الفصل 77: أحمر الشفاه الدموي، وعداء المرأتين
الفصل 77: أحمر الشفاه الدموي، وعداء المرأتين
بعد تفعيل عين التحليل، تردد صوت مألوف في ذهنه
“عين التحليل: كنت أعدك ذات يوم حب حياتي، فلماذا خنتني؟ كان المطر غزيرًا تلك الليلة، ولم تنتبه وأنت تمشي، فانزلقت من الشرفة. سحبت جثتك إلى الداخل، وصبغ الدم الأرض باللون الأحمر. لم أكن أريد أن أفقدك”
“بعد بضعة أيام، ظل الناس يسألونني أين ذهب حبيبي. قلت إنه ذهب في رحلة. لاحظت صديقاتي أن أحمر الشفاه لدي كان زاهيًا وجميلًا جدًا، وسألنني عن درجته. ابتسمت وقلت إنه هدية من حبيبي، وكانت رائحته كلها منه…”
بعد تفعيل عين التحليل، ارتعش فم تشين نو
فهم عقله السريع فورًا معنى ذلك
من المرجح أن حبيبها قُطع على يد هذه المرأة
كان أحمر الشفاه زاهيًا، وكانت رائحته كلها منه
إذا لم يكن مخطئًا، فقد صُنع أحمر الشفاه غالبًا من دم حبيبها الطازج
لم تكن هذه مجرد حبيبة مرعبة؛ بل كانت حبيبة منحرفة
ربما كان هذا السلوك المنحرف هو ما أدى إلى انهيار هذه المرأة نفسيًا، مما جعلها تُرسل إلى مستشفى الأمراض النفسية
ظن تشين نو أن هذه المرأة ستكون أكثر طبيعية، لكنها لم تكن أفضل من يويه تشين
“إذًا، ما تريد هذه المرأة مني العثور عليه هو أحمر الشفاه المصنوع من حبيبها؟”
كان تشين نو قلقًا بعض الشيء؛ فالمستشفى كبير جدًا، فأين يفترض به أن يجد أحمر شفاه غريبًا وغير مألوف كهذا؟
“ما الأمر، لماذا تحدق بي فجأة هكذا؟ هل أنا جميلة إلى حد مذهل؟”
انحنت شفتا المرأة الجميلة الحمراوان بابتسامة ساحرة
سحب تشين نو نظره وقال: “احتياجات المريض ضمن واجباتي”
“بحلول هذا الوقت من الغد، سأضع أدوات الزينة المفقودة أمامك”
قالت المرأة الجميلة بابتسامة: “تبدو واثقًا جدًا فجأة”
“ما أسوأ ما قد يحدث، الموت؟ هل يمكنني المغادرة الآن؟”
تظاهر تشين نو بالتماسك، ثم ألقى نظرة على الخيط الأحمر فوق مقبض الباب
انكمش الخيط الأحمر وعاد إلى الصندوق الأنيق
لم يقل تشين نو شيئًا آخر، ودفع الباب بمهارة وغادر الجناح
رمشت عينا المرأة الجميلة اللطيفتان، ووقع نظرها على موضع فارغ في صندوق زينتها، وانفرجت شفتاها الحمراوان قليلًا
“أيها العاشقان الحقيران”
…
خارج الغرفة، تنفس تشين نو الصعداء مؤقتًا
هز شبح العين الدموية رأسه: “تسك، لقد أوقعت نفسك في ورطة كبيرة”
لكن تشين نو قال: “ليس بالضرورة، ربما أستطيع حتى إكمال مهمة جانبية من المستوى الثالث بفضل هذا”
“هل تعرف أي أداة زينة فقدتها تلك المرأة؟”
“على الأرجح”
لم يشرح تشين نو أكثر، بل عاد إلى الجناح 302
داخل الغرفة، كانت يويه تشين جالسة على درابزين الشرفة، تهز ساقيها الطويلتين
وعندما سمعت صوت دوران مقبض الباب، انقلبت يويه تشين فجأة وركضت عائدة حافية القدمين
“عدت أسرع مما توقعت!”
قالت يويه تشين ذلك وهي تفحص جسد تشين نو، وبعد أن تأكدت أن جسده سليم، تنفست الصعداء
حدق بها تشين نو وسأل: “ألا ينبغي أن تقولي شيئًا؟”
“أقول ماذا؟”
سألته يويه تشين وهي تميل رأسها
قال تشين نو: “هناك امرأة في 301 شمّت رائحتك علي!”
اتسعت عينا يويه تشين: “إذًا… تمكنت فعلًا من العودة سليمًا؟”
قال تشين نو: “خرجت سليمًا، لكن ليس سليمًا تمامًا”
“تلك المرأة تريد مني أن أعثر على أداة زينة. إذا لم أضعها على طاولة زينتها المحبوبة بحلول الغد، فسيُرسل رأسي إليك”
“ما نوع الضغينة بينكما أيتها المرأتان؟”
مشطت يويه تشين شعرها الفوضوي وقالت: “كنا زميلتي سكن في الماضي. كنا نحب خطف أشياء بعضنا”
“ثم أغويت حبيبها. لم أتوقع أنه بعد كل هذا الوقت، ستظل تلك المرأة تحمل ضغينة كهذه”
“لكن بصراحة، كان حبيبها ضعيفًا حقًا، لا يقترب منك أبدًا!”
