الفصل 20: مجرد دالة مثلثية

الفصل 20: مجرد دالة مثلثية

“زميل الصف يانغ دونغتشينغ، هل تعرف ما أعظم مسؤولية للطالب؟” قاطعه سو مو بهدوء

“ما الحيلة التي تحاول استخدامها الآن؟!”

“أعظم مسؤولية للطالب هي الدراسة! وأنت، يا زميل الصف يانغ دونغتشينغ، بصفتك أحد الطلاب في آخر الصف، جررت الصف إلى الأسفل بشدة. وبصفتي رئيس الصف، لدي واجب أن أقدم لك دروس تقوية بعد المدرسة” دفع سو مو نظارته إلى الأعلى، ممسكًا بكومة من الكتب السميكة، وكان مظهره يكاد يصرخ بأنه متفوق دراسيًا ومستقيم أخلاقيًا

“سو مو! أنت مجنون لعين! لن أتعلم شيئًا!”

هز سو مو رأسه، متحسرًا على عدم تقدمه: “موقفك تجاه الدراسة سيئ للغاية. يبدو أن علي تحفيزك”

وبذلك، أخرج دفتر تمارين رياضيات ووضعه أمام يانغ دونغتشينغ

“هيا، حل هذه الدالة المثلثية. كل الصيغ اللازمة موجودة في الكتاب”

“سأحل لك…” كان يانغ دونغتشينغ على وشك أن يلعن بصوت عال، لكن جملة سو مو التالية جعلت وجهه يتغير فجأة

“إذا لم تستطع حلها خلال 15 دقيقة، فسأقطع إصبعًا من أصابع الآنسة ياسمين” قال سو مو بابتسامة

رفع يانغ دونغتشينغ رأسه فجأة، وامتلأ وجهه بالغضب: “لن تجرؤ! إذا مددت يدك على ياسمين…”

“شش! اهدأ. أنا رجل أفي بكلمتي. إذا قلت إنني سأقطع إصبعًا واحدًا، فلن أقطع إصبعين أبدًا. الآن، فرصة إنقاذها أمامك مباشرة. إذا كنت تحبها حقًا ولا تريد أن تتأذى، فحل هذه الدالة المثلثية

إنها مجرد دالة مثلثية، شيء تعلمته في الصف، والكتاب المدرسي أمامك مباشرة. إذا كنت ما زلت لا تستطيع حلها، فلا تلمني

الآن، يبدأ العد”

ابتسم سو مو وأخرج ساعة جيب من جيبه. كانت نقوشها الذهبية الداكنة تلمع بشكل خاص تحت الضوء. وضع ساعة الجيب على طاولة قريبة ثم غادر

واصل يانغ دونغتشينغ اللعن، لكن بعد فترة، نقل نظره إلى الدالة المثلثية، لأنه كان يعرف أن المجنون سو مو قادر على فعل أي شيء

“هوو! إنها مجرد دالة مثلثية، إنها بسيطة جدًا” أخذ نفسًا عميقًا وقرأ المسألة بعناية

【معطى المثلث ألف باء جيم، حيث الزاوية ألف = 60 درجة، والضلع ألف = 3، والضلع باء = جذر 3، أوجد قياس الزاوية باء】

مر الوقت ببطء، دقيقة، دقيقتان، ثلاث دقائق… “آآآه!! تبًا! كم تساوي باء حقًا؟!”

هناك مقولة تقول إن الإنسان إذا دُفع إلى أقصى حد يستطيع فعل أي شيء، لكن من الواضح أن هذه المقولة خاطئة، لأن مسائل الرياضيات لا تُحل إذا كنت لا تعرفها. إذا كنت لا تعرف، فأنت لا تعرف

بعد 15 دقيقة، دخل سو مو الزنزانة بأناقة وهو متكئ على عصاه، ممسكًا بكأس بلوري ممتلئ بنبيذ قرمزي

“زميل الصف يانغ دونغتشينغ، هل لديك الجواب؟”

رفع يانغ دونغتشينغ، الذي كان غارقًا بعمق في الرياضيات، رأسه فجأة. في هذه اللحظة، كانت حالته العقلية سيئة جدًا، وانتشرت العروق الحمراء في عينيه مثل شبكات العنكبوت، وكان يواصل التمتمة: “جيب الزاوية باء = الضلع باء × جيب الزاوية ألف ÷ الضلع ألف، وهذا يساوي جذر 3 مضروبًا في جيب 60 درجة…”

“أنت تعلم أن 15 دقيقة أوشكت على الانتهاء”

“لا تزعجني! كدت أنهي الحساب، جيب الزاوية باء = نصف! وبما أن الضلع ألف أكبر من الضلع باء، إذن الزاوية ألف أكبر من الزاوية باء، وبما أن جيب الزاوية باء = نصف، لذلك…”

توتر تعبير يانغ دونغتشينغ فجأة، وانطلق الجواب من فمه: “الزاوية باء = 30 درجة، هاهاها… لقد حللتها!!”

