الفصل 30: سر الأخت الكبرى، الدخول بدلًا عنها
الفصل 30: سر الأخت الكبرى، الدخول بدلًا عنها
بعد الوجبة، أرادت تشين يوشي أن تأخذ تشين نو في جولة، لكن وانغ شون قالت إن لديها بعض الأمور في القسم، وعليها المغادرة أولًا
وعندما كانوا يغادرون المطعم، تذكرت تشين يوشي شيئًا، فطلبت من تشين نو أن ينتظر في السيارة، ثم ركضت لتقول شيئًا إلى وانغ شون
“عم تتحدثان؟” رفع تشين نو حاجبه قليلًا
رغم أن الأمر قد يكون سرًا صغيرًا بين الصديقتين المقربتين، شعر تشين نو دائمًا أن أخته الكبرى تخفي عنه شيئًا
كان يعرف تشين يوشي أكثر من أي شخص
لكن لأنهما كانتا بعيدتين وكانت الرياح تهب، لم يستطع سماع محتوى حديثهما على الإطلاق
قال شبح العين الدموية فجأة: “لقد سمعت حديثهما”
سأل تشين نو بسرعة: “ماذا قالتا؟”
“لن أخبرك”
“…”
“يا لك من شريك، نحن نتشارك الجسد الآن، فما لي هو لك، وما لك هو لي”
“لا تكن بخيلًا إلى هذا الحد، أخبرني فقط!”
قال شبح العين الدموية وهو يبتلع ريقه: “يمكنني أن أخبرك، مقابل قطعة من لحم تاي سوي!”
كان واضحًا أنه أدمن هذا الشيء بالفعل، فقد كان مذاقه يترك أثرًا لا ينتهي
“هذا الشيء ثمين جدًا، وليس كحبة بطاطا فاسدة في الشارع”
“إذًا نصف قطعة”
“اتفقنا!”
في الحقيقة، لم يكن لدى تشين نو سوى 10 قطع من لحم تاي سوي، وقد نفدت بالفعل
لكنه وجد سعر لحم تاي سوي في متجر النظام الذي فُتح حديثًا، وكانت القطعة الواحدة تساوي 80 عملة أشباح
كان السعر مرتفعًا قليلًا، لكن إن استطاع استخدامه لبناء علاقة جيدة مع شبح العين الدموية، فالأمر يستحق
بعد أن تذوق شبح العين الدموية لحم تاي سوي، لعق شفتيه بارتياح
“ماذا قالتا؟”
“أختك الكبرى على وشك أن تُرسل قسرًا إلى لعبة الرعب”
تغير تعبير تشين نو، “لماذا تقول ذلك؟”
“للدخول القسري نوعان، الأول هو أن شخصًا يوشك على الموت في حادث مفاجئ يُرسل إلى اللعبة”
“والنوع الثاني هو اختيار نسخة، ثم تُلقى لعنة دخول قسري من عالمكم البشري قبل يومين أو ثلاثة أيام”
“النوع الأول نادر نسبيًا، وقد صادف أنك كنت واحدًا منه”
“أما النوع الثاني فهو الأكثر شيوعًا”
“لأن كل نسخة في لعبة الرعب تحتاج إلى لاعبين للمشاركة، لكن عدد المشاركين طوعًا لا يكفي، لذلك تختار لعبة الرعب اللاعبين بنفسها وتجبرهم على المشاركة”
“إن لم يحدث شيء غير متوقع، فستُرسل أختك الكبرى قسرًا خلال اليومين المقبلين!”
جعلت كلمات شبح العين الدموية وجه تشين نو قاتمًا
لا عجب أنه كان يشعر دائمًا بأن أخته الكبرى تخفي عنه شيئًا، فقد اتضح أنها على وشك الدخول قسرًا إلى عالم الرعب أيضًا
“الدخول القسري يعني أن صعوبة النسخة عشوائية، وبعض النسخ المروعة قد تتسبب في موت اللاعبين حتى مع وجود آلية الحماية”
سأل تشين نو بصوت عميق: “إذًا جاءت وانغ شون لتدرب أختي الكبرى؟”
“من حديثهما، لا يبدو أن وانغ شون تدربها فقط، بل يبدو أنها تريد دخول لعبة الرعب بدلًا عن أختك الكبرى”
تفاجأ تشين نو، “هل يمكنها الدخول بدلًا عنها؟”
قال شبح العين الدموية: “لدى البشر حاكم نقل اللعنة، وما دامت الهوية تُبدل ويدخل شخص آخر لعبة الرعب قبل موعد الدخول القسري، فيمكن تنفيذ الدخول البديل”
“رأيت من قبل حالات دخل فيها بشر لعبة الرعب بدلًا من آخرين”
“كانوا يدخلون بدلًا من أثرياء يخافون الموت، والثمن لم يكن قليلًا!”
