدت طاقة الهوس، شعر بذراعه بالخدر والمرارة

وبالطبع، إذا كانت بعض تحف الهوس مخفية بعمق شديد ولا يمكن استشعارها إلا بوجود جرح في ذراعه، فلن يكون أمام كاشيو سوى تقبل ذلك

فهو لا يستطيع أن يتجول ضاغطًا إبهامه الدامي على كل شيء، ناهيك عن احتمال طرده، فإن الصدأ والبكتيريا وحدهما سيكونان مشكلة كبيرة

واصل السير، ومن الرفوف القريبة من الطريق إلى الرفوف في الجهة الأخرى، لم يجد كاشيو شيئًا غير متوقع

وضع الكأس ذات الساق في يده، ثم التقط عملة بلون النحاس إلى جوارها

كان سطحها خشنًا وقديمًا، ولم يكن ملمس المعدن فيها قويًا، وقد تأكسدت بشدة

فركها كاشيو برفق بإبهامه، وفي لحظة ارتفع حاجباه

“مرارة مألوفة… هل هذان اليومان يوم حظي؟”

ارتسم انحناء على زاوية فمه دون إرادة منه

تأكد الأمر، فالعملة التي في يده كانت تحفة هوس

نظر كاشيو حوله، ثم فركها بقوة بيده

اشتدت المرارة تدريجيًا، كأن هناك طبقة على سطح العملة تغلف طاقة الهوس، ولا بد من التلامس القريب للشعور بها

عض طرف إصبعه بحسم حتى أحدث جرحًا، ثم ضغطه برفق على العملة

تدفق تيار بارد من التشي من خارج جلده إلى داخله

وفي الحال، قفز الرقم في الزاوية العليا اليمنى مرتين متتاليتين

“طاقة الهوس: 1.9 ثم 2.0 ثم 2.1”

كانت الكمية قليلة بعض الشيء، لكن كاشيو لم يهتم، فوجودها أمر جيد

ألقى نظرة على الرف، فعثر فورًا على سبع أو ثماني عملات مشابهة

كان على ظهرها تاج تعلوه علامة متقاطعة مائلة، وعلى وجهها الرقم الكبير 50

التقط كاشيو هذه العملات، واستخدم حيلته القديمة مرة أخرى

وعثر بالفعل على عملة أخرى تحتوي على طاقة الهوس

“طاقة الهوس: 2.1 ثم 2.3”

قبض على العملة في كفه، ثم نادى باتجاه المنضدة

“أيها العجوز، كم ثمن هذه العملات؟”