تصفيق، تصفيق، تصفيق… صفق سو مو وعلى وجهه مظهر ارتياح: “تهانينا، زميل الصف يانغ دونغتشينغ، لقد أنقذت إصبعًا من أصابع الآنسة ياسمين”

لكن قبل أن يحتفل يانغ دونغتشينغ طويلًا، أخرج سو مو مسألة رياضيات أخرى: “ما زالت 15 دقيقة. إذا لم تستطع حلها، فسأقطع إصبعًا من أصابع قدم الآنسة ياسمين”

“سو مو! أيها الوغد اللعين! ماذا تريد بالضبط؟!”

مَــجـرَّة الـروايَات هي المالكة الحصرية لهذه الترجمة، شكراً لكونك قارئاً وفياً لموقعنا. galaxynovels.com

ابتسم سو مو قليلًا. لاحظ أن حالة يانغ دونغتشينغ العقلية ما زالت جيدة أكثر مما ينبغي؛ كان يحتاج إلى جعله يحل بضع مسائل رياضيات أخرى

“لديك 15 دقيقة، تذكر”

بعد أن قال ذلك، غادر متكئًا على عصاه

بعد أن أفرغ غضبه، لم يستطع يانغ دونغتشينغ، الذي كان عقله ينهار، إلا نقل نظره إلى مسألة الرياضيات الجديدة

وبعد نظرة سريعة، شعر بأن رؤيته اسودت

【1، 3، 8، 20، 48، 112، 256… 1، يرجى إيجاد صيغة الحد العام لهذه المتتالية

2، أوجد الحد 20 من هذه المتتالية

3، ابتداءً من أي حد تبدأ هذه المتتالية بتجاوز 10000؟】

“سو مو! أنا…”

…في اليوم التالي، قضى يانغ دونغتشينغ ليلة بلا نوم

لأنه كان يحل مسائل رياضيات طوال الليل، فقد تحسنت إنجازاته الرياضية كثيرًا. لقد أتقن الآن صيغ الدوال المثلثية، والمتتاليات الحسابية، والمتتاليات الهندسية، والمعادلات الخطية ذات المجهولين، وغيرها من… التقنيات الرياضية العميقة

في هذه اللحظة، كانت حالته العقلية كلها على حافة الانهيار. كانت عيناه غائرتين بعمق، ووجهه مخدرًا، وعيناه بلا حياة

جاءت مجموعة الشابات من الأمس مرة أخرى، لكن مهما رقصن، لم يستطعن جعل عيني يانغ دونغتشينغ تتحركان ولو قليلًا

في غرفة المراقبة، رأى سو مو أن الوقت صار مناسبًا أخيرًا؛ يمكنه تنفيذ التنويم المغناطيسي

كل ما فعله سابقًا كان من أجل تعذيب روح يانغ دونغتشينغ، وخصوصًا مسائل الرياضيات الأخيرة. وحده الطالب الضعيف يستطيع فهم ألم عصر الدماغ دون القدرة على إيجاد الجواب، وكان يانغ دونغتشينغ مصادفة طالبًا ضعيفًا

الأشخاص الخارقون يملكون مقاومة عقلية عالية؛ يجب إضعاف روحهم إلى أقصى حد لضمان معدل نجاح التنويم المغناطيسي

هذه المرة، كان يهدف إلى التنويم العميق، وليس الإيحاء النفسي السابق

الإيحاء النفسي ليس إلا تنويمًا سطحيًا؛ الشخص المنوّم ما زال يحتفظ بأفكاره الخاصة، لكنه تحت تأثير الإيحاء النفسي يتخذ اختيارات أو ردود فعل مناسبة

أما التنويم العميق، فهو مثل تنويم أعضاء عصابة الأفعى السامة مغناطيسيًا، إذ يشوه أفكار الشخص المنوّم بالكامل. لكن هذا التنويم العميق لا يدوم طويلًا؛ يحتاج إلى تعميق كل فترة. ربما لا يستطيع تحقيق تنويم دائم، مثل ختم فكري، إلا بعد أن تصبح قوته العقلية أقوى

دق!

فُتح باب الزنزانة مرة أخرى

سمع يانغ دونغتشينغ، الذي كانت عيناه ضبابيتين بالفعل، صوت فتح الباب، فاهتز جسده كما لو كان برد فعل غريزي. وظهر رعب شديد على وجهه

“لا… لا! لا أريد حل مسائل الرياضيات بعد الآن! أغه…”

وبذلك، تقيأ يانغ دونغتشينغ تقيؤًا جافًا بالفعل

كان سو مو راضيًا جدًا عن ذلك. “زميل الصف يانغ دونغتشينغ، يبدو أنك استوعبت وهضمت تلك المعارف الرياضية تمامًا. والآن أنت ممتلئ قليلًا حتى

يبدو أننا نستطيع الانتقال إلى المرحلة الأخيرة”

بدا أن يانغ دونغتشينغ لم يسمع، وتمتم لا إراديًا: “الجيب، جيب التمام، الظل، ظل التمام…”