“أتساءل كم من المال استخدمته أختك الكبرى لإقناع وانغ شون؟”
ضيّق تشين نو عينيه، ونظر في اتجاه تشين يوشي، ثم سأل: “متى سيبدآن؟”
“من حديثهما، يفترض أن يكون ذلك غدًا”
بدأ شبح العين الدموية ينفد صبره، “أيها الإنسان، أسئلتك كثيرة جدًا، وإن واصلت السؤال فسيكون السعر مختلفًا!”
“لا حاجة إلى السؤال، لقد فهمت”
سحب تشين نو نظره
وكانت لديه خطة بالفعل
على الجانب الآخر، ودعت وانغ شون تشين يوشي، ثم عادت تشين يوشي إلى السيارة
سأل تشين نو مبتسمًا: “أختي الكبرى، عم تحدثتما كل هذه المدة؟”
“إنه سر صغير بيننا نحن الفتيات، ولا ينبغي للفتيان أن يسألوا كثيرًا”
نقرت تشين يوشي جبين تشين نو، ثم شغلت السيارة
“كذلك، ستأتي وانغ شون إلى منزلنا غدًا، ارتد ملابس مرتبة، ولا تكن مهملًا!”
“حسنًا، فهمت”
في ظهر اليوم التالي
وصلت وانغ شون في الموعد، وهي تحمل كيسًا من الفاكهة وصندوقًا أسود
“يا أخي الصغير، التقينا مجددًا، تبدو أكثر ترتيبًا اليوم من الأمس بكثير”
بعد أن دخلت وانغ شون ورأت تشين نو يرتدي ملابس مرتبة، ابتسمت قليلًا
قال تشين نو: “سمعت من أختي الكبرى أنك ستأتين اليوم، فغيرت ملابسي مسبقًا”
“وبالمناسبة، أختي الكبرى، هل تنوين تقديم الأخت وانغ شون إلي؟”
نبهت تشين يوشي تشين نو سرًا، فقد بدأ يتصرف بحماسة زائدة مجددًا
ألم يكن بوسعه التحدث بطريقة أكثر هدوءًا؟
لكن وانغ شون لم تمانع، وقالت بابتسامة هادئة: “لا مشكلة، ما زلت غير مرتبطة، لكن مدى انسجامنا يعتمد على تصرفك!”
المترجم سيتوقف عن العمل إذا استمرت السرقة، ادعمه بالقراءة عبر مَجَرَّة الـروايَات فقط. galaxynovels.com
بعد بعض المزاح الخفيف، ساعد تشين نو وانغ شون بحماس على إدخال الأشياء، ثم سأل بفضول: “الأخت شون، ما هذا الصندوق الأسود؟”
قالت وانغ شون بلا اهتمام: “إنه شيء متعلق بالعمل، وليس من الآمن تركه في السيارة، لذلك أحضرته إلى الأعلى”
نظر تشين نو إلى الصندوق باهتمام وسأل: “هل يمكنني فتحه وإلقاء نظرة؟”
ضربت تشين يوشي رأس تشين نو بقوة، “أيها الفتى، ألا يمكنك أن تهدأ قليلًا من أجل أختك الكبرى؟!”
قالت وانغ شون فجأة: “يوشي، ألم يكن لديك شيء تريدين أن تريه لي؟ خذيني إلى غرفتك”
بدا أن تشين يوشي أدركت شيئًا، فالتفتت وحدقت في تشين نو، “أيها الفتى، اجلس هنا بطاعة، مفهوم؟”
وبعد أن قالت ذلك، دخلت المرأتان الغرفة وأغلقتا الباب
أما تشين نو، فثبت نظره على الصندوق الأسود فوق الطاولة
سألت تشين يوشي: “شياو شون، هل لا بأس بترك ذلك الصندوق في الخارج؟” كانت تعرف عادة تشين نو في لمس الأشياء، وخافت أن يتلف هذا الغرض المهم
قالت وانغ شون دون قلق: “لا بأس، في ذلك الصندوق قفل برمز، وهو متين جدًا”
قالت تشين يوشي: “شياو شون، هل ستدخلين حقًا بدلًا عني؟ ما زلت أشعر بالذنب، فهذه مشكلتي أنا، لكن عليك تحملها!”
قالت وانغ شون: “نحن كالأخوات منذ سنوات، وقد ساعدتني كثيرًا، فلا داعي للشعور بالذنب”
“أنت لم تشاركي في لعبة الرعب من قبل، ولو حدث لك شيء، فسأشعر بأكبر ندم”
“لدي 4 تجارب دخول، وأنا أعرف قواعد لعبة الرعب أكثر منك، لذلك لا تقلقي”
“لكنني سمعت أنها خطيرة جدًا”
“يوجد خطر، لكن لا تنسي آلية الحماية، ما دمت أتبع آلية الحماية، فسأعود حتى لو فشلت المهمة”
“لا تفكري كثيرًا، وعندما أعود، عليك أن تدعيني إلى وجبة!”
