الفصل 68: تحذير الأخت البكماء، المرأة الغريبة

الفصل 68: تحذير الأخت البكماء، المرأة الغريبة

تجمد تشين نو في مكانه، ونظر إلى الخدوش على الباب، ثم قرص بيده قشور الدم المتجلط

كانت لزجة

ومن الواضح أن الدم تجلط منذ عدة ساعات

أصبح تعبير تشين نو جادًا قليلًا

كانت الخدوش على الجدار قد أوضحت بالفعل

أن كل ما حدث الليلة الماضية كان مزيفًا

أما روجر، الذي كان يطرق بابه بجنون في الغرفة المجاورة، فكان حقيقيًا!

تمتم تشين نو: “لا بد أن ذلك الرجل خدش أصابعه حتى تمزقت، صحيح؟”

منطقيًا، مع وجود ميدالية الإعفاء من الموت، لا يفترض أن يكون الأمر بهذه القسوة

لكن لا يمكن الجزم بذلك، فعندما يشعر المرء بالرعب واليأس الحقيقيين، يصبح عقله فارغًا، ويفعل أي شيء من أجل النجاة

أم أن هذه الخدوش ليست له؟

بعد أن طورد هؤلاء الأشخاص، ورغم قدرتهم على العودة للحياة، اختاروا الخروج من اللعبة بحكمة

“هذه الشمعة البيضاء غرض منقذ للحياة فعلًا، ويبدو أن أداء العمل اليوم يجب ألا يحصل على تقييم سيئ إطلاقًا”

رغم فضوله الشديد لمعرفة ما سيظهر بعد حلول الظلام، فإن حياته كانت أهم

ورغم أن تشين نو لا يزال يملك ميدالية الإعفاء من الموت ودمية القش البديلة

فما أكبر محظور في لعب الألعاب؟

لا تتصرف بتهور!

بعد أن رتب أفكاره، اتجه تشين نو نحو مبنى المرضى

في الغرفة 301، كان الأشباح الصغار قد استيقظوا بالفعل

دفع تشين نو الباب وألقى التحية على كل واحد منهم

جلست الأخت البكماء على السرير، تصلح دمية قماشية مرة أخرى، ولم يعرف من أين تحصل على هذا العدد الكبير من الدمى الممزقة

وكان التلفاز قد أصلح بطريقة ما في وقت غير معروف، بينما جلس التوأمان على الأرض يشاهدان التشويش باهتمام شديد

وحين رأيا تشين نو، ابتسما بسعادة وقالا: “أيها العامل، أنت رائع، لقد أصلحت التلفاز فعلًا!”

رغم أنه لم يعرف من أصلح التلفاز، قال تشين نو: “يمكنكما المشاهدة لمدة 6 ساعات فقط كل يوم، ويجب إطفاؤه خلال وقت الطعام”

شعر التوأمان بعدم الرضا وقالا: “لماذا؟”

“لا سبب، لأنني العامل”

أخرج تشين نو بضع قطع من حلوى قوس قزح وقال: “المطيعون وحدهم يحصلون على المكافآت”

حدق التوأمان بلهفة في يد تشين نو، ولعقا ألسنتهما، ثم أومآ بقوة

وزع عليهما تشين نو أربع قطع

فجأة، شعر بألم في قدمه

شعر تشين نو بالألم فورًا، فكشر وحمل الفتاة يويه تشين قائلًا: “ما رأيك أن أساعدك في إصلاح أظافرك؟”

مصت يويه تشين إصبعها، ورمشت بعينيها الكبيرتين، ثم ابتلعت ريقها وقالت: “أعطني بضع قطع من الحلوى، ولن أغضب منك”

بقي تشين نو صامتًا

كانت حقًا شبحًا صغيرًا، فمهما كانت المشكلة، يمكن حلها بالحلوى

كان تشين نو كريمًا جدًا، فوضع بضع قطع في فمها، ثم غادرت يويه تشين وهي راضية

اقتربت الأخت البكماء فجأة وبدأت بالإشارة

سأل تشين نو: “أين باي تشيو؟ ليترجم”

“أنا هنا، أيها العامل!”

رفع تشين نو رأسه، فرأى قدمي باي تشيو عالقتين في المروحة، وهو يدور معها

بقي تشين نو صامتًا

ألم يكن هذا الطفل عنكبوتًا في حياته السابقة؟

ترجم باي تشيو وهو يدور: “تسأل الأخت البكماء إن كان قد حدث شيء الليلة الماضية؟”

قال تشين نو: “كان الأمر بخير، مجرد إنذار كاذب، بعد حلول الظلام لم أفتح عيني مجددًا”

واصلت الأخت البكماء الإشارة

“تقول الأخت البكماء إنه ما دمت لا تفتح عينيك، فلن يحدث شيء”

أومأ تشين نو، وتفقد الوقت، ثم قال: “علي اليوم مقابلة مريض الغرفة 302، تصرفوا جيدًا ولا تتجولوا”

عند سماع الغرفة 302، ترددت الأخت البكماء قليلًا قبل أن تشير

“المريض في الغرفة 302 عنيف جدًا ومتقلب المزاج، والعامل السابق مزقوه إلى قطع، لذا يجب أن تكون حذرًا”

واصل باي تشيو ترجمة كلام الأخت البكماء: “إن لم ينجح الأمر، فاهرب فقط، فهم لا يجرؤون عادة على مغادرة غرفة المرضى، إنهم يخافون المرأة ذات الرداء الأبيض!”

