الفصل 66: يحل الليل، آثار حروق على الجدار
الفصل 66: يحل الليل، آثار حروق على الجدار
خرج تشين نو من الغرفة 301، وجعلته كلمات الأخت البكماء على لوحة الرسم يشعر بقلق أكبر تجاه هذه الليلة
ما الذي سيحدث بعد حلول الليل؟
نزل من الطابق الثالث إلى القاعة الرئيسية، فوجد أن عددًا كبيرًا من اللاعبين قد تجمعوا هناك بالفعل
مقارنة بشقق الثياب الدموية، كان اللاعبون في هذه النسخة أكثر حذرًا بكثير، ولم يكن سوى القليل منهم يتحدثون مع بعضهم
سرعان ما ظهرت النساء ذوات الرداء الأبيض، ولم تكن واحدة فقط، فقد ارتدين جميعًا أردية بيضاء وكن يمسكن صلبانًا كبيرة إلى صدورهن بكلتا اليدين
“رقم 47”
سمع تشين نو الصوت واستدار لينظر إلى امرأة ذات رداء أبيض
كان الرقم 47 هو الرقم الموجود على زي العامل الخاص به
“هذه مكافأة تسوية عملك اليوم”
ألقي كيس في يد تشين نو
احتوى على بضع عملات أشباح، وبضع قطع من البسكويت المضغوط، وشمعة بيضاء
قالت المرأة ذات الرداء الأبيض قبل أن تغادر: “استيقظ غدًا عند الساعة السادسة، وتذكر، لا تخرج من غرفتك إلا بعد الساعة السادسة”
تلقى اللاعبون الآخرون مكافآتهم اليومية كذلك
بدا بعضهم منزعجًا، بينما شعر آخرون بالسعادة سرًا
عقد لاعب يحمل معرّف روجر حاجبيه وسأل: “لم يكن أدائي سيئًا، فلماذا لم أحصل على شمعة بيضاء؟”
نظرت إليه المرأة ذات الرداء الأبيض، وقال وجهها الخالي من التعابير: “فقد أحد مرضاك السيطرة”
وبهذا، غادرت
فقد السيطرة؟
ماذا يعني ذلك؟
شعر تشين نو بالحيرة قليلًا
منطقيًا، في نسخة بقاء كهذه، ينبغي أن يكون الطعام أهم غرض
لكن كثيرًا من اللاعبين لاحظوا إضافة نمط اللعبة الكابوسي قبل دخولهم
وبدا أن شيئًا خطيرًا سيحدث بعد حلول الليل
هل كانت الشمعة البيضاء مهمة جدًا للاعبين؟
لذلك، شعر كثير من اللاعبين الذين لم يحصلوا على شمعة بيضاء بالذعر في قلوبهم
ألقى لاعب يحمل معرّف شان يويه نظرة على اللاعبين الذين لا يملكون شموعًا بيضاء ويبدون مرعوبين، ثم سخر ببرود: “ابقوا في غرفكم الليلة فحسب، وضعوا بجوار أسرّتكم بعض الأغراض الشبحية التي تكبح الأشباح، لا أصدق أن شبحًا يستطيع اقتحام غرفتك وتمزيقك، أليس كذلك؟”
“أنا أيضًا لم أحصل على شمعة بيضاء، لكن وجود الطعام يكفي، فجميع النسخ تعطي الأولوية للنجاة حتى النهاية، والطعام هو الأساس!”
بعد أن قال ذلك، حمل شان يويه كيسه، وقضم تفاحة، ثم غادر
تبادل اللاعبون النظرات، وشعروا بأن كلامه منطقي، ثم تفرقوا
أمسك تشين نو بالمفتاح في يده واستعد للعودة إلى مسكنه، لكنه حين استدار، رأى الرجل الأشقر يقف على مسافة غير بعيدة، ويحدق به بابتسامة خفيفة
سأل شبح العين الدموية: “هل يراقبك ذلك الرجل باهتمام؟ إنه يراقبك في الخفاء دائمًا”
قال تشين نو بلا مبالاة: “لا يهمني هذا”، ثم استدار وغادر
وفقًا للرقم الموجود على المفتاح، وصل تشين نو إلى غرفته، الغرفة 4 في الطابق 3
وللمفاجأة، كان اللاعب المدعو روجر، الذي لم يحصل على شمعة بيضاء، في الغرفة المجاورة لغرفة تشين نو
رأى فورًا الشمعة البيضاء في كيس تشين نو، وظهر بريق من الجشع في عينيه
وخاصة حين رأى أن مستوى لاعب تشين نو لم يكن سوى 2، ازداد هذا الجشع!
ظل تعبير تشين نو هادئًا
إن حاول الطرف الآخر انتزاعها، فسيجعله يدرك أن ذلك سيكون أكثر قرار غبي اتخذه في حياته
في النهاية، سحب روجر نظره، وتخلى عن فكرة انتزاعها، ثم دخل غرفته
جعلته نظرة تشين نو يشعر بعدم الارتياح قليلًا
وكانت حاسة الخطر الحادة لديه تبقيه هادئًا
وفوق ذلك، بعد سماع كلام شان يويه، اعتقد أن الشمعة البيضاء قد لا تكون مهمة إلى هذه الدرجة
ليلًا، كل ما عليه فعله هو ألا يخرج!
