الفصل 59: المأدبة

الفصل 59: المأدبة

لم يلاحظ كاشيو أمرًا إلا عندما اقترب الشاب أكثر: كان كتفه الأيسر فارغًا

بعبارة أخرى، لم يكن لدى الرجل سوى ذراع واحدة كاملة

“الأخ الأكبر،” قال لان شي وموشيسي باحترام من الجانب

“الأخ الأكبر.”

ردد كاشيو ذلك، وهو يراقب الشاب أبيض الشعر بخفاء

في الجهة المقابلة، بدا أن الشاب عادي الملامح يراقبه أيضًا. وبعد بضع ثوان، قال الشاب: “لا بد أنك الأخ الأصغر لي وي. سررت بلقائك. اسمي هيغه.”

كان صوته بطيئًا حين تكلم، وفيه لطف غريب

“مرحبًا، الأخ الأكبر هيغه،” قال كاشيو متبعًا الأسلوب نفسه

“هل تريد أن نتبارى؟”

“هاه؟” ذهل كاشيو للحظة. ألقى نظرة على الأخ الأكبر هيغه، متأكدًا أن المعلم الكبير قال ذلك بالفعل

“قلت، هل تريد أن نتبارى؟”

ضيّق هيغه عينيه وابتسم، وارتفعت منه هالة مختلفة تمامًا. إن كان هيغه قبل قليل مثل خيزرانة نحيلة، فقد صار الآن مثل سيف كنز مصقول حتى الحدة

“ها قد بدأ… السيد ضيق العينين…” لان شي، الذي كان يراقب من الجانب، شمت في داخله. لقد بدأ تدريب الأخ الأكبر اليومي. إن كان موشيسي موهوبًا بالفطرة في البنية الجسدية، فإن قدرة الفهم لدى الأخ الأكبر هيغه كانت مذهلة بشكل فطري. كان يتعلم أي تقنية قتالية بسرعة

وكان أيضًا من القلة الذين وصلوا مبكرًا إلى عنق الزجاجة في قبضة هيئة الريح، بينما كان الفن الغامض لنفس الفيل لديه لا يزال يحوم قبل الإنجاز الكبير للطبقة الأولى

حتى بذراع واحدة فقط، ومع بنية جسدية عادية بين من هم في المستوى نفسه، كانت نية القبضة لديه خبيرة ومصقولة كأنها تعود إلى سيد قبضة عجوز غاص في هذا الداو عشرات السنين، بل ربما تجاوزهم

بل إن بعض الشيوخ هُزموا على يد هيغه في منافسة خالصة بقبضة هيئة الريح

وبالطبع، صُقلت نية القبضة الخبيرة هذه عبر تجارب قتالية حقيقية لا تُحصى، ولهذا كان هيغه يحب التباري مع الناس؛ وباختصار، كل من يعرفهم تقريبًا تلقى منه ضربة واحدة على الأقل. موشيسي، الذي كان يستمتع بالتباري أيضًا، كان يريد التباري مع أي شخص إلا هيغه

لأنه حين كان متمردًا في البداية، ضُرب مرات أكثر من اللازم. الجلد السميك لا يصمد أمام قبضة حديدية لا تُقهر

حتى لو كانت تلك القبضة الحديدية واحدة فقط…

عند رؤية ابتسامة الأخ الأكبر، بدا أن موشيسي استعاد تلك الأحداث الماضية، فارتجف لا إراديًا. كان على وشك فتح فمه للتحذير، لكنه تأخر خطوة واحدة

“حسنًا،” وافق كاشيو بحماسة

بعد خمس دقائق، ندم كاشيو

بدا أن الأخ الأكبر قد أتقن قبضة هيئة الريح إلى درجة الاندماج الكامل، ودمجها مع حالته ذات الذراع الواحدة

لقد ابتكر فن قبضة بذراع واحدة حادًا وغريبًا

في كل اشتباك، كان كاشيو يُقمع. أي نية لتوجيه لكمة كان هيغه يراها مسبقًا. طوال القتال كله، لم يوجه كاشيو لكمة واحدة تصيب الأخ الأكبر هيغه؛ بل بدلًا من ذلك، وُخزت مواضع مختلفة من جسده أكثر من عشر مرات، مما سبب له ألمًا خافتًا

ضم كفيه باكتئاب واعترف بالهزيمة، بينما واصل هيغه في الجهة المقابلة الابتسام بعينين ضيقتين. شعر كاشيو أن هذا الأخ الأكبر كان ماكرًا بعض الشيء

“هاها، أيها الأخ الأصغر، لا تنزعج. أسلوب قتالي هكذا فحسب. إن شعرت ببعض الضيق، فاذهب وتبار مع موشيسي؛ سيكون سعيدًا بالتأكيد بأن يكون كيس اللكم الخاص بك.” ابتسم هيغه بخفة، وكان ما يزال غير مكتف تمامًا، وقبض يده

“هيه هيه، أنا مستعد دائمًا، رهن إشارتك.”

موشيسي، الذي كان يشمت قليلًا من الجانب، نظر إلى كاشيو، وعضلات صدره ترتج، كأنه يدعوه

“ما رأيك أن تتبارى معي الآن مرة أخرى؟” مد هيغه كتفه؛ وبعد إحماء قصير، كان جسده قد أصبح مرنًا بالفعل

“الأخ الأكبر، لا! كنت أتحدث إلى الأخ الأصغر.” هز موشيسي رأسه بسرعة وغيّر الموضوع: “الوقت يقارب الثانية عشرة الآن، أليس كذلك؟ علينا أن نستعد لحضور المأدبة.”