أومأ تشين نو وقال: “فهمت”

تذكر مقولة ما

إن لم يكن المرضى مطيعين، فيمكن تأديبهم بالشكل المناسب

وكان المعنى الضمني أن كل هذا ضمن النطاق المسموح، ولن يؤدي إلى خصم نقاط الأداء!

هل المرضى متقلبو المزاج؟

أنا لا أظل مبتسمًا دائمًا!

بعد أن قدم بعض التعليمات، خرج تشين نو من الغرفة 301

مَــجَرّة الرِّوَايات تحترم حقوق القراء، ونرجو منكم احترام حقوق المترجمين. galaxynovels.com

وحين وصل إلى الغرفة 302، أطلق تشين نو زفرة خفيفة، ثم دفع الباب ودخل

كانت شرفة الغرفة 302 تحجبها شجرة تين ضخمة، لذا كانت الإضاءة سيئة والغرفة مظلمة جدًا

ما إن دخل، حتى اندفع نحوه هواء خانق ومكتوم

وبدا أن رائحة دم عالقة في الهواء…

كان تشين نو قد تخيل بالفعل مشهدًا دمويًا للغاية

لكن على غير المتوقع، كان مرضى الغرفة 302 جميعهم جالسين على أسرّتهم، يعانقون أقدامهم وينكمشون في الزوايا

كانت عيونهم تنظر إلى تشين نو بفضول، ولم تكن تعابيرهم شرسة، بل هادئة جدًا وتبدو خجولة قليلًا

الأجواء…

لم تكن كما تخيلها تشين نو تمامًا

هل هؤلاء هم المرضى العنيفـون في الغرفة 302 الذين تحدثت عنهم الأخت البكماء؟

بالنظر إليهم، لم يبدوا من النوع الذي يمزق العامل إلى قطع

“مرحبًا جميعًا، أنا العامل الجديد، ومن اليوم سأكون مسؤولًا عن رعايتكم اليومية وترتيبات معيشتكم”

“إن كانت لديكم أي مشاكل، فأخبروني بها”

لم يرد أحد

ظلوا يحدقون في تشين نو، وكأنهم يفحصون مخلوقًا غريبًا

كانت الأجواء محرجة ومخيفة

جالت نظرة تشين نو في أنحاء المكان، ثم أدرك فجأة ما هو الخطأ

وفقًا لورقة المعلومات، كان هناك 6 مرضى في الغرفة 302، لكن لم يكن سوى 5 منهم منكمشين في زوايا الأسرّة

فأين ذهب الآخر؟

أراد تشين نو تفقد الشرفة، لكنه داس فجأة على شيء لزج

نظر إلى الأسفل، فتفاجأ

ثم لاحظ وجود شخص مستلق على الأرض!

كانت خطوته قبل قليل قد وقعت مباشرة على رأسه

وكان الدم ينتشر على الأرض، فتراجع تشين نو عدة خطوات وداس على الدم

ما الذي يحدث؟

ألم يكن من المفترض أن يسبب الدوس على شخص هذا القدر من النزيف، صحيح؟

أم أن المرضى الخمسة الآخرين تعاونوا وضربوه حتى الموت؟

“آه، آه…”

كان المريض على الأرض لا يزال واعيًا، فاستند إلى يديه وبدأ يزحف ببطء إلى الأعلى

رفع رأسه، كاشفًا عن وجه مغطى بالدماء، وموضع غائر في جمجمته، وأنف ملتوي، وفم غارق بالدماء، إلى جانب عدة أسنان متخلخلة

كان جسده مغطى بإصابات صادمة مختلفة

وكان يمكن تمييز أنها امرأة بصعوبة

“هل أنت العامل الجديد؟ مرحبًا، اسمي يويه تشين”

ابتسمت المرأة ابتسامة خفيفة، ومدت يدًا بينما استخدمت الأخرى لإعادة أنفها المكسور إلى مكانه

بدت المرأة جميلة إلى حد ما

لكن حين ابتسمت، ظهرت عدة أسنان مفقودة، وكان مظهرها…

نظر تشين نو إلى يدها الملطخة بالدم وقال: “ذهبت إلى الحمام للتو ونسيت غسل يدي”

قالت المرأة: “لا بأس، لا أمانع أن تكون متسخًا”

“…”

مد تشين نو يده وصافح المرأة

جعل الإحساس اللزج تشين نو يشعر بعدم الارتياح الشديد

قالت يويه تشين وهي تسحب يدها: “تشرفت بلقائك”

ما إن انتهت من الكلام، حتى قال المرضى الخمسة في زوايا الأسرّة معًا: “مرحبًا أيها العامل!”

رغم أنه كان قد استعد قبل الدخول

فإن المشهد الغريب أمامه فاجأ تشين نو

قال تشين نو بعد أن فكر قليلًا، محافظًا على نبرة العامل: “كيف أصبت بهذه الجروح، أم أن بعض المرضى تنمروا عليك؟ يمكنك تقديم شكوى لي، وبعدها سأجعل المرأة ذات الرداء الأبيض تتعامل مع الأمر”

قالت يويه تشين بابتسامة خفيفة: “لا حاجة لذلك”

“أنا من طلبت منهم ضربي”

ثم مالت برأسها، وفجأة خدشت فروة رأسها بيدها، وأصدرت صوتًا خافتًا: “إنه يحكني هنا مجددًا!”

بعد أن قالت ذلك، انحنت وضربت رأسها بقوة في الحافة الحادة للسرير

طخ!!

تناثر الدم على الأرض

ارتعش فم تشين نو

لقد فهم أخيرًا

كانت هذه المرأة تميل إلى إيذاء نفسها بصورة شديدة!