دخل تشين نو غرفته أيضًا، ومقارنة بالنسختين السابقتين، كانت هذه الغرفة مرتبة جدًا
لم تكن فيها حاجيات يومية كثيرة، لكنها كانت موضوعة بترتيب شديد
رغم أن غرفة نظيفة إلى هذه الدرجة كانت نادرة جدًا في عالم الرعب، فإنها جعلت تشين نو يشعر بقشعريرة تسري في ظهره
كانت نظيفة أكثر من اللازم
وكأن… شيئًا آخر يعيش هنا غيره؟
اتجه إلى النافذة ونظر إلى الخارج
كان خارج مستشفى سانت آسيا للأمراض النفسية مغطى بضباب أبيض، ولم يكن هناك سوى بياض ممتد، ولا يمكن رؤية أي منظر
لم تظهر سوى ظلال الجبال الباهتة بشكل غامض وسط الضباب الأبيض
هل كان المكان بعيدًا عن المدينة؟
السارقون يسرقون المجهود، لكن لا يمكنهم سرقة جودة مَجَرّة الرِّوَايـات.
“أتساءل أين يقع مستشفى الأمراض النفسية هذا، وكم يبعد عن مطعم ين تشيوان؟”
يمكنه الانتقال الآني بحرية إلى ممتلكاته الخاصة بعد إتمام النسخة
لكن مطعم ين تشيوان لم يكن من ممتلكاته، بل كان يشغل فيه منصب مشرف فحسب
“انس الأمر، ما زال أمامي أكثر من عشرة أيام، ومن المبكر جدًا التفكير في هذه الأمور”
ذهب تشين نو إلى الحمام، واغتسل بسرعة، ثم أخرج قطعة من البسكويت المضغوط من كيسه ليسد جوعه ويستعيد طاقته
في الواقع، لا يشعر اللاعبون في لعبة الرعب بالجوع، بل كان ذلك مجرد قيد تفرضه قواعد معظم النسخ
مثلًا، إن كان أداء المرء في العمل سيئًا، فلن يحصل على طعام، وحين يصل الجوع إلى مستوى معين، سيخرج من النسخة بسبب موته جوعًا
ومن بعض الجوانب، كانت لعبة الرعب تشبه ألعاب العالم الحقيقي كثيرًا
مر الوقت شيئًا فشيئًا
خفت الضوء خارج النافذة تدريجيًا، ومع انحسار الشفق، غطى الليل مستشفى سانت آسيا للأمراض النفسية بالتدريج
كان الظلام يقترب
لم يعد يمكن رؤية أي شيء خارج النافذة
وداخل الغرفة، صار المكان أكثر ظلمة أيضًا
جالت عينا تشين نو في أرجاء المكان، وتمتم: “لا يبدو أن شيئًا تغير”
قال شبح العين الدموية: “لا، هناك شيء يقترب من مستشفى الأمراض النفسية!”
كان تشين نو على وشك الكلام، لكن حدقتيه انكمشتا فجأة
رأى أن زاوية من الجدار، كان سطحها مطليًا وناعمًا في الأصل، بدأت تتقشر بسرعة، وانتشرت عليها آثار حارقة كأنها حشرات تحفر في العظام
انتشر رماد كثير في الهواء
وامتلأت أنفه برائحة الاحتراق!
تغطت المروحة والمصباح المعلق والستائر بآثار الحروق أيضًا، وتحولت إلى رماد وتساقطت
لكن تشين نو لم ير أي نار من البداية إلى النهاية، ولا حتى شرارة صغيرة!
تغير تعبير تشين نو: “ما الذي يحدث؟”
ذكره شبح العين الدموية على وجه السرعة: “أشعل الشمعة البيضاء!”
أخرج تشين نو الشمعة البيضاء بسرعة وأشعلها
تراقص ضوء خافت في الظلام بصورة ضعيفة، وكأنه قد ينطفئ في أي لحظة
لكنه أحدث تأثيرًا غير متوقع
تلاشت آثار الحروق على الجدار بسرعة، وعادت الأشياء التي تحولت إلى رماد إلى حالتها الأصلية
“نم!”
لم يفهم الوضع، لكنه تذكر كلام الأخت البكماء
أشعل الشمعة البيضاء، وأغلق عينيك، ونم
مهما حدث، لا تفتح عينيك!
سحب تشين نو الغطاء فوق جسده وأغلق عينيه
لكن النوم في مثل هذا الوضع كان سيكون غريبًا، فهذا التحفيز جعله أكثر يقظة!
دوي!
صدر صوت ارتطام مكتوم فجأة من الغرفة المجاورة
وبعده مباشرة، صدر دوي آخر، وتحطم الباب من ركلة
إنه روجر
هل خرج من غرفته؟
وبينما كان تشين نو يتساءل، طرق بابه فجأة، وبإلحاح شديد
كان روجر يطرق بابي!
من الواضح أن شيئًا حدث لذلك الرجل، وكان يريد مساعدة تشين نو
لكن هل كان وضع تشين نو أفضل بكثير؟
هل كان عليه أن يتحسس طريقه في الظلام ليفتح الباب له؟
حتى لو كان تانغ مينغ هو من يطرق الباب، لتردد تشين نو، فقد يكون ذلك فخًا
فضلًا عن أنه لا تربطه بهذا الرجل أي علاقة على الإطلاق!
سرعان ما توقف الطرق
أصبحت الغرفة هادئة فجأة
وكان الهدوء مخيفًا، حتى إن تشين نو شعر بأنه يستطيع سماع نبض قلبه بوضوح
صرير!
بينما كانت أفكار تشين نو مضطربة، قطع صوت ذلك الصمت
كان هذا الصوت كاحتكاك الزجاج بجسده، وجعل جلده كله يقشعر!
كان ذلك الصوت الملعون هو صوت انفتاح الباب…

تعليقات الفصل