داخل الغرفة، كانت وانغ شون تواسي تشين يوشي
أما خارجها، فقد أخذ تشين نو الصندوق الأسود إلى غرفته وأغلق الباب
حدق تشين نو في قفل الرمز، وسأل: “هل توجد طريقة لفتح هذا الصندوق؟”
قال شبح العين الدموية: “تريد الدخول بدلًا من أختك الكبرى؟” ورغم أنه سأل ذلك، فقد فهم الأمر بالفعل
قال تشين نو: “رغم أن وانغ شون لديها خبرة، فإن لعبة الرعب تحتوي على عوامل لا يمكن توقعها أكثر من اللازم”
“إلى جانب ذلك، تشين يوشي هي أختي الكبرى، ولا ينبغي أن أسمح لشخص آخر بحل مشكلتها!”
قال شبح العين الدموية بلا مبالاة: “لقد شاركت مرة واحدة فقط، فلا تكن واثقًا أكثر من اللازم، لعبة الرعب عميقة جدًا”
قال تشين نو بابتسامة: “أليس لهذا السبب أنت معي يا أخي؟”
“أسرع، فستخرج أختي الكبرى ووانغ شون قريبًا”
ما إن انتهى تشين نو من الكلام، حتى ارتفعت يده اليمنى فجأة، وومض ضوء دموي، ثم بدأت أرقام قفل الرمز تدور من تلقاء نفسها
ومع صوت خافت، انفتح الصندوق وحده
لم تكن داخل الصندوق أشياء كثيرة، بل جهاز يشبه ساعة الجيب
التقط تشين نو جهاز الاستبدال، وسأل: “كيف أستخدمه؟”
قال شبح العين الدموية بوضوح: “ينبغي أن تكون بيانات أختك الكبرى مسجلة عليه، احذفها، ثم أدخل بياناتك، وأكدها، واضغط الزر الأحمر للدخول إلى اللعبة”
سأل تشين نو: “أنت تعرف هذا جيدًا؟”
قال شبح العين الدموية: “كان هناك شخص يدخل بدلًا من الآخرين، وحُبس في غرفة إلى الأبد، وكان يملك هذا الجهاز، وكنت أشعر بالملل، فتعرفت إلى طريقة استخدامه بالكامل”
وباتباع تعليمات شبح العين الدموية، وجد تشين نو بالفعل بيانات تشين يوشي عليه، فحذفها، ثم أدخل بياناته هو
وبعد التأكيد، ثبت نظره على الزر الأحمر في الأعلى
لعق تشين نو شفتيه الجافتين
وبعد أن أخذ نفسًا عميقًا، ضغطه بحزم
ظهر ضوء أبيض من العدم فورًا، وأحاط بتشين نو
وفي اللحظة التالية، اختفى من الغرفة بالكامل
في تلك اللحظة
خرجت وانغ شون وتشين يوشي من الغرفة، فرأتا أن الصندوق الأسود اختفى من الطاولة، واختفى تشين نو أيضًا
صرّت تشين يوشي على أسنانها بغضب، “ذلك الفتى، ألم أقل له ألا يعبث بالصندوق؟!”
وبينما قالت ذلك، اتجهت غاضبة نحو غرفة تشين نو
قالت وانغ شون دون قلق: “لا تقلقي، عليه قفل برمز، ولن يستطيع فتحه!”
طُرق الباب عدة مرات، لكن لم تصدر أي حركة من الداخل
ذهبت تشين يوشي بغضب لتحضر المفتاح الاحتياطي من غرفة الجلوس
وفي اللحظة التي فتحت فيها الباب، كانت تشين يوشي على وشك الانفجار غضبًا، لكنها وجدت الغرفة فارغة
“إنه ليس هنا؟”
لكن وانغ شون رأت فورًا الصندوق الأسود المفتوح فوق المكتب، وبعد ثوان من الذهول، تقدمت بسرعة
“كيف، كيف فتح الصندوق؟!” اتسعت عينا وانغ شون من الدهشة
كانت تشين يوشي حائرة أيضًا، بل نظرت تحت السرير محاولة العثور على تشين نو
نظرت وانغ شون إلى جهاز الاستبدال المفقود، ثم سألت فجأة: “يوشي، هل أخبرت تشين نو بوضعك؟”
قالت تشين يوشي: “لا، لم أخبره بكلمة واحدة عن هذا الأمر”
ثم خطرت لها فكرة، فاتسعت عيناها وغطت فمها
“أتقولين إن”
أومأت وانغ شون، “لقد دخل لعبة الرعب بدلًا عنك”
في اللحظة نفسها
تغير المشهد أمام عيني تشين نو بسرعة، كأنه صور متتابعة، وبعد ثوان، ظهر أمامه ضوء أبيض ساطع
وتردد ذلك الصوت المألوف في أذنيه مجددًا
“مرحبًا بك في لعبة الرعب!”

تعليقات الفصل