بعد عشر دقائق، عند مدخل قاعة مأدبة فيرولي الكبرى، صرخ عدة رجال أقوياء يرتدون بزات سوداء بصوت واحد: “تحياتنا، أيها الإخوة الكبار.”

تبع كاشيو هيغه والآخرين إلى الداخل، ووصل بسرعة إلى قاعة مقببة فخمة. كان المكان في الداخل واسعًا، وتغطي الأرض سجاد أحمر كبير وناعم

قُسمت القاعة إلى عدة مناطق. في الموضع الأوسط، بطبيعة الحال، كانت هناك عدة موائد طعام طويلة محملة بمختلف الأطعمة والأطباق. كانت مغطاة بمفارش بيضاء ناعمة ومزينة بشمعدانات فضية للزينة

وعلى الجانب كانت منطقة استراحة تضم أرائك وطاولات قهوة ونباتات مزروعة في أوعية. وفي إحدى الزوايا، كانت فرقة تعزف على الآلات، وكان لحن الساكسفون العذب مناسبًا تمامًا للأجواء الأنيقة

حين دخل، رأى كاشيو كثيرًا من الرجال والنساء يرتدون البدلات والفساتين الرسمية، وكلهم يشعون بطباع أنيقة ومظاهر حسنة

كان معظمهم يحملون كؤوسًا طويلة الساق من النبيذ الأحمر، ويتبادلون الحديث ذهابًا وإيابًا، والابتسامات تزين وجوههم، محافظين على هيئة وقورة وأنيقة

“لقد وصلوا!”

همس شخص حاد البصر لمح مجموعة كاشيو منبهًا الآخرين

وفجأة، صار الجو الذي كان هادئًا بعض الشيء مضطربًا. سارعت بعض الشابات الاجتماعيات ذوات البشرة الفاتحة والمظهر الجميل والقوام المتناسق إلى ترتيب فساتينهن ومظهرهن، ثم تقدمن وابتسامات مثالية على وجوههن

في الوقت نفسه، تحرك بعض السادة ببدلاتهم بسرعة أكبر، حاملين كؤوسهم طويلة الساق ومتجمعين، وكان هدفهم واضحًا تمامًا

“السيد هيغه، مضى وقت طويل منذ آخر لقاء. عودتك هذه المرة…”

“السيد موشيسي، البضائع التي أخبرتني عنها في المرة الماضية…”

“السيد لان شي…”

للحظة، امتلأ المحيط بأسباب مختلفة لبدء الحديث وبالأصوات، معقدة وكثيفة كسرب ذباب

“أنت؟ السيد لي وي! إنه لشرف أن ألتقي بك للمرة الأولى!” أضاءت عينا رجل ملتح وهو يتحدث

مد يده، ولم يستطع كاشيو إلا أن يصافحه

“لي وي؟ تلميذ النواة الخامس في طائفة فينغشيانغ؟!”

على الفور، بدأ الناس القريبون يتهامسون. احتشد التجار ببدلاتهم، وسدوا طريق كاشيو

كان كاشيو عاجزًا قليلًا، لكنه لم يستطع إلا مصافحتهم وتحيتهم واحدًا تلو الآخر. ففي النهاية، كان إخوته الكبار بجانبه يفعلون الأمر نفسه. ورغم اختلاف شخصياتهم في السر، بدا أنهم جميعًا يضعون قناع ابتسامات زائفة عند مواجهة مشهد كهذا

كانت مناسبة رسمية، وتتطلب موقفًا رسميًا

بعد عشرين دقيقة، تمكن كاشيو أخيرًا من التسلل خارج الحشد. في إحدى الزوايا، نظر إليه لان شي بابتسامة نصفها مزاح

“يبدو أن أخانا الأصغر الوسيم يحظى بشعبية كبيرة.”

ابتسم موشيسي وهيغه أيضًا من الجانب

ابتسم كاشيو بمرارة: “الأخ الأكبر لان شي، أرجوك لا تسخر مني. شخصيتي انطوائية نوعًا ما، وأنا حقًا لا أستطيع التعامل مع هذا النوع من المشاهد.”

“خذ وقتك. أنا أيضًا لم أستطع التعامل معه في البداية، لكنه تحسن تدريجيًا.” ربت هيغه على كتف كاشيو بيده الوحيدة: “بصفتك تلميذ النواة، بعض الأمور لا مفر منها…”

تنهد كاشيو وهز رأسه: “مقارنة بهذه المأدبة الفاخرة، ما زلت أظن أن ضرب كيس الرمل في غرفة التدريب يناسبني أكثر.”

“وأنا أيضًا،” تدخل الأخ الرابع الأكبر موشيسي فجأة

“وأنا أيضًا،” قال لان شي كذلك، وهو يهز رأسه مبتسمًا

“ومن ليس كذلك؟”

هيغه، الذي كان يحافظ على وجه جاد، ربت على جبهته

“هاهاها…”

لسبب غير مفهوم، بدأ الإخوة الكبار الأربعة جميعًا بالضحك