قامت يويه تشين بإشارة قرص، وامتلأ وجهها بالازدراء
قال تشين نو، ورغم أن تعبيره كان غير راضٍ قليلًا، فإن هذه الجملة جعلته يشعر براحة غريبة: “لا تقارنيني به”
ففي النهاية، لا يوجد رجل يريد أن تسمع أذناه امرأة تقول عنه إنه ضعيف؛ فهذا يؤذي كرامته بشدة
“هل تعرفين ماذا حدث لذلك الرجل بعد ذلك؟”
“لا أعرف، لقد اختفى”
“لكن، بالنظر إلى أساليب تلك المرأة، أظن أن نهاية حبيبها كانت بائسة جدًا”
ابتسمت يويه تشين وقالت: “أحب أن أراها تنهار”
“ذلك الرجل دفعته من الشرفة، ثم ربما قطعته، وصنعت من دمه أحمر شفاه” بناءً على رواية عين التحليل، كان تشين نو يعتقد أن تخمينه قريب جدًا من الحقيقة
“لا عجب أن تلك المرأة كان لديها الكثير من الأحباء سابقًا، وبعد كل انفصال، كانوا يبدون كأنهم اختفوا”
“إذًا كانوا يُقطّعون!”
غطت يويه تشين فمها وضحكت بخفة: “دم رجل، يُصنع منه أحمر شفاه”
“وربما أُكل أولئك الرجال أيضًا، وكُشط دهنهم لصنع الكعك؟”
“إنها امرأة منحرفة حقًا!”
أمسكت يويه تشين بطنها، وضحكت بسرور كأنها اكتشفت سرًا مثيرًا عن صديقة لها
نظر تشين نو إلى ردة فعل يويه تشين وفكر في نفسه
مقارنة بها، ما زلت أظن أنك أنت الأكثر انحرافًا
“أداة الزينة التي تريد مني العثور عليها هي أحمر الشفاه المصنوع من حبيبها”
سأل تشين نو: “علاقتكما جيدة إلى هذا الحد، فلا بد أنك تعرفين أين أحمر الشفاه هذا، صحيح؟”
قالت يويه تشين وهي تبسط يديها: “أنا لا أضع الزينة، فكيف لي أن أعرف؟”
لمّح تشين نو: “بسبب رائحتك، وقعت في هذه الورطة”
“لم أكن أعرف، من كان يدري أن أنف تلك المرأة ما زال حادًا إلى هذا الحد؟”
“إلى جانب ذلك، أنا لا أضع الزينة أبدًا. تلك الأشياء ليست إلا أقنعة للقبيحات”
اتكأت يويه تشين على الجدار، وتكلمت بكسل
أظلم وجه تشين نو؛ فقد استطاع أن يرى أن يويه تشين لا تريد مساعدته
بعد لحظة صمت، قال فجأة: “إذا مت، فسأحرق ذلك السوط حتى يصير رمادًا!”
عند سماع كلمة “السوط”، ظهر أثر من النشاط على تعبير يويه تشين الكسول: “يمكنني مساعدتك، لكن خلال الأيام القادمة، كلما احتاج جسدي إلى ذلك، عليك أن تكون متاحًا فور طلبي”
أظلم وجه تشين نو
كانت هذه المرأة تدور حول الأمر، لكن هذا ما تريده في النهاية
من أجل الزنزانة والمهمة، اختار تشين نو في النهاية الخضوع لقوة هذه المرأة الضاغطة وقال: “حسنًا”
بعد أن حصلت على ما تريد، اعتدلت يويه تشين وقالت: “قبل شهر، ارتكبت تلك المرأة خطأ، فصادرت المرأة ذات الرداء كل أدوات زينتها”
“أظن أن أحمر الشفاه الذي تبحث عنه يجب أن يكون بينها”
“وأيضًا، تلك المرأة تضع ملصق رأس كرتوني كبير على الأشياء التي تعتز بها خصوصًا”
عبس تشين نو قليلًا: “إذًا هو مع المرأة ذات الرداء؟”
“لا”
“الأشياء التي تصادرها المرأة ذات الرداء عادة تُرمى في غرفة التخزين في الطابق العلوي، حيث يوجد شخص متخصص في التعامل معها وإتلافها”
“لكن مر شهر، لذلك ربما يكون قد أُتلف بالفعل”
كان وجه تشين نو قاتمًا
هذا الخبر لم يكن جيدًا له أيضًا
قالت يويه تشين وهي تربت على صدرها: “لا تخف، في أسوأ الأحوال يمكنك البقاء هنا. الأخت الكبرى هنا، وتلك المرأة لا تستطيع لمسك”
هز تشين نو رأسه
بصفته عاملًا، لم يكن يستطيع البقاء هنا إلى أجل غير مسمى
وفوق ذلك، كان عليه الذهاب إلى 301 كل يوم لتسجيل حضور المرضى، وإلا فسيواجه غضب المرأة ذات الرداء وعقوبة اللعبة
لم يكن هذا مختلفًا بالنسبة إلى تشين نو
بمعنى آخر، لم يعد هناك طريق للرجوع الآن
“لا يسعني إلا تجربة حظي”
“أين غرفة التخزين؟”
“الطابق العلوي، الغرفة 601”
بعد أن أنهت يويه تشين كلامها، أضافت بهدوء تذكيرًا: “الرجل الذي يحرس غرفة التخزين منحرف، فكن حذرًا”
عجز تشين نو عن الكلام
لماذا يوجد كل هذا العدد من المنحرفين في مستشفى الأمراض النفسية؟

تعليقات الفصل